Skip to main content

Full text of "Auf veranlassung und mit unterstützung Seiner Majestaet des königs von Bayern Maximilian II hrsg. durch die Historische commission bei der Königl"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



c,\TYO/^^ 




I '<^RA^\^ 



r\ 



Der Drnt)(beii Stäbtc 

vom 14. biö \Ri 10. 3al>tbunWrt. 



MF VKKANI.ASSliN(! 

UND MIT 

rNTKlWTiiTZUNG 

SKINKK MAJRHTAET 

HKS KciXICS VON BAYKllS 

MAXIMILIAN II, 




HKIIAHSOECMCHKN 

DURCH IHK 

HIsrOKISCHR COMMISSIOK 

BRI DKK 

KÖNIGI,. ACADKMIK DKK 

MISS KX SCHAFFEN. 






Drr obcn:l)tiiii)d|cii StöDtc. 



^trrtfiliiirg. 



\IV VKIIAM.ASSIXO 

IMi MIT 

INTKllSTi TZlNCi 

sKINT.lt M.UKSI'AKT 

S KC)\ias VON BAYKKN 

MAXIMILIAN li. 




UKIlAl'StiK.tiKHI'.N 

l)l'l!|-|[ IHK 

MiSTDIilSDlK COMMISSUIN 

ItKI Dl'.it 

KciSKli,. ACAlHCMir: UKIJ 

\Vl!SSKN.S(;ilAVrKN. 



'ii c T I a [i v c it 2 . .>> i r i f [ . 



'=70 1 




^ 



Ü^orniort 



£)ic $eraii%ibc bcr i5l;ronifcu tct Start 2ttaBburfl, tcrcn 
^ivcilcn 2l;cil id) ^icr i?orlcgc, Ijat burd) ein iiucvUMttctco v2d;icf{al eine 
icciter gel^cnbc, nic^^t bcabfid;tiflte S3e[tintnuinfl etl?altcii: fie ift ja einer 
rettcnben Jfjat geworben. 

Syä^venb im äugiift nnb September bicfeö 3al)red ein beutfc^e« 
.v>eer bie fran^^i>[ifci^e Reftnug Strasburg belagerte unb biirc^ un{?eilt>o(Ie 
bomben bie äiid^er^ mib ^anbfc^riftenfammlungen ber Stabt unb ber 
IhiiDcrfität in einem unb bemfelben (Sebäube üernidjtete, tinir yi «^^'f" 
biefcr 3cit bie beutfc^e T^ru(fer}>reffc in ^v'eipjig befd^äftigt, bie Uterarifd^e 
^^(uobeute, bie id; in ben Icfetüergangenen Cial^ren jumeift ax\^ ben genann- 
ten beiben 23ibtiotr;eren fc^ßpfte, i^oüenb« anö l'ic^t ju forbern. !lDur^ 
]c[ö)Q n?of;( einjig baftc^enbe Söflwng ift e« gefd;c^en, tviß iefet bcn ben 
^^ablreid^en biö ba^in ncc^^ nngebtuctten iSljrcnifen Stragburgc' nic^tö 
nte^r übrig geblieben ift , alö iDaci in ben t>orIiegenben beiben iöänben 
\\d) finbct. S)ie tauge JHci^c bon Originall^anbfd^riften ber (S(;ronitcn 
auö bem 14. biö inö 18. 3a^>rljunbert, über tüclc^e in ber atigemeinen 
liinleitung bcd crften Öanbeö Öerid^t erftattet ift , liegt nun für immer 
unter ben Siuinen be« ©ibliot^efögebäubeö in Slfcfee begraben ; mit il;nen 
iMele Stabt * unb 9iec^^t^bfici^ef, 9tatt)<»protc!eUe unb anbere !r)enftinir==' 
tigfciten, bie SlJenferfc^en, Sd^ßfflin'fc^en unb anbere Sammlungen ^ur 
Öefc^ic^te bon (Stfaß unb Strasburg, a\\ luelc^en ber beutfc^e e^leij? 
i?on ©cnerationcn in w\ le^jtcn 3a^rbnnbcrtcn fortgearbeitet ^at, um 



VI ^Jortport. 

fie für tic fünftiflcn auf jiibcipal;rcu . l^crnict)tct ift taniit fclbft ter (SV 
tanfc neuer litcrarifd;cr Sirbeilen, für ivcld;c eben tiefe CucUcn unb 
Sannnhuiflen tie unentbel^rlicben ^ülföniittel traren; innni^alicif^ auc^ bie 
J^ortfefennj tiefer 3lu<<j^atc Strafiburger (5^>rcnifen. 

I'aci ie^t lebente Strasburg flagt mit bitterem ®roü bie l^entfd^cu 
toegen fc{d;er barbarifd^en ^crfll^ning an. 3lUein n?a^ l;at man bort 
in ben üDi erneuten ber bringenten C^efül;r bcr unb u?ö^renb ber iöela^ 
gerung getl;an, um jene Fcftbaren liierarifc^en Sdjä^^e ju retten? 3lnt^ 
u>crtr '')M}ii^l Tie 9lnf(age bebarf felbft UKit mel^r ber 9ied?tfertigung! 
Vcd) id) iiMÜ l;ier allein bie 2I;atfaci^c beö graueuboUen Untergänge^, mit 
ber man fid; nun abjufinben f;at, beftätigen. 

^iue pclitifd;e 9iebenabfid)t lag meiner UMffeu|d;aftlid^en 3lrbeit, 
al^ ici^ fie tor länger al<< bier 3al^ren unternal^m, um bie (SI;ronifen bon 
5traf;burg gleid^tiMe tie anbercr beulfd;er Sliibtc meiner (Sl;rouifen^ 
fammtung einjuberleiben , ebenfo fern, \m ben berbienten elfäffifd)cn 
(JÄeleI;rtcn, ireld;e, burd^ nationalen äl^etteifer angeregt, yim Mijxc fj>ä 
ter (1S08) ebenfalls eine umfaffenbc 2lu%ibe ber Strafeburgifd;en unb 
elfäffifc^^en Gl^ronifen be^ 1(). unb 17. 3al;rl;unbertö anfünbigten, bie 
leiber nur bei ber Slnfünbignng ftel;en geblieben ift. S^ed; I;cule 
crfc^eint mein SBerf bielleic^t loic ein S)>iegel ber i>ergangenl;eit ben 
Vebeuben i?orgeI;aUen , um i^ncn ju jeigen, luie Straf^liurg Den feinem 
Urfprung an unb fo lange e^ eine eigene ÖVfd^id^te I;atte, eine gute beul 
fd^e 9icid;^ftabt War, loie (Jlfa^ al« teutfd;eo (J^renjlant an ben ä?egcfcn 
feine 2lufgabc berftanb, bie (Srenjtüaci^t beö beutfc^en 9ieid;<< gegen frau 
,^öfifd;c (Sroberung^fud^t ju Ijalten, UMe elfäffifd(;e unb Strafeburgifd^c 
®d?riftftel(er"if. S. 183) ben 9iamcu unb bie Q\)xc ber beutfd;en 9iaticu 
mit 'Dlad^brud gegen franjöfifc^e 9ln maßung i?er traten! 

Wit bcfonbercr ©enugtljunng weife ic^ auf ben Stabtj?tan bei5 
alten Strasburg I;in , ben id^ noc^ bcm grcfeen Criginalrelief bei? bc 
rfil^mten Slrd^itcften S}>cdUn burd^ bie 3efd;i(fte ^anb bc^ ipcrrn iho 
feffor (5c. ©ciffanbt in Strasburg abjcid^nen ließ, ©acf Criginal ift 
mit ber Stabtbibliet^ef, u>orin eö aufbetealjrt iDurbe, ju C^runbe gegan 
gen, biefe 'Jiac^bilcung bie einjige, toelc^e c^ gicbt. X?ie im 16. Oal;r^ 



M 
I 



Ü>onvort. 



Ml 



l^unbcrt üblichen i)cncnnun>]cn fanbcn fid^ tott am gc^5rigen Ott ein 
cjcfc^ricbcu , ^icr (in^ fie ber ijröBcreiT 'Dcutlii^fcit iDcgen an beu ^cint 
gefegt. "iluBerbcm l;abc ic^, a^"*^" "^^^ ^^^^ 3liiflabcn r>on ÄSnig^l^ofeiw 
CS^ronif im 5. CSapitel, buvd; farbige Vinieii tic C^rcujcn tcö ältcften 
Strafeburg foivic bic bei cr[t fpäter ^injuacfommcncu Stattti^eilc fcnnt 
lic^ gemacht uub tuxd) l;incingcfc|jtc römifd^c ^i^'^xn angezeigt, in tpcld^cr 
i5elgc ber urfprüngllc^c Umfang ber Stabt nac^ ben »crfc^icbencn Seiten 
l^iu cüDcitert n>urbc. 

3c möge nun bic gegenwärtige Oiettungij^gabc bev iSl^tonifcn i?on 
Strasburg gtcic^n>ie in bem großen geeinigten Deutfc^lanb, bem fie ju 
näc^ft geUMbmet ift, fo aui^ bort, bon ü)ol;er fie i^ren Urfprung ableitet, 
tfiUfornmen get^eigen n>erben! 

(Erlangen im 'Jiobcmbcv 1 870. 

orb. "JDiitj^Ucb ber biftorifcbeu (iommilfion. 



'l* 



mmam 




3 n M l ^- 



Scttoort. 
X)ie 6^r0iitfeii ^er Stobt Stro^bur^. 

II. (S^ronit be« 3acob Xtvinger t)on ftöntge^ofen 1400 (1415) 

€ctt( 

a)nttc« (Samuel 499 

^kxm dapltci 621 

günftc« €a<>itcl 697 

(Btäf^m dapitcl 871 

«n^ang '. . . . 911 

Seifagen. 

I. ^tabtred^te unb 3(^n)örbi-iefe )9on ^tragburg 921 

II. ^ux ®tabtt)erfaf(ung 951 

III. Stecht ber (Sleifilic^teit unb ber jfloßerorben 967 

IV. Secc^t ber 3ubai 975 

V. aWünjrcc^t, iKünjc unb ^Jrcifc 987 

VI. Da« 2Rün|lcr 1013 

VII. Culturgcfc^ic^tlic^c« 1019 

VIII. Urtunben jur ©cf^ic^tc bcr ©tabt 1031 

IX. 2)ic53if(^Bfct)on@tra6burgbi«m« 10. 3a(>i1>unbcrt ... 1051 

X. tdenber )»on ©tragburg 1064 

@(of[an)on (5. ©gröber 1079 

^?crfoncnt)€rjcic^ni6 1135 

CrtSöcrjeic^niß 1157 

^rtd^tigungen unb 3ufa|}e. 
&attpian. 



i-l V ',' 



III. 
jQir Do^et ane bas bitte capittel oon oUen bebrfirm 

Unfcr leerte 3^"^ firiftu«, bcr crftc unb bcr'obetftc bobcft, »a« ni^^^ 
n mcnf^üc^ct natutc in bitte »dt 33 iot unb fo bil mc atfo bon bcn ij. 
cina^ten ift un^e o[tetn , unb toaxt gebotn (t^lic^ in bt(c melt nod^^ bet i.s. 
ucttc ancfangc fünf tufent unb 200 \ox eine« iote« mtnte, alfo äuaufti- jj«^: 

ixcnin* 

[lud, Sufebtud unbe Dtofiud ^altent. abet bte 3uben, mit ben e« fantAug.ss. 
detont^mud ^a(tet, fc^tibent, baj ftnt geiDefen bon ^bam un^ an 90^ 
öcbüTtc nulDcht btü tufent nun l^unbett unb 52 jot. bodj^ bie ctftc jale 
galtet bie ctiftcn^cit allet ntcift K 

6in burnr mit olrg nnb onber ^etdyen. 

Uf ben felbcn bag alfo got gcbotn toatt, bo entfptang ein butne ju m.poi. 
Korne, u« bem flo« olei^ einen ganzen bag un^ in bie Ü^bet. unb jetbiet 
:et tempel ju SRonte an beut gefd^tiben ftunt : 'bi« ift ein Umpd be« ftt- 
^cn unb fol emittiere fton unfee eine ntaget ein ftnt gebutt'^. 

Ott brie künigr. 

3lm i»elftcn tage bonoc^ loment bie btige fünige bon Snbion gein it. 

Öct^le^m unb gobetcnt beni finbeün ieglid^et lünig ntitte ju einte be^ BeSa in 

ieitfycnungc fine« tiben«, ttjitoc^ ju einte bejeic^unge flute begtebebe, unb Mauh! 

• 2. 

1 . ^ic velftt an ta4 bitte cat>itt(( von atten htUfitn [bie A.] fit 90^ geburte [geivefen fint A.] 
A—B, 2. 3I|efu0 (S^rifiu« wa) ber erfte A. 3. Hn menfd)(i<(er nature^ fel^tt A^B. 
4. »elt bo men }aUe von ^Abam, bad ifi oon bcr weite B, 5. fänftufent tor unb cne ei« 
200 jot A — B. *otfo «uguflinu« — criflen^eit atter mcifl' fc^tt A — B, ic». Uebers 
fctrift fe^tt A^B. 15. U((erf(6rtft f e^lt A—B. 17. ®ct|(el^em gu unfer frotven unb 
^- JJ. Meg(i(&cr fünlfl — funigtit^en genjalte«' fe^tt A—B. 

1 . ^. (Sa^. I 9{ote 3 ;^u @. 2^i8. posuerat diceiu : non cadet donec 

2. M. Pol.: Statua aurea corruit virgo pariat. !Bgt. Gotfrid. Viterb. 
in Komuliano palatio, quam Uomuliiii 250. 

CtJbieAronifen. IX. 33 

• • • • i* •••• 

%•• •••; ••• 



M 



5(M) 



II. Äöuig«(^ofcii. 









M. Pol. 
2?». 



golt ju cinre bejcid^unflc finc« funiglic^cn gcmaltcfi^'. towod) 
bcm [clbcn jore fU^tcnt ?)ofe|>I; mit Sfaria baö finbclin in ü 
40 tagcmeibc t?on ©ct^teljcin, ba^ cig nüt gebetet tmirbc t>on fi 
bc^. bouoc^ in bcm [ijbcnbc jorc bo ftarp füiüg ^crobcvj in 
fint boit Sgiptcnlanbc mibcr gcin Scti;(cl)cm. 

'Donoc^ n>a^ got bi Ofcfcj)lj unb bi finre miitcr, inib uhi^j ) 
tcnig unb ^alf in tun baö fü in (jicffent. M^a^ er aber bete uhVm 
ior alt \\>axt, bo fjant bic cnjangeliftcn nüt t?cn gefd;ribcn, 
Vuca« [c^ribet: bo flot 12 ior alt waö bc furtcnt in i)o]Q]>l} w 
mit in ju bcr firtt?iac gcin ^crufalcm unb bcrlurcnt in. boned) 
tage funbcnt fü in in bcm tcmj)c[ ju O^erufatcm fitjcnbe niittclu 
3ubcn unb bi^|)uticrtc mit in bon bcr ^cilgcn gcfd^rift unb ih> 
pf;ctcn, baö cö bic inbcnfd^^cn mciftcr alle bcrtounbcrtc. bo nani 
fint unb furtc c« mit ir roibcr ^im. 

^MÖf [cit ein bud^, genant 'unfcrö f;crrcn fint^cit', i?il ^ 
bingc« bic got in bcr iugcnt f ot geton Ijan 2. n^anabcrbi 
geliftcn nüt bobon [df^ribcnt, bcrumb loffc id^ c 
rocgcn, toan c^ bic gcicrtcn mciftcr nnt cn(;altcn 

3n bcm 1 7. jorc uoc^ gofe gcbürtc u>art 'ißt^latu^ fünig 11 
^chron'. über ba^ iant 3ubca gcfc^jct bon ben 5R&mcrn. in bcm briffi 
^*'' noc^ gofe gcbürtc bing fant 3o^and ba))tiftc ane ju brcbigi 
touffeube in bcr ȟfte. in bcm felben jorc toart ouc^ got i) 
touffet in bcm 3orban, unb mag bo got ouc^ anc ju brcbigcu i 
ju tunbe unfe ba^ er loart gemartcU. in bcm 'M, jorc crtvctc 
jtüclf iunger. in bcm 32. iore bingcnt bic jtt?clfbottcn anc ju ( 
bcm iubefd^en (anbc. 



ib. 



11. unber ben lereren [l^erren a] unb rebenbe von ber ^eilgen A—B. \'\. b 

unb bie metfler ade verwunberte A—ß, 14. *b«) iiam — iwiber ^ciin' fc^lt A- 
bo\>on fageiit, bie qotte« leben aUrrmeift l^ant befd)riben^ berumb xft verbutten 
bad felbe buc^ bcr fint^eit nut fol fll&bm A—Ji. 24. .^f. am iKanb : Mi bottrn 
unb voaxt fant 3o^ani }u ben oflern von «^erobcd gefan«)en unb in ben fcrfcr c^tl 
anbern ofiem bonoc^ cnt^obetet in bem 32 iore. unb in beinfefben jore viiu^cnt 
ten A—B, 



I. 3)ic @tcttc bei ©cba (Opera. Ba- 
sil. V, 5) lautet etwa« auberö: In auro 
rogalis dignitas ostenditur Christi , in 
thure ejus verum saccrdotium , in 
myrrha mortalitas camis. fle^itlic^ 
('omestor, Evangclica hiat. c. s : — 
inde Bignificantes eum regem, deum 
et mortalem. 

'1. -Dad fOi]. Evangelium infnntiae 



salvatoris untci bell ?lpcfn) 
icfiament«. Sa« a)Jaitiii \ 
auci anfuhrt uub Jf(>ui^i<boji 
fiiibct fid; in bcm Pseud« 

Evangelium de ortu boata 
infantia salvatoris c. 1"^ 
Evang. apocrypha ed. 
Mff. 



\ 



3n Km 33. jcre etrecictc ßet j« tcn jiMlf iunflem bte er »et ^ette, 
72 junflet: 'IroanntfoflotfaittcbiciWetf tcttcn jit tcn äiucif gcfle^tcn Oen'^";^ 
3Sra^c(, alfo nialjtc et oiic^ 72 iunget Me et luolte feiibeii in bte 72 fpro' " 

-, c^en turd) alle raeltl' ', in bcm 34. jorc luatt flct gcmartett uf ten bog :' 
alfo un(et ftoipcn bau 'ft in bcr »aftcn \ unb begtaöen «ffeweiibig ber 
ftat ju itetiifalcm in ^pfep^ß grap Bon Slrimat^ia. 

'ajon gottc« leben, tDerfen unb munbctn feit men butc^ ba« jct an 
bcn tiTebigen, berumb Icffe i(^ cd ^ie unber megcn. ouc^ oon fmre iir 

11 flenbe, luie er 3JJarien SKagbalenen wnb finen (nngern etft^iii etwie biile, 
ba« befc^ribent bie eroangeliften. aber IMcenciii« fc^tibct in fiiiic biidjt 
genant spcmlum Iiish>ri.'ile , eine ^übefc^c rcbc Don bet urftcnbc, bie 
ttmai ftSniebe ift. boTuntb teil ie^ fü ^ie bcfc^riben^. 

\D\t te erging, bo gol am nn^t nflaTti. 

X'o got no£^ ber menfc^it erftarp am ^eilgen cruge, bo gingent bie*'"' 
^luene ^tmeüdjen go^fiünbe 3ofep^ oon ^rmat^ia unb 91icobeinu£ cini><" 
türfte ber 3ubcn, ju '^üata unb botent in, baö er in etloubete, 3^efu« " 
[ip ocn beut crüjc jü nemenbe. baö wart in erlonbet. bo noment ffl 
3^(um bon bem ctü^ unb rounbent in in ein wi« femetbiic^ unb begriV 
!" bcnt in erlit^n noi^ jubefti^em fitten in 3)o(ep^« grap. ^etumb ttmtbent 
bie Guben jotnig unb rcoltent bife iloene t6ten: bo eerbarg fic^ "-Jüeobe- 
mufl unb ?)ofep^ roatt gefangen con ben 3uben an bcm farftitage s» 
cbenbc unb in einen ftarten turn gcleit. unb befluffent bie 3uben ben 
tum unb meinbent: njenne bet fabaa^t fürlcrae, fo moltent fü in b&ten. 

1. Ufbtifttifi hilt B. N. Iclitn unk fintnnicTfcHunkjtidltnbiccrauf crlrii^ gcnirltt 6(t 
Donbtn |(it mtr A~B. 11. ntfKirttunftn trn(n, lU etreit idj» -f— Ä 17. i« lünis 
)lplalD« A. )Am ri^ln Itnlalul fi. Vi. gns nun atmai^i. t'nimli A—B. ZI. tmn 
^ntidiititn unb nuiuMnt B. icDlItnl fü imt tintn gcimin eul am tun A—B, 

leptua- abant oii bcmfdbcn Sage für baä ^cil 

, ia toti- ber SNeiiWtn gepurbtii t|t, an redttitni 

]i gentibua eviuigeliuia prac- Ht crfle S(^<lm gtfi^affell icitltc ; f. ]if<la 

dicsnitank erat, nt qunmodo duodc- de temporum rntiane c. 05 (Opp. II, 

cim tribua Israel, ita et hi propter 17ll,i imb »Buiflä^offn gop. I, 23^. 
exteraii genteH destinorentui imbuen- it. SSnigebcftn meint ben Suäjllß 

da». Um bet 72 Sprayen toittm (f. flua bem apottlfpiiittcil Evangelium Ni- 

»BnigBtofni @. 245) muc bie 306' ber codemi 6ci Vinoentiue, Spec. bist- VU 

au«fleienbetcit Sfliijer aui/ 72 jetwfen c. 5ii — (13. 3)ielcS goanBelium beflißt 

fein, niciDobl bie ^eil. ^i^rift, l^angef. aus ;niei X^eilcn: <ieata Tilnti unt 

?ücä 10, 1, nur DOn 7(i weiß- IJescennua (Christi adinfcros; f. Evnn- 

2. Am 25. iKäri, loeil nai^ bet Uta- gel. npoer. ed. Tischendorf. 
bttiott ber lattinifi^ii itir^c tcr niDeitir 



502 n. Äömö«Hcn. «I. 107'-107" 

Ev. Z)vi(Sf singcnt bic 3uben ju ^ilatu^ unb fprod^cnt: "bitte 3l^cfu« 

27*«2.*]^t bide U [ime (ebenbc gefeit, et »ölte am bitten tagt etfton. uu mö^ 
tent fine junget ix n\ä)t ^imelid^e turnen unb in ud bem gtabe fteten unb 
benne [pted^en , et n^cte etftanben : [o n)onbe ba6 bolg baö et bot betfett 
ifzt, e« tocte alfo, unb tt)utbe bie ^Ijnbctfte ittungc gtoffet benne bic r, 
etfte. betumb etloube un^, baj xoxx baö gta|) mügent tun behüten', 
^itatu« fptac^: *gont unb be^fitent ba^ gtap, toie it »eüenf. bo gemun^ 
nent bie 3uben ettetoie ntanigen tittet bie bad grap foUent lool bel^uten. 
unb gingent bonoij^ lange ju tote , toa^ in fütbaffet ju tunbe »ete mit 
3]^fud unb mit ben bie an in gloubetent. lo 

^M 0O( frlc bct btr »iU bcr i\p in htx erben lag^ 

9^ [age xäf onäf bon ben »etlen bie gotteö fetc bet bie tt)i(e bct lip 
in bem l^eilgen gtabe (ag. 
vinc. 3iin fatftitage bo 3^e[u^ betfd^iet am l^eilgen ctfije, bo fut bic 
60-62 l^eilge fete mit bet gotl^eit ju bet botl^eüeu unb loolte batuö ctlibigen i-^ 
oenVÜii 9(bam unb @bam unb bie anbetn bie gotted loiQen l^ettent geton. bo bet 
ad i^ tJ^fri fiid^ gotte^ feie f umen , bo ftoioete et [ic^ unb [^jtad^ ju bet ließen : 
c.4-io)«^o ^^ ^^^^ ^.^ ^^^^^ ^^^ cnpfod^ ben bet und fo gtoffen fc^aben ^ct 

geton bie tt)Ue et lebete, bie id^ fiec^ ma^te, bie malzte et gefunt, bie id^ 
btol^te in minen Tillen unb n^etfe unb mit bienetent, bie l^et et gemalzt 20 
bon mit fetenbe. et ^et jtd^ || getumet, et fi got; nu ^abe x6f anegettagen«t.t<»' 
mit ben 3uben, bad ffi in geftüjeget ^ant, unb btinget men und ignote 
bie feie, an bet ffiüent tt)it und mol tedf^en'. bie l^elle entn)uttc unb 
fptad^ : ' i[t ed nüt bet , bet bie boten lebenbig ma^te unb i?ajatum etfif^ 
fete'? bo fptad^ bet ttjfel: *io, et i[t ed'. bo ^pxad) bie ^elle: *ic^ bc^ 2:. 
ftt)ete bid^ bi binen unb minen fteften, bad bu in nüt ju mit loffeft. voan 
bo id^ l^ielt fiaiatum biet tage gefangen , bo fam einte finte botten unb 
l^iefc^ mit ßajatud feie »ibet: bo mö^te id) midf^ nüt etweten, ic^ muftc 
ime jeftunt bie feie tt?ibct geben, unb etjittettc id^ bon fime einigen tootte. 
fit nu pn botte fo ftatg n^ad, fo mag et felbet gat me^ttg fin, unb fumet :«> 
et ju und, et betoubet und mittenanbet. betumb beflieffent balbe unb 

6. mügciit befc^en mit guter l^utc. lUtjlatu« A—B, 8. rittet unb fiMbcner bie B. 11. bet 
an bem farfritaije A—B. 17. ^f. am iKanb: 'Der Voft\ rette mit ber ^tUtn\ 5)icfclbf 

Ueberfdjrift A—B, 

1. Unfer ^utor beginnt mit bem (£l?iijti vorgetragen ip , unb läfjt barauf 
jTOeiten Zf^e'iU in »elcJ^em bie 3Jifion ber erft ben Äu«jng au« bem erjten X^cÜ 
^'6\)nt be« @imeon von ber 4)i}fleufatrt (Gesta Pilati) folgen. 



107' 



3)rittc« (5a|>itcl. 



503 



Icnt in l;criir. co lieffciit bic tl;fclc alle iint bc|liifjciu tic l;clIcportcn 
ftarfen rVäcln. 

ÜPtr ptopf^tUn ttht in ber oorl)eUe i. 

Unbcr bifcn binaen tarn borgonbe ein fdb&nc lic^t unb glaft in bic »«f. 
f^c: bo erfantcnt äbam unb bic anbctn attbcttcr tDoI, ba« bcr fant^ aureV 
fü etlofcn »oltc, unb frotpctcnt fid^. unb bing Slbant anc unb [prad^: Xrn". 
i« i[t be^ gtaft bcr aüc fielet l^ct bcfc^affcn. ^d) fi^c finc l^ant bic mid^ 
[^uf '. bo rief 2)faia«: 'x>i^ ift bc^ battcrd ^§t, fin eingcborncr fun 
m bcr mcgcbc gcborn, alfo idf bor bi( jorcn ^an gefeit, bo id^ uf erben 
Jte '. bo fprad^ l^er ©Ijnteon : * ic^ fi^e ben bcl^altcr ben ic^ in bem 
»I enpfing in mine arme unb ju ime fprod^ : nu (offe l^errc binen 
le^t in friben, toan min ougen ^ant gefc^en bin ^eif. bo fprad^ fant 
>^an« ber touffer: *id^ fi^e, bad ber fumet uf ben id^ jeugcte unb • 
>rad^ : bid ift ba« tembcün gotte« bad aller bcr toeltc fünbe f ol tragen'. 
Ifo fprad^ ieber pxopf)ttt finen fprud^ ben er uf erben ^ette bon gotte 
jefeit. 

IDte oorl)eUe loart irrbroi^rn. 

$)ic ih)äfc^ent lam eine ftl^mme alfo ein ^roffcr tunre unb fprad^: ib. 
* ir l^cUcfürftcn , f lieffcnt uf utoere porten , toan bcr fünig ber eren tt)it 
l^ringQn'. bo fpradf^ bic l^cUc: '»er ift bcr fünig bcr eren'? bo ant^urte 
!Dat>t^t: *cd ift bcr ftarfe unb bcr mc^tige'. in bifcn bingen jerbrad^ got 
bic bor^cttc, bic bo ju lat^nc ^eiffet synus Abrahe, unb nam berue^ älbam 
unb (St)am unb alle bic fmen loiQcn l^cttent gcton, unb cnpf a(d(^ fü fant 
ÜRic^cte: ber fürte fü in baj ))arabl;^. bo ticffcnt in engcgenc itpcnc alte 

ir> manne: bo frogetc einrc, tt)cr fü ttjcrent. bo fprad^ bcr eine: 'xdf bin 
enod^, fo ift bi«j $el^a«, unb füücnt in bifem parabljfc »oncn unfec ba« 
bcr cnbefrift fumet, mit bem füüent n)ir bellten', bo fam oud^ ein anber 
man gonbe in bem parabljfe, ber trug ein crüje uf fime rüden unb fj>rac^: 
' ic^ bin ber fc^ed^cr bcr ju ßrifto fprac^ am crüje : l^crrc gebenfe min f o 

M bu fumeft in bin rid^. bo fj>rad^ er ju mir: bu folt noc^ ^ütc bi mir fin 
in tem paxat>tf\t. unb ga)) mir bi« jeid^en bc« crüjc« uf minen rudcn, 

3. !X)ie propreren. A. Ueberfdjrift fe^It B. 6. unb 'Äbam ber erfle man vinc^ ane A—B, 
7. ber glafl beffe« ber A—B. 9. *»or vU joren' fc()lt A. alfo id) tvlffagete unb feire bö idj 
B, 17. »Bon ber vorfitUt. a—B. 1«. *l^eUe' \t^\t A—B. 



1 . !^e folgenben beiben ^bfä^ ^et^ 
gen ^ier unb ba n^Brtlic^e Uebereinflim" 
mimg mit ber tcutfd^cn Legenda aurca 



•toon bcu oPcrn* nad^ bcr SWünt^. ^[. 
Cg. 6 !öl. 75, 4 bi« 76, 3. @. über biefe 
bie (Sinleitung ju Äön. @. 176. 



Vinc. 

V 

1 iii. 

^ (GobU 



504 II. .HöniflÄt^ofen. 331. Jok' 

V ta^ ic^ liiim cn>)cl fprcd;c bcv be«* parab^fcct l;utcl , baiei er niic^ barin 

b( lieffe, iinb fcUc inic 5euj\cn bi«f crüje .^li lucri.^cic^cn. bc warn m\6) bcr 

cnael iiiib furtc mid; in ba;^ parabl;«'. in bifcni parat^fc blibcnt Slbani 
unb (it?a || nnb bic vinbcrn bie aot n« ber borl;cllcn I;cttc fl^^furct, unfe an ^i 
bcn ncnbag: bo fnrcnt fü alle mit gottc jii l^i^mcl. 

tUtf 90t erflunt an brm oflrrtagt. 

Maul. '^"* ^^^*^" ^^^^^' ^^^ ^^^^^ ^"^ oftcrtacjc frage, be fiir göltet feie 

■is'^-Müiccr jinn libc in bem ^eilcjcn grabe, unb bo fam ein blig^e unb ein 
groffer ertbitcmc, ba« bic ritter bic teö grabet I^utcnt, bcn fd^reden nl;ber> 
üielent alfo ob fü bot tocrcnt, unb bct ein engcl bcn ftein abc bem grabe, h» 
nnb crftnnt unfcr ^crrc unb brat fjerfür n^ bem grabe 
atfo ein ftarfcr (ßU)c ju ancgcfil^t bcr ^utcr. 
VII 5« "Donod^ ^ ging unfcr ^errc jn bem turne bo 2)ofep^ bon ?lrmat(;ia 
innc lag gefangen , unb l^up bcn turn uf an bier cnben unt nam ?jofepl; 

^ ,/^"**! ^^ ^^^ ^^"^"^ ""^ f"^^ *" "^ ^^^ ^"^"^ ^^"^^ ^^^ f*" ^"^ M^ 2lrmat^ia, nnt 1 - 
« ' banfctc ime ber tügenbc, baö er in ^ctte in [in grap geteit. bonod; je^ant 

» bc<^ felben morgen« an bem oftertage gingent bic 3ubcn jum turne , tinm 

ir fabot unb fVttag für ma« , unb woltcnt ben 3ofep l;cru^nemen uut 

boten : bo funbent fü in tciö in bem turne unb funbent boci^ bie floß ree^ 

turne«* gantj unb unbcrfcrt. bi« umnbcrte bic 3ubcn , mic ?)ofep^ u^ •:«» 

beut turne toerc fumcn. unber bifcn bingcn fo fumct ju ben 3uben ber 

ritter einre bic be« grabe« ^utent, unb fpradf^ jn bcn 3ubcn : 'e« fam l;üte 

Dor tage ein ertb^bcmc , unb ein enget bcr bct bcn ftein abe Dem grabe 

unb ging 3bcfu« ^eru«. [bi« fo^cnt mir] unb funbent bor fd)reden nüt 

bo.^n getun. bonoc^ tomcnt brige froren jum grabe: .^li ben fprad; ber -i- 

engcl, ba« O^cfuö toere crftanbcn unb ginge gein Ö^alileam'. bie vluben 

fprod;ent: *n>ir gloubeut bir nüt*. unb bcfantent oudf^bic anbern ritter 

unb botent bic fweren eine mor^ctt ju fagenbe. bo feitent fü alle glid;e 

alfo ber borccr ritter ^ette gefeit, ^icbon crfdf^rofent bic 3ubcn unb fpro* 

d;ent .^t bcn rittern: 'wer toorcnt bic fromen mit bcn ber enget rette, unt :;<» 

UHirnmb ^ubent ir fü nüt'? bic rittere antwurtcnt: 'mir miffen nüt, mcr 

bie fromen fint. ouc^ mö^tent mir fü nüt gehaben bon borgte megen be« 

4. Mmfc (Jfa' fc^lt A—B. «. 'an fecm operiaflc' feblt A. Ueberfdjrift fcl^lt B. 13. tiirnc 
in Un 3ofcp^ von IHrmatbia tvat i^crocrfen trruinb ba# er 3l^efum Iftttt in fm c^rnv «iclcit. 
unt J^ut» flot tcn turn ^—Ä. I«. 'bcr tüflcntc' ff^U Ä. 1». Uebc rfrfjrift : *^{pn tcr 

uiflenfcf. B, 21. .<i>frqcilcUt au* A -B. rcn werbtcn unt fdjredcn nüt A—B. 

1. $icr folgt in umgote^rtcr flcn Üjeil fcrt Evangelü Nicodc- 
ung ber ^u^^ug aui» bem er^ mi. 




^Ttli 



.fciimh'ii 



331. I OS'— 1 OS" 2)nttcö (So^itcl. 505 

cn^elö*. ric 3iiben fprod^cnt: 'toir gloubcnt üc^ uüt\ fclc rittere f^>ro- 

d^cnt: *bad ift nüt umbiüic^. loan bitte Sl^cfu« bet bidc Dot n(S) gtoffc 

munter unb jeid^en: ben luoUent tt mt gtouben, tine mö^teiit it und 

bciine fltoubcn'V bic 3ubcn fptodf^ent ju ben bienctn: Mt ^ant nnfet gelt 

i genomcn uiib globetent und ba6 gta^) ju l^utenbe , unb l^ant bod^ 3^efuui 

(offen ftctcn u« bcm gtabe. betumb fagcnt U)a« it ipcücnt , it muffcut 

un^ 3fecfuin ^cttoibct cntn>uttcn\ bic tittctc [ptod^cnt: *gcnt und ^ofep 

»on Slrmat^i^a bcu it in einen ftatfcn tutn bcf luffent , f o »cUent xm üd^ 

3^um geben*, bic 3ubcn fptod^cnt: *2)ofep ift bo ^el^mc ju Sltmatl^ia'. 

I» bie tittcrc \pxcdfeixt: *fo ift 3^cfu« ju ®alilea, alfo n)it ben enget H^ottent 

fagen ben frotocn'. bie 3uben etfd^tofcnt unb Dotl^tent : fente bife tebe 

ud, n>ic 3^cfu« »ete ctftanben, fo iDÜtbe ba« Dolg aUeö an in glonben. 

unb überf oment bie tittete mit gelte, ba« f ü aUcnt^alben f ottcnt fpted^en : 

3t?efu« junget ^ettent in u« bem gtabe öctftotn bi nal^t, bo fü cntf (offen 

15 tt>etcnt. in bifen biugen fo fument oud^ btige erbet manne ju ben 3uben, 

i»s- bie tDorcnt genant ^^Ijnce«, Slbba unb Slggeu« || Don ©alitea unb fagent, 

tt>ie fü l)ant gefeiten 3^efum uf bem Ole^betge bi finen eitf iungetn. bife 

trige ntiiftent einen et^t ftoeten, unb feitent bi bem felben ttfoc, baj e« alfo 

n>erc alfo fü loot ^ettent gefeit, bo etfd^tofent bic 3uben fo fete , ba« fü 

ü» nüt ti?uftent roa« fü tiin foltcnt. bo ttofte fü 6at>plja« unb fptac^: 'it 

bürfcnt bife tebe nüt glouben. it fc^cnt boc^f wol, baö toit unfet tittete 

lyant mit gelte übetfumen, baö fü fptedf^ent alfo xoix fü gcl^eiffen l;ant: 

alfo fint bife btige \>o\\ 3^efud iungetn ouc^ mit gute übetfumen , bad 

fü bife mctc füUent ußfagen'. bo gen?unnent bie 3ubcn ein ^tje unbc 

V, geben t bifen btigen ouc^ ein gtod gut, baj fü bitte tebe foltcnt gefu)igcu, 

alfo ou<^ fü botent. ti^ gef df^adf^ aüc« am oftettage t?ot t^mbepe. 

mhtt kunbf oud) l)ieoor madjrn fwigm unb klaffen K 



CDt. 



"Olodf ^mbeße gingent bie 3uben abet ju tote unb fc^ictetent nod^^"^/|^ 
2)ofep bon ätmat^ia fine ftünbe unb möge, ba«^ et iemet butdf^ iten toil^c. :.7.58. 
3« len ju in ferne. 3ofcp moltc ba<J finen ftünben nüt üctfagen unb für mit (oeJc. 
in gein 3etufalcm ju ben 3uben. bo cupfingent in bic 3uben etlid^e unbcj-ii) 
botent in, bad et in t^ctjige, ba« fü in gefangen ^ettent geleit, unt» fto= 
getent in, »ie et u« bem tutne tt>ete turnen, bo feite et in aUc bing, toie 
in 3^efu« u6 bem tutne futte , unb fpta^ : ' nüt n?enent bad 3]^cf ud 

27. iRictc f(^nf ou(^ ^ic vor übel unbe gut. A. Ucberf(^rift fe^U B. 33. ade bing )vit ti 
imt erging unb tote in 3f|efu« A—B. 

1. !2>te Srjä^Iung Ic^rt ju ber @in^ ^ö^ite ^imeond im Desccnsus ad in- 
lämng unb bem <6(9lug ber ^iftott ber feros ^urUcf . 



mt 






506 n. Ä3ni8»tof«i. »1. 108"— luü' 

aücinc ft crftanbcn : cd fint Dit tüte mit imc crftanbcn. ix tpiffcnt ipot, 
bad Sar)^nud unb Seonctud ^em @l^meond fäne nu lange bot fint : bte 
fint oud^ erftanben unb (igent an imte gebette'. bo gtngent bte Suben ju 
bifen jn>cigen l^ern ©^meond fünen unb bcfmurent fü gar ^ol^e , ba« fü 
in bie »ot^cit feitent, mad ßriftu« in ber ^cöen ^ctte gctcn. unb bo xooU * 
tent f ü nfit teben , unb nomcnt binnent unb \dfxt\p ein iegtic^cr an einen 
Brief : »ad Sriftud in ber ^^eöcn l^ette geton , unb »ie bie i^eüe unb bic 
tafele mittenanber rettent , unb »ie (Sriftud bie finen ud ber fetten fürte 
in ba« parab^ , unb bil anbere bing , alf o t>obor gef c^riben ftot. unb je 
^^uberft an beut briefe fc^ribent fü , ba« in nüt me noc^ fürbaffer »ere >« 
ertoubet ju fci()ribenbe. unb gobent bie briefe bon in , unb »urbent bo* 
mitte berjudet unb nfit mc gefe^en. bo lad men bie briefe gegen einanber: 
bo ftunbent fü bebe ffxäf. l^iebi »ad Slnnad unb (Sa)^p^ad, 92icobemud 
unb 3ofep^ Don ärmatl^ia unb bil anbere 3uben. bo »urbent bie 3uben 
betrübet unb fprod^cnt: '»ir fünnent bon 3^efud »egen nüt mc gctun is 
nod^ Dcr^ckn: (offen »ir cd gon alfo cd get unb enpfel^ent »ir und 
gottc'. l^icmitte gingent bie 3uben en»eg icbennan in fiu ^ci^mut. 

*^loäf ßriftud urftcnbe btibent unfcr fro»e unb bie j»ctfbottcn 
btnanber ju 3erufalcm ette»ie manig jor , unb »ie bad bie j»etfbotten 
atle ^ttent ge»a(t ju binbenbe unb entbinbenbe a(fo ein bobeft , fo tüa^ 2« 
bod^ fant "^eter baj ^oubet unber in allen. 

tDer tvfit bobtfi nod) Ctjrtflo.. 

M. Pol. @ant ^etcr ber j»elfbottc, 3o^anncd fun unb fant äntrcd bruber, 
bcfad ben ^>ricftcr(ici()en ftui in ben oftcrn tauben, bad ift ju 3erufa' 
tem unb bo umb, mer ior || unb ^pxodf bo fine erfte mcffc. bojumotc«t 
xoa^ bie mcffc nüt anberd benne bad patcrnofter unb bic fünf »ort 
bie 5um facrament gcl^irent. 

Donoc^ fam fant ^cter gein 9lntiod^ia: bo toa^ er 7 }or unb ^ictt 
^xä} bo alfo ein bifd^of. bonod^ fam er gcin Siome unb toa^ bo 25 jor 
unb 7 monotc unb a^tc tage alfo ein bobeft. ao 

1. 'rt fint — mit ime erftanben' fe^lt A (auf er o») — B. 4. *l^ern @Dmeon« fünen' fe^ft B, 
qax türe ba« fü fo(tent fagen in ber »crl^eit n?a« A—B. 7. 'bette geton — bie ^eUe* 

fe^lt-ß. 14. armot^iannb ©amalielunb viel i4— 2?. 17. 'enweg' fe(>U ^. bie mitte 
gie ieberman B. 20. 'alfc ein bobefl' febü B. 21. allen, bar umbe von imc unb von 

finen nadjfumen an bem bi«tiime . . . «Sa^ unvcUenbet h 6*. bor umb rcil idj von ime 

babefltum fagen ^. bar umb ifi x>il von ime gcfebriben unb von finen — babe^t&me fr*. 
23. 3obanfl be« vifd^er« fun B. 26. ^f. am 9ianb, Ueberfd^rifi in A: 'furf^c meffc\ 

28. \21ntbio(^ia bad ift gt^neflt mcrc«. bo toai A. 






«» 



»I. I09' 3)nttf« «ajMtcl. 507 



h 



bi« fant ^ßcterö jitcn [(^ribcut bie t^icr etoangcliftcn ixt cwangc» 
tia , a(f o boDot bi bem le^fet Z\)bm\x^ tft gefett an bine jate ber btet^ 
ter 43*. 

IDic ooAc oor oflmi. 

@ant ^cr fatte uf bie 40 tage ju baftenbe Dor ofiem unb ben ab* m. po 
Mnte DDT lütnal^ten, unb \äfidttt fine junger tu bütfd^e unb loeifci^e (ant 
JU brebtgenbe. 

'Donod^ »uttent fant ^etcr unb fant ^Jaulu« uf einen bag gemar* p- ^*- 
tclt 5U 9Icme t>on bem feljfer 5ßeto noäf goft gebürte 70 icr. ber fant 
to^etetd unb i3au(ud leben meUe miffen« ber fud^e ecf in 
lampartica historia^. 

tDer ander hobtfi nod) fant ptttt, 

!^nu^ öon Judeon n>a« bobeft 1 1 jor unb 3 monote. ber fatte uf, p. 3a. 
fcad frowen füüent mit bebedeten ^oubeten gon ju goftbienftc. birte tet 
15 loU jeit^en unbe mart je jungeft gemartett umb criften gtouben. 

U>tx birte bobeft. 

6Ietu(J ein 9?&mer toa^ bobeft 1 1 jor unb 40 tage, ber »il^ete ju p- 3». 
9iome 21 priefter. et xoa^ ber erfte ber in finen briefen fci()teip finen 
gTu« unb bebeftlic^en fegen, er lobcte. t^aftc, tote gut e« toere, bie ^cilgen 
7» futfyen ^, unb verbannet bie bie pilgerin beroubent uf ber gofet^erte. je 
iungeft wart er oud^ gemartelt. 

Giemen^ ber erfte ein 9timer toa« bobeft 9 [ox unb 4 monote unb ib. 
10 toge. birre wart bon fant "^Jeter erwelet ju fime nod^fumen: bo be» 

1 . 9i btffc« fant $etcT0 )iten te mm ^Altt noc^ go$ qeburte 42 jor , ^o f(f>rrtr fant 9){at6eu< 
finc civaiiAclim |u 3ubca in ^ebre^rmfd^er fproc^e. fenod) über ein jor befd)rei)> fant ^laxttB 
ftne cloanArlien )U [Otatia in friefcber frrod^r. bonrd) fcbrci); fant ^uca« finr en^atiflclicn ju 
A.] ittiec^cnlant unb in hrirfdiCT ftrodte. boni)(b über virf jor fdirrir fant3o^an« rwangrlifie 
finc cioanflcUcn )U ^fiu in latinifdirr fpro(^e unb ftavp loncda je^ant a(fo men )a(tr nr(^ qof^ 
geburtc ^unbcrt ior. A—B. 6. knt criften fllSben ju A—B. (». 3abre«}a^|l feblt ft'M. 
^^cr fant — lampartica historia^ fc^lt -4— -B. 13. uf ba# ein jcflli* »ij? mit beba^tcme 

^(bctc fo( gon go( bienft ju ^kcnbe. birre bet A—B. 17. U ior unb 1 monot unb U taqt, 
ter m^ete A—B, 18. )}riefter. birre (5Ietu# vrrf(f)rrip in alle (ant, »ie nu^e unb ^ut ti 

imrc bie ^eilqeii fucben ju 9iomc unb aprelot bo boten, unb tct oud) alle bie ju banne bie bie 
biigcrin nf ber romfart fd^ebigent. §e)üngeft nart er «icmartelt umb criften ql6ben A B. 
23. birre wie er »on fant ^ttn rottt erwclct, b^d) betwang A—B. 

1. @. (Sap. II, 341. '^. Commendat peregrinationes ad 

2. Liegenda aurea 84 unb 85. sanctos. 




508 n. Äöm9»(>ofcn. :öl. HMI'-mm»" 

ttt>ang er V^mtm unb (Stctum tic üorgcnaiitcn, baö fü milftcnt i^ov tinc 
bcbcfte fin. alfo »a« birrc (Slcmcui» bcr crfte bobcft ncc^ faiit ik*tev in 
bcr für unb bcr birtc an bcr jalc. birrc fattc 7 notaricn bic ter t^cilgcn 
martelcr leben fottent befc^riben, unb loart bo ouc^ gemarteU uub in ba«j 
mer geiuorfen nod^ go^j gcbfirtc 1 02 {or. bonod; über in( jor tct fid; bae :. 
MarL mer uf, bad ju fimc übe wart ein brucfen jugaug, *| unb I;ettcut inie bo 
157"; bie enget bereit ein marmelfteljnen grapi*. bo tarn ber bifd^of CSiriUu«^ 
jum grabe unb nam fant (Steinend tip unb flirte in gein JRonte in fant 
(Stcmenö tixä)e, bo er nu begraben ift. 

Jirmrn. in 

M. i'oi. {^x fatte Uf, baö men bie fint fot firmen bon eime bl;f(i^ofc, |o figent 



:J7. 



fü beuuc ganfe criftcn. uub tocr baj firmen oon umtanlten uuber toegen 
tieffe, ber bete groffc fünbe uub u>ere nüt ein bottef unter criftcn. 

Orr 5. bobrfl. 

ih. 3tnactetud bon Äried^en n)aö bobeft 9 j[or 2 monote unb 10 tage. 1: 

ber gebot, bad bie pfaffen bad l^or uub ben bart nüt füttent loffen u>al)ffen, 
unb baj nien priefterc in groffen eren fol Ratten , tuan f ü mit gotte um 
bcgout. 

iPrr 6. bobtfi, 

p. :*». Öoaridcuef ' »on Shricd^en mad bobeft 10 Jor 7 monote unb 2 tage, i« 
bcr fatle uf, ba« 7 pfaffen bi eime bifd^oöc fottcnt fin fo er brebigete 
berumb, ob men anber« bon bem bifc^obc feite beuuc er gcbrcbiget I;ctte, 
ba«J er e« mit ben pfaffen möljte erjügen. er fatte oud; uf , baj men brut 
unb brfitigom fot offelic^c bor ben frünben jufamene globen unb bonoc^^ 
ju fird^u gon unb ben fegen öou bem priefter enpfotjcn. -i.) 

II Ott 7. bobrfl. »i. 

ib. Sllteyanber ein 5R6mer toad bobeft 8*^2 jor. bcr nuil^tc jii ber ftillc:^ 

meffc bife roort: qui pridie quam pateretur k. unb fatte uf bad toi^c^^ 

2. 'nod) fant %kttx' fc^U B. 3. notarten unb [(bribrr bie A—B. I. unut rr fei ber 

ourf) B. *iinD in tai mer qe».' fe^lt A—B, 5. ^fconod) über — uollefunur crimen'' 

ftblt A—B. \b. Xxit&itn iai 9 A, 23. er}ü«)en. cirreirart fleinartelt. -<4— //. 'et 
falte ou* — uriefler enp^o^en' Uliit A—B. 24. jjjf. am JHanb: 'ron brüten*. 2*» J&f. 
am iKant : *n?ibcn*affer\ 

1. EvaristUB. 




' ^i* 



-»1« 



91. t09 



f* 



!3)ntte« (S(M>itd. 



509 



BKiffer unt bad fat^ ba^ mcn am funnentage fcgeut, unb ba^ 
men bcn min jum facramentc in bcm felc^ fol mit tpaffcr ein tpcnig 
mufc^n , .^um jeicf^cn ba6 Q)ir mit gotte ffiUent bcrmüfd^et unb geeinbert 
tocrfccii. er wart mit bcm <)refcctcn ju 5Romc bcn er bcfcrt l^cttc, unb mit 
& )»tl anbctn lüten ju 9iome gemattelt noc^ go^ gebürtc 1 29 pr. 

<Sqctu^ bcr crftc ein Üiomet unb eine« Ritten fun toa« bobcft 1 jor m. i*«i. 
imb 1 6 lüuc^en. bei fatte uf ba« sanctus sanctus :c. in bcr mcffc, unb 
^0)0 men bic a(terbu(i^er * f o( I^nin mac^n unb nut f^bin , unb ba^ bic 
froiDeii mit füücnt ancrurcn bic gciüi^etcn bing fcic jum alter gc^irent. 
m 3^ ^ifcn äitcn burc^fc^tetc men bic criftcn atfo fcre, baö tü^jcl tütc^ 

ctiften bübent. atfo [d^idetc birre bobcft einen bifc^of t)on 9tcme genant 
*JpitgcTin in toelfd^ (ant^, bcr befcrte ettt?ic bi( tjolfc« j" ctiftem gloubcn. 
toi>en n>art bcr bifd^of unb finc gefeiten gemartelt unb birre bobcft ent-- 
l^oubtet noc^ gofe gcbfirte 140 jor. 



tä 



C^rr 0. bobeft. 

Xcüeferuö^ ein 5R6mer toa^ bobcft 1 1 jor unb IG toudf^cn. birre p. 4a 
fattc uf , baö men ba« eioangetium folte Icfen in bcr mcffc * unb ba^ ein 
prieftcT mag brige meffen Icfen am loina^ttagc. er fatte ouc^ uf bic touc^c 
JDOT bet groffen »aftnai^t ju baftenbc'\ 

av * SBan bormolö bing bic üafte anc am funnentage 3ni?ocabit, baj ift 

an bcr groffen taftna^t, alfo e^ noc^ but in ^'ampartcn unb an bil enben. 
olfo ttjorent bcr toergtage bic mcn saftet, nmoent 3H tage bon bcr groffen 
i;>aftna^t nnfe an bcn oftcrbag, atfo c« fant '»[Jetcr Ijctte ufgefefeet, alfo bo> 
©er bi fant ^eter ift gefeit^, unb ba« toa« baig jcl^enbc teil bcr jit bc« ^^^J;_ 

; 15 ii>rc^ : toan alfo mcn git bcn jcl^cnben bon roine unb ferne unb bon an^ "atio»,. 



Dnr. 
III Hf 

CüllKO- 



1. K«)ciit. er mart grmartelt A. fcf^enr. unb rvart grmartclt na(^ ^o% flcbütte \'1\) {\'M) h^ h*] 
\ov B. T^a« ankere fcl^It. 6. %m ^ant fie^t VIII. 7. uf ba< mcn ju ber meffe fei ftni^en 
Mknctu« «anctus tc, unb ba< men A—B. 0. i^e^&rent. birre loart ju Üiomt i^emartelt unb 
cnt^fbftet A. gelf^rent. er n>art |fi 9iomc entl^oubetef nad) <{o$ geburte 141 jor B. ^afl ^In- 
\ttt feblt 13. ^f. am 9lanb: ^(Srr tvart gemartelt'. 16. »ucten. birre gebot oud) bie 
fpfrca »u(S}ett 3« vaOenbe t>or oficrn. er fatte ou<t uf ba« men ba0 enoangelium A — B, 
IS. »i^na^ttage. jcjüngefl »art er gemartelt A—B. *fr fatte oud) uf— 151 jor' (©.511,7) 
fc^Ct A—B, 19. .^f. am Sianb: ^toie bic vafie gelengert n)art\ 



C. \¥t. 



I . Corporale. 

2. Christiani» in Gallia poscen- 
tibus. 

.3. TclcHphorus. 

4. Hie constituity ut misHam ante 
tertiam nullus praettumat canere, item 



hymnum angclicum ante Bacrificium 
cantare. 

5. 9iäml!(!^ am ©cnntage eftcmiM, 
7 SCöod^cn toor Opern unb eine 5öocbe t>or 
©cnntag Snöocaöit, ber bic „große gaf^- 
nat^t" ^eißt. 

6. @. ob. ©. 507. 




510 



II. ABnigdt^ofcn. 



»1.109"— 110' 



bem ftü^tcn bcn <)f äffen unb anfccrn liitcu, alfo tpa« c« cnd) biUid^^, 
bad iDtr gebent gotte ben je^enben ber {it t)on unferme übe mit baftenbe 
unb rutocnbc unfer fünbe unb bcn üp feftigenbc ^ aber fit got Daftetc 40 
tage in ber to&fte unb alle gotte^ n)erg und figent ein (ere unb ein qcetn« 
pü, berumb malzte bitte bobeft, ba(( bie telegen foUent t>iet tage aneDo^n & 
}u Daftcnbe Dot bet gtoffcn baftna^t, fo n)ütbc bie »afte oudf 40 tage 
glid^ alfo got gebaftet ^ette^. unb xoan pf äffen fönt fütbaffet i>aften unb 
gotte bienen benne klagen, berumb gebot bitte bobeft, baö bie pf äffen 
füQent }n>eiget tage e anet)o^en ju baftenbe benne bie (e^gen. berumb 
^iffet bet funncnbag bet etften »ud^en bie pf affenbaftnal^t **. ii 

^en firtc ben bunce^tag ^le oor* 

*3fi keifen jiten ftptte men ben buntedtag alfo ^ettic^e alfo bcn fun^ 
ncnbag , bem factamentc ju eten baö uf ben gtunen bunteötag toatt uf * 
gefefect, alfo men bcn funncnbag flutet bet ^cilgcn utftcnbc ju eten. »on 
nu ^ienocj^ mutbent oil ^cilgen, bet ^od^gcjit men oud^ f^ttc, bo toart be« ii 
ft^tenbed ju oil: boöon lie« men abe bcn buntcdtagc ju f^tenbe unb go\) ■• 
bofüt bet baften nodf eine muc^c ju, bad etliche ötbcn bie t>a\tt ancDol^ent 
am funnentage ßjutge, || ba« ift a^te tage t>ot bet j>faffent)aftna]^t*. «-■ 



ton futun ber oaflen. 

* iRu loa« c« onäf gcioon^eit , ba«f men burc^ bae jot oaftete ben 
ftitag unb bcn famcdtag. bad geriet bie lüte oercrieffen, do ffi begunbent 
trcgc »erben an gofebicnftc. ^erumb lic« men abc ten famedtag ju t>a* 
ftcnbe ^, unb für ba« fclbe baften am famcdtagc gap men ber baften aber 



1 . Xtx ©ebante flammt )}on Tregor 
bem ®rogcn ^cr, Homil XVI in Evang. 
Opp.I, 1495 (PariK. 1705): Dum vero 
per trecento8 et sexaginta quinque 
(dies) annus ducitur, nos autem per 
triginta et sex dies adfligimur, quasi 
anni nostri decimas Deo damus, unb 
ift in bie bqügli(!^e ^erorbnung be@ ca« 
nonifc^en 9{ed^td iibergegangen. 

2 @o nad) ber am 9ianb citirten 
Sercrbnung : scd ut sacer numerus 
quadraginta dierum adimplcatur — 
quatuor die» prioris hebdomadae ad 
HUpplemcntum quadraginta dierum 
toUuntur. 

3. !^er Sonntag (Sflcmif^i ober CuiU' 
quageftma. 

4. (Sd ifl ntc^t abjufeVen, toarum 



man bie gaftcn^cit um eine 3&c^c t>er« 
längert fyabcn fottte, roeil ber !S>enner0tag 
nidit me^r aU geiertag gehalten lourbe. 
3&a^ ba« letztere anbetrifft , f o batte ieS< 
uigd^efen offenbar bie (Stcflc üon 9Harttii 
^ol. bei V. Tregor II im «uge p. 130: 
Hie constituit quintam fcriam per to- 
tam christianitatem in quadragesima 
jejunari. ®id ba^in alfo tt>urbe am 
!2)onner8tage auö) in ber Oflerfaften^ctt 
ni(ä(>t gefaflet. <B. weiter unten bei ?. 
Tregor II bie j£e^c A unb B. 

5. 2)cr «Sonnabenb n>urbc wie ber 
i^reitag in ber alten rbmifcbcn ^irdje al< 
gafttag gebalten, in ber orientalifc^en 
aber roit ber Sonntag al^ ein feftltc^ 
Xag ber greube begangen unb banun 
ba« gaften an bemfelben verboten. 9Ubtx 



■ •L^- -*l.v|«Jl 



Slatt 1 10' 



!2)ritte« (Sopitcl. 



511 



eine teuere }u, bad bie t>afte anet)o^eii fol am [unnentage in fe)>tuagefinta, 
boj ift am funnentage fo nten bad alleüil^a ^tnlett unb brüte berbütet ^ 
uf ben felben funnenbag t>o^ent t>H geiftlid|)et (üte bie Dafte ane, unb bie 
iDeltttt^en ftifte bc^ent ane fmar^ läppen }u ttagenbe junt jetd^en eine^ 
& oneDc^enben rutoen unb betT&))nt^§e umb unfet fünbe. 

^irre bobeft !£e[eforud roaxt owdf gemavtett umbe triften gtouben m. poi. 
neöf go^ gebfirte 151 (ore. 



43. 



Oft }t^tnht bobtfi. 

@ijmud2 ^J,J^ ftriec^fen fa^ bter ior unb 14 »ud^en. birre fatte uf »b. 
lo ter Pfaffen orbenunge nnb n)i]^unge, toie men eine h)i^te noäf ber anbern 
fot ncmen. er fatte ondf uf , ba« men ju finbetouffen fol ncmen |)fetter 
unt gBttel ^ bie bo gebatter toerbent, unb oud^ jum flrmenbe. er toart 
eudf gemortelt. 

9ß\fVL^ bon äquilcgia toa^ bobeft 11 jor unb 21 »uc^fen. bem fün^j»-^^- 
IS bete ber engeP, ba^ men ben ofterbag uf einen [unnenbag fol begon unb i7j. 
uf feinen anbern bag. 

3« t>ifen jiten lam ber ^eilge bifc^of ^oücarpu« gein JRome unb **^^p°*- 
beferte »il lüte^ mit finre guten lere, oud^ tt)orent ju ben felben jiten jtoo 
gar ^tge iuncfrotoen ju 5Rome, iJotenriana unb ^rofebt^. 



Änicletu«* »on ©irie »ad bobeft 9 jor unb 13 tDud^en. ber fatte 
uf, bad bie )>faffen füUent tragen f)^uen)e( blatten, jum jeid^enba^ fä 
bed bicncr figent ber got unb ^erre ift über bie f^nemet* 
teit fftfmtl^ unb erben, unb fatte uf, bad )>faffen füUent bal^er 

10. ^i^Hngc^ fcblt A—B, lt. *er fatte — }um firmtnbe^ fc^U A. ncmen. unb fatte uf 
pfcUrr nnb i^fcttertn ober göttel in bem boufe. unb »art gcmarteü na(^ qof^ flcbürte 155 jor 
B. 16. anbern tag. birre rottete fünf rottht unb wart gcmartelt A^B, 17—1». *3u 
»ifra }itcn — $rarfoi«* fe^lt A—B,' 17. ^f. am Sianb : ''4}oU€arpn«\ 20. 'Vvicetn«' 
o%(r ^fltticetu«^ ^. IDavtretu« 6^6*. 9lntatu< 6*. 21— 512,1. ^jfim jeid^en — feinen bart' 
fel^U A—B. 



ib. 



anäf im Stbcnblanbe R>urbe bie @ttte M 
%BLfai» am ©onnabenb nie attgemein 
vnb f am n>teber ab , al9 btefer Xag bem 
jSHenfic ber ^. 3ungfrau SRaria getoeti^t 
«mrbc. e. m, ber c^riftü^e (&ultu«, 
t. »t^. 10—14. 

1. Som beginn ber Saftei^ctt an 
fSlb bei bem (^otte«bienft ba« feßlit^c 
Gloria in excelsis unb bad AUeluja 
an« imb loa^renb be9 fog. tempus clau- 



suni ftnben teine pnefterlic^en Trauungen 
jtatt. 

2. Iginus, Hyginus M. F. 

3. Patrinus yel patrina. 

4. @o nac^ ^lo^ener oud Martin, 
min., hw^renb bei M. Pol. jle^^t: Sub 
cujus epiacupatu Hermes scripsit ii- 
bruni, in quo mandatum continetur }C. 

5. Anieetus. 



r, 1 2 n. ftosiB«Mm. ÖL 1 1 0'— 1 1 iV 

tfobfn mit feintn bart, vmt iDfimc men einen btfc^f mi^t, ba^ jum mu 
neften ffiUent trige bifc^ofe bcbi ftn. 

M. Fo«. @ot^ * ten Kompanien tt)a* bebefi *J jer unb 1 6 toud^n. ber 
fatte uf , ta^ tie nminen füUcnt teilen tragen, unt ta^ men bie brüte fol 
iu tirc^n füren i\}tnlidfe unb mit iren frunten. er n>art gemartelt no<^ s 

1?!^: «oftgebürte 1S4 jor. 

,1,1!,. (Sulet^iu« Den ftriec!^ n>a^ bcbeft I5V2 jor. ber malzte ben 1 
funig unt ba« t>olg ju SJritanie criften unb fatte uf , ba« criften lüte mü* j 
gent effen aUe^ baj bo mügefic^^ ift ju effenbe, wan Dormot« tti\(fyt 
criften nfit »oltent fmincn flifc^ unb t>tl anbcr bing ef * ij 
fen, atfc noc^ 3uben unb ^eijben tunt • • ] 



15. ] 

1 



M.PfA. aJictor ber erfte bon Äffrica nw« bcbeft 10 jcr unb 10 »udf^n. bcr ^ 

«Iflf, fatte uf, bad men am nc^ften funnentage ncdf bem botten mone beÄ 

"''' abriUenfc^ine^J fol tcn cftertag begon^ ben etlid^c Dor begingentM 

uf ben bag a(fo bed abriKen monfd^in doI roa^, ed loete ^ 

funnenbag ober rtüt, atfo noäf bic 3uben bunt, btrrc || bo*«j 

beft 93ictor »art gemartelt unb ge^itget , unb ift fin ^cc^gejitbag in bem ] 

^11^' ^ott)emonete •^ bid gefc^fad^ noc^ gofe gcbürtc 210 jor. | 

iPer 16. bobefl. tlj 

**':!i"^' Üeferinu<> ein 9t6mer xoa^ bobcft je^cnbc^lp jor. ber fatte uf, , 
ba* alle« gefcjf^irrc ba« jum alter ge^6rct , fette glefm fm ober jinnljn 
unb nüt ^ilftin, aber bie bo xxäf tocrent, bie mö^tcnt bie Icf^e , 
machen ftlberin ober gfilben. er fatte ouc^f uf, ba« ein icgtid^ j 
criften menfc^ ba« über 12 jor alt toerc, foltc ju oftent got enjjfol^n, ^ 
1». 63. unb barmen nieman folte ju priefter ober e^angelier »i^en, er toere 
benne btberbe unb gelert. 

3. 6ad)fT< 6. flRad)crf b\ 6ot^eH 6«. 5. 'öffenltd)c — frünbcn' fc^It A—B. 6. 18& 
\ot Ä'-n, 7. (HctfKrinf A, '9let^riu«' unb '(SlcHt^criufl' B, 8. ^f. am iXanb: 'iPri« 
faitic'. rrifirn unb wart AemaricU A—B. umh crifirn ()elfbrn A. *unb fartc uf — ^djbc« 
tünt' UffU. 10. ^f. am Manb : '6n)ininfleif(^\ 15. oftcrta^ btqon. unb »art ftcmar« 
tiU unt ^tfititqttA^B. *b«n etUdje — 210 jor* fe^U. ^f. am «anb : 'oftcrtoq'. 21. ^un- 
iifii Mnb bol ein fcfllK^ A—B. 26. bafl men pnefttr nnb civanqelier fo(tc roxf^tn bic be 

bibrrbc t^txtnt nnb Ädert. A^B. 

1. Hother. 8. 17 ^iotc 4. 

2. Unter 9())ri(t>oItmcnb ifl bcr ^rttf^« a. Quinto calendis Au«:uflti , 28. 
ün))^oU)nonb )ii )}erftebcn; f. (Siofcncr 3tili. 




-'■ *^ 



jS - ~ » ■ •"iT' h -t^- 



m. ilo 



'f 



2)ritted (Kapitel. 



513 



iPtrre ort bot dm pfaffrn dir »tp. 

&i(tftu<^ ein 9?&nicr n>a« bobeft fünf ior unb jmenc monote. ber «;.?<>>• 
fattc uf btc mer fronct?aftcn in bcm jor ju t>aftcnbe, unbt>crbot, ba^ 
Pfaffen nüt füllen tn^ibc ncnien ober [;aben. bcruntb f pr ad^ 
* ein ungelert pfaffe bon inte bifc brige ber^: 

O bone Calixti, tu nobis inhibuisti, 

Quod nallus clcrus deberet habere mulieres. 

Ergo tuum festum numquam celebratur honestum^ 

@r ma^tc bil l\x6)cn ju 9iome. unb mcirt geniartelt unb ge^eitget 
10 ned^ go^ gebürte 223 ior. 

Urbanu« ber erfte ein 9iJmcr toa^ bobeft 8 jor unb 41 n^ud^cn. ii>. 
t»er be!erte ml lüteö ju cttftcm gtcuben: bobon n^art er bide u« 9icnte 
locrtribcn unb benne bon ben gtoubigen n^iberumb ^cimelic^^e beruffet unb 
cnpfangen. je iungeft bo er bil geleit in ber gcbengnljß^, bo n^art er ent* 

15 ^ubtet nod^ go^ gebürte 232 [ox. unb ift ein groffer l^eilge unb 
Cit li^J^eftig in bent froftenclofter ju ©rftl^eim inStro«* 
bürget bid tu m'^. bi bi« Urbanu« jiten gerietent bie bebefte etn)a^ 
e^en ^ben, roan bormotö lebetent bie bebefte bed almufeU; a(fo ^iebor 
tic 5n>e(fbotten botent , bie nüt nte noment benne ir notburft unb ba^ 

20 fibertge mit ben armen beiletent. 

^oncianu<J ein 9i6mer tt>a« bobeft fünf jor unb jioene monote. ber i». w. 
iDatt J)erfci^ilet in baö eüenbe unb gemartelt umb criften glouben. 



Otrre für mit brn 1 1 tufent megrbm. 

ßitiacud ein 9t6mer toa« bobeft ein ior unb 3 monote. birre 6iriö= 

» cud toufte bie ei(f tufent megebe )u Stome, unb gap bo bad bobe^tum uf 

unb fatte an fine ftat ben nod^efd^riben bobeft. unb für er mit ben eilf 

3. verbot bad bie Pfaffen fuUent feine efron>en ba^en. unb n^art gemartelt unb ge^eilget A—B. 
Bad) qcl^ gekürte 220 jor B. 7. ^^f. malierus. 1 1 . mutzen, ber fatte uf ba0 aüH ba< 
<|cf<^irre lai gum after ge^&ret fo( qülbin ober filberin fin ober j^nin. unb Merte A—B. 
13. orrtriben. jejängefl »art er gemartelt [unb ent^oubetet B.] unb ein groffer bcilge nod) 
909 geborte 216 [112 ^.1 )or unb fit Ut>beftig A—B. iu. 'bie nüt me — beiletent' febü 

A—S. 23. Ueberfibrlft : (Jlf tufent megebe. A—B. 24. t)ier monote A-B. 25. bobel= 
tum uf unb für mit ben A—B, 

1. 3>icfc SRdnd^fc^nnrre ijt tjon Äör nor. nur: ne quis contrahat cum con- 

ing^l^ofen jur @rg5^üd!^!eit feiner Sefcr san^inea u-xoria suae. 
dngefc^act. ^ei m. -t^ol. ße^t ni^t9 2. ®. ob. dop. II, 484 vj^ote 2. 

Mn einem ^ßtthoi btefer 9lrt, bei M. mi- 



ili. 



&• •.^-.•— w«- 



j !*'— a.r 






■ •• . • . kl 



■ ,*« .1 ,*" «• ■ ■ ■ ^« • •• ■•■■ 

fli»" « t »•• •■■'., -•■ ^* ■§■• •••• 



I ■ I * *■• ■ -m* 

.1 ....1 >4., 









• • ^-» . • » 



■ w ■ ■ 



L ^f^'n!I EX TT 



■••■ 







3ac» 






' ••••5~f!'Ti 



M *.«- 






V< • • ••'^ »l >.•• -. 1. ^T-m •-•.? ,..1. a. 

■ •• • L ffl*'1 »•••^.•* »••*■•. 1- • t . ..••• , •• • jum- 

k- ••■> III. > -••! • •. .•- ••■ .aict. •.••._. 

Hl*" **■ ll'l^**'* fl" 't .^" •• . -• • T« - -- 

1 t ' * **■ 1! ..'• •' '" .»'i'»'i < ,-• - • .•'.^— «ti«» 

1 






(»■. • » ♦ 






S,ji i/r: t»^?>r: urt f/::: t-J^^U: :: r-n: :.'u::r.i '-n: i^cusel* lir imt^ 
;i;u'(, t^.'j ufj rrr ii-tt c. yx >;tf:j;;?/;r n:.:: :r. Jäicr.ee rcmrcl . rcnccb 

»II-4.« 5.*.» Ifat» " !;•"« !'•« U''.«ff4in ttfsmf. _*-.t;e-.'.r ::» «r mibie aütitiUci «tt t<B 
)tffi<fr(..f.if i*f ftf 4 »uf in.r «riH. yf /;. \u ■.-.-. rr'm ^r.ftum ju «:mc anttrn tr#?um 
mv.4 :|fcl Ä.. ww'fi >l /'. 11. .. r »Ime !t»!rr. f«i:i A—B. K». afr:-»^«»* *■ 

IV Ii,i#fir Hfct *'-«< " ^'' *"'"* ««" t«'I'i - ^«t-srtian aiirttni" feftlt J— *. •!• ■'P* 
'im W'iHit *«r!iini«' ^''- um ÜiJlum unt rtsrt :;ctnari<(t yl— Ä. "tc nam ifacina — 

I v\. \,tyi'iAn.Mi\.^'.i\Xn^ht:\i. 7o:j. rmct tc2 letjumi erfl in bic 3"' ^** *• 

(jcfrirrl, ( ni lim tlijtl MiJilirt«M'n Ccii b. T I-i t*rinplo Apollinis in \ ati- 

'/'rfMjtliaii 1)111^11 i ti/(i; Tüiit tcr üJtärtp «-(tno paUtio NeroniH. 



mi ^- m 



©l. 111 '—1 1 1" ©ritted dapM. 515 

* ^xtaodf Über öi( ^unbcrt jot, alfo ntcn jaftc noc^ goft gcbürtc 1 36r> 
icT , to voa^ ein bobcft genant Urbanud bet fünfte, ber ücrtinrfete faut 
^cter« unb fant ^auüiö l^öubetcr in gcIt unb ebelgefteine mit gtoffcr gc- 
litxtt unb mit groffem foften, a(fo nten fü ignote fi^t ju 9{ome. 

a Öuriu« ein SRimer toa« bobeft 3 jor unb 3 mcnote. ber fatte uf, m. poi. 

ta^ )iDene ^tieftet unb brige etx>angelier füQent al(en)ege fin bi eime bi* 
fcbofe, ba« er nfit berirrc. birre »ort in ba« ettenbc gefenbct, unb bo er 
^feriDtber lam, bo xoaxt er bon bem fe^fer 93aIeriano entl^oubtet. 

©tcffanud ein 9l6mer toa^ bobeft 4 ior unb 2V2 monot. ber fattc ifc- 
!• nf , tsid men gemi^ete gett)ant unb anber gett)i]^et bing nfit anberd fei 
bnid^ benne ju goftbienft. bo birre t'xl Reiben ^ettc bcfert unb mit fimc 
gebette tttoaxp, ba« ber ^c^ben temj)cl n^ter bic(, unb in ber meffen bo 
ent^oubetent in bie 9{6mer uf fime bobeftftu(e noc^ go^ gcburte 262 jor. 
unb ift ge^eilget: finbag gefettet an bem anbern tagebcd 
15 ougefted. 

@if tu« bon Sricd^en toa« bobeft 2 jor unb 1 1 monote. ber fattc uf, i^. 
ta^ mm bie meffe fo( l^aben uf eime ftet^nen alter unb nüt uf eime l^ül^in 
alter K birre »art bon bem fet^fer üDecio ent^oubetet, unb fin etoangclier 
fant i'aurencie roaxt bonod^ am bierben tage bon bem fclben let^fer 
soger&ftet unb gemartelt, unb fant $ü(tc loartgefleiffet^ noc^ gotj 
gebürtc 265 ior. 

S^t^onifiud eine^ mänid^ed fuu xoa^ bobeft jioei ior unt 3 monote. ib. 

tirrc tcilete bie ftat SRome in txx\ptl unb befd^ict iebem txx\pcl fine tt>itc 

iii-unt fin re^t, unb || gebot, ba« fein j)faffe in eine« anbern firfpct fo( ju 

S3 fc^ffene ^ben. er loart ouc^ gcmartett unb ge^eitget noc^ go^ gebürtc 

268 ior. 

gclif ein 9i6mcr toa« bobeft jtoei jor unb 10 monote. ber fattc uf, p. ei. 

3. ^f. am tftanb : ^font $eter\ 5. jor unb 3 tage A—B, 7. verirre, unb »art gcmar^ 
telt unb cntl^&betet A—B. ». ^^fcffanuf' unb '6ixtu0' fielen in umgcfel^rter ^otge A—B. 
io. ^b anb. gns. bing' fel^It A—B. 11—15. qo^ bienfic. ber »art uf fime bobcfi fhilc 
tnthibttt von ben StSmem A—B, \b. ^^ecio^ fc^It A. ftn biener unb enangelier A. 
21. 256 jor A—B, 23. teilete bie firfpel voncnanber }u dlome unb bcfc&iet A—B. 

25. '»o<ft got — jor' fe^U A—B, 

1. Ut missa celebretur super al- 1. 109. 112. 113. Vincent. Spec. bist. 
tare XI c. 92— 95. 

2. ^. btefe ilJlartprien in Leg. aurea 

Sübteifrronüen. IX. 34 



516 n. Äeniäebcfcn. ©I. 111" 

ta« mcn uf tcr ^citgcn ^ciltum fcl ntcffc fprec^cn. er butocte eine firc^e 
bi 9tome: to »art er ouc^ äemartcU unb begraben. 

Der 29. bobrft. 

M. Pol. ßuricianud üon iu^can toa^ bobeft 8 jor unb 10 monote. birre 
fu^te ber ^eilgcn martiler tibc unb begrup fü fefber mit finre ^ant. unb & 
tt?art oucf^ gemartelt ncc^ goß gebürtc 278 jcr. 

Don bm loil^rtni. 

ih. @a^ud bcn ^almacia mad bobeft 1 1 ior unb 4 monote. ber fatte 

uf bie mi^eten alle, bie pf äffen enpfo^n fäUent, unb gebot, bad men fei« 
nen pfaffen fo( an loeltltci^ geriete befümbern, unb bad ^e^ben unb duben i» 
nut füUent einen criften überfagen. er floc^ bed fe^ferd £)t)odeciant 
burc^^tunge unb (ag »erborgen unber ber erben in ber fruft ju 9lome. • 
ber tt>art ouc^ gemartelt. 

Otrrr oorUtthentr go^ unb »ort bod| ^riltg. 

p. «3 üKarceUinu« ein 9iomer tt>a« bobeft 7 jor unb i l monote. birrc » 
bon borgte loegen bed tel^fe^ S)9oc(ectani berloufente er got unb opferte 
ben apg&tten. bad berou in }e^ant fo fere, bad er lief in bad eQenbe, 
unb befante 1 80 bifci^obe unb gap fici^ in ber l^ant, baj fä über in f o(tent 
urteilen unb ime ftt>ere buffe geben, dntrourtetent bie bifci^ofe: *bu bift 
unfer bobeft unb öberfte ^oubet, mir l^ant nüt über bici^ }e ri^tenbe. ^eftit s» 
go^ bon borgte »egen berloufet, bad bet bin borfar fant ^eter ou^: 
roelre jtoelfbotte geturfte in barumb ftroffen? alfo ^ant toir bic^ ou(^ 
nüt ju ftroffenbe, ri^te bic^ f eiber', bo gap er baj bobeftum uf unb lief 
für ben fe^fer unb fprad^, ba« er criften toere. bo bet in ber fe^fer ent* 
^oubeten. bo tag fin (ip 30 tage am toege ben criften ju fmoc^eit, un| ic 
ta« in üKarceüu« birre noc^gefc^ribcn bobeft l^eimetid^c bi nal^t begrup. 

1—2. ta0 mcn bie l^cilgen marteler foltc cren unb bt^on mit nteffc unb anbem guten ivcrfcn. 
unb ftaxip ju 9iome A, baS man bie ^eitiscn — gfiten n^erfen. unb voati qrmartclt na<^ gc^ 
gebürtc 270 \av unb wai man bj) na<^ 3 ior ene bahtft B. 4. monote. ber fatte uf ba0 

men »in unb fom fo( fegen uf bem alter fo tt jitig »urt. birre fu^it A — B. 6. ^oc^ go^ 
— jor' fe^lt A. *unb »art ouC^ — for' ftfilt B, 7. Ueberf(^rift fe^tt A—B, 10. befü« 
mern. er »ort gemartelt A-^B. *unb ba« fetten — gemarteU" fe^U A—B, 18. ^f. bo fl. ber. 
14. Ueberfdirtft fe^(t A—B. 15. jor unb 12 »ud}en B. birre tcart betn>ungen bad et ben co^v* 
qctten mufte opffem. ba< beruhete in fo fere ba« er befante A—B, IS— 517,7. unb gap rot 
ben baf bcbeitum uf unb en)?^ing f»ere buffe unb »art bonoc^ gemartelt umb ben gl&ben A, 
unb gab — bfiffe unb lief fid) marteln unb »art gebeilget. unb »enne bie ^»ene feifere !D)9es 
clrcionud unb 92aTtmianu6 alfo fere marte(tent bie bebefte unb anbere criften, bar umbe naf 
man 7'/2 ior one babefl na(b gc^ gebürtc 300 jor B. 25. 9?a(b ^n^egc' ein burd) Unter» 

ftrcicbcn getilgte^ ^ligcn". 



n. 65. 





■ *.■ 



»a-. m^*r*^- - -. 



i©(. 1U''_112' 



IDrttted Kapitel. 
Aen loas 6V2 \^t ont bobrfl. ^ 



517 



*9lod^ biö bobcfted ÜÄarccüinu« tobe, alfc bic ^mcnc fc^fer I^^ocle- 
ciaimd unb SOto^mianu^ bic criften^eit a(fo fere burc^e^tetcnt, ba^ ))i( bi 
alle criften berjagetent unb ))U criften miberumb Reiben murbent , alfo 
ä toDor bi bem felben fe^fer S)^oc(ectanu^ ift gefett, bo n)c(te nietnan bcbeft 
merten. olfo »a^ men one bobeft 6V2 jot. je jüngeft toart SDiatcettu^ 
bobeft noci^ go^ gebutte 304 \ox. 

SKorceüu« ein {Römer botgenant »ad bobeft fünf jor unb 12 tage. ^•^^^«*- 
bcr mo^te 25 catbinate ju SRome, bie lüte ju touffenbe unb ju begrabenbe. 
10 er »i^cte ouc^ einte ftotoen ^u« ju einte fitd^cn unb ^pxadif bo mcffe. 
unb bo et ben a<)g5tten nüt loolte oj)fetn , bo ma^te bet fe^fet bie felbe 
firc^ jfrai bi^eftaüe, unb mufte bitte bobeft in bem felben ftaüe be« m^e« 
»orten un^ an ftnen bot. unb »att ge^eilget. 



LII2' 



15 



II 0er 33. bob(|l. 

Sufebiu^ bon ^ied^en toa^ bobeft 2 jot unb 2V2 monot. bi bi« ib. 
jiten matt baö ^eilge ctüje funben t)on fant Helenen: batumb fatte et uf 
tad ^oc^ejit bed ^eilgen ctüje« a(fo e« funben toatt^, noc^ go^ gebütte 
312 jot. et »att ouc^ gemattelt. 

SKetc^iabe« bon Slfftica »a« bobeft 3V'2 i^t unb 8 tage, bet fatte **>. 
20 uf , bad go| utftenbe ju eten nieman fol ben funnenbag üaften. 

IDit oorbtrn brbrfir ftnt alle gtmartelt. 

^S« ift ju toiffenbe, ba« bitte bobeft unb alle bie bebefte t)on fant 
*ipetet un| ^et uf bife jit ba« ©itbeftet bobeft »art, fint alte gemattelt 

$. ^hmn fa# fünf A. jor unb 2 manotte. bi tit \itcn nart ba) f)ci(ige cru^e funben. unb 
mo^te 25 M. 12. HaVit. bo inne müftc birre babcfi be< \>iiftt ^iiten un^e an finen bot B. 

\'S. ^um xoait ^t^tUgtV ftffit A^B. 15. jor unb 3 manotte. bi bi« jB. 16. *ron fant 
•^dcnrn* fe^It B. 17. funben »art. unb n>art [ou(f» B.] gemartelt A^B. 20. '90^ 
nrftcnbe gä eren' fe^lt .4— B. »aflen. unb flarp )u Wome A. 21—518,2. *2)ie rrrbcrn 
bcbtfte ~ gemarteh »ntbent' fe^It .i. !Die vorgenanten bebefte fint alle gemartdt narrten 
umbe triften glouben unb fint ir 34 gencfen. B. 



1 . 2)icfcr tlbfaft ip öon Äönigdl^ofen 
bin^ugefügt unb bient .)ur (Srflärung ber 
SBortc: cessavit papatus annis VII 
menses VI, totiäft unter STlarcetttnud 
\xDax nidft in atten 2(udgaben bcS Wlaxt, 
•ßclonu« {5.©.ni(^t in berSBafelerJ, aber 
tcdf in mehreren jtc^n : fo in bem cod. 
Teplenus (ed. Klünes), in ber jiart in- 



tcrpcürten 21nttt?er<>€ncr 2(u8gabe unb in 
ber alten beutfc^en Ueberfc^jung (Jpcrrig'ö 
2lr(^m 53b. 24, 333); cbenfo bei Her- 
mannus Gygas (ed. Meuschen 1750;. 
2. 2)ie Äreu^crftnbung am 3. 9Kai; 
öerf(!^iebcn v?on ber Äreujer^jcf^ung am 
14. September. 

34* 



51 S n. Äönigöbcfcn. »1.1J2' 

»orbcn: bcr ift 34 bcbeftc gcttjcfcn, »ietocl c^ nüt h\ in allen gcfc^ribcn 
ftct, ba« fit gcmartclt »urbcnt. 

©itocftcT bcr crftc ein 9t6mcr »a« bobcft 22 jot unb IOV2 mcnot. 
bitte befette unb teufte ben fe^fet genant betgtoffe ßonftanttnu«. bcr 
toatt ouc^ anftette gefeiniget üon bet uffc^ifeit: bcbon gap er bem bobeftc 5 
gtod lant unb tüte, atfo bebet bi bem felbcn ßenftantinu« ftet gcfd&tibcn^ 
w- 3n bitte jit lag ein btac^e ju 5Reme unbet bet etben, bet bete aüc 

8- 8}»- tage uf 300 menfd^n mit bem betgiften b(efe bet ben ime ging, be bat 
(sroündj.ba^ belg fant ©Ubcftct, bad et tttoa^ ^ieju gebeizte, be ging fant @it 
24/4)'beftet mit jteeigen ptieftetn in ba^ fec^ be bet btad^e lag, ba« xoa^ 40 10 
M.^poi. ftaffeln bicf , unb bet fin gebet unb bant ben btad^en in bem lec^e unb 
^^' gebet ime , ba« et un|} an ben iungcften bag nüt me ^etu^ fcme. toan 
bitte btac^c tea« bet befc gcift. ben bifem jcid^en »att bil belfe^ gteubig. 
*ffiie fant ©ilbeftct biif}>utierte mit bcu 3uben unb fü übetfam, unb 
teie biefetbcn 3ubcn unb §etena beö fe^fet^ mutet befett teutbent unb t>it 15 
antet bing, ba« ftet beDet bi bem fei^fct ßenftantinu^ gefci^tiben 2. je 
jungcft ftatp bitte ©ifoeftet, ein »ibetbtinget bet ctiftenl^eit, ned^ gc§ 
gebütte 338 jet. unb »a« bet etfte bebcft bet ungemattelt \iC(Xp, toan 
bie betbetn bebefte atle gcmattelt njutbent, a(fe euc^ bet ift gefeit. 

IDrr 36. bobrfl. Credo in unum. 20 

M. Pol. aWatcu« ein {RJmct tea« bebeft 2 jet unb 8 menete. bet fatte uf, 
ba« men bad credo in unum, ba^ ift bet gleubc ^ f ef aüe funnentage in 
bet meffe fingen ebct kfen. unb ftatj) ju 5Keme unb ift gc^eitget. 

ib.u.7:<. Ouliu^.ein {Rimet tea^ bebeft 15 jet unb 2 menete. bitte bebeft 

7. )Bon bem trac^en. B. ^unber b<r ecbc* ftf^U A—B. 8. mc bennc 3ü0 A. ^uf feMt 
B, 'mit bem — ime ging' fe^It A—B, 10. 150 flaffcln A^B. 12. *waii birre — 
bhU geifl' ftffU A^B, 14—19. 5)o ®i(refter fime tobe no^ete, bo lerte et ftne ufaf^eit ba« 
fle einnanbcr (ie)) l^ettent in gotte unb ire firfrel »o( [unb volf B] mit ffi^e ufri^tetent unb 
be^ütent vor ben »olfen. ^ienod) üarp er ool alter guter werfe nod) go( geburte 338 (or A — B. 
t>en bifem hebtet ftet bo t>or gefd}riben bi bem fet}fer (Sonflantinu^ A. 20. ^Credo in unum'' 
feWt A, 21. monote unb 20 tage A^B, 22. 'alle funnentage- fe^tt A—B, 23. 'ober 
lefen — gel^eifget^ fe^It A—B. 24—519,24. monote. ber fatte uf ba« ein »jfaffe fot fine 
fachen niergent anber« tun benne in ber fircbcn. bi bifen jiten nad ein b^fdtof )u friere, genant 
9){ariminu<. [Ueberfc&rift : Quicunque vult A.] ju bem flocs ^t^anaflu« , ein b9f6cf von 
9lUeranbria, n^an ber fe^fer n>o(te in get&tet l^an. biewile birre *iU^anafiu< bi bem btjfdioce }u 
friere »aj, bo n>a0 t>i( ungl6benl in ber n>elte. bot>on \na.\itt er ben rfalmen Quicunque vult. 
' to inne ifl ber reifte gl&be [bcbalten unb B.] begriffen, birre bcbefl 3uUuj n^art von bem tta* 

fer (fonftantino in bal eUenbe oerfcbidet, unt bo ber fecfer geftarp, bo fam SuUud »iber gen 
SVome mit groffen eren A—B, 

1. <S. (5a^). II, 362. 3. Svmbolum M. P. 

2. 3. (Sap. II, 363—368. 



«. 112'— iir 



•Zntta Sopitel. 



519 



nwrt oen tan fcJffcr Scnftancio in baj eüente aefi^idet. unb bc bei te?» 
fer geftarp, bo !am ber tobeft wiber gein Mome mit eren. 
.iir II St bi« bobefte« 3uliua jiten lebetrat cit ^leitgen: fant 9lico[au8, 

Änaftoftu«, $aulinu«, Sufetiu«, ^i'ariufl, Oo^annes erifoflomii«, 
i at^anapua unb oil anbere ^eitgen, bie groffen fumbet unb erbett 
^cttentlDibeibie tt^tt genant Stitianen, bie bo glcubent, 
fcad 00% fun fi minie benne bet batter, nnb baeberbat = 
tet unb fcer (un unb ber ^ettge geifl iegli^er fi ein fun- 
bct got ""'' "öt fiflent ein got. bc ^iettibet ter ^eitge bi((^o[ 

1» SU^nafiud btebigete, bo motte in bei tetpfei Sonftonciud gebetet ^an. bo 
fiodf ei jü fant ^apminum bem bif<^ofe Don Xiiete unb nta^te bo ben 
pfalnten 'quicumque vult salvus eese'', bo inne ber ciiftcn 
gloube bpn ber got^eit unb menfcfj^eit gar Eigenliebe ift 
ieiöfxiitn. 

IS "Mtfo fint trige glouben gemalt, ber crfte gloube ^eifiet 'credo in 

deum', ben ma^tent bie jinelfbctten ju 3erufalem noc^ gottee uffdtt. 
iDan nu bei gfoube etroaS je für? ift, bo !oment jufamene ju Sonftanlino' 
lpt1 318 bift^ofe unb ma^tcnt ffiiber bie ecrgcnanten ärrianen ben glou^ 
teti 'credo in unum', noc^ gofc gebütte 330 jor*. berno^ ma^tc 9(tlja' 

w naftuö JU Iriete ben birten gtouben 'quicumque vult', a(fo cot ift 
gefeit, bot^ fmt bife brigc glouben ein criften gloube, man baö e« in eime 
ba« gefutert ift benne in bem aiiccm. ^erju ^et bie ^eitge Ürc^e Dil gcift- 
tit^e re^t unb artitel gemalt, bie men oui^ ft^ulbige ift jA gtoubenbe unb 
jü ^Itente, alfo bie t^eologi unb juriften wol »iffent. 

2^ Bixtt niiiri ein ht^cc umb lia) bobcstum. 

6tfberiu8 ein JRfcmer roaß bobeft 16 jor unb 7 monote. birre ipolte"- ^° 
ttd tei^ferS unglouben nüt galten, berumb wart er cerfd^idet in tm 
eilent^e. bo ma^te bie pfaf^eit ju iRome mit bid bobefted rciUen einen an> 

B. &. <m »ait: "roii »oi ht«n «nianHi". 13, *r. am «ont: 'nuicun^ne vuU'. 

IS. ^. OBI «an»! '«4* flleutin'. IB. H am Man»; 'credo in unum'. 25. iJtr 

(ifli tifi blttfl. B. 16. 3:ib(tiiit If. IS. (Iltntt alfo tr B jai isa« babcft atntfin, unb 
tii Bllt eim Übtriul in (cm tütnit na«, ta mabtt bit S. 'mit »ii fiptdif« niiltn' fitll B. 



1. mt anfangiimrtt bcB fä[f^ti<^ 
ttm St^annriue jugcft^ritbentn Sqnibe- 
Innt: -HQt 3*"Sn'fi' o"" l'"" Mein 
titfrt eijmboU Bcr Bem SnBt teä Sttn 
:^^T^. finb unrn^ei". Hitfcltr ftictten- 
!ld4. ^' n Sbt^. I !4. SuSg.; lo'J 
«rte 7. Sßl. au<^ ÄeUntr'8 epmtplir 
ec. I @. 51 »DK 2 übtr bie Irabiliun 



bcä 9Hiltelaltet8, njel^er ÄBnigSVfcii 
telat. 

2. ffi« iß tic aiicäiiit^e Spnrte ODn 
325 gemeint. Siie3abl bmi :)iS aifttii- 
{iiii iji tie vcn ber Snttiticn angenciii' 
meite, (. ©iefclet o. a. O. «fc. I Sblb. 2, 
JS afole 11. 



520 n. Äöm9«Bcf<n. ©1.112"— 113' 

bcm bobcft genant gcfij. bitte gelq; fttoffete tt^ fet^fet« bienet uitib 
tten ung(ou6en, betumb matt et ton tem bobe^tum geftoffen. a(fo mt 
Sibetiud biet {et in bem eQenbe mad getDefen, bo betou in, bo} et bem 
fe^fet nüt geüolget ^ette finte bo^l^cit, unb t)etfc^teip bem fet^fet, ba^ er 
tme tüibet an baj bobedtum ^ä(fe, fo tDclte et getne finen gtouben l^atten. s 
to malzte in bct fe^fet »ibet ju bcbefte. a(fo l^ielt bcncci^ bitte Siberind 
unte^ten glouben un^ an finen bot, bad ime baö bobe^tum b(ibe: tDan 
ba« bobedtum »a« tic^ »ctbcn, alfo bobot bi ©ilbeftet 
ift gefeit, unb bo etlici^e |)f äffen bifen bobeft fttoffetent umb finen un* 
glouben, bo fci^uf et, ba« fü bon bem fei^fet gemattelt loutbent, ic 

Orr 39. bobrfl. 

M. Pol. j^clif bet anbct ein 9tJmet bon bem bobot ift gefeit, voa^ bobeft ein 
jot. binc fttoffete ben fe^fet ßonftancium umb finen ungtouben: bo bet* 
ftie^ in bet fe^fet bon bem bobeötum unb ent^oubete in unb ma^te ben 
botgenanten || 8i6etium toibetumb bobeft, alfo bot ift gefeit, unb lebete» 
atfo ein bobeft bonoc^ fünf jot, unb alfo ein ungloubiget butc^ gtited 
toillen ^ 

p. 77. Damafu« bet etftc bon ©j)angcnf ant »aö bobeft 1 8 jot unb btige 
monote. ju bifem bobefte ^ette fant 3etonimu« bil ^eimefic^eit. bon btd 2« 
fant 3etonimu« bette loegen fatte bet bobeft uf, bad men baj Gloria patp 
ju enbe bet j)falmen fol \pxt(i)zn. unb tjerbanipncte ben botgenanten bo- 
beft !?ibetium unb alle fine toctg, unb ftotj) l^eilig unb fcüg nod^ go^ 
gebutte 389 jot. 

p, 79. ®^tiu« obet ®^tiriud ein SRfcmet toa^ bobeft 1 5 jot unb 2 monote. 25 

Die bQbrl. 

p. 81. JÖi bifen jiten ma^te fant 3etonimu« bic bibel unb ben faltet üon 

3. 3 |ar B, 6. jfi babeflc unb »a« bo nad} Hhtfi fünf jor unb biclt bo bem fctfer )fi litbt 
unre^tm B, 7. 'wan ba« — ift gefeit' fe^lt A—B. 11—17. *Der 39 — grite« jriUcn* 
fe^It o*. 12. *etn SK&mer* fe^U B, 13. \ov unb 4 manotte. birre B. 14. ^unb ma^te 
— bun^ grite< »iUen* fel^lt A. cnt^ouSete in naäi flo$ gebürte 367 jar unb tarn bo ber vor* 
genante Siberiui »ibcr an ba< babedtftm aii vor ift gefeit. B. ^unb lebete — miUen' fef^lt. 
21. patri fol fVre^en an ben pfalmen A. 23. ^unb a{[t ftne ~ 3S9 |or\ A. tverg unb ge* 
bete, 'unb ftar») — jor' fe^tt B. 25. *ober 6)?riciu<' fe^lt A—B. jcr unb 11 »uAcn. 
A—B, 26. lleberfÄrlft fel^lt A—B. 

1. Vi tenult sex annos M. P. 




91. 1 \ 3' 2)ritte« (Sa^ttel. 521 

abra^emfc^ )n (atine nod^ gc^ gebütte 402 [ox. unb burd^ bette ber ebe(n 
froiren $aula unb tte bolztet ßuftcci^ium malzte fant deronimud Dil 
buchet, »an er in irmc foftcn ju 3crufalem unb in beut 
^eilgen (anbe bil |or lag^ 

d €tit ktnt mit fmeigen l^oubten. 

3u bifcn jiten toott cuci^ ein fint gcbom in bem ftettelin ßmaud, m. po 

ta^ roa^ abeu>enbig bed nabetö a(fo imei menfd^en: ed l^ette itt)ei l^erje 

mit )n>ei ^oubet, unb l^tte iebe^ l^oubet fine funber natute unb fin, ba^ 

d^ flicf, baj anber »ai^tc, ci^ a9, ba« anber nüt. über jtt)cl^ jot ftatj) 

1« taj lint QU einte l^oubete unb (ebete bad anber ^cubet bo nod^ trige tage. 

!J)o lebete oud^Orcfiu« ber bie crcnifen bon bem anefange ber ipelte ib. 
un^ uf bife jit fd^reip , unb e^ fd^idete fant Sluguftinc ber ouc^ ju bifen 
jitcn lebete. 

\h 3um evangritttm fol mrn (Ion«. 

änaftajtu« ein {Rfcmer »ad bobeft brü jor unb 4 »uc^en. ber fatte ib. 
uf : tDcIre menfc^e eind gü^beö mangettc, ber fotte nüt <)riefter toerben. 
unb tDcnne men ba« etoangelium in ber mcff e ßf et , f o fol men ften unb 
nfit tnutoen ober fi^en, jum jeic^en a(fo einre \pxzd)t: *ic^ 
»>gIoube baö in bem cujangelie ftet, unb berumb bin ic^ be^ 
reit, in einen ftrit ju gonbe obertoa« mir berumb ju ix* 
benbe feme\ 

3nnücenciu« ber erfte ücn2(tban tt>a« bobeft 15 jor unb 10V2ti>uc^- p- ^^• 
ber fatte uf, fcad men bad ^eilgc ok\) fette allen fiec^en geben bie über 
»1Sioratttt)erent. tpan bormold cle^gete men nutt>ent j)rieftcre 

1. latine. um UBetcnt [)& ttfen diten S] fant^ugujlin unt fantSo^an« mit ccm gulbenmunte 
[unb fant Ümbroflu« A.] unb fant fDtartin, nocft go^ gcburte 400 fcr. A—B. 1—14. *unt 
Mr« bette — fcifen jiten lebete' fe^lt A—B. 15. Ueberfdirift febtt A-6* h*. 16. *ein 
Slhmtx^ feilt A—B. babeft 2*/« jor ber -B. 18. ^f. am JRanb: *e»ongelium*. 1». fJcn 
ttBb nüt fl<^en. ^— 0. 19. *)fim jeic^en — Ubenbe feme' fc^lt ^— 17. 23. (leberfcbrift : 
Sfibcn oTeigen. A 24. oUen lüten geben B. 'bie über — »etenf febtt A—B. 25. ^f. am 
9{anb : *buben elfQ^tiC. 

1. Set 9)2art. $oI. fttbt Uo%: Per Hierosolymam adiit. ^{. Legenda 
idem tempus Paula multum nobilis aurea 29 : de fiancta Paula. 
matrona cum filia sua Eustochium 



522 II. Äönigel^cfen. 91 1 13'— 1 13" 

unb Stoffe fetten. boDon tarn ta^^pxiöftDoxt ud: fo( men 
ondf buben Diepgen, er fatte ouc^ uf, bad men ben fame^tag fotte 
baften a(f o ben fritag , man uf ben f ame^tag got in bem grabe (og unb 
ältaria unb bie lungern ben fetben fonte^tag baftetent. boci^btdbaften 
toart bernoc^ abegetoffen, alfo boborbi bem bobefteleUs 
leforu« ift gefeit ^ birre bobeft bet ben fel^fer Ärc^abium ju banne, 
berumB baj mit fime miden fin frome (S^obia bertrei)) ben ^eilgen man 
So^anncm Srifoftomum , bobon baj er »iber fü brebigetc. birre bobeft 
ftarp ju SRome noci^ gofe gebürte 422 jor. 

der 44. bobrfl. !• 

M. Pol. 3^ii"^"^ ^on Sriec^en »a« 2 jor unb 9 monote bobeft. || birre gc* «. 
bot, ba^ fein eigen man fol })faffc njerben, e« fi benne fine^ ^enen »itte 
be« eigen er ift , unb ba« fein j)f äff c fol öffenlici^e »in fc^enfen , unb ba« 
men an bem ofterobcnbe fot ben oftcrftog fegen ^. 

I9er 45. bohtfi. is 

»b Sonifaciuö ber erfte ein 9i6mer unb eine« <)riefter« fun toa^ bobeft 

3 jor unb al^tc monote. ber fatte uf, ba« manne unb nüt frotoen foltcnt 
»cf d^en bie atterbuc^er unb albcn unb »aö getoil^et toere , unb ba« fein 
man fot }>f äff e »erben , ber an gliben breftl^af t ift K er ftarp noc^ go^ 
gcburte 428 jior. 20 

p. 85.87. Seleftinu« ber erfte ein 9l6mer toaö bobeft 8 jior unb 9 tage, ber 
malzte bit toort ju ber meffcn bie bor nüt entoorent. er fante fant ^o* 
tricium ber bo toa« fant äßartiu« fnjcftcrf un *, gein 3bernia baj ift in 
3rlant ju brcbigen. ber befertc oud^ bo fca« t>oIg. 

Bet 47. bobcfl. 25 

ib. ©iftu« ber bitte ein 5R6mer fa« 8 Jor unb 1 1 tage, birre ma^te 

2. 'er fatte ouA — 422 jor' fcjlt A-S, 4. ^f. am Kanb : 'fame«tag nafitrC. 6. ^f. 
am 9lonbt '3o|anne« örifoflomu«'. 13. *unb ba« men — oflcrflog fegen' fe^It A^3. 

^f. am 9lonb : '»in f^enfen'. 18. 'unb atben' fel^lt A—B, 'unb ba« fein — 42S \ov* 
fe^It A, 'unb ba« — breft^aft ift' fe^lt B. 22. 'er fante — bo bal t>oIg' fe^It A-^B. 
26. 'ein «Smer' fe|U B (auper b). 

1. @. ob. @. 510. 4. Sororis sancti Martini Turo- 

2. Cereus benedicatur. nensis. 

3. üt servus aut obnoxius curiae 
non fieret clericus. 




2)rittcd (Samuel. 523 

oi( firc^ unb go^ grod ^nt armen (üten. unb entf(i^u(bigete fic^ bor 70 
(ffc^üf en ber f ünben bie inte einte genant ^aff ud juleite : betumb toaxt 
tev fette Saffuö Derbompnet. unb ^taxp bitte ®if tnd noc^ go|} gebuttc 
444 iot. 

5 Cco ber erfte bon ludcan toa« bobeft 21 jor unb 17 »uc^en. birre m. poi 



8». 



tDad gor ein groffer (erer unb ein ]^ei(ger man unb ^et ml ome(^en unb 
gute 6tebtgen gemalt* 

Oirre ^tenie ftnt Ijant abe. 

6ine« motc« ftunt er über alter unb betoarte bie tüte, unb alfo »b. 

!• fufte ime eine ^fibcf d^ frotoe fine ^ant : bo t>ie( er in groff e belorunge 
unt gluft gegen ber frotoen. bo tuart er jornig über fine l^ant bie bifer 
betcrunge eine fac^e xoa^, unb ging ^^nber ben alter unb fneit fine l^ant 
ofce unb toarf fü entüeg. ba« boIg »artete lange, »enne er bie meffe »otte 
öoUe u^maci^en, unb »art ein grod murmelnbe in ber ürd^en. bo toart 

15 tcm bobefte angeft unb rufte unfer frotoe anc: bo ?am je ftunt unfer 
froroe unb fatte ime bie ^ant toiber ane gefunt unb frifd^ bor allem t?olfe. 
tte tDunbcr brebigete er bide bor bem oolfe. 

€r betivang mit gebettr. 

& betioang ouci^ mit fime gebette fünig Slttilam ber einre l^erre toa^ p. »i. 
» über bie bife gefeßef d^aft ber ®ot^en unb ber ^finen , ba« er mit [ime 
b6fen boRe mufte enmeg faren unb 9lome unb bie lant ungefc^ebiget to^« 
fen, olfo boDor bi bem 42. febfer ärdbabiud ift gefeite *| birre bobeftAmainc 
!?ec ftarp ^lig unb feiig an fant ^eter« unb Gamete obent^ noc^ gofe i674.* 
gefcütte 464 jor, unb toart in fant ^eter« firci^e ju SRome begraben. 



1 — 4. Iüt<n. un» trart bi fant Saurcncicn begraben nod) go^ geburte 440 jor. A—B. 
6. 'oBb btt »U — gemabt* fe^It A—S. 9. IviU. unt bo ime ein bübef(be fro»e mit ben 
ontrrn lütcn fine bant hifit, bo me( A—B, 11. 'bie bifer — facbe xoat^ feblt A—B, 

12. b^Bt abe unb »artete (ange a. 13. enmeg. bo nacb bo er nüt meffe f^tttt ||ü ben ^ecb« 
^qitrn offo ^ne gevonbeit toa$, bo murmelte bad oclf über in. bo wart bem babefie angeti B- 
15. aif tat fü ime )u be(fe feme. genant fam unfer A—B, 16. 'unb frifcb* fe^It, ebenfo 

'fei« »unber — oolfe\ A—B, 18. Ueberfdjrift fc^It A—B. 19—24. IDirre bobeft «eo 
bctoang onilb bie «^unen mit gebette alfo bovor bi bem fefifer ^r<!)abiud gefc^riben f)et [ber 
tc iti bcr ib. fet^fer. ^1]. birre Seo ftarp }e9iome an fant $eter< unb Raunet obenbe nod) go^ 
geburte 45S |or A—B. unb begot men oud) uf benfclben obent ftn bo<bge)it A. 

1. <S. iiap. Jl, 375. dicitur tertia idus Aprilis. ^uc^ in 

2. fCmdricu« Slugerii, au« teclc^em, vgtraßburg würbe ber XobcStag W^ I 
rsk xneifl bie 3al^red^a(>Ien ber $äi>fte, am 1 1 . ^pri( gefeiert , f. ba« (Salenbao 
onib btefed !2)atnnt entnommen i\t, fügt rium im '2(n^ang. 

binyi: sed in martyrologio Usuardi 



524 II. «niäShofen. ÖL 113"— 114' 

4». 

M. Pol. $>t>Iatiw« öon ©arb^a toad bobcft 6 jcr unb 14 teueren, ber fatte 
*^' uf , ba« fein fcobcft noc^ bifd^of foltc einen anbcm noci^ ime feften. er 
malzte ein ^crlic^e firc^c, in bcr toaxt er bi fant Saurenricn begraben. 

ib. II @^m)>(iciud bon Xiburtine^ ma^ bobeft 15 jor unb 5 tondftn. « 

ber mo^te bil pm\ttt ju 9tome bie ber bilgerin foltent »arten unb bi^te 
^Sren '^^ er toi^ete ju 9tome }tt>c fird^en unb bct tarin bad l^iltum öon 
bier tufent unb 250 martcter one frctoen unb finte. 

Orr 51. bobril. 

p. 95. gefijc ber bitte ein Signier unb eine« <)riefter^ fun toa^ bobeft 9 jor. ii 
ber fatte uf, bad nieman bie fircben mi^en fo( benne bifd^o^e. unb malzte 
fant älgapiten firc^e ju dtcme, unb ftarp noc^ go^ geburte 495 jior. 

p. »7. ©etafiu^ ber erfte bon 2lffrica toa^ bobeft 4 lor unb 9 monote. ber 
bi^te unb ma^te bil ^ntj^nod unb bi[ gebet, a(fo fant 9(ntbrofiu^ oud^ bet, 
unb malzte bie <)refacicn in ber nteffen. is 

Sdi bifen jitcn tt>art fant S3arnaben iip funben, unb bobi bie emon* 
gelien bie fant üKat^cu« mit fmre ^ant ^ette in abral^cmefd^er fpred^ 
gcfd^riben. 

ib. Slti^anafiu^ ^ ber anber ein SRJmcr toaö bobeft 2 jor. birre gebot, 

bad fein ))faffe fol fin gebet unb amba^t unber tt)egen [offen bon )orne n 
ober l^affe« »egen, eö fi benne aüeinc bie meffe. birre bct ben fe^fer 2lna* 
ftafiunt ju banne unb motte ben fe^er Slccacium miber an ftne ere ^on 
gefefeet: bo flug in got, ba^ er eine^ ftutgange« ftar}) unb ime fin geberme 
unben umging jemerlid^e, noc^ go^ gebürte 501 j[or. 

Siornr brbrflr unb gros hrteg. ^ 

p. 99. ©i^mad^uö bon ©arbi^a h>a^ bobeft 15 jor unb 8 monote* W 
bifen jiten »art groffe jtoeigungc, tt>an ein teil bcr ^^faf^eit ju SRomc 

3. 'er maftk — Begrafeen' fe^lt Ä—B, 7. *er teibetc — frowcn unb flnber' fe^It A'-B. 

10. 'unb eincl ]9t. fun* frBIt Ä—B. 12 jor A—B. 11. Bt;f(^ooe. nnb entfattc jidcoc 
fcvfi^ove bernmS ba0 fü ^etfrnt mute genomen. unb üarr nod) gc^^ gfburte 485 [ct. A-^B. 
14. 'imb malzte* fe^lt A—B. 15. 'unb ma^te — fpro(!6e gff<l6rt6en* fei^ft Ä—B, 19. flva* 
t^afiu« [41t^afiu0 o*] Ä—B. » jcr ä—B. 21. meffe. birre fiarr eine« fhitgange« A-^B, n 
'jirre bei ben feöfer— 501 jor' fefett. 25. Ueberf*rift : 2)ie erf^e ^weigunge unbec bebeflen. JB, ] 
27. groffe jneQunge unber ben be6eften »an B. j 

1. Tiburtinus. tes et baptizantes. \ 

2. Vt Septem presbyteri per heb- 3. Anastasius. j 
domadas manerent propter poeniten- j 




»--J "O-a^C-q , 



»I. • 1 4'— ! 1 4" !5)rittc« dapittl 525 

treletent tifcn ©i^ntad^iun, bie anbcrn toclctcnt Sautcncicn ju bobeftc, unb 
kDcIte icbc^ teil bcn pnen für einen bobcft f)an. *|^icDon ftunt gto« frieg 'Ekk. 
uf, fca^ Dil <)faffen unb fegen erflagen toutbent. bo bitte Weg uf btü jct ' ^' 
getuerte, fco lom l^et üDietetici^ bcn ©etne gein SRome, unb »an et ffinig 

s inib ^erre toa^ bon eined fei^fet^ toegen übet iRome unb ade laut bc umb, 
tcDon ti>art et gebetten, baö et einen ftiben malzte jmüfc^ent ben jtpcigen 
bebeften. olfo befante üDietetic^ bon ©etne bie jtoene bebefte unb aüe 
irifc )>faffen unb betl^otte it ieglid^e« tel^t, unb noci^ bet t)faffen tote l^ie^ 
er ^pmadfvm bobeft bliben unb matt bet anbet bon gnoben ju einte hu 

i»fd^ox>e gcmol^tl*. jel^ant l^ienod^ bo !Dietetid^ bon ©etne en^ 
meg tarn, bo toaxt ®\)madf\x^ mit falfd^en gejügen angefptod^en, n^te 
er bife toere, unb matt i^autenciud toibet an ba) bobe^tum betuffet. bo 
iDort aber gtoffe iioeigunge. alfo !oment jefamene 220 bifd^obe, unb toatt 

M" ^tfinadfM II unfd^ulbig funben bed bad men in izäf , unb matt an baj 

u bcbe^tum mibetumb gefe^et mit gtoffen eten. unb matt Sautenciu^ ent- 
fe^ nnb t>etbam)}net noti^ go^ gebütte 510 (ot. 

iDcr 55. bobrfl« rr ^dte »tp uttb ktnt. 

^crmi^ba bet etfte bon ßampanien ma« bobeft 9 iot unb 17 tage. ib. 
bitre Qop gtod abnufen butc^ got unb gap an fant ^etetd ntünftet ju 
a» 9loine einen filbetin ttom unb tufent bud^ et. etl^ette ein e(i(i^e 
frome unb einen fun bet ^ienod^ ou(i^ bobeft matt, genant 
Sidoerinud, bon bem j^etnod^ mutt gefeit. 

Oiftn bobrfl b5trtr ^er SltrUridi «Ott Btvne. 

3o^nne^ bet etfte bon Üuöcan maö bobeft jmci jot unb 9 monotc. m. poi. 
15 iu bifcn jiten matt gtangtic^ ju ctiftem gtouben befett, bifen bobeft Ding 

ffct S)ietetic^ bon ©etne unb lie^ in in bcr gcfengniße l^ungetd ftetben. 

bad rac^ got an 3)ietetid^ bon ©etne fmetfic^e , alf o bobot bi beut f ci^fcr 
^ f)pni>riud ift gefeit ^ 

^ 1. ^tBtitttnt — bie anbcm' fr^It B. 4. gen tfiomt, von bcm bie geburtn ftngent. unb n?an 

A — B. 7. bebeüen unb neme vi( n>ifer Pfaffen unb B. 9. (cbrfi Mibcn unb ma^te ben 
andern §u eirae fclyfc^roe. [bi< flefcbad) Ä\ necfi qol^ geburte 500 jcr. A—B. 10—16. ^je^ant 
|tmod) — 510 jor' fe^Jt A—B. 17. *er bette — fint' febtt A. (Dirre ffcttt fronxn unt 

tinU. B. 20. *er ^tttc — fftno^i teurt gefeit' feblt A. 22. *»on bem — gefeit* febU B. 
23. LVI a. IDer 56. babf). ^rangritb befert fi crifien gilben, a* nK !Dec 56. bobf). a*. 
I^anctid) befert. b fr\ ^er 56. babjl unb flarp junger«, h^. IDirre bobefl Oarp bunger0. 
graitfritb toart befett. fr*. 24. 'jtBei jor unb' feblt B. 25—28. beferet )fi crimen glotu 
hm ba< vor b«ben n>orent. b^r umbe vmg DietberiA von $erne bifen babefi unc lie^ in 
ber acfcngniffe bungerf ftetben alfo bovor gefdtriben flet bx) bem feifer Slrdjabiu«. B. 
26— 2S. flcrben, atfo botot in bem anbern ca|?ittel gefdjriben flet bi bem 45. fetfer. bi« ractj 
qct an ^. bon 93cme. A, 

.1 . dop. n, 3S0. 



526 



II. j(9nig$t;cfen. 



»L 114* 



M. Pol. 
101. 



0er 57. bobrfl. 

gdif bet öicTbc üon ©ab^nc voa^ bo6cft 4 jor unb 11 »ud^cn. bct 
fatte cuc^ uf, bad ntcn aüe [teeren meiste ole^gen, bad men cor bet 
nuiDcnt groffcn ^crrcn^ er ftarp ncd^ gofe geburte 532 jor. 



p. 103. iÖonifaciud ber anber ein 9i6niet »ad bobeft 2 jor unb 1 6 tage. » 

bcr fatte uf, ba^ bie feigen nüt füüent ftcn unber bic Pfaffen fo men meffe 
Amairic.pnget Ober fifet. *| er »olte ba^ bobcötum ^an ufgcben unb einen anbem 
167». bobeft ^an gemalzt: baö »oüe tme bic pfafl^cit nüt geftatten unb fj}ro^ent, 
c« toere »ibcr got. \* 



M. Pol. 
10:J. 



ib. 



3o^anned ber anber ein 9{5nier mad bobeft 2 jor unb 19 touiftn» ¥ 
birre eutfatte unb berbam^>nete ärc^enien^ ben bifci^of bon ungloubcn 
megen , unb ftarp ju 9tome noc^ gofe gebürtc 536 jor. 

Slgaptuö =* ber erftc ein SRomer xoa^ bobeft 1 jor unb 1 1 monotc. ' 
bcr fatte uf bie proceffioned am funnentage, badiftbajmenntitbem . 
crfitje umbget. er für ju bem fe^fer^ gein ßonftantinopet unb ftarp li 
bo je^ant. 

IDtrrr mar! in dof rlienbe otrfd|t(fcet. 

ib. ©ijtoerinu« Don Sampanien bed obgenanten bobefte^ $onni«ba fun 

toa^ bobeft 3 jor unb 10 njuc^cu^ ber fatte uf, baj men bie mcffc , 
»gl. fot fprec^cn gegen ber funnen ufgange^ *| ärc^eniud ' eins 
T40/ bifci^of »art Don finre boöfjeit cntfetjet bon fime bi^tume. bo bot Xffto^ 
*~*^- bora bie fc^ferin bifeu bobeft, bad er ben bifc^of njiber an fin bidtrnn fatte. 
baj njotte ber bobeft nüt tun. berumb ^ieö bie fe^ferin bem 60* j 

m 

:{. fatte uf tat men ben fuAen fol lai iftU^t olet} gen, toan vor go)) men tt nuwcnt sroffm 1 
lierren. Ä^B, 4. *cr ftarp — 532 |or' fe^t A—B. 6. ^f. am JRonb: *(ei?gttt\ meffc ^ 
6et oter Ufet. A (aiiser a*). meffe Ufet B. er flarp nod» go^^ geburte 625 |or. A—S» 7—». »tc | 
TOülte — »iter got' fe^It A—B, 11. 'entfatte unb' fe^lt A—B, 12. 'unb datp ~ &3i 
jor' fe^lt A—B. 13. bcbeft 11 [l 5] jor. ber fatte uf ba« men on bem funnentage mit \ 

bem crü^e umbget. A—B. 15. 'er für — bo ^e^ant' ftf)U A—B. 16. Ue6erf(brift fe^ 
A—B. \^. 6iamranicn einel bi}f<!)cfe0 [babefte6 B] fun roat hobtfi vier jor unb 10 »a^cs. 
bifen bct ber feofer in gefcngniffe f)erben A—B. nadf go^ gcbürte 540 Jor. B. 



1. Jl^gl. ob. 'S. 522 bei Snnccen^ I, 
teo bcr iutor bcnfelbcn 3"!^^ gemacöt 
l;at. 

2. Anthemium, falfdb gclefcil. 
.'{. Agapetus, Agapitus. 

4. Ad lustinianum imperatorem 
venieiis, 

5. Silverius — sedit anno uno 



mensibus 5, diebus 11. !^ie StbtDci* 
(jungen berarttgcr ^af^Un bei JlSn. Utffe 
iä) in bcr SJcgel unberücffKi^tigt. 

ti. 3)ic« ivirb bei Wlaxt ?oI. bem 
^Jacbfclger iUgiüu« 5ugcjtftriebcn. 

T. Anthemius M P. Slnt^tmuS, 
'JJatriarcfe ton i£cnftantino^?ct. 



1 1 4"— 1 1 5' 2)ritte« (So^itel. 527 

rtc ein feil an bcn f)aU tun unb fetfd^cn tnxä) bte||ftat 
&oiiftaTitinc^)cP unb bcrfd^i^te in bcnod^ in bad cücnbc. bo inne 
qp cr.'i* unb fc^uf boSltd^entud mit bcm fc^fcr unb bcr 
> f c T i n, bad SSigtliud mit gcipatt bobeft toaxt nod^ go^ gcburtc 540 jor. 

Ocr 62. bobrfl. 

aSigitiu« ein 9i6mer borgenant tooö bobeft ITVj pr. bifen bat ouc^ m. poi. 
fe^ferin für ben botgenanten ungfoubigen bifc^of Slrc^nium, unb bo 
Tc bobeft ben fetben bifc^of nüt »olte fe^en toiber an fin bi^tum ju 
»nftantino^, bo toatt bet bobeft bon ber fe^fetin gel^eiffe bon SRome 
:n (Soiiftantino^>el gefurt. bo enttan et in eine fitd^e. bo toatt bet bo^ 
[t 11^ ber fiteren gefetfc^t unb gef(agen unb übe( gebanbelt ben gantjeu 
a unb bonoc^ in baj eüenbe üetfd^idet, bo inne et ftetben mufte. 

3u bifen jiten ©eüifatiud ein l^ette jü 9iome ettibigete JRome bon 
n @ot^n unb ^ünen. unb bon bem toube ben et bcn ^ünen nam, 
a^tc CT ein gülbin ctüfte, ba« njag 100 üb» golbe^ unb o^>fette baö fant 
eter ju 9{ome. 

3« bifen jitcn lebete oud^ Ziftopi)HvL9 ein leerte ju ©iciüen 2, bcr 
itdf grit »ctloufente go^ unb fintc mutet unb fic^ bem t^el etga<>, unb 
^ je iungeft l^alf ime unfct ftoipc toibet ju gnoben. 

^tagiu« bet etfte ein JRjmct toa^ bobeft 4 jot unb 11 monote. bi p- *t>7. 
d jitcn »att fant ©teffan^ lid^am bon übetmet l^et gcin SRome gefurt 
Hb 5U fant Saurencien geicit in ein gra^). birre bobeft ftarp nod^ go^ 
*urte 562 jior, unb nod^ fime tobe loa^ men V2 i<>t one bobeft. 

3o^anne« bcr birte ein 9?6mcr tt>a« bobeft 12 jor unb 10 monote. »b. 
c fentt>ete bie fird^en ^ tt>iber fcic jerft&rt »orcnt. 

a, tBiqiiiai cm9i5met toat boBefl 17'/, [18 £.] for. Ur fatte uf hat men tieinrffe fol fprec^cn 
gcgcs toer fBnncn ufgang. bine (obefl looUe *21r<^einum bm bt^fd^of von finre untcte »cgcn 
aat iDttcr fc^cn in fin h\)itnm, wie vi( bie fc^fecin für in hat. berutnbe \fiti bie fel^ferin bem 
behtftt ein frU an ben ifait tun unb fetft^en bur(^ bie ftat, unb bet in bohot^ in gefengniBe 
fttvhtn [bonot^ t5ten B] A—B. 10. ^f. am Äanb : 'Dirre 6o6eft wart geflogen unb »ers 
fcBMt'. 13. '3fi bifen jiten— »iber jfi gnoben' fel^tt A—B, 17. ^f. am JRanb : ^I^ec« 
s(tltt«\ 20. 10 monote. A^B. 22. ^birre bobeft — one bobefl' fe^It A—B. 24. 9 mc- 
note A—B. 

1. Sei@fte^arb(na(!^Hi8t.ini8ceUa) $igiüu9 gejagt ifl, an bie fatft^e ©teile 

nb SRartin $ol. fte^t blog, tag ber $a|>ji gebrad^t, ni(J|^tdbeflon>eniger aber not^ ein - 

^Uoeriud nac^ ber 3nfel ^ontia tn9 (S^tl mal bei ^igtliud n^teberpolt. Xe^t A unb 

f^idt nmrbe, ti>etl er ben (etjerift^en B geben bad d^ic^ttge. 
nuncp}fiffidi6)€tt) $if(!^cf Sntt^tmud ton 2. In una urbe Ciliciae — Theo- 

Icn^taattaopti ntc^t anerfennen n?cttte. philum archidiaconum. 
tSitiatf^dfm M feinen 3uf<^ offenbar 3. Coemiteria sanctorum marty- 

otf Wftaxt. $ol. , tDo baSfelbe t>on $. rum. 



528 II. Äöni8«Hcn. «1.115'— 115 

Orr 65. bobeß. 

M. Pol. ©encbictu« fcct erftc ein SRomer xoa^ bo6cft »iet ict unb 1 V« mono 
ju bifcn jitcn futcnt bic ßonnjartcr butd^ »clfd^c laut unb botcnt groff< 
fi^abcn. bonoc^ tarn bürungc unb ftcrbottc, unb in birrc bctr&|)ni§e ftai 
bitte bobeft. 

ib. ^elagiu« bet anbet ein 9?6met »aö bcbeft 10 jct unb 2Y2 mono 

bitte njott bobeft gemalt one be^ fe^fet« »iffen, bad 00t nüt bilm 
load gefd^e^en. 

3u bifen jiten voaxt baö »offet ju 9tome unb in fiann>attcn äff 
gtod , baö men bot^te bie toelt »utbc unbetgon alf bi Stoe« jiten. e 
ging in bi( ftetten übet bie tingntuten in: ed jetfuttc bie [tat SBetnc 
mittenanbet. bon bifcm Ȋffet etbtunfcnt bie tiete bafte , unb bo bl 
njaffet jetging, bo bttbent bie etbtunfen riete unb fci^öbnen uf bcm »ett 
ligen unb ftunfent f fete , ba« bobon bet (uft cntteinet toatt unb ei 
gtoffet ftetbotte lant. in bifcm ftetbotte \taxp onäf bitte bobeft noc^ gc 
gebütte 591 jote, unb xoa^ nten V2 V>^ one bobeft. 

eicfener ®tegotiud bet etfte ein Sliniet unb bet biet (etet einte toa« bobe 

t>af. 13V2 jot. bo ba^ boIg ju 9?omc bifen ©tegotium ju bobefte || cttoeleter 

is^l^Js. unb ten fet^fet ftogctent, ob ed fin toitte »et, bo hat ©tegotiu^ ben lei 

fet, ba^ et finen toitlen nfit ^ieju bete, boc^ fac^ bet fe^fet bc^ bolft 

begivbe an unb ^ie« f ant ©tegotien bobeft blibcu übet finen toillen *. 

0er criiffganc an fant Marx tage. 

Leg.aur. 

8.Gr%. 3" ^^f^" i'^^" ^^^ ^i" "fi^^ moffen gtoffet ftetbotte oon bem gtoffc 

2. 2 monot A^B. 3. ^totent ^roffen fc^aben' fc^lt B. 4. ftavt? ou<^ ber heUfi w 
go^ 9cburte 680 {or. A—B. 6. 3 monot. A, 0. .^f. am dtanb, Uebcrfdjrift in ^ : *gn 
n>ajfec'. 13—16. jccjinj, to fhinfent bie fdjolmen, 'tai von bem gefmacfe ein grol ftc 

bette fam unb bet bobeft ftarj) oud). A—B, 15. ^f. am iKanb : 'ftetbotte*. 17. lieb« 
f*tift : 3)et »iet (etet einet. B. t«. unb bem frt>fet »etfcbtibent gen Sonftantinorel« 1 
es A—B, 20. wiUen unb gebcße A. 22. Uebetfdjtift feblt A, 23. ftetbotte »« 
bet (uft entteinct »ad von ben f(bö(men bet tiete unb flcn?ütme bie erttunfen n?etent von bc 
<)f offen »äffet, a(fo bovot gefcbtibcn ftet. bo fatte fant ®tCijotie uf ba< men btiije ta%t am 
anbet vct bem nontage fo(te mit ctü^cn flon unb got bitten tai et baj gtoSe ftetben »ante. . 
ftetbotte — etbtuncfen »atent a(fo vot ift gefeit, »ibct bifen gtoffen ftetbotte fatte fante (9i 
gotie uf ben ctü^egang unb tat vaften tat man but an fante Snateuj tag , unb bet got gr&l 
lidjen bitten tai et tii ftetben »ante. S, 

1 . Urbem ingrediens : bei iWart. bie Ouettc n?ar. Sßietteiti^t ^attc ^öntg^ 
'^oi. ift 9{om gemeint. Ptolom. Lucensis historia ecdes. J 

2. ^. bic Ör;^ä^(ung bei Gregor, c. 1 (Muratori XI p. 911) toor Äugen 
Turon. X c. 1, bie aber fc^n?edi(^ (;icr 




9L 115' 



!!)rittcd dapiUi. 



529 



L 



iMJier unD gcftanfe fce^ luftci^, alfo cor ift gefeit, to fattc fant ©tegoric 
n|baö öaften unb bcn crüjcgana an fant ü)Zarfe« tage, ba^ men got folte«j>t.25. 
Ktten, fcad et bad gtoffc fterbcn »ante, nod^ bifem gefcette erf^in ein 
cngrijn SRome uf bet (Sngclbutg unb ftied ein blutig ftoert in bie ft^ibe: 
stoKmcrfetc fant (Stegotie, ba« got fined jomed fftttt bergeffen gegen 
i«in wöc K 

JJtrre bobeft ma^te bi( f tofter ju SRonte unb anbcrötoo unb ga^> gro^ ^-^^ 
atowjcn, ba^ atte tage uf fe^^ tufent menft^n bon ime gef<)ifet tourbent. mt 
er oitente unb fatte uf bad ambal^t unb ba^ gefinge in ber ^faf^eit unb Aug. 
[ iietbente ouc^ bie meffe unb bie fd^ulen unb let^üfer ber finbe. et toa« fo 
\ tenutig, ba^ et nät n>o(te bad ieman ime ete bütte^, miemol et bobeft 
IM. er i^t Y)i( gutet (ete unb gute buc^er gebil^tet unb gemalt, unb je 
{Bngeft ftarp er Zeitig unb feiig nod^ go^ gebütte fel^d ^unbett unb 4 j[ot. 
^ tne iDeQe bon inte (efen, ber binbet ed in lampartica historia unb in 
»Ihitelegenben. 



Sitlutrn wart ufgefr^rt. 

Saöinianud ein SR6met toa^ bobeft ein Jot unb 5 monote. bet fatte m^- Jo»- 
4 fca« men bie jit fol lüten ju bcn fitd^cn. bitte btad^ fcen atmen tüten 
^ fcad in fant ©tegctie georbent l^ettc : betumb etfc^ein ime fant ®te» 
Jötie brigetoetbe unb ^ieö in ba^ almufen geben, bo et fic^ nüt tt)olte 
^ern, bo etfc^^ein ime abet fant ®regorie unb flug in an fin l^oubet bad 
«ftorp. 



53onifariu^ ber birte ein 9i6mer roa^ bobeft nutoent 8 moncte unb p- "4. 
ft^tp je^nt noc^ go| gcbürte 607 jor. 

<• "ufux ©ngelburg* fe^It A. ^blutig' fcbtt A—B, 8. *fca« afle tage — gefuifet rour* 
*flK' feblt A—B, 9. gcfengc *er criftenbcit [rfaf^eit B] unb Die ft^ulen bet Ünbe A—B. 

II. hchcft tsat. gejunge^ fdjut er vcn birre ntitt in bafl emige (eben vol atter guten n>erf 
w* 90$ geburtc 6ü.> |or. A—B, 14. '»er me — flnre legenben' fe^lt A—B, 17. €a* 
«Maul ii-Ä. 'ein fRhmtt' feblt -ö. 22. fiar». bi« qefcfcad) nacf) go^ gebürte 606 jor. B. 
Ö. iiuttent' feblf, ebenfo 'unb flarp — 607 jor*. A—B, 



'• 3n ber (;icr unb fonfl t>on Äönig«' 
^ knut^ttn beutfc^en Hist. Lomb. 
^ Legcnda aurea lautet bicfc Stelle 
JUJ ber aj^ünt^cner ©f . Cg. 6 5öL «2, 4 
^: *5)ü fac^ foitt #rcgorie einen cngel 
!"Riif ber bürge, bie genant xca^ (ire* 
'^ic: ber enc(cl »ifc^cte fm blutig f»crt 
K» ffieö e« ttiter in fme fc^cibe. ^icbi 
?tote fant (ähregoriu« baj birre flerbot 
ö» mbe ^ttc. fco \>on f wart bie bürg 
ifmt bie (Sngelburg. alfo ^eiffet jü 



bilte beö bage*'. 93ergl. auA bie SWagbe- 
burger >Scf;ö^jpenc^ronif *@in funnen< 
ttanbclung unb ein |iertoen^ 3.605, naö^ 
beren (Sr)äb(ung ein (Sngel unb ein böfer 
©eift mit einanber bed ^ad^ti umgingen 
unb bad sterben berurfat^ten. @täbtc« 
(^;ron. VII, 20. 

2. Ut in literis suis noluerit prae- 
nominari tanquam Papa, sed — so- 
lum pontifex et nihilominus scrvus 
servorum. Am. Aug. 



530 n. Äöniädbofcn. öl. 115"— 116' 

Eome t^ ber oberer Aul. 

M. Pol Söonifaciu« bcr tjietbc t)cn SJatcria toa« bobcft 6^/2 jor. t'irrc er* 
xoaxp t)on bcm IcJjfcr goca^) ba« bct rfcmcfc^c ftul folte fin bcr cberfte 
ftul in bet criften^eit. toan bonnol^ meinbent bie bon Sonftantino)>eI 
ben oberftcn [tut je ^abenbe, alfo bcbor bi bcm gtoffen ßonftantino gc* 
fc^ribcn ftet K 



3Ucr ^eilgen bag. 

ib. !J)o toa^ cuc^ ein tempet ju 5Romc in aller ap^ittt cre. bifen tcm* 

)?el ^icfc^ ber bobeft bcn bem Dorgenanten le^for unb mi^ete ben taxtipel 
in unf er fromen unb aller ^eilgen ere : alf c mart aller tilgen l^o(^e}tt ^« 
ufgefefeet. bie felbe firc^e ^eiffet nu ju üKarie JRotunba gu Womc. bt« 

*Maru uffa^unge gefc^ad^ ncd^ gofe geburte 610 {or. *|aber in anbem tanben 

isw! toart aller tilgen bag ufgefeftet 830 ior^.l* 

M. Pol. II ©eu^bebit ein 9?6mer unb eineö <>faffen fun toa« bobeft 3 jor unb w 
20 tage, ber ma^ aljo ^ei% ba^ ein uffetjig menfd^ bon fime fuffe reine is 
*A^\ »ort. *| er fatte uf, ba« feine muter folte ir fint felber touffen. |* 

1687. 

Orr 72. bobtfi. 

ib. JÖonifaciuö ber fünfte bon 6am^)anicn toaö bobeft fimf jor. *| ber 

fatte uf , baj men alle bie bie fird^cnfril^cit brec^ent, folte gu banne tun, 
unb tDer in eine firc^c flü^e, bcr folte fri fin unb folte men in nüt ud ber si 
lird^en nemen , toa^ er jod^ geton ^ette. j* birre bobeft ftar}) nod^ gofe ge» 
burte 620 jor. 



M. Pol. ^onoriu^ ber erfte bon ßompanien n>a^ bobeft 13 jor. ber gop bif 
almufen unb butoete ^ ju 9Jome bil firc^en unb flifter. 

5. (Sonfiantino ber bo tft ber 37. fe^fer tfl voUefIt(^er gefc&rtben. Ä. (Sonftontinc ift vbU 
lccli(^e gefeit B. 10. ere. bie felbe — ^Slavit rotunbe. [)u fRomt BJ] a(fo toart — ^e<6s 
ge)it gehalten [ufgefej^et B.] A—B. na&i ^0% geburte 610 jor. B, 12. ^aber in ^ SSO for* 
fe^lt A—B, 15—16. fo heilig unb fufie einen uffeftigen menf(^en, ber n»art ankette rdnic 

unb gefunt [von bem fuffe A.^ no(6 go^ geburte 610 [017 B,] |or. A—B, 19—21. bat mcR 
ade !ird}biebe fo( oermeinfamen A^B. unb 3a banne tön. B. 19. ^f. am 9ianb: ^fir^oi« 
fri^eit'. 

1 . (So^. n, 367. IV post annos CCXX. Mart. Min.l. c. 

2. Sed festum translatum est ad 3. Auro argentoque decoravit. 
Kalendas Novexnbris tempore Gregoril 



■ •■- J-«,-'l - 



^ - >•-■ t i* 



Sl. 116'— 110" 



!S)nttcd (Sa)>ite(. 



531 



1)011 iBad)emet htt i^t'ihtn pxop^titK 

3n ttd bobefte« iitcn noc^ gofc gcburtc 628 jor, to lebete SDiac^cmet ,^J^*'-^ 
ten t»ic ^►ciben ^ant für ircn obcrften I;eilflcu unb prop^cten unb crent in <"«* 
mc renne got. Don bifem SWac^cmet ftct alfu^ gcfc^riben. «n»-»«^-) 

i (5^ n>a^ ein ^crrc ju 3lrabia in ter ^eibcufc^aft genant a)?ac^cmet, ^J[|; 

trr roa« jfitn crften ein Reiben unb funce mi joubcrffinfte. ju bifem^^'"»*^ 
992ad)cniet fant ein abtrüniger münid^ genant Sergiu«, ber lerte 3)Jac^e^ 
mct t»ic alte unb bie numc e unb be!erte in ju criftem gloubeu. bonoc^ 
für Wladfemtt gein 9?onte unb toaxp umb eine groffe mürbifeit, billigte 
!• baö er meinbe bobeft }u merbenbe ober carbinaL bo ime bad nüt jel^an^ 
t«n fting, to toart er jornig unb meinbe fi(!b an ben criftcn ju rcd^enbe, 
unt gap criftcn gloubcn uf unb für n^iberumb über mer in bie l^ciben^ 
fc^ft in fin laut bcnnen er toa^, unb bet fic^ u« für einen groffen I;ci^ 
gen unt> pro))]^eten. unb jocl^ eine junge tube unb ga^ ber ^eimetic^e ud 
n func orcn ju effenbe, unb gen>enete bie tube: roenne er ^eim tarn, fo floug 
ime bie tube uf fin a^ffel ober ^oubet unb ftie« ime ircn fnabet in fin ore 
unt fu^tc bo ir fpife alfo fü getoenet n>a^. bonoc^ SWac^emet unb ©ergiud 
ncment fic^ ane groffcr l^cilifeit unb brebigetent beut bolfe, ba« bil lüte 
an fü »crglafert n>urbcnt. eine« mole^ brebigetc ©ergiu« ber münic^ 
*» unb ^ettc ein gro« bo(g bor ime unb fprac^ junt Dotfe alfo e« SDiac^emet 
^ette angeleit : er n)o(te in einen ju eime Ferren unb ^oubte geben bcn 
ter ^eifgc geift in einre tuben toifc jougte. bid gcfict bcm bolfe mol. 
SRac^met ftunt oud^ an ber brebigen bi bcn anbcrn unb ^ctte befteUct, 
tad men bie tube lieffe ^eimelic^e uijfliegcn. alfo floug bie tube uf 3JJac^c 
ü me^ a^ffcl unb ftie« ircn fnabet in fin ore. baö Dolg n>ad jü ben jiten 
einfältig unb loonent, t^ n>erc ber ^eilgc geift ber ime bie goftmort runcte 
)u l^em oren in, unb en^)fingent bo a)?a^emct für ircn l^erren. bonoc^ 
»«•brcbigete üJiac^mct biete bor bem boUe: fo fam bie tube fliegcnbe || uf 
^Ui fyoubft ober a^f[et alfo bov. I^iemitte joc^ er baö botg alled an fic^. 
• aWac^cmet fatte uf bonoc^ bem botfe bil gefe^etc unb gcmon^it bie «»>. 

3. cNcflrn got unb ^eUigen unb rrent B. 11. qing, bo meinte er ftd) an bem babefle unb 
aa b<a rrtfien jü reeben B. 17. Scrgiuf fin män(6 noment A. 9)ta(bemet unb fin niüiiid) 
Ramcnt B. 20. alfo er e0 mit 9Rad)emet B. 



1. !3)er felgcnbc Slb^nitt überüWo^ 
bammeb Hlbet in ^Bntdd^ofeud latctnl« 
]dKz (Sbronif baö 7. (Sapitel unb ifl bort 
irihllic!^ au9 bet;<Stragburger^f. bcd fof). 
Albertus Argentinensifi '&{. l'A^ — 75^ 
if.dtnl. in $t'6nia^\f. 177) abc|ef(j^riebcu, 
%\a ^aTau^ bcutfcp Uberfe^t. Vincentius, 
Spec. bist. XXni c. 39— Ü7, auf mU 

dtöbtce^ronifcn. IX. 



dfzn fic^ Äönifleb. om '>Sc^lu6 begebt, 
i)at , tinc bie 3tra6b«rj]«:r Kompilation, 
©Ifcbarb unb 2igbcit, antlcibcm aber 
bauptfäc^Iicb eine c^ei^en iDiobammebx^ 
i'ebrc c\cricl)tetc 2c^rift bc« '43cter von 
SlUipiü, an^eblic^ an« bcm ?lrabifcben, 
c^rccrpirt. 



35 



532 II- Mönu]«^^Lncn. »L 



T. 



»ttj fü jettcnt i)altcn unb gloubcn, bic btc l^citen ouö) noc^ I^altcut. unb i 

«. bot y]c|'c^ebc ein teil m criftcm y^loubeu unb ein teil iid jubefc^ein gfcii 

unb Ijeibefc^cm gloubcu, bariimb baj düu allem flloubcn bic (iitc be] 
mib li^tcHid^er an in aloubetent. unb fattc einen nutoen gUnibcn uf 
bie tjeiten ncd^ l;altent, unb fprad) benne, ber ^eil^e fleift ^ettc ime biej 
gefefecbe flcrnnet. baiJ i^olfl iucnbc, e^ a^ere alfc, man fü bic tubc I 
f cl^ent j^ii ime fliegen , unb f nnberlic^e bie Otubeu luonent , e^ n?cre ber 
more üüJeff^aö bed fü toartenbe fint. unb man bic Reiten aller n 
tjcrcrtent unb fltoubetent an bic flöttin jcnant frc 35cnu«j , berumb j 
er uf, baö fü bcn fritag ft;ren unb ercn foltcnt, man ber fritag l?e 
(lies Vcncris, ba«* ift frc iHniniJ tag. bctjon f^rent bie Ijeiben ncc^ 
fritag, alfo 3uben bunt ben famec^tag unb bie criften ben funncnbag. 

Don btr i)C]ibtit gtbtttt unb geiponbrtt. 

I^i All,. ^uäf mau bie criften in ben tirc^en bcttcnt gegen ber funncn 

P {%i^b.gange unb bic x^uben gegen ber funncn unbcrgauge, boüon l^ie« 3älc 



4?l.) 



met bie Ijeiben betten gegen ber funncn nüttcnbag. fo nu bic leiben 
d nefttid^c mellent betten, fo babent fü unb mefc^ent fid^, ba« tr gebet \ 

ret;ner fi , unb f o f ü bcttcnt , f o gloubent f ü an cineu got ber alle ) 
befcf^affen I)et. aber fü gloubent nüt, baö ber felbc got fi geborn unt 
martclt, alfo bic criften. boc^ gloubent fü, ba« 3^fu« ßriftud merc 
feiiger guter man unb fi i?on bcm Ijcilgen geifte unb bon cinre mc] 
enpfangen uub geborn unb t?il guter merte i)obt gcton alfo anberc 1 
gen, aber fü l^ant in für einen menfc^en unb nüt für got. man i 
^JDJad;emefe gefelle unb Ijelfcr ein mmiö) maö alfo t>or gefeit ift , bc 
l}ie« er bie Ijeiben münic^ecleiber tragen. bot>ou tragent fü mite rSdc 
futten one fuget^üte. 
i».. Sü bunt fic^ bcfuljbcn nod^ iubefc^em fitten unb effent outlf 

funncn fleifd^ alfo bie 3uben , man ^JOiac^emet \pxaäf : got l^ette bad j 
uffer pferbe^bredc gemal;t, berumb foltc ein reine mcnf^ ba« unr 
ticr nüt effeu. 

3ü iMftent in bcm iore einen gau^en monot annanber, unb f 
i?aftent, fo eneffent noc^ brintet fü nüt ben gan^jen bag t>on bcm baj 
funne uf get un^ ba«J fü miber unber get: aber in ber na^t cffcut 
brinfcnt fü mie biete fü mellent. 

K>. 'unt t)ie 3uteii — unctriiaiHC^ UW ^* 1 •'• Md)affen (et nnb ba< fenrfribc grt i« 
i^mcr mc fi. »i^er A—Ii. 22. ^cnvfaii^cn unb* feblt A—Ji. vtl )ri(bai nKt fIBtcr ii 
27 ^f. am iHant: "ur beiden bcfnrtuni)c\ :(1. ^f. am Stapto: *»rr j^bca oc 

•4. ircllcnt uiic miittiüUcnt trie |u ircUcnt. ein betten Ji. 




■•-1 



fSLW-nr 



2)ritte0 (So^itel. 



\ 



533 



ib. 



Sin leiben mag k)iet froiDen nemen gu ber e mtttenanber unb mag ah». 
^m icgüc^ct brigctDcrbc fd^ciben unb alfo bicfc tüibet ncmen ju bcr c:(S*lra^^ 
Mi\ol binre mc l^aben bennc bier frotoen, cö fi bcmte ein fünig ober ^"^'^ 
^"'•aattr groffct || ^crtc. fü fc^ül^cnt an ber e feine fi^)^)cfci^af t. 
* ®fi muffent ir e ftete l^atten, »an »efre fm e brietet, e^ fi man 
ffteriDif), ben piniget men gar leerte fo men ed bebinbet. ift ed, bad ein 
nao ber ein tt)i)> l^t fm e brid^et mit einre fromen bie einen man ffzt, fo 
feinet men fü beibe mittenanber: brid(fet aber ein man fin e mit einre 
Ubigen bol^ter , f o git men ime al^^ig ftrei(!^e mit einre ruten uf finen 
^ MoHm rüden, ba« felbe but men ouc!^ einre frott>en bie ir e brid^ct mit 
, (ime Ubigen manne: atfo f(e^t men fü jum erften mo(e unb j&m anbeni 
ttole. wurt aber ciö jum birten mole begriffen, fo fielet men ime eine 
^t abe, jum bierben mote einen fuö abc. ber baö in bütfd^cn 
Unben ouc^ bete, td^ gloube bo toürbe manig Ixü^pzl. 
^ifciUoffe i^ btiben. 

©0 alfu« aWac^emet ba« boIg bro^te in fmen glouben, bo nam er^j^f^ 
«Ä tic^ »ittetoe ju ber e genant ßabigam, bie l^ette ein lant genant ^^J// 
Sotetania \ unb n>art bo 3Rad(femct ouc^ ^errc über ba« fclbe lant bon «• }^^^ 
Mtoibe« n>egen. bonod(f greif er fürbaffer in anber lant, unb tt>ele 
*ttmitgcioalte nüt mS^te überfumen, bie überfam er mit gtiffcner ^ei^ 
rit,ba« er ^rre wart in bcr gantjen l^eibcnfcl^aft 



ncent. 



**»€« 



ScDanf fc^It B. 18. ^voh fintS — anber laiit^ fe^(t li. 25. ficditciAcn ju bcr c ^oxo 



^0 txofit fü ir man 9)}a(f)einct A—P. 



rfe/gif^ ^Qntigit, ut Corozoniam ingre- dominn Cadigan nominabatur. 



proTinciam, cujus provincie 



(>&tr. 



iRad)emet \)tiit btn Qattenbtn ftrdjtagrn. 

3n bifen bingen ftie« 3Wad(fcmct ane bcr Dallenbc ficd^tagc. l^icbon am.. 
. ^ fme p:on>e fcrc betru.bct, baö fü einen cnian ^ette mit cime ferne- 

* ^^ fied/tagen. bo trofte fü aWac^emet unb fprac^ : 'fromc, miffeft ba* 

^ '^ngri Gabriel bicfe mit mir rcbet unb baö ic^ bon finre fd^inc er^ 

m(k unb berjucfet lourbe alfo lange, bife er mir fine ^eimelic^eit gefeit'. 

^ Sloubcte bie froroe unb bie anbern unb überfo^ent ben ficd(|tagc 
önimc. 

* "öie ^eijben genjunnent SWad^cmet alfo licp, ba^ fü meinent, got 
^^ k'ml unb erbe tnxdf finen miUen gcmal;t, unb mcr nüt gloubetc an 
^"'^mct, ber mufte ctt)iflid^e oerlorn fin: n>clrc aber an in gloubetc, 

* ^f. am fRant'. 'ber Reiben nnbc\ :i. fünig ober frtjfcr ober A- li. f». ^f. am JKanb, 
'^«tf^^nft in A: ''von t bredjen'. U. bete, fo iviirbe vil li^te manifl li. 17. *(5,ibitiam 



35 



534 n. Äcni3*bcfcii. »1. II 7'— 117» ; 

• i 

ber iDUTte bellten in tote dU funben er \odf ftmic. ou^ breite 9ßa(^ ] 

met baj t>o(g in ben gicukn, b%)^ alle bie bie an gct unb an in gtoubetent, ' 

bad bie fement nec^ birre loelte in bad parab)^ unt bc ^ttent allen tooU : 
(uft bon effen , trinfen unb mit frciDen ben men erbenfen fuiibe , unb bo^ ^| 

bie engele mit gülbin unb füberiu gefc^irre ben [elben .ju bifc^ bienetent. j 

unb feite in t>on bil anbem moUuften ba^ bem t>olfe n>o( gefiel , unb got | 

t>il Guben unb ctiften iren gicuben lieffent unb ffctfUn murbent unb an ; 

^ladfcmn gloubetent. ] 

Alb. 3^ iungeft bo 3Rac^et 63 ior dt tt>a^ , bo tt>art er frang unb ^ 
(6tJ|i. fptac^^: men folte in nüt begraben fo er ftürbe, tt>an bie engete tourbeut J 

^^^ )& ime fumen am birten tage noc^ ftme tobe unb murbent finen li)) in j 
ben ^imel füren, bonoc^ je^ant \iaxp er. bo martetent fine frünbe unb ] 
fiue iungere lange, menne bie engele ben li^ tooltent ^olen. unb bo bie ^ 
engel nüt enfoment, bo oerma^tent fü 3)2ac^e^ lip in einen ^ferin 4 
fc^rin unb bro^tent ju mit liften unb mit ebelme gefteine bie bo ^eiffent j 
magneten, bie jie^ent unb ^abent t^fen, ta& ber felbe fc^rin ^nget ju Sir» ^ 
menien in ber ^t^ben tempel einbor one alle ftflre. unb bie Reiben bon 
allen lanben fuc^nt bifen 3)2ac^emet, unb ^ant etlic^ Reiben fo groffe 
anbaut ju ime, bad fü groffe bing bunt burc^ ^ac^me^ toillen. ettelid^ * 
^et^ben fo fü farent }u Tlaöftmtt unb alfo no^e tument bad fü eine mt^le 
n)eged ober jioo noc^ benne ju ime ^nt, fo ft^ent fü abt unb Iriec^nt 
uf iren fnutoeu un^ in ben ttmpü. etlid^e fo fü in ben ttuxpd tument, 
fo f n^bent fü ein ftücfc fleifcbe« bon irme übe unb o})fernt e^ bem Wladft^ 
met. unb oil anbere groffe bing bunt bie l^e^en burd^ SBad^emc^ »illcn. » 

*!Der bobon loette mc lefen, ber fud^e e^ in bem buc^e genant spe- 
culum historiale, bo ftet Sßac^eme^ leben gan^ inne^ bad loffe ic^ 
^ic burd^ ber fürje »illen unber tt>egen unb »il fürbad oon ben bebeften 
fc^riben bo ic^ e« bor geloffen ^abe. 

M. Pol. 35er oorgenante bobcft ^onoriud \taxp ju 5Rome felillid^e ncdf go| « 
gcbürtc 632 jor. unb noc^ fime tobe loa^ men one bobeft 7 monote unb 
1 8 tage. 

7. (icffent nnb an ^a^tmtt qihbtntt tvurbcnt A—B. 16. mit ficintn bie A. Ufim unb 
qtficine, genant magneten bie B. 20. Ucberfd^rift : $on ber groffcn crt ^ic bit ^eibrn tflat 
9){a(i)emct. B. 23. in SRai^cmetc« ttmpet A. '■ttii^t — !ument^ fe^lt B, 2&. anbem 
bicnfi bunt bie ^cpben 9Ra((}emet [^fi eren B]. ber bovon. A—B. 26. in ^inccneicn budK 
genant A—B. 29—32. 'bo ii^ e« — 18 tsi^e fe^lt A—B. 

1. Vincent. 1. XXIH c. 39—67 f. ob. @. 531 v)iotc 1. 




■ ■■; 



W. 1 1 7"— 1 1 S' 2)rittc« (£a»>itel. 535 

9er 75. bobtfl. 

®et>crinu« ein JR^mer tüad bobeft 2 jor. birrc tpa« ^cilig unb fclig m. poi. 
nnb ^<tte btc Jjfaf^eit unb atme (üte Itcp unb mertc bcr fird^en unb rieftet 
gut ^afte. unb \taxp }u 9{ome unb lit U fant ^etetd titele begtabeu. 

h So^nned bet bietbe bon !Dalniacicn ma« bcbeft ein jot unb 9 nto^ »^.^ ^ 

iiotc. bet loftc unb cttibigete wenig tufent gcfangcnet tüte mit bet ctiftcn* 2u n. 
^cite ^dfoi^ unb futte bil ^eiltum ud bet Reiben (ant gein 9{ome. 

S^eobotud bet etftc bcn Stiec^cn eine« bifc^obed fun tDa« bobcft m. poi. 
*V2 i<>^- ^c^ fötte uf ben oftetftog ju fcgenbe am oftctobcnbe. et ma^te 
» bo« buc^ bon bet bil^te unb ))enitencie. 

SDtoTtinud bet etfte bon Üudcan tpad bcbeft G jot unb 3 monote. p. 120. 
bitte fang eine« mole« meffe: bo fam einte ' unb iDolte in erf lagen ^an. 
,tir mib alfo et ba« fnjett ufl^up, bo n>att et bftjnt. bitte bcbeft || entfattc 
bcn bifc^of bon Sonftantinojjet^ ücn finte fatfc^en Icte ttjegen. Rieben 
I* iiHirt bet fc^fet bon ßonftantincpet^ jctnig unb bet bifen bcbeft futen 
bon {Rome gein 6onftantino)>et unb betfdbi^te in bc in ba« ellenbe gein 
Srifonc*: bo ftatp et ^eilig unb feiig ncc^ gc^ gcbütte 653 jct. unb ift 
fin ^oc^ejit uf fant 3Rattind obent bed bif^cbe« \ 

(Sugeniud bet etfte ein 3?Jmet \m^ bcbeft 2 |ct unb 9 monote. ib. 
a» birre n>ad ^ei(ig unb feiig unb bet toe(te (iep. 

IDrr 80. bohtft, 

35itcüianu« bon ßampanien xt>a^ bcbeft 1 4 jct unb 6 monote. bet ib. 
fattc uf, ba« men mit otgetn mS^tc in fiteren fingen «. 

1. (tuttb bcn ®pninfl Ut «Ol* von 73 auf 75 bleiben A—B um ein0 in bcr 3äb(unfl jurücf. 

2. f^cbft 1 ior unb 9 monote. A, 2 (or unb vier monotte. B. 3. ^unb mcrte — begraben' 
feilt Ä, i'up unb beffcrte l'tt ftr<^en unb c(6flcr unb fiarp na(^ go$ flcbürte 6a.'> iar. B. 
6. ^nnb erlibigete' feblt A. mit Ut ftrc^en fcbabe unb braute fü u9 ter beibenf(baft »i«cr 
in cri^enbeit. B. 7. *unb fürte — «ein iRomc' feblt A—B, 8. *ber erfle' fcblt A—Bi 
9. ^er mabtc — penitencic^ feblt A—B. 12. fam ein bSferoibl unb n^oltc B. 16. (Son- 
fiantinorel unb lief in bo im gefengniffe fierben nod} go$ geburte (»53 for. alfo »art birre 
bobcfl ein (groffer B] beiltgc A—B, 20. toai in allen bingen betlig A—B. 22. $tteU 
(tnl B. 23. fatte uf 9il gefange« je SRome unb ba« men mit A—B. <&f. am Üiantti 
^orgeln'. 

1 . Spatarius Olympii. 5. Cujus festum agitur in crastino 

2. I'aulumConstantinopolitanum. sancti Martini episcopl Turoncnsis. 

3. Constantinus imperator 6. Cantum Romanorum composuit 
■I. In ezilium Cersonam missus. et organo concordavit. 



536 II- Äöiü.q«?^ofen. 131. 118' 

M. Fol. Dcobatu^ ein 5R6mcr cin«f münid^eö fiin tüa^ bobcft 4 jor unb 
2 monot. bitte mad alfo mt(tc unb tugent^aft, baj er nietnau (te^ Don 
ime ungett&ftet. 

ib. ©onuö ein 5R6met maö bobeft 37-2 jot. bcr malzte bif gejierbc öor 

fant ^^etet« münfter * ju SRomc. unb ftarp nod^ gofe gebutte 678 jor. * 

p. 121. ägat^o bon ©icilien toaö bobcft 27^ iot. ber loaö fo ^eilig, baö 
er einen uffcfeigen menfd^en rct;ne ma^te mit fime füffenbe an ben munt, 
bo et ]taxp, bo u>ad men 1 V2 jot one bobeft. 

ib. Öeo bet anbet bon ©icilien toa^ bobeft ein {ot unb 1072 ntonot. 

bitte fatte uf baj pacem geben nod^ bcm agnus dei in bet meffen. bitte it 
tt)ae nffet moffen tool gelett unb tcbegebe oon ftiefd^et unb tot^nc f^>tod^ 
unb ^ette gtoffe fotge ju octfe^enbe bie atmen lüte. 

ib. Sencbictu« bet anbet ein 9t6met toaö bobeft IOY2 monot. *|tt>te* 

Auger! tt)ot bitte toart mit be« fcljfet« gemalte bobeft gemalzt, fo futte et boc^i 
^*"'*' ein Zeitig feßg leben |* unb tt)ibetbuU)ete bil fitc^^en ju 9tomc. u 



M. Pol. 3o]^anne« bet fünfte bon 2tntioc^ia toad bobeft ein jot unb 10 tage. 
•AiiiHir. * I bitte ma^te bil buchet unb gute lete gotte ju cren unb pfaffen unb Ic^* 
Tc.''gen ju gtoffem nutje.,'' unb ftarp nod(f go<} gebütte 685 jot. 

M. Pol. 3eno'-* ein 5R&met toaö bobeft 11 monot unb 9 tage, bitte toa« 
l;eilig unb feiig unb miltc gegen toittetoen unb met;fen unb atmen lüteu. 
nod^ fime tobe toad men ein jot one bobeft. 

1. ll^ec^orud a. 2. *b(rrt toa» — ungctr^fiet' fc^lt A, monetc. bcr fiaxp .^ü 9(omt nad) 
qo^ .qcbürtc 676 jar. H. 4. ber litrtc bic fiat vor fant ^ttttt mänficr ju ^Koinc bie ^ciffet 
ba< ))arabvd. A—B, 6. jor. ber fufte einen uffe^iflcn man an ftnc ^ant. bc n>art er doo 
fiette gereinii^et unb gefunt. A. ^eiUg ta6 er fufle einen uffc^tgen man. bcr n>art an ficttc 
reine unb i^efunt. B. U. bobcfl lu monor unb 17 tac^t. ber roa« bcr aUcrrcbegcbcfic [ein 
rebctjebc B] man unb uffermoffcn xool ^tUvt. A—B. 13. monot. ber toai heilig unb fclig 
[unb wie baf er wart von Ui feifer0 gctcalte ijcma^t fo bet er bod) bi( guter binge B] unb bn« 
TOCtc Vit fircben in bcr criftenbcit. A—B, 17. 'birrc ma^ic — 6S5 jor' fcbtt A. birre bi^» 
tete unb ma^ie vil guter bürtjer bcr criflen^eite ^ic nulje. B. *unb ftarv» — C85 joi' fc^lt B, 
l!t. tage, bo bcr f)ar)> bo xoai men ein jor one bobef), ba« bie pfaf^cit nüt funbc einhellig tvct* 
ben um einen bobcfl ju wclenbe. bi6 gefebad) nocb f^e{^ geburte 0S5 jor- A. tage, btrrc toai 
belüg unb fcüg unb ein befd^irmer unb not^clffer wittcwcn unt weifen aUermengeüd^e«. unb 
ftarp nad} go( gebiirte <ir»:> jor. nad} fime tobe wad man ein jor one babeft ba9 bic — }& tot^' 
lenbc. bo mabte bcr feifer bifen nadjgcfdjribcn babefl. B. 

1 . Hie dccoravit illum locum ante Paradism : fo auc^ bic 'Xcjtc A unb B. 
basilicum sancti Pctri , qui dicitur 2. ('onon. 



fOi. I IS'— 1 18" 2)rittc« (Sapiul. 537 

Agnus dei. ' 

©crahid bcr erftc uon 3(ntioc^ia toas^ bobeft 12 \ox iinb 8 mouot. m. i'"i. 
NT [attc uf, ba^ mcn agiius dci fol trigeiücrbc fingen in bcr mcffen. 

8eo bct bitte ein 9i6mcr ein« >)f äffen fun ^ tt)a« bobeft 3 jcr. birrc p. i2b. 
4 toort öen bcn 9i6niern mit getDalt unb mit fretjel ju bobcftc gemalt 2. 
bnrumf» ftct et in »it buc^^crn nüt für einen bobeft gefdj^riben, unb baö ber 
Äo bcr ^ienoc^^ gefc^^ribcn ftet l^eiffet 8co ber birte. 

II 3o]^anne« bcr fcl^fte üon ftried^en toaö bobeft 3 jor unb 3 mo^ tb. 
note. bcr u>art ju SRome gemartett nod^ gofe gebürte 704 jor. 

it 3o^annc« ber ftjbenbe ein 9iomer n>ad bobeft 2^2 [ox unb 6 n>uc^en. i^. 
btrrc n>a^ »ol gelert unb rebelid^**. nod^ fime tobe loaö men 9 monot 
[ one bobeft. 

ID^r 91. bobeft. 

©ifinniu^ ein 9i6mer tt)a« bobeft nutt)ent 20 tage. *;bcr itaxp be(^ a,. 
15 ge^n totc^-i* bi fmen jiten tt)a« groffe jmeigungc üon criftcm glouben. *^n'»»r. 

Wjii. 

(Sonftantinuö ber erfte üon ®t;rien xoci^ bobeft 7 jor unb 1 6 tage, m-^pui. 
birrc Dcrbien ben fe^fcr ^l^ilippum umb finen unreljten glouben, loan ber 
fei^fct ^ttc in alten firc^en gel^ciffen ber ^eilgen bilbe abe tun. 

(Srcgoriuö ber anber t>on ©ijrien toaö bobeft 16 jor unb 8 V'2 monot. »i». 
20 bi tiö jitcu bcferte fant SSonifaciu^ ber bifc^of Don SDJen^e t>il lütc^ 

I. lUfccrfcbrift frl^lt A—B. 2. 9 |or unb A. 4—7. *titre wart — Sfco fccr birtc' fe^lt A. 
»irre nart mit tveltUdier getealte von ben ^icnurn }ü babcfle gcmaldt unb mit frefcU. bar 
nmK ifl er B. 6. 'unb baf — ber birte' Wt B. i). 70.; B. lü. jor unb 2 ^aJb 
monot vi. 7 mud^cn ^. II. 'birre »a« — rebelirf)' feblt yl— 5. 13. 3)ic .^f. jü^lt bi««" 
*Jl fiatt <J2: fcmit Ucbereinflimmunfl mit A—B. 15. tcutt. no6 bi^ tobe \va6 men 

1 l^alb jor one bobefi unb na9 A^offe jroeiijunge unb unri^tigfeit burc^ ble «lan^e criflen^eit 
^wnfdKnt bem fe^fer unb bem bobrfie unb (eigen unb Pfaffen von be4 gtobcn mcgcn. A. tage. 
(irre ^ttc gro4 gcfübte unbe fled)tagen. bo von flarp er jii ^ant. nac^ iii tobe (tvie A) B. 
17. $6iUrpnm bcrumb baj berfelbe fel^fer ^ictt unrcbten globcn unb aiit bilbe ber beiigen 
l^ctte gegriffen abetun. A—B. ^ie nad) n?art ber felbe feifer von finie nacbfomen gefangen unb 
gcMcnKf. B {nadi Amalricixs .^ugcrii). 1U. monot. ter fatte uf ba6 mcn ben bunre6tag 

in ber raflcn folte vaßen alfo an anbern tagen. ba6 bet mcn vor nüt n?an men ^tte ben bun^ 
rHtag in groffcn eren alfo ben fnnnenbag. bi bis jeiten A—B. 

1. Ex patre Nicoiao diacono. factu8 est papa. 

2. Per patricmm Romanoii^^^^^ 3. Facundus in cloqucntia. 




538 II. Ä5ni9«Hen. »1.118" 

in bütfc^^n lauten ju criftcni gtouben bte öor ^c^ten »orent, unb »utbent 
bütfd^e (ant bcttDungen unter bie fünige bon Srangric^. 

M. Pol. ©regoriu« ber birtc ein 9?6mer ma^ bobcft 10 jor unb 9 monote. 
birrc bobeft fttoffete bcu fc^fer \?eo , berumb ba^ er gotte« unb ber ffüU 
gen bilbe ^ettc gc^eiffen abc tun. bo ber fe^fer uf baj [troffen nüt gap, s 
bo fc^uf birrc bobeft, ba« 9?oinc unb gan^ 3talia beut !e^fer n^mc ge^or* 
fam toorcnt, unb fomcnt gein Siontc uf tufcut bifc^obe jufamcne: mit ber 
rote gebot birrc bobcft go^ unb ber I;ei(gen bi(be ju erenbc unb berban* 
netc bie bie bo ioibcr bie bilbe bctcnt ober frebcttent. er ftarp noc^ g^^ft 
geburte 742 jor. 4« 

p. i.u. 3^^^^*^^ ^*^" Äried^en n)a« bobeft 10 jor unb 3 monot. birtc 
(obete unb riet f o oafte geifttic^ leben , ba^ ber fünig bon VattHjarten unb 
bed fünige« bruber bon grangric^ ir laut ufgobent unb munic^c tt>urbent. 

p. 136. ©teffanu« ber anber ein 9ionicr ma« bobeft fünf jor unb 2 monot. 
JU bifen jiten bet Slrnulfu« ^ ber fünig in l'amparten ben iK6mern alfo la 
m, ba« birrc bobeft für in grangridb ju ^ipin bc« groffen Sarlen batter 
unb [in] malzte ju cime fünige, ba« er ben Siomern ju fjelfe feme, atfo 
ouc^ gefd^iac^. 

ib.» ^autu« ein SRomer ma« bobcft 1 jor unb 1 monot. ber ma« mtltc 

unbc erbarmter jig: er ging fcfbcr nal;tcö ^e^melic^e in armer unb fiedlet » 
tüte ^üfer unb gap ben ir notturft unb fam ioiten?en unb me^fen ju l^etfc. 

6tn wxp muflr t)or;en. 

p. 13k. 3" ^M'cn jiten ftug fant ®angolf fine fronjc bon ime, loan fü ir c . 
mit Cime pfaffen ^ette gebrocben. ^erumb fing ber pfaffe fant ®angoIf 
je tobe, uuc bo bet fant (Sangotf bil jeid;en. bo fpottete fine frome unb i* 

1. ^in bätf<f?cn fanbcn* ftffit B. bie vormor« noc^ bo Reiben roorent. birrc hohtfi flan> 

nod) ^ti% geburte 727 jor. unb 3^utr(f)c(ant trart bcttvun^cn A—B. 3. monot. ju bifen 
jiten bet ber fcifcr ?eo ber ^eilflcn bilbe alle «rbirncn. berumb verbien in ber bobeft unb fd»uf 
ba0 ade jinfe unb re^t bie brr früfer ^ette )u dtomc unb in ben lanben boumb bem fe^fer abc 
flincjent. Ä—B. 12. unbe ber fünig von ^rancrirfi B. 14— Is. monot. ber ma^tc 

*l»iHn bc« flroffen Äar(cn t>atter ju fünige in Wrangridj. Ä—!i. 20. *unb fteiber* fe^It Ä. 
21. l^etjfe uu» fattc uf ba6 man gotte# bienft unt oud) eie vrfrer fo(te in ber vaften began vor 
mittem tage ba« tjor nüt gewenbcit tt?a«. B. 22—539,3. '(f in wip — an ircn bot' fe^(t 

Ä-B, 

1. Ob infcstatiüiicm Astnlphi tc^xh Long. 




«. 1 1 S"— 1 1 9' 3)rittc« dapM. 539 

fprac^: '.ift bae min man }eic^en but, fo finget min ard\ unb baj ge^ 
fd^c^ ouc^: »cnnc bie fronte reben n>cltc, fo bing ir ar« ane ju borjenbe 
unb alfc ju fingenbe, un^ an iren bot. 

ty II 0er 98. bobtfif unb wart von IrQgrn gtmaM. 

^ (Sonftantinud bcr anbcr ein JRimer loa« bobeft ein jor nnb I monot. m. pui. 
ber iDart bon bcn k^gcn ju SRorae mit ftebet ju bobcfte gemalzt unb bon 
Cime Icigen ju jjticfter getoi^ct, booon gro« fc^anbc nfftunt. barumb cnt^ 
fatten in bie biberben (üte nnb ftoc^ent ime bie ougen u« unb ma^tent 
«Steffanum ju re^tcm bobefte nod^ go^ gebürtc 768 jor. 

10 Steffanuö ber bitte bon ©icilien ma« bobeft V/2 ior. ber tüiber ib. 
rufte alle bing bie fin borfar Gonftantinu« ^ette gcton, unb entfattc fcic 
pfaffen bon iren mi^eten unb pfnmben bie [xdf bon bem felben ßonftan- 
tino getDi^t ^ettent. *; birrc Stcffanu« iDart nmb criften glouben bon •Amair. 
bem tc^fer fionftantino gefangen unb in ber gefengniffe (offen ftcrben. |* 1701!' 

n Orr hunbrrtflr bobefl. 

äbrianud ber erfte ein 9i6mer \m^ bobeft 23 jor unb 10'/2 monot. m- roi. 
Don bi« bobefte« bette mcgen bcrtreip ber groffe ftarle ben fünig bon 
Vamparten unb anbere Ferren tic bem bobefte unb ben SRimern leibe 
tetent. bcrumb gap ber bobeft bifcm Karte geioalt, bebefte unb bif^obe 
Äju feinte nod^ fime n>iUen, alfo bor ift gefeit bi bem fctben groffen 
ftarlcn^ birre bobeft ma^te miber bie turne unb rinv^nuiren ju SRomc, 
rxsm ffl gar jerftJrt iDorent. er ma^te oud^ miber bie firc^en unb clifter 
JU Äome. 

19er 101. bobrfl. 

» Vco ber bierbe^ ein 5R&mer »a« bobeft 20V-2 jor. bo birre bobeft p. in. 
an jant SKarf tage mit finre pfaf^eit mit criijen ging, bo njavt er oon 

I <• *mit frever Uffit A—B. 7. gewi^et. alfo ^iclt er fca« bobe^tum mit iinredjt unt fres 

wie. wrrn entfattent A—B. S. lüte unb blentetent in A. *unt niabtent — 76s jor' 
fcHt A—B. II. öonflantinu« fcer fc&fe bobefl l^ette A. W. *birre €tcffaitn« — (offen 
fttrhn' fe^lt A. ^ettent. bar umbi: wart er ton bem feifer gcfanqen unb Wart'» in bcr ^t\tx<^' 
nijfe umbe erifien glouben nod) ^\>^ gebarte 77ü jor. B. Ki. in monot A-B, 18. ^unb 
tenSiimern' feblt A—B. 2ü. gefeit »on bem re\)fcr Äarle. A. 21. *6irre bobcf» — 

tl^jier jfi iKome' feblt A. jtarlen. er miber bun?etc oud) bie verfallenen büme unb muren )u 
Xcme nnb bet t>i( gfite« binge«. B. 2.'). {or. [bcr fattc uf bcn cn'i^egang ben man but an 
fa»«t 9)arfc< tag. i*.] birre bobefl wart »on bcn A—B. 

1. a. (5ap. II, -103. III, f. üb. e. h\\',KS. 

2. 9Ja(b 9«ü8^nli(bcr ää^iung i»co 



540 n. ,H»nia«Hcn. Öl. 119* 

bcii 5R6meru gefangen unb gcbicnbet unb bie junge u^gcfn^tt^n. boc^ 
load er fo l^ctlig, ba« tme got bie gefixt unb rebe mibcr c^ap. bi^ rad^ 
fct;fer Starte, atfo bobor bi bem groffen ftarten gefd^riben [tot K 

102. 

M. p«i. ©teffanu^ bet bierbc ein 9i6mer iDaö bobeft 7 monote. ber für '> 
jum fe^fer Öubemtge unb n^att bon bem ^erlic^e enpfangen , unb für bo 
burd^ grangric^ unb fcfte bil gefangen, unb bo er n>iber gein 9ionie fant, 
bo ftarp er. 

103. 

ib. ^aecali« ein 9{&incr n>ad bobeft 7 {or unb 17 tage, ber er^uf) \>xi u 

^eilgen unb bet in fo^per fd^rine unb greber mad^en. 

104. 

p. Nr.. Sugeniuö ber anber ein 9t6mer n>a« bobeft 3 jor unb 2 monote. 
*Auiair. ^c^ ^^^^^ bon ben le^gen ju 9f ome geblenbct unb genmrtelt nod(f gofe ge=^ 
nSr ^"^^^ ^^^ i"^^ * ""^ 'i^ '" f»^"^ ^eterö 'firc^e ju SRome begraben. T v 

M. Pul. 93eltin ber erfte ein SR6mer toaö bobeft 40 tage, unb ftarp.be« 
gelten tobe«. 

106. 

ib. (Sregoriu^ ber oierbe ein 9f6mer xoa^ bobeft 16 ior. ber fatte uf 

mit be« fe^fer« geljelle , ba« men aller ^eilgen bag folte begon burdf^ bie 2c 
ganfee criften^eit (ben beging men bormoliä nuioent suSiome) unb alter 
feten bag am ne^eften tage bonoc^'-^. 

2. wiber gaf. unb Stark Ut fünig von granflrirf: rarfj bife gctct «ni> fattc t«i bcUft »ibcr in 
fln bobc«tum. A—ß. alfo oud) »or fcp fcifer ÄaiJcn »gefeit xft. ju tifcii jltcn trtent bie ^^citcn 
c^roffcn fc^atcn in ben vorflcttcn )& 9tenic. bar uinbe timbcmiirete birrc babcO bie vcrflrttr jü 
iXcme )u fantc $cter ba6 nad) imc l)et brn nvimcn babcft Vcvnd fiat B. b. tva« bcbefi ^ l^a(b 
jor unb 4 tt}U(^en. [babcfi 7 nicnct B.] birre für in tvclfcbe lant unb in ^ran^irid} unb crlibis 
getc viel gefangene. A—B. uno ftir bo n^iber nmbe gein Monte unb flarp ju ^ant naei; ^t>% gc? 

bürte SM» |or. B, 11. Iieiligen mit fin [clbe* ^ant unb bet greber nia(l)en unb ma^tc 

ein ^er(i^ ctofier ju 9iome. bo Vnnc begrii)? ei manig bufent iK^anten bie er von inanigen Oet; 
ten ^ette gefamelt. B, 14. 'nc<^ gc^ — begraben' febtt A^B. 20. ^f. am iRanb : 

*aller ^eiligen bag unb feien bag'. 2!. *unb aller — bonodj' fe^It A—B. 

1. (£ap. II, 403. t)on Glugnp gefeiert unb »on ^. Sodann 

2. ©icfcr 3ufat? ifl ÄöniflSHoi« cU XVIII looti al« Üirc^enfcft cingcfü^^rt. 
^nc unb unrichtige @rfinbung. 5lücr .^altauö 3a^rjcitbu(^ 147. 
«öcelenXag tüurbc jucrft burd^ 3lbt Obile 




— ** - ■ ■ •«» 



^i. I ly 



2)ntted (So^ttel. 



541 



Don ^eQben bu Homr gewunnent. 

19- II S3i bte bobcftcö jitcn fam groffc bcttu|)niffc über bic criftcnl^cit m. poi. 

x>on ben ^c^bcn, tt>an ctltd^e b6fe ^crrcn iu SRomc fd^i^tcnt nod^ bem fot* 

ban bon ^abitonie, bad er ferne unb 9}ome unb 3ta(iatn inneme. alfo 

5 lam ein alfo gro« öofg öon l^^^eu * über mcr l^cr , ba« f ü ba^ be(t it^ 

bedetent alf o matf d^recfen , unb getpunncnt JRome unb jerbrod^cnt fant 

*^tcr« unb fönt ^aulud lird^cu unb bil anbcrc lird^en unb ma^tcnt ftctte 

uö bcu fiteren unb botent groffen fd^aben ju SRomc unb in ben tauben 

bo umb, irme l^erren SDiad^emet ju ercn. unb ber^ergetent bie 

I« tunigric^e "^üUe unb ©icilien unb bt( anber (ant. je iungeft burc^ bid 

bobefted bette toment le^fer 8ubeU)ig bcd groffen Sarlen fun mit ben 

X^ütfc!^ unb ®n)ibo ber l^erre oon ^Dic^elon^ mit ben i'am}>artcrn unb 

mit ben SBall^en unb bit i^erren unb ftrittcnt mit ben Reiben , unb \oaxt 

JU fceibcn fiten bil ootfe« erflagen. fcod^ je jungeft flu^ent bie ^eljbeu 

li tDiber in ir taut. 

IJonod^ ftarp birre bobeft (Sregeriud bot aüer guter merfe nod^ gofe 
acbürtc 843 jor. 

19er 107. bobrp. 
19er bebeHe nammen »erbent oernianbelt. 

» ®crgiu« ber anber ein JRomcr ma^ bobeft 3 jor unb 2 monotc. p- »^s. 

ber fjk^ oormol^ ©loinenmut, unb man ber nanmie ungefd^affen waö, 

to gap mcn ime einen anbern nammen, baö er fotte l;eiffen ©ergiu«, bo 

.er bobeft loart. unb mart bo ufgefe^et, ba^ atlc bcbcfte fettent ire cl^gen 

nammen oertoanbctn fo fü bobeft lonrbent, ioan fant ^)^ctcxii beö erften 

ftbobefte^ namme toart oon gotte ouc^ oerioanbett: »an fant ^etcr e er 

bobeft mart, bo ^ieö er ©^mon unb nantc in got fcernoc^ ^etcr. 

1. 5)ic ^cwn furent in bct criftcn^cit. A, 2. jltcn wurtcnt ctJidjc Ferren \m JKcmc 

fricjcnbe mtttcnanfcrr. bowcn fc^irfetent ctliAc b6fc Ferren [oon JNcmc H.] in Ht fftxtnu 
fdMfft )tt feem fotfean von ^abtlonie ba« er i^cn ^toiiK feine, fü n>e(tent inte ^ome uut< tai 
Uta in finen ^ctoalt [fe^en unt B] geben, alfo f(f}icfcte (er fi>Il>an ein nn^eKid) iiro^ vol«! von 
^bea gen 9ii>me. bie belogent Sterne unb fäUetent ba«! \^c\t nU niatfitrefrn. ^ejiinqeO ^e« 
mmnent fü dornte mit ber Ferren verretni^e bie nod? in iKh^nt bettent nnt botent treffen nunt 
n«b rSjj }c Äome unb ma^tent u9 ben fircijen j?ferte flelle. bo verfcbrciv tirrc bobeft CMrego^ 
rin« in bem fiftfer Sutewig unb ju aUen fürflen unb bcrrcn umb bclfe. alfo fam ber fcvfer mit 
freiem vclfe unb «ie Ferren von3){et7e(on gen ÜKome unb ftrittent mit tcn ^evben bad ju beten 
fiten nnjellid} oclg erfdjlagen n>art. bo(^ gefigetcnt tie criften unb vertribent bie beiben. nnt 
to feie ^eioen enn>€g flu^^ent bo ^erfi^rteut fü bie laut U>uUe uud v^icilien unt n^oltent nf fem 
nere »iber ^eimfaren. bo ertnmfent fü alle, bid gefcf^ad) nod) go^ geburtc >lo jor. nod) 
Wfei bingen flarp ber bobefi »ot aUer tugente unb guter werfe. A—Ii. 10. 'Ter bebefle — 
»«»anb«U' fe^U A—B. 'irt. *unb nante — *peter' icifit A—B. 



I. Saracenorum. 



2. Guido marchio. 



542 II. Äönifl^^jofen. 3?(. 1 1 9"- 1 20' 

0er 108. bobrfl. 

M. Pol. Üco bcr fünfte ein $R&mcr »a« bobcft 8 jor unb 3 mcnote. gu btfcn 



148. 



jitcn für äbolf bcr fünig bon (Sngentant bon anbaut unb burc^ apio« 
gcin SRoinc unb gap bem bobeftc bon icbcm ^ufc burd^ fin fünigric^ einen 
fitbcrin Pfennig ju jinfe alle jor, baj noc^ bic füuige bon (Sngclant foltent 5 
tun, n>an ba^ fetbe fflntgrid^ bon einte bebeftc ju Ic^en get. 
p. 150. 3)irrc bobeft ito fürte ein heilig geiftüc^ tcbcn unb bun>cte tt>iber 
fant ^eter^ unb fant ^anjel« firc^cn unb cuc^ bie antem bic numelingen 
bor ime bon ben Reiben jerft6rt »orent, alfo bobor ift gefeit, unb bo bic 
felben Reiben bon bem te^fer unb bon ben criften lourbcnt bertrtben, bo le 
ertrunfent fü aüe uf bem ^o^en mer, alfo bor bi bem fe^fer Sot^ario ift 
gefeit '. birre bobeft geo ftarp ju SRome nod^ goft gebürtc 857 jor. unb 
ift ein ^cilgc unb ift fin tag am ne^eften tage noc^ fant SWargreben tage^. 

6in m\p wart bobrfl. 

ib. 3o^anned bon iDien^c loa* bobeft 272 jor unb fünf n^uc^n. ber u 

\\>a^ ein xoip \\ unb loart bobeft unb fam ba« alfo. bo fü jung »ad, bo« 
lief fü mit irme biilen enioeg in manneöfteibern unb ging ju fd^ülcn ^ 
alfo anber tnabcn , unb wart f tt)ol gelert, ba« fü in eine« mannet n>ifc 
gein JRome fam unb bo ju fc^ulen lad , ba« groffe mciftere begcrtent tr 
•Ainair. fc^fikre JU finbe. *| bo fü alfu« brü jor gel^ielt bie oberften fc^uten ju ^ 
imj' 3?ome, bo ftarp bobeft &o. bo ioufte men feinen mifern noc^ ba« gclcr* 
ten JU JRome bcnne bife frome, bie men tt)onbe einen l^eilgen feiigen man 
fin , man f ü fic^ alfo in fleibern unb loanbel ^ielt. bobon »art fü cin=» ' 
^eüeflic^e ju bobeft erntetet. |* bo fü alfud bobeft loa«, bo »art fü ein 
fint tragenbe bon eime carbiuale^. unb bo bie git no^e ti>a« ber gcburt, 2.-5 
alfo e« got loolte , bo ging birre bobeft mit ber pfaf ^eit mit crüjen , alfo 
e« gen>on^eit ift, jw ^cr fird^en ju fant 3oban« ju 9?ome. unb unbet 
megen an ber ftroffen ^ f bellet ber bobeft n^ter unb gen^fet eine« linbc«, 

2. monot. ber huxottt bic fircben aüt totfecr bie bie Reiben unlange bo vor gerft^rtent. gu btfcn 
iitcn für Ä^B. 6. *allc Jor — foltent tun' fe^lt A—B, 7—12. *^int bobefl — Sot^ario 
ift flcfeit^ fe^lt A—B. 12. birre bobefl flarj) unb wart ge^eilget A^B. na(^ fl0$ gebürtc 

shh Jor B. 19. *(effmeift«r' fiatt 'meiftere*. A—B. 24. cnüclet. ju iün^efl »art fü ein 
A—B. 27. Ueberfcbrift : ICirrc babefl ftena* ein« finbe«. B. 

1. (£ap. II, 410 J 7. n?ar ber 17. 3uU 855; f. Jaff6, Reg. 

2. Cujus festum agitur decima Pontificum Kom. 235. 
septimacalendi8Augu8ti,b. 1. 16. 3ult, 3. Athcnas ducta fuit. 
ttcmit Mönigöbefcn« ^2lUöabc überein» 4. Per suum familiärem, 
(timmt, bcmt SWargarct^entaa war am 5. Intcr Coliscum et sancti Cle- 
1 5 3uli Slbcr ber Xobc^tag "p, ?co'« IV mentis ecclcsiam. 







^1. 120' 



2)ntte« (So^ttel. 



543 



unb \xaxp CT unD ba« ftnt anftettc, unb matt an bcrfetbcn [treffen bcgra* 
ben. unb ift ein fteincn bilbc, toic ein froroc ein fint 
ma^ct, an bic felbc [tat gefe^ct^ unb noc!^ ^ütc bi« tage« fo 
ein bobeft jn 9lomc bert ju fant 3o^an« fitere, fo t>ert er umb burd^ eine 
i anbei gaffe, ba« er bie ftroffe unb bie fc^anbe nüt enfel^e bic finre bor- 
faren cimc ift roibcrbaren. birre bobeft ber ein »ip tt>a« ftarp nod^ goft 
gebuTte 856 jor. 

Senebictud bcr birtc ein SRimer roa^ bobeft 2^2 [ox. ber fatte uf, m. poi. 
bad {>faffen in langen fteibern füUent gon \ unb bumete bil binged ju 
10 9ioine. 



*Amalr. 
Auger. 
1608. 



9?icoIaud ber crfte ein 9?6mer toad bobeft 9 [ox unb 2V2 monot. ib. 
ttrte toad a(fo ^eiUg, ba« men in an ^eitifeit g(id^ fd^e^et fant ©regorien 
bem lerer. 

S3i finen jiten hm ju Ä&Ue ein gro« metter, baj ba« üolg flod^ in p. t54. 
IS fant ^eter« münfter, unb fant ein blirfeje alfo ein fürin brad^e unb fing 
bie Hrd^ einitt)ei. boc^ entran baj i?oIg, bad nutt>ent oier menfd^en i?er= 
burbent. *| !Dirre bobeft toa« alfo geregt, ba« er ben fet;fer ju banne bet, 
berranb baj er einen bifc^of entfe^jet ^ette ^. unb oerbicn ben fünig i^ot^a- 
rium t>on grangric^ ber fin elic^e fron>e lie« unb fic^ an eine anbere 
Ä ^ing.l* er ftarp noc^ gofe gebürte 868 [ex. 

Otr 112. bobeft. 

äbrianu« ber anber ein 9?6nicr ma« bobeft fünf ior. ju bifem bo- m- J«>- 
beftc für ßot^ariu« ber fünig bon grangridff unb entf d^utbigete fid^ , alfo 
in ber t>3rber bobeft ^ctte ju banne geton, unb mart abfolbiert. 

1. anficftf an ber geburt uno Ä—B, 2. <^f. ^cineit fitinrn*. ^unb iH (in — ftat jcfe^ct' 
Wit J— J?. 6. *birre bobcfl — 856 jor' fe^U a*. 7. 857 jor. B. ». in txhtra taugen 
A—B. *unb buwcte — §fi Slcme' fel)It A—B. 11.3 monot. ber tt?a« gar heilig unb 
feiig. Ä^B, unb bet ben feifer unb ben fünig von Srancri(!^ )ä banne von irre untete n^egen. 
B. 16. ''menfc^en' fe^lt A. verburbent. )ii bifem bobefi für feifer ^at^ariu« gen dtcme. a\ 
17—20. *birrc bobefl — 86« jor' fe^lt A—ß. 23. für feijfer Jfot^ariu« gen iHome unb ent= 
fdMtl^igete fi<^, tvan ber vörber bobefl 9h}eo(au^ )cib ben fei^fer, er bred^e fln e, unb bet in ber 
«mb )e bamic. A—B. bo nu ber feifer unb flne fürfien batf beüige facramente ent*fingent von 
bifem babeflc UBivürbecU(i)e, bo von fiurbent ffi alle in bem jore, alfo man feit. B. 24. *unb 
ivort abfobicrt* fe^lt A—B. 



1 . $on bicfer «tlbfäule giebt ^öntgd« 
(ofen 0)0(^1 )ucrft 9M(^ri((t. S)cr nicber" 
lonbifd^ ([^rontjl ÜJ^aerlant, bcffcn Scrfe 
W&n^tx, ^appfabeln im SRittelalter 
B. 27 anführt, jd^cint nur bic 3nfc^rift 
)n tmnm, von toclc^er tpteberum $t'6ii. 

i'agt. 



2. Ordinate incederent et honeste. 

3. Michaelem tunc imperatorem 
Constantinopolitanum excommunica- 
vit, anathematizavit , quia ipse bea- 
tum Ignatium deposuerat de sede sua 
JC. A. Aug. 



544 n. Äönigd^ofm. ©l. 120'— 12<r 

M. Pol. So^annc^ ber al^tcftc ein JR&mer tt>a« bobcft 10 jor. ber f^uf *, 
baö 383 bifd(fofc jufamenc femcnt ju Conftantinopcl , ttxoa^ axühi bc« 
glouben ud §u ri^tetibe. 

SBartinu« ber anbcr ein 9i6met »ad bobeft l V2 iot* 

II Hier 115. bohefi. m. 

p.156. 2lbrianu« ein 9i6mer ber birte n^a« bobeft ein jor unb 2 monotc. 
ber n)iberrufte ba«, baj Stbrianu« ber erfte ^ette einte fe^fer flctt)att geben 
bebefte unb bifd^ofe ju fetjenbe, unb gebot, ba« [löf ein fe^fer ufit fottc 
unbern)inben bed bobefte^ malunge. bod^ be^ubent ed bic fe^fcr 
^ienod^ tjtt l^unbert jor. i« 

ib. ®teffan ber fünfte ein 9tomer ma« bobeft 6 [ox. ju bifen jiten üer- 

l)ergetent bie Reiben ^ r>H bi ganfe SSBelfd^elant. unb \taxp birre bobeft 
nod^ goft geburte 890 jor. 

gomtofu« ein 5R&mer toa^ bobeft 5»/2 jor. birre bo er üor ein 
bifd^of n>ad , bo befd^ulbete er mit finen nuteten, baö in ber obgenantc is 
bobeft 3o^an« ju banne bet unb in entfattc bon bem biötume '\ unb nmfte 
öerftoeren, ba^ er loeber an fin bi^tum nod^ gein 9tomc niemer nie ferne, 
über ba« fam er gein JRome unb mart bobeft mit f^monie , boüon groffe 
jtoeigunge ufftunt, alfo ^ernoc^ tourt gefeit, er \taxp nod^ gofe gebürte 
891 ior. 20 

P.15S. ©cnifaciue ber fe^fte oon Ju^can »aö bobeft 15 tage, unb mart 
je^ant oon bem bobcötum geftoffen* unb ein anber bobeft ge- 
malzt. 

6roffe uitrtt)ttheit von btbtfitn. 

ib. ©teffanu« ber fe^ftc ein JRomer n>a« bobeft 1 jor unb 3 monote. 25 

1— :t. for. bi Ui littn fitrcnt bic gelben alf« voit alfo 3talic tva« unb ocr^er^cUnt ba« (anf. 
A—B. 6 — 10. monote. birre fatte uf. ba0 fKf) ein feDfer nüt folte un»envtnbrn ber toa* 

Innige eine« hobtfttt A—ß. unb ftarp }ii Siome nacb flot^ i^ebürte 8S5 fore B. 11—13. jor. 
b^ bi6 j^tcn fam ein 0ro0 gefcUcfc^afft oon 92ormannen unb Y>erber<|eteBt vi( lanr. A. far. 
JU bifen jiten fam eine groffe gefedefcbaft von Oiormannen unb Reiben unb ver^rgetent aUel 
toelfcbe laut, ^ievon n>art fantc 9){artinf licbame von Xuronc Cicfl5bet i^ein 9lnttf!obrum bo 
er nad^ flroffc getc^n bat. B. I!). jn^e^unge nnb unri^tefett warf, atfo B. *-tx Rarr •— 
|or» feilt A—B. 24. Ueberfi^rift fel^It A—B. 25. 5 jor A. 

1. Sub Jtoc celebrata fuit quinta \\. Episcopatum Pm'immseni dere- 
synodus in Constontinnpoli. liquit. 

2. Nornianni adjunctis sibi Danis. 4. !S)cr 3uf^t) if^ ^on ^>>"- erfunben 

unb itnri^tiiV 



9t. 120 



9» 



2)ritte9 (£a)>ttel. 



545 



brrrc toifcetruftc bic tüi^cten unb aüc bing baö fcobeft gormcfuö ^ettc 
geton. unb ^iemc bcm fclben goniiofc nod^ tobe bie mngcr abc. 



Orr 120. bobeß. 

SRontanu« ein JRomcr tpa« BoBeft 16 n?ud(^en, bine tpibcnfifte ba« m. poi. 
^ ©tcffanu« ^ctte geton , unb bcftctigctc tt)iberum6 ba« gotmofuö ^ettc 
getont 

X^oboru« ber anbcr ein SRJmer n>ai8 bobcft 20 tage. *| ber befte< ib. 
tiflcte ou(^ alle bing bic gomtofu^ ^ette geton, unb ftar^) jel^ant.l* unb *^^^^' 
loan er a(fo furje jit boBeft »a^, berumb jiet er in Dil ^'^^• 
loCTonilen nüt gefd(^riben. 



3o^anne^ ber nünbc ein 9l6mer tt)a^ bobeft 2 jor unb 15 tage. m. poi. 
birrc ftreit mit bcn 5Romern unb bctnjang fü. unb bcftetigete ouc^ ba.\ 
i^rmofu^ l^ette geton. 



Öenebictu^ ber bierbe ein 5R6mcr »a« bobeft 372 jor. 



ib. 



1:. 



i'eo ber fünfte »a^ bobeft 40 tage, bine »art bon ftme ^)riefter ib. 
^riftoforo gefangen unb in einen turn geleit, unb »art ber felbe ßrifto 
fcru'fi^ bobeft mit frebel unb gemalt noc^ gotj gebürte 903 jor. 



tS^rr 123. ht^U^. 

ßriftof omö ber borgenante , alf er nun^ent 7 monot bobeft gen^aö ib. 
1«. UQb mit frebel ma« bobeft tporben, berumb Ding in ©ergiud ein 8?6mer ^"j**'- 
unb leite in ouc^ in einen turn unb malzte bonod^ einen münic^ uffcv ime. i7i:t. 
unb toart bo berfelbe ©ergiu« bobeft. 



1. I^c geton. unb ^icl ben vorqenanten boten baSefi ißormofuin u<te(ben unb für fl(^ fe^en 

in leigedeibern unb ^ieg ime abe bie ^mene vinvtere an ber regten ^ant unb »arf bu nad) bie 

^nt in bie SUber bar umbe ba< er flnen eit nüt ^rtte geilten , unb ^icf bo ben \\x fürbaffer 

begraben. bi< flefc^ac^ na(^ go$ gebürte 896 jor. B. 2. *unb ^ien^e — t>inger abe' fe^lt A. 

^uib f|ie»e — abe^ i|i von Si. nachgetragen. 4. wuc^en. birre »af iviber ben vorgenanten 

babefi Steffan. bo von beftetiget er ^er tt)iber umbe baj ber babeft '-I^ormofud ^ette getan h. 

^ibeirufte — geton unb' febtt A. 7. *3:^eoboru« ber anber — nüt gefd^riben' fel^lt A—B. 

12. ^unb betwang fü' fe^It A—B. 14. jor. birre bet fein nem^aftig bing unb ftarp nod> 

%x^% gebürte »04 jor. B. 17. *mit frwet — «ü:j jor' fe^lt A—B. 18. ^f. jÄ^it Vt\ 

latt 124; fomit um ein! jurüd gegen A^-B. 1*J. CÜriftoforu« wa« bobeft 7 monot. ben 

9i*g 6rrgUil ein 9l&mer unb warf in in einen tum booon ^a9 er ba6 bubedtum mit frevel 

Htte gewunnen. unt wart eerfelbe Sergiu« bobeft. A—B 



i 



II Der 12-1. bobtfl, 91 

n-i. Scriiiiiii tcr tirtc pcrflciiaut ipa« bebcft O'/j ii't. titre €cTt|iud 
WJVt iH't itiiiyH'ii ^itcii mit (>ttiiiL')H* an raö tebcoiiiiii crwclrt, uiit wie 
tw «iTiiiuiJ tr/iiiiL'lf mm ttm iiuTcicit u'art \n K'tffic criwlet, i» wn» 
ti?d) Avniici'iiö wti ^tixmttt mit vrrfticci cifeii fcrgiuni. ^cruiub ro & 
tirrc «crsiiii« bi'bcfi ii'art, tc luolic er fi* tcd>cii au fimc Mflcncc, unt 
r« teil bi'l'tft ,\etiiiojiiin iiifor ti-ni jirobe tdbni tcr tor lange tct iw*, 
mit fatic iit iti bclvfUiitrii flcitcrii alfi' ti't iif einen (tiil mit tji» in tat 
bniK'U'H mit tni törvcr in tie Jpber merfcn, iint traraticnc alle tie 
tic niitcr tciii felbcu ivl'tiiu'Jii» ircrcnt ^nvilict n^ortni. toiit>tb fimtciit it 
tie pii*fr ^iffn (>i'rnii>fnni in tcm iwficr iinr triigcnt in 'Ji gtjbe in 
fallt iSciers livite. re fa* incii ffieuli^c, tas iidf tic biltc jcäcn ime 
neijcicnt. 

^Inafiaiiiio cer tirie ein "Ji^tncr n?a* bebcfi 2 \cx mit 2 mcncte. 

tfaiito ein *Ki^infr ipa* bi'beft ' .• lor nnt 3 ipudicn. . u 

xVbannctf tor nebcntc r« PCTiifnanten 5iTi(iiie fun um« bcbcfi 
i;* iot unt 2 mmot. tirtc tcnii'it tic bcitcii ' tie unib jtcme regniei- 
tmt. unt ten«b für er unf Cbrcbr ein ^vefi" uen Otfine ' >icin ■^üUe 
imt fttiitent mit t« ^teu um cermbeui in. 

«■ r«i«b nsjri miiF^beiie :u..ih, ^^V ' ^"^ ^ ™ ^^'^"^ ""^ 

«wri wr jWK u« Xmc gtttLi T " ■''"^^'"^•"'"to « n^'* "n beitea 
wn Untern: He fcntt« unt bc^, ," , ^'' ''^"^f^'''- tiT ,tJ^ -m t« Ä^mr^ 
'■"" "»f ""iKm ma«, wip „„^ f*^ ;^'!" ""' ^■^'^"'■'■jlSW '• "f ^= 
«m » m,r ^„ llnflcrn. ti, r.d,c , , ';i'' 1" ""•''•"' "Ä J" "^V^^ . 
.^«« t«, groK« „„^ er»i,rfletcnr H l^^'^' ■•"^'""■■■. u>„X^iUvr. 

■'j iwtffm, ilfr pu« g(f«a* ^_/ 
Kr Mijn KIM «tja UM i„-g,w„ 

l*rifi wbft x-A ai. iniijvj'i,';; 
•J» tii Slmtt affuniu Ar-B -jK, ., 

'. Santreni. 

■<■ '"Ml nuirchione Albcrii.,, 

J- J«l«une,ver<.p«p,an,iii,i(,u, 




.■^■-^- 






«l. 121' — 12;" 



i)titte« (Kapitel. 



547 



unt u>art ein anber, ouä) genant 3o(;and, mit frei>el ju bebefte gemalzt: 
bfrumb wart er jel;ant abe geftoffen. unb ^cDon fetjet nicn ten jelbcu 
3o^n« iiüt für einen bobeft in ten cronüen. 

Öeo ber fe^dte^ ein SRomer ma^ bobeft 7^2 monot. 

'Stcffan Der fi^benbe ein SRimer ma^ bobeft 2 ior unb 6V2 njud^e. 



M. P 

104. 



^txjo^t }u dtooben. 

3« ^if^n jiten mart ©urfart ber ^erjoge yi ßlfaö unb ju ©moben^ Ekweh. 
(anten in Stalia erflagen nnt »art rciioc^ ^crman fca« felbe ^er.^ogen 
tnm, nodf go^ geburte 927 jor. 

!• Jc^an« ter cilfte ein 9iimer wai> bobeft 4 jor uub 10^2 nionot. m. Poi. 

bi tid ^iten i^ii 3enuc in tcr ftat flo^ uffcr eime burnen nüt anbere tenne 
blut. ta^ betute oi( (i^te ir unglücte, roan }e^ant bonod^ tonient tie ^ei 
teil t>on Slffrica über nter ^er unb geu>unnent bie felbe ftat 3enue unb 
fuTtent tute unb gnt mit in enn^eg. btd gefdpac^ noc^ go^ gebürte nun 

to ^unbert unb 32 jor. 

^ li IDtr 132. bobtß. 

Veo ber fpbenbc ma^ bobeft 3 jor unb 20 mucken. *isu bifen .^iten K'^[^^- 
«\lug fünig ^einric^ bie Don Ungern, unb roart fant Üonrat bijc^of j^ii 1^4. 
^\leuäe noc^ goß gcbürtc 935 ior.|* 

Stefjan bon bütfc^cn lanben loa^ bobeft 3 jor uud 20 mucken, birre m pui 
^^«rtucnben Otfimern erf lagen unc finc glibe abgc(^ou>cn noc^ got ge« 
' Hrte 942 jor. 



SBöttin cer birte ein 5R6mcr a^ad bobeft 3' 2 ior. 



lü. 



^ lUi» »ort - in ifii cronifen' it\)U A—B. 4. bobeft 5 jor unb 15 tai^c. A. 7 ior h. 
•■•Ift P ft*. monot. fcirrtr na\ ein iütf<t)er bobefi unb roureent ime ^enoe unö füffe abe 
*l>*il,»». :•. 'in^ucbea. t5— i». '.^erjoqe ^ft «n^cben — i»27 |or' U^it A—H. 

^ '*JR J. 11. ;iten entfrrana m uer ftat ju Jenue ein flieffenicr burne, u« Dem flo« 

|^«»cr« j1— B. 1/. *M< betutf — unglüde wan' feblt A—B. l«. ^f. ^blt l;i'2 

^*lUiib rtimmt fomit mit A B. 17. fvbenee cm JK^mer roa« A—B. 17— I». '^ü 
p|^-»J5 jor' feblt A — B. Im 'no* i]. fl. ^» <"» jor ift voxrSt. na.tiietraqcn. 2o. ?tfl 
fU^oltcfir DOM (ü^ermania »Da* A. Steffan t.r abteile von tufd'cii lanten B. wuc^en 
feUTMnt bcnbc unt füffe abey^e^on^en vrii ten .'K^mern. tcvon Oarr er nod) ^ot) B. 
'Mfbie glibe ab^e^^oroen' frblt A. 

Uoseptiinus M. P. .Höii. feljjt in ber ^'iäbluug bcm 2lmalr. "flugciii 
ronifcn. IX. 3(> 



548 n. Äöni8«(^ofcn. ©I 

M. Pol. ägapitiid ein 9t6mer \r>a^ bobcft 8V2 i^r. *|gu bifen jiten 
•Ekkeh. !£)etnian ber ^erjogc ju (S(fa« uut» j« ®n>o6cu unt xoaxt taj bcrjogc 
' " ' fimc bo^tcrman genant Vütolf be(f gtoffen Dtten fun, nod; ge| ge 

949 ior I* 

M. Pol. 3o^anne« ter XU ein SRomcr xoa^ bobcft 7 ior unfc 10 mo 
bine load ein jeget unb ein n>i(be man unb ^ctte fin n>if offenließe bi 
boDon grod fcßanbe nnb lafter in ber pfafßeit ufftunt. l^ernmb i>erfcßr 
etüd^e carbinale bem groffcn !etjf er Otten , ba« er gein 9tonic ferne 
bie lafter Derfeße. bo enpfant ber bobeft , baö men fin nnfiirlid^ 
l^ette bem fe^fer t)on ime »erfd^riben. 

Otrre fnrtt rtmt hit nofr abt vnh h'tt l^aiiL 

p. 108. 1^0 fneit er eime carbinale bie nafe abe ber bi^ geroten l^ette, 
fneit bem anbern carbinale bie ßant abe ber bie briefe bem fcijfer ge 
ben ßette. l;ie jmüfdpent tam ber fei;fer gein SRomC; nnb er nnb bie 
Ijeit entfattent bifen bobeft umb fin bofe unfiirlid^ leben nnb ma 
einen anbern bobeft genant Öeo. 

)3tl unrtt)ttlictt oon ben Römern unb bcbtfitn. 

ib. 'Co nu ber fe^fer enn?eg fam, bo ftieffent bie 9?omer ben bobef 

abe unb fattent einen anbern bobeft genant ^cnebictno. Ijiebon ffr 
fetjfer toiterumb gein 5Rome unb oing 2)enebictum unb fatte l'eo \ 
an baj bobec^tum unb bct ben prefecten nnb 1 3 I^crren ju 5Romc ßi 
bie an bem bobeftc fcßulbig ttjorent, atfo oncß boDor bi bem fetbcn f 
SDtten ift gefeit unb ßerno(ß oncß lourt gefeit \ 
Amairic. ^x üorgenaute bobeft 3oßan^ u?aö »ergtafert an ein n^ip : b 
«717*. fiug in ber tiefet, ba^ er geßelingen ftarp one rmve unb bil;te. 

Wixxc »art eriourgft. 

M. Pol. iöcnebictu^ ber fünfte i^orgenant maö bobeft 1 'A i«>t 2. bitre 

1«S. 

t. i) ^alt ior unb 10 tajje. ber flarj? .,c Atome [bo men ^altc A] nod) qo<j ^ebwrte »5:) [V 
icc. A^B. 1—4. *jü bifen — !MU jor' fe^lt A—/t. I>ei »^vinje ^aH ifi in ©er ^f. t 
nachgetragen. h. Ueberfrfjrift : ^?ienc<t) ift pil unril^teffit mit ben bebeften . 

8. Otten Tjon €.il^ffen ba« er A—B. 10. *\jcn ime' feblt A-B. \\. Ueberfcbrift fe 
III. 'J^cnebictu« nod) qi'$ j^ebiirte \w.\ jer. A. »i^rnebiftne. in bifen binden ^»art be 
3oband an ein wir fo fere i'erqlafevt bai^ in ber tufel f(iiq unb f{;m one rmpe «nt bi^ 
l«»~2A. '^ievon für — nnr bibic' feblt A. T2. 'i>ic' ftc^t zweimal. 

1. »ö. <5ap. II, 420 2. Sedit mensibus duobuR. 



.tt.ljr-12S' 3)ritlrt 5opii(l. 549 

mit (ime übetlouffe Bon ben 9(6nietii jii bottcfte gemalt unt Veo ate- 
gefwiifn, alfc »er ifi gefeit, ^ieoon ffit fccr teDfcr witetunifi gein 5Rcmc 
nnt gman iKomc, unt otng bifen ^Üeiiectctiim uitt fatte t>eii ^'eo luitei . 
jubpjffte. "tm\t matt ©enebictirö in einen turn gcleit unb enuHtget!' -*■«■ 

iff II fi>n las. bobtfl. 

1.'» cet \"III fcen bcr le^Jet Ölte ^ettc gemalt ülfo oet ift gefeit, m. f-l 
tcii bbtft ein jor unb 18 miid^cn. ber fat^, büß bie tR6niet groffe bofl^ 
^fitttitcnt, f j) fü bfbeftc fattent: berunib falle er nf, bao meii leinen 
boteft fi)[te fc6cii bcnne mit eine« tevfcre miUe. 

if (Cr gap htm kcgfti; Staliam, 

'tlirte bobefl gap onc^ bem tevfet Dlten »tl ftette in 3liilia bic bie 
Jlitn Knige ^ettenl an bie fitt^e geben, uub mit bet tarbiniilc unb pfiif^ 
*riliDiUeunb geljeUc gap er ou(^ bifcm te^fer Otlen, tae er nnb fine 
iw^tumcn TÖnief(^e tünige foftent Ferren unb bcfc^irmer fin über 3tii= 
i^liombaä ift über icelfi^ lant bi diomc. unb ftarp bicre bobcfl no^ goQ 
j(turte9C3 jor '. 

*9(lfo nu ter oorgenanle fe^fer Otte ber groffe unb mi/ anber 
(r?fti clroic tiifc ^iint bekftc gefc^el unb entfcljet , "1 ob baä mügcU(^en'G""'j'i- 
Miztift toere (jber nüt, bo jdjribc ic^ nül bcu, iinr ft^ribe nmwut tie wn-"" 
ttitiiialfci fü ergangen fiut.|* aber ba« rc^t unbbiefadje ber felbru binge 
n^rtragenbc gelfkt ben loifen unb gelcrten iil unb nüt mir. 

3o&aunee ber XIII itwö bcbcft S jor one jioo tput^en. bifen bobcfl >r. p-i. 
•inj ber prejecte ocn Mcme unb leite in gefangen nj bie (Sngelbntg nnb 
Wfltte in bmietff gein iSanipanien in gefcngniffe. tp birre bcbeft alfnö 



1- (hBiticlnm BiiD crirdr^ftc in nnec fjitt Itn Üid n>ien 


|S tabdit na* w» Ättü(« «<« jur 




trr t(1lf«-ift fl(f(i<'f(lll>.l-B 




( lidttll 4ab inif) mii ftt (iiBinalt 


■U Hima irilic Tnii (liiri Clltn »iMr illc Vit Innt \ 


.■ilalia.ln»Sainparl<nl[.»i.t«- 


>n> [(licr ^uDMiianu) iincc Xairlu« bclrfiil t>cm babctK 




™»ii«ir'KlIll^-fl. 'W. ■un»l>i«-«nq<lhiir 


ffblt A-B. 



^■ttimb bic tiiibdi uiitcrgdc^cbc ifl. ^üdit fiiibcii [\äi oolipäiibig iii btr 

■■*■ UArabtn ^. ticc'« VIII von !lil4 ctKü fpöitv nie ttSniüe^Dfen« iSfirauil 

J™™': l'rivilegimn de invcütituTin ocniiR((u«(^riil b«Tlieiidui.iicNioiii, 

™ t^Mthi duiiatlfinuin Kiiia. cccle- 1*rivil, aut juru iinpL-rii (in S, Schorit 

?''p M« tfiitn bi( crjlerf bei« $aupl «ynlugiiin trailatukunj p. 2111 2.'i2. 

ima mi^ (ogav in txti DeiTttum Scu miS) bcii jfili. Nii^t'flKn Xcr' 'Vtbi 

«intiaui di»t. r.;(i-.2;i anigcncmnuii i'urti. J.ckcs II P. ult. |j. Mili— 170. 



550 n. Äönifl«(>ofcn. ©l. 122'-122" . 

uf ein \ox aefangcn lag , co crbarmctc cei ten »orgenauten fdjfcr Dttcn, 
unb für aber gcin Üicim unt üing alle bie tie bo fc^ultig loorent am bc^ 
bcfte, unt l^eutctc ir t?il. bie anbern fürte er mit imc gefangen cnweg 
gein «Sa^ffcn unb l^alf bem bobefte ud ber gefengniBc miber an baj bo* 
bcig^tum. bonod^ ftarp ber bobcft p SRomc in friben ncc^ goß geburtc .-. 
973 jor. 

M. Pol. ©enebictu^ ber fel^^tc voa^ bobeft 1 \.2 1^^- ben fiirtent bie Siimer 
uf bie (Sngelburg unb ern>urgetent in. 

ib. 'Denn«; ^ »ae bebeft 1 Vi i^^- 

ib. öonifaciu^ ber ftjbenbe ein 9t6mer tva^ bobeft ein jor unb 7 mucken, i« 

birre t>or()te, bae ime Die iRhimx betent alfo ben börbcrn bcbcften. ber- 
umb nam er ju JRomc foepcr biug in ben firc^en unb floc^ ^eimeüt^e ud 
SRome gein ßonftantino<)eI. bonoc^ über lange jit für er n>iber gein 
iRomc: bo gcfc^ad^ ime fmoi^eit bou ben 5R6mern unb oon ben carbina* 
len. bo ftac^ er eime carbinalc bie ougen u« : bo erflngent bciJJ carbina^ i* 
Ic^ frünbe bifen bobeft noc^ go^j gebürte 976 jor. 



IQer 143. bobcß. «l 

ib. 4)enebictn^ VII ein SR&mcr toa« bobeft 8 Vi i»v. birre \\>aü njol 

gefrunbet unb fa^ ju dtome mit geioalt unb Dornte iiicman. er bing 
menigen iR&mer bem fe^fer ju liebe. m 

ib. 3" bifen jiten u?aö SRiibclf oon ber fnnige üon Srangric^ gefle^tc 

geborn bifc^of ju 5Rat)ennc '-^. ben fc^uf Ipug ber fünig bon 5^^"9^id;, 
ba^ er oon bem bi«ftum bcrftoffen toart unb ein anber genant ®ilbertud 
ein münic^ bo bifd^of waxi. biö oerbro^ bifen bobeft unb entfatte ben 
(Silbcrtum unb ^alf bem SRubolfe n>ibcr an baj bi^tum. bo für birre « 
Oilbertu« jum fe^fer Dtten bem birten unb lerte ben nigromancie. bo 
^alf ime ber fclbe fe^fer, bae er crjebifc^of n^art ju JRabenne unb bernoc^ 
bobeft, genant ©itoeftcr ber anber. 

4. »gein Ba^jffcn' fe^U A—B. «. «63 A. *noA goft — jcr' fe^lt B. H. önflclburg ju ; 
ätonte un^ erivürgetent in A—B. necb go^ gebürte 1)7 1 irr. alfo l^ant tie dl&mer vil boi^dt 

getriben mit ben bebefien. B. <i. 2 jor a—B. lo. :t jor unt 6 roudjen. A. 1 |or un» . ' 

6 n>ud)en. B. 16. ^ncdt ^ot^ — jor" feb(t A. 19. nieinan unb tet vil }ü iKomc vo^en un^ . 

entljoubeten mit be« feifer« qnnf^c. B. 19- in. 'er »ing — Silvefier ter anber* fc^tt A. i 

•21— -2»». *3u bifen - ^ilveftcr ber anber' feblt*^. ! 

1. Donnus, Domnus. numine Itadulphaa ex genealogia Ca- 

2. In Reme^isi ecclesia fuit qui- roli Magui. 
dam archiepiscopus vir hol 



^onme^^ 







. 122'* !5)rittc« dapittl 55 1 

;1;o^anncjS bcr XI V n?a« bobeft S mcncte. tirrc matt uf bic @ngcl* m. poi. 
rg ^u 9iomc flefurt mit to l;ungerö gebetet noc^ flofe geburte 986 jor. 

v^e^an^ ccr XV ein 9?6mcr ma^ bobeft 4 monot. bem n>art ib. 
Tv^eben*. 

3e^nd ber XVI ein JRomer tüae bobeft IOV2 ior unb fünf toud^n. ib. 
icm botent cic JR&mer'-^ bit fmod^eit: bo floc^ et uö Monte gein lu^can 
ib octfd^tcqj bem fe^fet Otten bem bitten umb ^elfe. bo etfc^tofcnt 
z 9?6mct unb botent ben bobeft, ba«J et toibetumb gcin 8iome feme, 
»oltent imc ju^t unb ete bieten, alfo tarn bct bobeft toibet gein 
emc, unb ijielent ime bicdtomet ju fiij^e unb botent in, bad et ben fei>* 
t mit ^ieffe fumen. bo tüatt ein gut ftibe jmüfd^ent ben 9?&metn unb 
m bobcfte. 

@tegotiu<> bet fünfte bon Sa^ffen bet toa« be^ etften Ottcn be«p. ni. 
reffen fet^ietc f un •* unb bisf birtcn fet^fet Dtten mog : betumb ma^tent 
t txe 9i6met ju bobefte bem fet)fet jii liebe, unb übet lang bonod^ 
icffent bie SRomet bifen ö^tegotium abc unb ma^tent einen anbetn 
?bcft. ^ctumb fut bitte fe^fet Ottc gein 9tome unb tad? fidj^ fwetlic^en 
n ttii Stimern unb ^alf fimc möge (Stegotio n^ibet an ba«f bobcdtum. 
Ifc tra^ er 2'/ 2 jöt bobeft unb ftatp. 

>JoI?anne0 ber XV 11 »on Ätiec^en XMi^ bobeft 10 monot. bet un '»>. 
ettoiint fi(^ be« bobeotumed bie tüilc bct üörbet bobeft lebete, boüou 
ing in bcr fe^fer unb ftad^ ime bie ougen u^, unb cnt^oubte ben l;oubet p- ' '=*• 
tan »on Oiome * bet bifem xlo^annefe gel^olfen \)tttt tuibet ben botge- 
anten ötegotien. bi«* gefc^ac^ noc^ golj gebutte tufent fot cine^ jote«' 
linte. 

2. 'ncdi — icr' feblt A—B. 1. rerijcbcn mit tergift ba« er jü Ijont ftarp nad» go^ flc» 

t»tiTtc '.»^fi jar. B. !». *fi» »oltent — j]cin ^Momc'au^flclaffcn B. 12. bobtiU. bo mabtc 
tirrr babeft vil cSixtx bii(^cr untc ret vtl gute« btnge« unb fiaxt bo )ü >Keme in fribrn. B. 
13. ir«^ bff vori^enantcn trtfer« Dtten n\o<^, berumb A—B. 17. räch bi« fwerli* ^n^ 

balf A — B. in. Minb ftarr' \th\x A—B. 'l\—V.\ beton blenbctc in ber ferfer no<t» qcti 
grturtc »ÖU jor. A. boton Menbctc in ber fcifrr unb entbcubctr bcn %t\xt\\ bei imr an ba« 
^.ibr^tüm bftt« ijfbuifcn. Ä. 



I. Xer 3«f<»tJ geben Äöu. ^w. 3n 3. Ex patre Ottone. !J)ic i^crnjed^^ 

fr Xb«t ip bicfer ^apft nur ein 2)o^><>el fclung be« ^ct^og«» öon Äärntbcn mit 

tflBaer fce« öorigcn. bem großen Otto fällt allein Äon. ^ur 

i. C-reBcentiufi patricius urbis, unt> ?ajl. 9lic^tiger batte er in A unb H '(cp« 

tauc^ im golgcnben, »0 Äön. bie Sflö«^ ferd Ctteu mog' gefagt. 

ur nennt. 4 . Crescentium — truiicavit capite. 



i 



552 n. Äöni8«Mcn. »I. 123' 

II IDcr 1 11). bobcA trgap fid) bem tsfel. «eii. 

M. Pol. ©ilücftcr ber auber tt?ad botcft 4 jor unt fünf unid^cn. bitte n>a<J 
ium ctftcu ein münid^ imb alfo gtitig uod^ l;crfcl;aft unb iioc^ öfitc, fca« 
et fidj^ bem tüfet ctgap: bet globcte ime ^ctumb jii l;clfente. bitte ntünidj^ 
mit bct t^fcl tettciit flat bicfe mittcnanbet unb voaxt üon bcm ttjfct alfo '» 
Dil fünfte gclert, ta^ bcr fel^fct Ctte unb SRopcttu« bet tünifl r>o\\ "^anQ^ 
xiä) fine fd^nlet lüntbcnt unD I^nlfcnt, alfo e^ bct t^fcl anettug, ba«f et 
ein bifd^of loatt ^u iKemiö nnb bctnod^ bifd^cf ju 9taocnne unb ju jungeft 
bobcft ioatt. bo ime alfuö bcr t^fcl an ba^ ]^6^eftc Ijettc geholfen, bo 
ftogctc et bcn t^fel, mie lange et feite leben in ben eten am bobe^tunt. i» 
bo fprac^ bct t^fcl: et fotte leben toie lange er loolte, alfo ba^ et nüt ju 
3etnfalcm ferne nnb bo nüt meffe fpted;e. bo toaö bet bobeft fto unb 
gebeizte : et toottc nixt gein Otetufalem übet niet funien , fo blibc et eiuif» 
licl;e bobeft. bouod^ eineö molee in bet baftfn ging bitte bobeft mit fuite 
j)fafl;eit in eine fitcbc ju 9iome bie ^eiffet 3etufalem ^ unb i^ette bo mcffe J* 
uf bie fitttjige alfo e« getoonljeit n>aö. bo fadj^ et bie tvfel 
funien bie in ^olen looltent, unb baj et ftetben miifte. bo etfc^tag bet 
bobeft unt tnfte got unb bie ^eilgen ane in bet fiteren, unb u^ie bofe et 
loaö getoefen , fo oetjunfclte et tcd) nüt unb ^ctte ein gut gettuioen ju 
gotj crbetnicbe. booon fo bietete er fine fünbe oot allem oolfe offenließe -io 
unb l^ette gtoffen tmoen unb bete ime felbet abeßoiocu alle bie glicbct 
bomit er bem tiefet ßette ginbebe unb biciift geton, unb i}k^, ba^ meu 
fineii boten lip uf einen fatti^ leite unb in nictgent aiibetö begtübe 
benne bo bie unlbcn pfett mit bem fatticße felbet I;in gingent. bie gefcßad^. 
alfo gingent bie pfett mit bem boten libe oon in felbet onc futcu in fant 25 
3ol;ane fitere jü ^Rome'^. bo loatt et owö) begtabcn. unb merfete mcn 
an bifen loilbcn pferben unb an anbern biiigen, bae got erjongen ioottc, 
bae et ficß über bifen bobeft l;ette erbatmet. bie[ gefcßad^ nocß go^ gebütte 
1003 iot. 

3ol;and bet XVTII ein 9i6niet loa^j bobeft '.2 jor. 30 

3ol;an« bet XIX ein J)?6nicr loa^ bobeft fünf jot. 

I. *ctqav fictj tcm tt^UV UffU A^B. 1. anbcr reu 'iBal&cn roa^ A—B. «. **Ri>rcrti!e' 
fehlt i*—/^ 12. 'unfe tP — fi>rf*f'fcblt ^-Ä. '21. 'nültfn' fcblt /1-Ä. 2K. met? 
fcte man an bifcm }ci(f)cn iint an an^irrn B. 'M). 'ein iKomer' fiblt H. 

1. Ad ecelüsiam Kaiictac Crucis, 2. In Latcraiicnsi ecclesiu. 

quac dicitur in IIicru!*alciii. 




öl. 1 23'— 1 2:r ©ritte« (£in)itel. 55;^ 

iPrr hüntg oon i^rangrtd) gewait oeflen mit gebrttr. 

3)i bifen ^itcn I^cttc Siov^cttuö fccr fünifl üou Stauflric^ eine tieften m. poi. 
bclejäcii. i\\\t to ^^c I;eiljc jit tani, Do licc^ er tcm l^oc^jcjite jii cren fin 
iH?lg ^im faren uiit c^i"9 et in bie fitere alfo finc flen?onl;cit waii, unb 
:. cm>arp mit gebettc , bad tic muten an bet bcften nt;bcn>iclent unb er bic 
t>cftcn geman. bitte fünig ma^te oud(^ ben fequencien: Sancti spiritus 
assit nobis gracia. 

»^ II ©er 15;j. bobffl. 

'Sctgiu^ ber üietbe n>ad bobeft 2V2 i^r unb biet lunc^en. bitte «i». 
tu futte ein beilig unb Kifc^e leben unb ftatp noc^ gcfe gebiitte 1012 \ox. 

33enebictu^ bet al^tefte bon luöcan \\>a^ bobeft 1 1 jot unb brigc 
tt»ucl^n. bitte n?att bon bcin bobe^tum betftoffen unb tüatt ein unter 
bebeft gemalt, bobon betncc^ groffe jmeigunge ufftunt. *i er fiir jii fet))er i-kkH.. 
:^nric^ gein ©oben ber g unb w>il;cte bo fant®teffan« fitd^e bie ber fe^fet '**''"' 
lä l^ttc 8«ftiftet.|* 

Oirre rrfdirin nodi tobe in rime tuotbr. 



^0 bin*e Öenebictno ftatp, bo fac^ in ein bifc^of in einie loalbc uf m. r«'i. 
cüuc froatften pfetbe fifeen, unb fptad^ bet bifc^of: *l;ette, fint it mit 
bcT bobeft ©enebictu« bet bo bot ift'V antioutt 43enebictud: 'jo i^ bin 
an c* unb mui^ ^ie min begefüt liben uu^ ba<5 fid; got übet nüc^ etbatmet. 
gang ^u 3ol^aunefe mime noc^^tumemam bobcetiim unb {?ei^ in \o oil buvd; 
äot gen annen lüteu, fo unitbe id; behalten', bet bifc^of bet baj ime bo 
cnpfel^en loatt, unb gap fin bii<tum nf unb matt ein nuhiic^. 

3o^an^ bet jtoenjigifte ein Stomet toac^ bobeft 9 Jot. bitte l;iclt ***• 
r. guten ftiben mit ben iH6metn. 

1. Ucberfi^rift fc^lt A^B. 2. jiten tcai ein f. ^ti ^r. (genant JNotcrtuei. bet ^ettc eine 

TCÄen A-B. 4. *alfo — n>a«' feblt A—B. 5. 'mit er bic — nobis {jrncia' fcblt A — B. 
H. ^f. jä^lt i:»3 flatt 152 uHb ifl fomit flcfjen A—B um ein« voran«. ?>. birre wae ein fcli^ 
i|fr güt(i<ber man unb (iarp A — B. 10. lull. A—B. 11. "von Ju^can' fel)U J. 

\'l—\ö. 'Birre wart — Ijette geftiftef fcftlt A. rcndjcn. bifen entfattent bie JKomcr unb mab- 
tent einen anberu babeft. bo von ümt uf qrcjfe ^ivetmucje in ber criflenbeit, wan etteltcbe 
voüent bifen lümetictum fiir einen babeO ban, alfo er ou<b wa9, unb cttelidje ti*olicnt ban 
tcnanbernfür einen babef), ben bie diiMncr bettent bar «icüoffen. bod> ii^ ^ela«) il^cuebtctue' 
Q^tn. ee birre i?. 10. 'in eime amlte' feblt ii. 21. oil i^ute« burcb qot j^cn armen 

Inien, fo himme irtj )u \fimtl. ber b«f(bof A—B. 21. *ein »Homer' feblt A. «.» jor unb 
'j monct. ftirre tvaf ein ^Konter unb bielt ^uten fribeii mit aller meniv|li<tn'n. A. lo jar unb 
9 moRete. birre bette qroffcn friei) mit ben .»K^niern umbe ber fircben fribeit unb libeifam fü 
BRb bicit bo nod) tauten friben mit aller meni^elicb. B. 



i 



ofi 4 II. Äöniijchojcn. 8l. 1 2;<"— 1 24' 

Xinwt ^rorQc bi fiird)ftm. 

* ^n fincn vtcn fatte fid^CSlfaö unter fevfev:pcim*tc^. bo für er mit 
einte gr offen öolfc gein (Silfae unb betu^ang e<< imb gciiHin 'Jiuirc ^'roei^e 
be« fltoffcn I^agebrcbt biirg bi SOiarlep bic bobiM- laiifle bon ftarolo 
a)iarteI(o bce grcffen ^cixkw attc ^erbrod^en ti^rt, uiib bouoc^ tviber 5 
gemalzt nnb nu aber ^^crbrcAcn ^ 

Dirre bcbeft v^ol;ane ftarp necb gofc gebürtc \0X) jor. 

<6^rorfr }ixiet0ttngr unb otl brbtfir. 

M. Pul. 43enebictU5^ bcr nunbe dcu luecau wac bobeft 13 jor. beu fticffent 
bie iH6mer bon bem bcbeetiim unb maljtcut ben bifd^of Don Sabine ju 1« 
bobefte ber l;icuoc^ ift genant >2ilbeftcr. bc nial;tc fic^ i)enebictue ju 
ctlid;en Ferren unb |d?nf, cae^ Sili^efter ouc^ mart abcgcftoffeU; unb tarn 
er tüibcr an M^ bobeötuni. tonoc^ mart 43enebictui& auberroerbe abc> 
geftoffen unb luart ein birter jii bobefte gemalt ber ^ienoc^ Ijeiffet ®re* 
goriuijJ. bivre ^^regoriuö a^ö ungelert: bobon bet er einen gelertcn man is 
mit ime ju bobefte unl;en ber bie geiftlid^en fachen foltc u^ri^ten. alfo 
iborent bife jtoene mittenanber glid;e bebefte nnb riljtete Wregoriue lant 
uitb lüte m in tDettlic^en fachen nnb ber anber in geiftlid)en fairen, bie 
geriet bie ÜRonter unb bie pf^ifl;eit oerbrieffen unb ma^tent aber einen 
anbern bobeft j| cer ben gemalt alleine folte l^an unb ein reljt l}oubet«i 
folte fin. ber friegete mit ben oorgenanten ^jtüeigcn tie bo mittenauter 
bobeft iüorent : bo friegetent bie felben jmene mibcr bifen einen, bae gro^ 
fc^abe unb frieg l^iebon ufftunt. Dife 'voeigunge looUe ^peinric^ ber birtc 
r&mefc^c fnuig oerfe^en unb geftillen unb für gein ^Rorne nod^ go§ geburte 
1043 jor. uuD mit ber pfafl^eit rote nur geißelte entfatte er bife crigc 25 
unb ma^te ben bijc^of i>on 43obenberg ber bi inte toae, ber I^ienoc^ ift 

1— T. '»JJuiPC Xvctm — loi;i ior" fc&U A-B. j^. Ueb<rf(i?rift itblt lt. 11. ^bc nia^te 
— Icpüf la? Silücftcr- fcblt B. \\. ©rf^oriue tci lebete, birre A—n. 22. locrent, 

ümb 6af bobeltüm. bo A—B. i:t. ^Yveiqunge unc unribtifett tvoltc cer fet^fer [4)einiid^ B] 
»erfiben iinr A—B. 

I. ^m liegt ein »untjcrlit^c? , bcA Dagoberte ^u Älircbbeim ^an t)cr iDWfifl 

t>icllcid?t abfielet lic^e«, iWiÖöcrl^änbntB ^u tvcfil. üoii ^trafibui^: i^cnannt mar: Eo 

©runbc. Äön. l^attc oficnbar Ekkehurd quoque tempore rex Dagobertus apud 

ad. a. lo22 topr ^JlUflCH: Heinricus im- municipium tuiu? Tronium, quasi Tro- 

perator novumTrojam deditione oepit jaiu novam, Kiri'hoim dictum sibi do- 

(SS. VI, 194, 8;, »c »Cii bcr Sinnabme micilium fixerat Vita S. Flurcntii bei 

bei 3taM Iroja in Simulien bic 9tebe ift, ürandidier, Ili»t. de ro^l. de Str. I 

unb bcjog bic« auf ein angcblid^c« Xreja Treuves XXXIX. Xicfoibe giction bat 

int (Sifaß, n?ic in bcr ibm mc^lbctanmcn niijcr Sutcr auf ^^i. lf»<!' uiit'löir' ned^ 

Segcnbc bi-0 b- giorentiu^ bie Sur^ $1. tDöidLau^efül^rt. 



toe^y^uegi 



«l. 12-1' Srincc tSopittl. .'i,'),') 

genant (Stcmeue tcr anber, \d tobcfte mit hcumU, »uf ii'urPcnr er uiit 
H^neti tic fcijfcriii" pph Hfeni Etcnifne rtcfriiicl. to fllcbctont -KiiiKh. 
Jint ftouieiit tic 9ti%et bifeni te^fcr ^einric^c, tae iü iiienicr tcineii bo- ' ' ' 
beft me ipeltcnt ie$cn otrr fntfeljen tcmic mit tei [eifert nnUe. btrrc 

-. ^nettctu« ftütp it«^ gcli gctütte 1 15 jpr. iinc iicdf fime tote rrf^fin 
er eime eTbern manne al(o ein memniiiber ' tai obenan ^ttc eine« cfel« 
fcpf unt was untenan ein bete: bc floc^ tex erbet nwiic unC f(^te, ime 
lieffc ein lounterlicf» tier nod). to fptcc^ iöencrictue: 'nfil cnetfc^tid, 
utf bin ein menfä^ aemefen alfo bu. iA ma« ein iinfclt^et bobcft iinb 

'I lebete vi^dic^e, berumb muS \6) j^on ^ie alfb ein ti^e'. 

Silueiter ter titte tra @abV"f ^t" nta^tenl cic iH^met mit onudlt *"«''■ 
\u bobefte tie icilc lö^netietue Lrbcte alfo bot ift tiefcit, unt loaa nnnjcnt i-n,. 
16 tafle bi?beft imc wart ',e^aut übefleftbifcn unt ftarp. bcriimb ftet 
er in pil ctcnitcn nüt für einen bobcft flcfdjriben. 



Otr 15ti. bobefl 

(Sreflotiufl ber icljetf ein Üihmcr unc iiiit itct nttni tam oud) an m. r..i. 
ca^ bobeStum bie n>ile ^Öenebictn« lebete alfc bot ift i^efeil, imb ibae bcbeft 
2'/i jor unb biet tmifbeu. tirte ftreit mii (e^fer Jieturirtj, nnb ipad ein 
ftli^er li^iJtliffKr man. alfü iüilljclm in finre crenite« fdjribet^. "'Cp'au""' 
• ttrre an bü* bbbe«tuni fani, rc um« e« alfb flat bcrlferjict ben be« [liebes '"''■ 






C bilironA ric .■H^nii 









rt «timi 



AiA.ilr (im« irunccclirtiCR eicr». tc* tcnbit 
an iiFintRiirtil alfo im fiel q<(dio?Ttii nur ttr \ir aii» «■ tt". «« ^il^r ^iCdiifti »fdiri^ 
tri nbn ir» UNt n<i<li- te idtrn' mit ca> Ii» naiti lut frriil>: Ml ii>[I iiul (rfdirtifrii nbc 
mir irijFin tat id< tin m(nr>t( bin utTrcrcN iilfi'MiMR. nir wiii id> (iR niifdiiitr bnUli 
iFii unt librlidit [(bdi, tiir umbt müi !<{■ bii in (int libf* irlfi midi tifpjticii- ui tifti liltn 
naii Mt kdlkf fa>t Sfrkitt iii Vamriiitni uf tinin rani« aitiinetn unt abt tiin( bnttn 

11. ■tm «obDit' ttbll S. n^mccmil inUU \u bibcRi, ti( Hilf »ir t-Dr-tnianii kuttRc 

i< Irttii, »li'p tu 9Br in «tirii. tp Hin ita* (r miiHnt IK ta<it tabfft »iit llari> j*- 
^. *f.i,ifililWflar.l.-,-,fliiniiiHI(i- 



l^rn 



ttritd 



atifl. . 



550 II. ÄönigöHen. «Lr24'--I2r 

n?ci]en bcn bic brigc bcbefte niittenanbcr ge^cbct i^ettcnt alfo t>or ift gefeit, 
bae t)irrc (Srcaeriue nüti'c^ct i?ant an bcm bobe^tum , unt tie mcUlic^^n 
^crrcn l^ctteut fid^ unberjoflen ter ftette imb laut unb lütc bie an bic 
fir^e gel^ertent. barju toorent alfo bil ftto^rouber unb mBrbet n>orbcn, 
bad nieman unberoubet ober mit genoffen mö^te gein Stome fumen. bo & 
nianete bitte bobeft bie fetten , ba^ fü ime fine ftette unb lant toiber 
gebeut, unb maucte bie mötbct unb ftto^toubet, baj fü bie bitgcrin un* 
gefc^ebiget lieffent. bonod^ bet et fü ju banne, bo fü l^ie uf nüt gobent, 
bo fut bitte bobeft fetbet gen^cffent mit bil bclfe^ uf bie fttoffen unb mng 
unb botete bic mötbet unb toubet unb betmang bie ^tten , || ba« fü bic «( 
ftette unb laut bet fitd^en mibet gobcnt. bo fptod^cnt bil tüte« : bi« tt)cte 
ein manftegiget bobeft unb ein blutbetgieffet unb ^otte tme nüt ju, u>an 
et bobeft unb ptieftct tocte. bo entnjuttete bet bobeft unb bemifete M 
bet ^eilgcn gef^tift, bai8 bcbefte unb bifd&ofc, tt)ic baiJ fü <)tieftet toetent, 
lool mö()tent ftriten unb Deuten umb rcbelid^e fad^cn unb b&fctvi^te abe> 15 

tun.r 

157. 

Atiiairir. (Sternen« bet anbct um« bobeft monot unb 20 tage, bitte toa« 
iul. bot ein bifc^of ju Öobcnbctg unb fut mit fcvfet $cinti(^ gcin 9tome unb 
loatt bon bem fclbcn teufet jii bobcfte gemalzt mit gemalt unb mibet tcljt m 
alfo oud(^ bobot gcfc^tibcn ftct, unb ftat<) uoc^^ go(j gebüttc 1 049 jot. 

M. Pol. I^amafu« bet anbct bonSlgctc^e* wa^ bobeft 22 tage, bet tam 
•Ekk.'h. ouc^ an ba« bobc«tum mit gemalte unb untel;te unb ftatp bc« gelten 
*^"^'*"tobe«. 

AI. Pol. "Jloc^ bi« '3)amafu« tobe fc^i^tcnt bie 9t6met j^u fel;fct ^eintic^c, -25 
*^'* ba« et in einen bobeft gebe, man fü ime gefmotu l;ettent feinen bobeft ju 

mad(^enbe one eine« fe^fct« miile. alfo gap et in bifcn ^^eo ju bobeftc 

nod^ gofe gebütte 1050 jot. 

p. isi. &o bet nunbc ein bütfc^et man ma« bobeft fünf jot unb 9 mud^cn. 
bitte bobeft i^eo ma« »on bem gcfle^tc bet I^etten bon iötu^^si 

3. *unto lüte' fe^lt A—B. I. mört<eT in bifcm friede ttjorben B. 5. mit acnoffcm A—B. 
0. ^unto lant' fr^(t A—B. 11. frrcd^cnt tie carbinale unb til iütci B. PJ. mit tem 
ffUfcr gen JK. bcr to ^ic« ^einrieb b« birte, unb toatt A. 21. alfo botjor ift c^ticit bo ^es 
nebicten bem nünben. B. *uub ftan? — )or* fe^lt A—B. 2:1. ftar)> jübvint ted ijel^en 
tcec« nad) 90^ iiebürte lOAo jore. B. bobe« bo men ^alte nod) go^^ i;eburtc KUUfor. A, 
2.'»— 2s. *^lpdj bj« ^amafu« — loöo jot' fe^It A—B unb ift von Äön. nacbgetraiien in ^f. 
29. tfeo ber nünbe xüü« babcft fünf jar unb U wud^en. birre rva9 t>ün bütt(^em ^tUtfftt brr 
Ferren von !8ronefn>ig B. 




ml..' -t 



*L 124 



ft 



2)ntte« (Sa^itct. 



557 



ne^m ig * unb xd\\^ bifc^of ju luUe c er bobcft u>art unt» l;iw i^runc. 
to tcr üorrer bobeft \taxp, to \ä)\i)U fc^fct f)cinric^ ber bivtc bifeu 23ni 
nen gcin 9iome, baj er [olte bobeft [in. |*ber tva«; alfo I;eilip|, bo er ju 
9?omc infur, ba* bie enget über bic [tat fungent, e^ tvere ber f unten ber 
-. frifcen in tcin bobe^tum folte ma^^en.l'' unb alfo balbe er flctn 9tcmc 
tarn , bo l^ettc er confcicncie , ba^ er »on bem fet)fcr unb nüt üon bcn 
cartinalen n^ad ju bobefte gemalt. bei>on gap er ba^ bcbe^tnm uf unb 
bat bic carbinalc, ba«J fü einen bobeft foUcnt loelen. alfo erioetetent fü 
tifcn l^co ju bobefte unb n^oltent feinen anbcrn ^an. 

T^onotb für birre bobeft V^eo ^^ernnberu^ jum fe^fer gein 9Menfec ' 
unb bcfantent bo xAi bifc^ofe unb |>rclaten unb irifc pfaffcn unb l;cttent 
tc ein gcfprcd^e unb einen rot, iiMe men bie yi^cigungc unb unrilytifeit bie 
lange jit unter ben bebeftcn merc gcmefen , ntöl^te gcril;ten unb »erfeljen 
unb ein^cUifeit niad^n unber tcr }>fafl)eit. 



*Aiii:ilr. 
Aug. 



t» 



•Kkkrh. 
1%, :M. 



j.> jScBfer rcgfctc in Ungern. 

Tonoc^ \ooxi ber Kinig bon Ungern genant ^Vter bou einte grofcn 

genant Snbreö gefangen unt geblenrct unb toart ber tflnbrcv5 fünig^. 

bie titelte ber fe^fer rechen unb fiir mit ciuic groffcn i^olfc gcin Ungern. 

bo roae ba^ laut »ergraben unb alle fpife aiocgc gctou, ba«< ber fc^fer un^ 

2w gcten n>iber l^eim für. unb oerlor tnl rittcrc unbertocgen. 

2. ftarr, CO (Attfctcnt bic :H6nicr iiim fcvfcr, tae fr inen cnen bpbcfl i]cbe. te bcfauiftf fcv 
fct •^cinrid) trr birttc i^ar vil tvifer pfaffrn unb H)f(l)c\>f iiiid aiibcr vrrlatcii qen 'IVcn^c, uiii> 
^cttc mit tcn rin qeirrcdTc unb einen rot, ivic nun bie }tvei«\uiii4C uub unri^tiflfcit bic Kintu 
\\i ron ber bebefle xctc^tn lucrc ii^UDefen. mcdue vcrfeljen. bi biieni i\cfj>red»c unb rote um«» oud) 
tcr vcrijcnanfc bi?f*of ^eo. unb ncd) ber pfiiffcn r(»te in bemfclbcn iKfVc*i*c mad?te ber fcvicr 
^u Ütcnt^e bilVn ^co \\\ bobcfle nodj \\c\^ i^eburte ti)t<i |i(ir>o H\ jor unb [ante in c^w .^Nrmc. 
ro nii birre Vcc a(lu4 bobfl wart, bo für er von iD2en(^c bcn ^Kin bciuf unc ivoltc »icn >Nomr. 
unt untcriMticn ni^etc er vil firdjen unb i^iv vil arloe unb fribcitc tcn ftcttcn unb I^crrcn, 
tpan er qar ein q6tlid}cr fdiqcr man \vm. er faut oud) i^cn Stroabur«; unb wad bo ettvir nta- 
niacn bai| unb ivi^etc bo bie fird^e )um juni^en i'ant 'i^ctei unb qap (U>>ff(» jcrlid)cn apio« aw 
iicfclbc fircbc uf bie frumbe mitn>ud}e. er c^9,t oud) bcn bum^errcn ber fclbcn flift finc bobcil- 
li6c frbin ca))ye bie fü nod) (^altent in troffen eren. er n^ibete oud; )U ^tro^burg fant "J&aU 
twc% cart^Uc unber fürfcner unb fant 3)jid)cl^ ca)>)>cUe unber UMiitcncr unb batf doflcr .)u 
■^cfienbuTf). alf« bct er oud) in anbcrn jlcttcn uubc er fam (^cn 9iome. unb ivaj alfo ^eili^ 
A—h, h, babe^tum [unb in ber weite B] mad)et. birre Veo bette (onfcicncic A—B. 

•}. ^f. confcieucc. 7. bovon alfo balbe er «en .*Komc fam, bo hav> er A—B. s. bo erwci 
Utemi eic carbinalc LcinbcUcclid?en B] bifen Veo anberwcrbc i^\i bobeOe unb woltent A — B. 
10. ig. bcn abn>cid)cubcn lert bce ^ol^cnben in A unb B bei ,)eilc2. lt. i^f. am .^Kaube: 

•fcpfcr unb bobefi worcni ^»i Ü)ien6e\ If». I^icfcr unb bcr foKicnbc \Hbfa|> febUn in A—B. 



ik 
um;, IS. 

P.Mi, :»7. 



1. Suffattenb, tag Möu. Htd)td t}Du 
te cljaipfAcn »?>crtuuft l'cc'o IX tvciß. 
8nm JMr be!anntlic^ tcrecbu twC^ia^ 
fn^ugc ^u 3)ani>biu>] uub (Si^iisbeiiii. 

2. A quudani tyrannu Pannonico 



captus et coctatus est , illc vcro (jui 
euni cxpulenit rogiiare coepit. Ekkcli. 
MÖH. fd^ctnt btcr and; iicd) Ilerimaini. 
Au^. benu^t \\i babtMi . au« bcni er beii 
yiamcu Uco AI. 'Änbrcae cutiial^ui. 



/- 



55S II. jr8nig»l>cfen. «i. I24"--I2.V 

^rQfrr unb bobrfl rnfttcnt in Kngrrn. 

Ekkeh. Tonoc^ in bem anbcrn jor, alfo mcn jaltc uod^ ^o^j jcburtc 1U52 
' ' " jor, bo nial^tcut fid^ uf bifer fe^fer unb ouc^ bct bobcft l^eo mit groffcm 

bolfc II unb furcnt mittenanbcT jcin Ungern, bo entran fünig 8nbrc«. w 

alfo ttjart in Ungern bad laut ber^crgct unb funbent bcr fc^fer unb bcr * 
*Herii«. bobcft bo uüt fribcu gemachen* unb oerlnrent bil ritter unb fne^te, unb 
liu.Ti. furcnt bo inittcnanbcr l^ertinbcrumb in butfd^c laut unb foment getn 

Öobcnbcrg unb bcftctigcnt bo bic pribilcgia, unb tunient bcrnoc^ gcin 

Surmcßc unb blibcnt bo bic mina^tcn. 

der bobeß harn getn StroiftburQ. lO 

*'Donoc^ ' filr bcr bobcft a>iber gein 5Ronie unb n?i^etc unber ti>egen 
bil fird^cn unb gaj) bil aj)lo« unb fri^cite bcn ftettcn unb ^crren, »an er 
gar ein benu'itigcr fcligcr bobcft »a«. er fam oud^, alfo er bcn 5R^n l^cruf 
für, gcin ©troöburg unb toa«^ bo ctn)ie manigen bag, unb toi^cte bo bic 
tird^c jum jungen fant iJetcr unb gap groffen a)}lo« bol^in unb finc bebcft* ts 
lic^c fJjbin tappe bic noc^ bo ift'^. er »i^etc ouc^ bic firc^c ju Sleij^* unb 
ba€> cloftcr jii .^o^cnburg *. alfo bet er ouc^ in anbern ftettcn un^ er 
gein JRome fam. 
Kkkch. Unb alfo er gein Stome fam , bo loorent bil groffer l^errcn mit tme 
'gefarn bon bc^ fe^fcr«* frünben unb bon finen frflnben. ^ie jtDüfc^cnt » 

10. S. tocn abirci(f>nieen %txx in A utiD B cbat ^u 'S. 557 ^.'l. 

1 . 2)er ^Jtufcnt^alt tec "JJ. ?CD IX im dieatum est monastenum Hohenburg 
(Slfag, ttotoon Äöll. im Rolgcnbcn berief* in honore beate Marie virginis a vc- 
tct, fällt in bic frübcre ä^Jt $crbfl I041». nerabiliBrunoneTullensiumepiefcopo, 

2. i)ic «Etraßburgcr Slmialcn fccriA^ postua upostolico (SS. XVII, SS;. '^. 
tcnijum 3. 103i, baß 33if*of SBil^clm ?ep IX bcjic^jt p* in bcr 33uac »on 
bcn ©au öon ^t. 'ßcter begonnen babc, 105u 3)ec. J7 auf feine (5inn?ei^ung bcr 
fa^en aber nic^t«' t>on bcr nat^mali^jen Mirc^c, n?c bic b. Otilia rubte, unb bcftä- 
(Smmeibung bcr Äird^c burtb bcn ^apfl. tigt bic^ct^te unb ©cfl^ungcn bcrfclben; 
Ann. Argent. SS. XVII, SS. 9?a(^ f. bic Urtunbc in Als. diplom. I, 1H6 
Wimpheling, Catal. epi.sc Argent. WS no. 2oO unb im beffcrcn ?lbbrU(f bei 
ttjurbc bic »on ?eo IX bcr Äird^c 3ung Grandldler, Hi»t d'Alsacc I P juht. 
@t. ^ctcr gjcfd^enltc 5)almatica nccb \w no. 4)n. 2(ni Unteren Ort finb aud^ bie 
feiner 3cit jä^rlic^ am 3Kittwod^ in bcr anbcrcn Urtunben abgcbrucf t , »el^e !JJ. 
OflertDoAe bem SJcltc aci^eigt. to IX im Sfio». 1049 für öcrft^icbene 

3. (5lci?, baö ri)mifcpc Helvetu» (nad; Äircbcn im ©Ifaß au«flcUte : für ba« Älo« 
@(i^8pfliu, AU. iUusLr. I, *2o3 ) , bei flcr ',um 1^. Ärcu^ ifübl. i>on (Solmar; 
S3enfclb an bcr 3ü galt al« bcr crfle ©c-^ no. 406, für aitorf bei aDfJolöl^eim) no. 
grSbniftort be« b- SDiatcrnu«, tt?o bcr ^ei« 407, für inblau no. \m, für Reffen in 
ifigc burci^ bcn 'Stab bc* ?lpoftcI« ^etru« bcr iiifccfc t>pn Ü)lct? (bei Saarburg; 
ttiebcrttcm Xobe aufem?edct »urbe. '^. no. 111. 93crgl. (irandidier, Oeuvre» 
j(0nig«bcfen im (Sapitel 5 Si. lOr. ^^|g^in<id. II, .h f 

4. Ann. Argent. ad a. 1045: D 



1»7, 1«. 



^jM^^in<! 



.»X-i • I ^ 



:ÖL 125' -125" 



2)ntte9 (Sa^itel. 



559 



tcment bie 9lcnnannc ein bSfc üolg in taj füniiiirici^ Don >l}üUe unfc ^o 
tent bo Atoffcii fc^abcn an lant»e unb an Inten tie bcn 9t6nicrn unb bcr 
firc^n ju ge^ortent. ^crnmfc bifcr Vco, alfc er ta^ Dolfl bi ime l;cttc ba^ 
mit imc tjon tütfcbcn lanben toa^ gcfaren gcin 9icmc, für er mit bem 

\ fctben tclfe unb mit anbcru gcin '^JüÜe nnt ftrcit mit ten ^Jlcrmanncn 
unfc lüutbcnt ju becen fiten grod bolg erf (ageu , ta«menuoc^bo 
einen berg gonget tjon bcr boten gebcinc. je jüngeft floc^ bcr 
bebeft mit ben jinen bie beunod^ lebctent gein SJenefente jnm bifc^ofe ber 
ren ^eljetn »aß, unb fd^uf mit finre ^eiHfeit, ba« bie bie 

lobo i>on ben finen gefangen »orent, alle libig tourbent. 
ternocb für er ftnbcr geinWome unb fiirtc ein ^cilig jelig (eben, unb ftarj> 
nccb s)e^ gebürte 1 055 (or 1 3 kalen . maii , unb n)art in jant ^eteref 
ftrcbe ^erlitbc begraben, unb bet jeic^en noc^ fime tobe. 

Don Ifcr^oQtittum }ii 0iuobrn. 

i:. 3^ ^if^n üiten ftarp Cttc »on ©minfürtc ein ^erjogc »on ®n)oben, ^wui.. 

unb wart bad ^erjogetum JHuboIfe bon iK^nfelbcn , ber bono(^ umb ba^ 
fünigric^ friegete unb je jungeft erf lagen luart. 



IH" 



II Ocr 100. bobftt. 

SJictcr ber anber ein IJütfd&er mad bobeft 2 jor unb 3 monote. m. p«i. 
birrc trart ouc^ bon beß fetjfere u>egen ju bobcftc gemaljt. er für gein 
Störende unb entfatte bo bi( bifc^obe unb prelaten bie ft^monie unb un-- 
tufc^it ^cttent getriben. unb ftarp i^ii bütfc^cn (anben unb mart bon 
fci^fer §cinricVe ^erlic^e begraben. 



Steffan ber nünbe bon Vutringen n>ai? bobeft 1 nionot unc ftavp ib. 
» JU ijlcrenrie noc^^ go^j gebürte 1059 jor. 

SJenebictuß ber jel^ence xva^ bobeft 1 monot. birre u?art in eime ib. 



*• ^. am KoBbe : ^^cr bobtfi fixtit'. 5. birre bobeft bet rinen (iriMKn firit mit tcn 92cr' 
manni unt »art }u beben fiten v'xl erf lagen, je iüitAefi wart ter bobeft unt flu voli) qrran 
yilie 1104 benne (ebetent. io tvolte ber bobefi nüt u< ber ^efeni}nipe, ftn oolf) tvete cenm < 
litig. A—B. tinti malel fad) btrre babef) einen uffe^ivicn menfcbrn vor ftnre türen Dan. to 
firte er tcn uffe^^igen mcnfcfaen in fine famer unb leite in an fin bette unb tflAn fin n^ol. \ü 
latvetfvant ber uffe^ige mcnfcfje. ^ie bv merfete er ta^ bi« (irifiue n?al ^cwefen. B. tcncd) 
Am er ein fettig A—B. 12. M3 k&ltn. — begiaben' fe^lt A—B. 13. bet grcffe 

^tbmA—ß. 14. Dtefcr "Übiat fe^It in J-B. t'<. 2 nionot. B. 22. getriben 

iD84di fftr er gein biit|d>en lancen unb fturbent co ei unt ter fetier. B. ^unb tuart - 

bi4rabenM<^It A—B. Ih. Älorencie in Iufd}an nod) A—B. lofts jor. B. 



560 n. «5ntdd](>ofen. 81. 125'' 

äbet(cuffe ju bobcfte gemalt: bot)on ^ette et confcicncie unt gop bad 
f»obc«tum uf. 

M. Pol. >)iicolaud bcr anbct oon ©urgiuibie xoa^ bobeft 2»/2 iot uub 3»/2 
muc^e. bitte matt ju ux ^o^nfc ^ cin^cüitlic^ tjon ben cattinalcn cttotp 
(ct. bonoc^ l^iett et ein conciliuni unb gefpted^ ju 9{ome unb ftatp bo. ^ 

p. 1S&. 3UIejanbet bet aiibet tjon üßeijeton toa« bobeft 1 1 \^2 V>^ uiib 25 tage, 
bi bifen jiten toutbcut jmeue an ba« bobe^tuni etwelct. bo fntent alle 
bifc^oDe in ^ampaxizxi jufamcne nnb ettoclctent ben bifc^of Don ^atnic 
genant &abu(ud an baj bobedtum unt f))toc^ent , e^ ge^ottc in me {u 
benne ben catbinalen. bonoc^ fnt ßabulu« mit cimc gtoffen öolfe getn " 
9tomc unb n?olte baj bobcdtum mit gematte gewinnen, bo mibetftunbent 
imc bie 9ionict mit Slüejanbet itme bobcfte , ba^ ßabutuö miiftc ent* 
mieten, fu^ ^cttcnt bifc jmene bebefte bi( ftiegc mittcnanbet umb ba« 
bobe^tum. bo fut fe^fet ^cintid^ bet bietbc gein SWantoutoc in i'ampap 
tcn unb befante bifc jmcnc bebefte unb ma^te einen guten ftibcn jmüfc^ent » 
in , unb bteip "äücyanbet bobeft. bo fut SlUejanbet toibct gein 9tomc. 
unb bonoc^ übet t?il jot ftatp et unb matt in fant Sol^an^ fitere begro* 
ben nod^ gofe gebutte 1073 iot. 

i»>- ©tegotiu^ bet f^benbc Don Iu«can unb bon bet ^o^cnfe*-^ maö bo» 

bcft 12 iot unb fünf mud^cn. bitte fang einc^ molc« in bet minal^tna^t » 
bie ctfte meffc: bo uing in ber })tefccte t?on Stonie^ in bet fiteren unb 
matf in [in] einen tutn. to ma^tent fic^ bie 5H6met uf unb jctbtod^cut * 
ben tutn unb ctlibegctcnt ben bobeft unb tctttibcnt ben ptefecten emittiere 
tjon bet ftat. 

Pte groflr imetgungr in ber rnflrn^ett. V 

p. 181. üDitte bobeft (Stegotiu^ matt oue fetjfct ipeintid^e^ be^ Dietbcn 



187. 



miffen unb mille etmelet, bobon motte bet fe^fer einen anbetn bobeft 

2. uf unt) woUt npme hohtft fln. A^B. 4. '^irrc n?art — flvirr bc' fcljU A. toucbe. 
toirrc ^iflt ein i^ro9 comüic yi 2Kome unb fiatp to. B. 7. eru>elct. birre '/(Uranb<t »>a4 
ein btfd^Df jü Üudt unb tvati cin^eUccIidfcn von ben carbinalen j^ü dtome )ti babefle envafct. 
bo fürent B. V.\. friegc unb mijfei^eUc initeinanber A—B. 14. *tct »ierbe* itfflt A — ß. 
16. bobeft unb für mit fr6feen n>iter qen ^oine. bonoift über cttoit menii^ jor finrp Slleranbec 
nodj ijo^ fleburte t07:J [^"'^ ^J li'^- A—B. 11». *mib von bcr «öobcnfe' ftftit A—B, 

21. meffe. fo fumetber prefecte [jjrop^eie B] tjon JHonic, ta« if! ir meifter unb ri^ter, vnb 
voftet bifen bobef) in ber fir(faen unb roirffet in A—B. iu. bobefi n>art em>e(et one tcf 

fe»ferd wiffen unb »itle. bODon A—B. 

1. Apud Scnaiu. ^^^^i^tiij auf ^kwa bc^Oyjcn. 

2. Patria Suanciiüis, t>on A9n^^^^^^ -t. (-eiiciufl prefe<-ti tilius. 




331. 1 25"— Viay 2)rittöJ (gapitcl. 561 

machen, ^crunfb tet tcr bobeft bcn fcljfer jit banne, bo tDatt bct fe^jcr 
noc^^ .üOTuiger unt ttufl an mit ben bifc^ofcn ju bütfc^cn lantcn unb mit 
anbcrn ^crrcn, ba« fü bifen (ärcgorium niit fiir einen bobeft l;ettent nnb 
einen anbem genant Giemen^ ju bobefte cweletent. ben fürte ber fei;fer 

i gein 9iomc unb mart Don imc gefronet, bo entran ®regoriu« uf bie 

Gngclburg : bo belag in ber te^fcr. alfo fam fccr fünig bon S^iopel^ unb 

I»' bcrtrcip || ben fe^fer unb finen bobeft ud 9tome. atfo ttjart bie gi 6fte 

jmeigunge unb unri^tifeit an bem glouben jtoöfc^ent pf äffen unb teijgen, 

tai^ men uf tr betcr gebot, be^ let^ferd unt be^ bobefte^ uüt gap, unb 

14 (eigen touffetent, bemartent unb ole^getent unb criftenüd^e re^t bad ))rie^ 
ftern sugc^Sret felber udri^tetent, alfo bobor bi bem felben fei^fer ^ein* 
tic^e bem bierben ift DoBeflid^er gcfc^riben an birre jate ber bletter 75 ^ 
35irre bobeft ©regoriu^ ftarp nod^ gofe gcburte 1 085 jor. unb noc^ 
firac tote toa« men ju>ei jor one bobeft. 

i:. X3»rr lOG. bobtfi. 

I 

SJictor Der birte nxi« bobeft ein ior unb IS touc^cn. bifem martw. poi. 
Dergeben mit bergift in bem feiere über aüer, baj er ftarp. 

6inr mtrfart. 

Urbanuöbcr anber tt>a« bobeft 11 jor unb oier monot. . ber trugi'»*»"- 

2. mit 24 bvf(i)ct>ai Ä—B, 4. ttive(etcnt. tcnod) für tcr fci^fcr gen ^ome unb ving tcii 
bcbcfl ttregorium um entfattcn. unb fattc ben C^(fmcn9 ben tit h\)\dic\>t in tütfdjcn (anDcn 
cnveU ^cttent, an bai bobeltum. bo fam ber f. c. *}l. uiit i^roffem volfe unb vertrei)» A—B. 
7 — 12. M diomt unb (alf bifem (S^reqorio »iber an »aj bcbcdtum. bonod) n»oIte ber hcbeft 
fint fmo<i^^eit red)cn unb (ut ben fevfer gen ÜMi*me. bo Int ber fet^fer ben bobfl ^emibernmb k. 
»U 6. AM A—B. I:J— 14. 3n bifen bingen »ing ber feifer ben babefl unb verf(6i(fe(e in in 
bai eUrvbe. boinne Oarp ber babefi no6 go(^ gebürte 1086 lor. bo nad) n>a<i man one babeO 
2 ior UBB »crte bife unri^tcfeit no6 bo lange. B. bife jh^eigunge fiet oud) geftbriben bi beut 
aäniigfflen fcvfer genant ^einrieb ber vierbe. A—B. 15. Ueberfd^rift : 'j^artüfer orben* lt. 
n. ftarp jc^ont nod) go^ geburte IOnh |or. A. er gü^ant fiarp. )ä bifen }iten er^iip fidi 
Aartifer orbm sf bem berge )ü j^art^ufe unb gefdiad) bal alfo : el »orcnt )R)ene getrune ges 
fetten vol gderct, bie getobetent etnanber, welre unter in ^neten e fiürbe, ber fo(te bem an- 
bcrn erfdiincn unb fagen, »tc t% umbe in tiünbe. j^u^ant ^ie nad) ftarp ir einre unb erfd)ein 
im anbem atfo er gelobet bette nnbe fprad) : ^o gefelle i^ bin cerb.impnei* unb warf brige 
broiffni von ime sf finen gefellen, bie gingent ume anfictte biird) fmc but alfo ein fürin pfil, 
ubfprad» bo fürbaffer: ^^ie bt; foltu gebenden, bie »ile bu lebef), roa« groffer pin id? mü^ 
libci. bovoB b^te bid» unb beffer bin leben'. )übant oerFoufte birre alle« ftn gut unb n>art ein 
Autbnfer alfn im fin boter gefefle riet. B. Offenbar eine d^iriaticn ter befannten «o^age von 
Hm Stifter be« j^artb^uferocbenl, iHruno von (Köln, n>eld>e erft in ter ä)2itte tr< 13. 3a^rf7. 
nftoncbt; f. Aru 8S. Bolland. Oct. T. III, MH f. (Diefelbe loirt im :>. C^ap. ^Bl. 204' nod) 
riaiial »icberbolt. 19— 562/i. monot. birre babcft cfagete n?cinenbe vor oil ebelen fürflen 
nteeclen berren, »ie tie beibeii unt bie lürfcl tie fiai .^^crufalem unb ta« ^eilige lant fo 



I. S. €a^. U, 4;u. 



i 



562 U. ^5nid«!^ofen. 9t. 126' 

am mit bcn ctiftcn, ^a^ eine groffe mcrfart n>art, uublcart ta^ ^eilgc 
gvap unc ta^ ^itgc lant »on toi ctiftcn 9en?unncn init> mit criftcn lüten 
bcfc^ct, alfo boöor bi fc^fcr ^einric^e Dem üierbcn gcfc^tiben [tot ^ 

Oirre »art gefangen. 

M. Pol. ^a^cali« bcr anbet öon Üu^can xoa^ bobcft 18 jor unb fünf monct. & 
^i bi« jitcn für $cinric^ ber fünfte mit einic groffcn i>ottc gcin 
Slomc unt wart fc^fer, uuo gaj) tcm bobefte uf, ta« er n^mc u>cttc 
bifc^cfe unb pretaten coufirmieren ^. 

Donoc^ üorberte ber bobcft an bcu fc^fer, ba« bcr fet^fer foltc einen 
eijt froeren, ba* er ten bobeft nüt nie irrete am fe(jcnte bifc^ofc unc anber h 
prelaten. bo ipart cer fct^fcr ju rote unb mng bifen bobcft unb bie car-- 
binale unb alle« ir gefinbe. bo rettent bie fürften ^ieju unb ma^tent 
eine june nod) be« fe^fcr« millen, aljo bcDor bi bcm fetben fet^jer gefc^ri^ 
ben ftot 'K 

Otrre flod^ gtin ^rangrtd). ta 

p.t93. ®e(afiu« Der anbcr t>on ßampanie roa« bobeft ein jor. civrc t>or^te 
ben fe^fer unb flod^ uf ba« uier mit ben carbinalen gcin ®a^ete unb für 
bonoc^ gein gtangric^. unt) atfo er fam gein ßtuniofc« ^ bo \taxp er 
uoc^ gotj geburtc 1118 |or. 

p. 195. ßalijtu« ber aiiber t)on 5)urgunbien n>a« bobeft 5 jor unb IOV2 mo- m 
not. birre n^art ju (Sluniotee dou ben carbinalen unb pfaf^eit ciu^cUef- 

[(bcmclicb inne bcttent mur gotte6 loi? unb cre unb ux crif)en^cit jü fmacbeil. unb bat bie 
i^errcn ba< fie etteiva^ ^ie}ü gcbe^tent, fo xooite er in bc^olfcn dn unb a))p(lo« geben aller ir 
fünbe. I^ieoon niabte fid) uf ter ber^oge von ^utringen, ber grave von iBiefentf, ber graoe von 
^lanbern unb vil anbere l erren unb gcwunnent ba« t^td^t Um uno vertribent bie b^iben unb 
befattent 3berufa(em unb bä< lant mit triften lüten unb teiltent ben roup unbrr fl(6 unb fit» 
rem bo iviber beim mit fröiben, alfo volclicber booot fict gefcbribcn von feifer «^einriebe um 
vierben. JH. 1. mit ben criflen, hat fü tau ^eilgc grap geu^unnent unb tai ^etlgc lant unb 
vertribent bie l^ei^ben u< «Epangenlant. A, 7. uf ben gewalt bad er bvfd)ove unb prelaten 
confirmirte. A- B. lü. fe^enbe unt macbenbe bi}f6ove A—B. I i. frpfer mit ben ftncn 
je rote A—B. i:*. fune jwüfdjent bcm teijfer unb bem bobcft nodj be< feijfcr« toiUen. A— B. 
bieno(f) fattent fld} bie 9{^mer roiber ben babeft unb mabtent brige anbrr nabennnber jä ba« 
befte, unb batent bifem babefte an ber erfte vil letbcj unb eurd)ebtunge. bod^ rourbent fü 311 
jüngeft alle brige von bifem babcfte vertriben. ]ü tifcn )iten lebete rer ^eilige lerer tante 
^ern^art unb n>art ein appct in bem clofter ^ü [9{ame febit] B. 17. feifer. bo von flod> 

er mit ben carbinalen uf bem mer un(^e in ^rancrid) unbe ^übant nad« B. uf ba# mer un» 
ftarp nod) A. 21. von btjfd^oven unb cartinalcn unb A—B. 

1. aap.ll, 432. 3. dapli, 430. 

2. Kefutabat omnem investiy^i^^, 4. In Ciuniaco 
episcoporum 2C. 




«J M-.O.^if 



Sl 126'— 12G" 3)ritte« (5a>>itcl. 563 

li(^c enoclet ,^u bobcftc. fco ma^te fcct !e^fer ouc^ einen bobcft genant 
^firtin \u 9tonic. bo tirrc ^nrbin cnpfant , bae iSalijtufii gein 9tonie 
fom, bü flcc^ er gcin Snteve ^ fco fnr ime ßaliftuigi nod^ mit fccn SR&mern 
unb oing fcifen 33iirfciin unfc fatte in nf ein fenibcttier umbcfletert, alfo 

i ba^ er fin anttit ^cttc gefert gegen be^ fclbcn fenibctticrc« ftoan^ , unb 
muftc fcen fclben fmanfe in ber ^cnbe l;aben vilfo einen joum unb bor 
(Saliyto alfo un^ gein 5Rome ritcn. bonoc^ nia^tc fialijtn^ einen friben 
mit t'cm fe^fcr unb ik^ ben Öürbin in gefengniße fterben. unb n?ibcr* 
rufte aüc^ cad baj ber felbe öürbiu t)cttc geton, alfo ouc^ bor bi bem 

io fclben Fct^fcr gefeit ift*^. 

M^ II ©tr 171. bobcfi. 

xV)onoriu^ ber anber Don 33ononic tt>a«j bobeft fünf for unb ;n>ene m. poi, 
mciiet. birre cntfatte ^^menc patriard)en =* bon ire nutete n?egen. 

Orr t:rmplrr orben »art angefangen unb abgeton. 

ir. ^i bifen j^iten alfo men jaltc nod; go^ gebürte 1127 jor, bo i>ingAmair. 

anc ccr "lempelcr orben bon 9 groffcn Ferren ju 3erufalein bie jufamcnc n:*?.' 
fn>urent, bae fü bie pilgerin bie bae l^cilge laut fu^tent, moltcnt befc^ir 
nteii tor ben ^e^^ben unb ftro^roubern. unb berguffent ir btut biete burcb 
ctiftcn glouben. birre orben ttjart gro« unb loit burd^ bie 

2r. tDclt unb loa^ glic^ ben bütfd^en Ferren äu ric^tnm unb 
an jjcipalte unb an flcibern, n?anne bad fü rote crüje trugc"l- 

* 35o birre orben geftunt uf 200 jor, bo bct in abc gcrtoe ber bobeft 
Ölemcne ber fünfte, alfo ^rnoc^ bi bem felben bobefte tinirt gefeit. 

I^irre loart ^u püUe gefangen. 

B 3nnocenciue ber anber ein SRJmcr nni^ bobeft 13 1... tor unbM. Poi. 

2. *^u JHome* feblt A—Ji. s. 'un» Ute! — cieffit ift" fehlt A—B. \i—'lX Ter ^aiuc 

^hian ffblt A. ,Ki ttfcn ^iicn crbuv rirf> IcmteUr crüfn ron i> cbelcn bcrren ^u t^l><ru= 
faleni ritte «riflfn irvircnt, unt mit btlfe t« Patriarchen \i\ ^brnifalrm mabtcnt fü irett ftiU 
«iMecnuniie in bem umtti )ü ^bmifalcm unfc iWirtnt ^ui 'incne, ta* fü weltcnt fcir biljjerin 
tnf anter lüte, tie fce fcmeiit )U rem beiliqen qmbe, befdurmen vor ten bcifcen ahV rerre »ü 
mcbtent, alt lü oudi ir jar fcatent. )u iünqet) n.virt tirrc oifcen vibe «i^etan uns uertiiact rcn 
lern babefte (Clemens teiti fünften, alfc ber na* bü teni fclbcn (Giemen« n'urt gefeit. H. 
M. U«berfd»rift feblt B. 



\. In Sutrio sc recepit. '.i. Scili(;(»t Aquilejeiigem et Vene- 

2. iiap. II, I'M'k tum. 

6 ta^u4r i^ntfcn . I X. .j 7 



i 



564 n. Ä8nig«tofcn. ©1. 126" 

5 mud^ien. birrc jogctc mit ben Herten unt mit ben SRJmern uf ben ^er- 
jogcn tjon ^üüt : bo bing bcr I^etjogc ben bobeft unb bic SRomcr. bc 
miiftc ber bcbeft ben ^crjoge ju eimc fünige mad^^en. alfo xoaxt ^üüe 
ober !)Jopetö ein fünigric^ baj tjor ein ^erjogctum mo«, unb für bcr bobeft 
mit fd^anben miber ^eim. bcrnoc^ tarn ^ct^ariu^ ber öicrbe gcin JReme -* 
unb wart fet^f er , unb f urent bc ber feijfer unb bcr bobeft mittenanber 
gcin ^flUe unb uertribent bo ben fünig unb fattent einen anbcrn funig 
bar, alfo t)or bi bem fetbcn iVt^ario tft gefeit K bonoc^ gcfc^öc^ bem bc- 
befte tjil wibcrbricffe^ Don ben 5Romern unb i>on älnacleto ber n^iber bifcn 
Snnoccncium ma« ern?clet ju bobefte öon bem minreteit. bo floc^ 3nuor m 
cenciud jum fünige tjon grangrid^: bcr fürte in ttjiber gein 9tomc 
•Ainair. iinb mal^tc einen friben^. *|birre Snnoccnciu^ go^) ben <)f äffen 
>7ä8.' groffc fri^eit unb fatte uf : roer einen })f äffen flüge ober frctjclic^ l^ant an 
in leite, ber folte ju banne fin unb foltc in nieman abf olt)ieren , er ferne 
benne felbcr gein Siome. |* er ftar<> jii 5Rome noc^ go^ gebfirte 1 143 jor. is 

M. Pol. Selcftinn« ber anber »on luöcan n?a^ bobeft V2 i<?T. 

1Ü9. 

ib. l^uciu^ ber anber oon SJononie ma^ bobeft 1 1 monot. birrc cmu- 

mcrtc bie firc^ be^ ^eilgcn crüjc^ ju SRome unb oud^ bie bürg-* t>on 

1. ^tcn Ferren unb mif fe^lt A. n>ud}en. birrc n>art rrnielet roii bnii mrrcn teile ber car- 
binaleju >Home. bo tvart tribcr in ertprtct ^ctru4 8ecni^ von bom m)}tM-cn reile. birre Vt^ 
tru0 wai n>o( gefrünvet nnb mit qen>alte brlaq <x hai ^u< bo ^^)nnocenciu6 mit fincn carbtna» 
len uffe wat. unb bo er ba) t)u< nüt mö^tc genehmen, bo brad) er bie f irtbe uf jö diomc nnb 
nam bo ^nne bie gü(btn crü^e unb cronen unb rvai n von «jolbc ober von ftlber mü^te qciDin? 
ncn Ober vinben, nnb mietete ^ie mitte bie äV^mer baf fü ime ^elobrtent )ü 0c(ffnbe ivibrr 
btfcn 3nnoceucie:i^ alfo fü oud) batent. bo fIo<b 3nnocenciu< mit finen carbinolen uf bem mer 
)ü bem fünige von Srancri(f). tcr fürte in »iber unibe gein :Kome mit groffcr ma^t unbe vcr- 
tribcnt ben unre^ten babrfl imb n>art ein gfit fribe qcmabt )n>üf(ftenr bifem ^niiormcien nnb 
ben ^K{>mern. bo nad) §ogetc birre 3nnocenc(u0 mit ben 9(5mern uf rcn b^r^ogen von $üUe 
unb ving rer ber^oge ben babrfi unb lit ^6mer unb wurbent mit groffem fuml*er unb ^elte 
erlibiget (M. Pol. 197). llebcrfdjrift : 'Der rfaffen friöeit\ Dirre gaj> ben Pfaffen »il 
fri^cit. unber anbcrn bingen fatte er uf, n>c(re frefelt(6e fine ^ant leite an einen )>faffen, 
ber foite anftettc' vallrn in ttt babe^el ban, unbe mag in bo ton nieman enbinben, et 
hime benne felber )u bem babefie. birre 3nnocen(iuS fiarr i^u 2)iome no<6 go^ gebürtc 
ll4:t |or. B. 2— s. 'bo mfifte — «orbario iit gefeit' fehlt A. S. bobefic von ben 
9ifmern fo vt( wiberbrief , ba« er ficct» ju bem füntqe A, 12—15. 'birre 3nnocenciuf 

— 1141» jor' feblt -4. l'>. jor. birre wa« oft unbfinng, bf von flarr er jit 9tomr. B. 
17 — r>(>.'>,:t. monot. bem »art vergeben mitvergifr nod) gotj gelMirte 1145 jor. a. moncte. 
birre n>ad vor ein carbinal unb bun^cte vil fird)en )ii fKome, unb bo er babcil tt>arr, bc flarr 
er ^fi^ant. H. 

1. dap. II, 437. :t. Chiustrum ki M. Pol. 

2. (&in ungcfc^idtcr j^n\<iii toog.jifg ' 
nigdl^ofen ! 






«. 12«"— t2T' 33riHM5apttcl. 565 

ijruntc uf . * tiTTC Vnciiiö wcUc ton rct jß Mi-iiif cntfcljcii mit für mit 
pil ptfltc* für ben rot: >p wart er ^cwotfen ba* er itari>, atfi' vor flrfcit 
ifl bi fünig Gcurot tcm ttrten '• 

i^' nDtr 175. bobtlt. rin mtcrarl. 

; isuflcniue tcr tirtc Don 'ßvfc ^^^ ^"^'^i^ 1^ Ji^i^l ""*' 2'> »iidjcH. m 

■jtirrc fcofceft für in j^rangrit^i ^w tünis l'iiMoin een I^riiiijiri«^ uiibM 
)fi(^ntc ten mit bcm afiie über incr ;,u farenbe, iinb (cbiilcfc jaut ÜJcrii' * 
bart tu tütlc^ lanl ta\ cxa\e \ü bxn'iniw iriber bie beiben. iitfo fc^iif 
fant aJeni^.Trt mit ftme bvcbi,icii, bae bcr riMncft^c füniji flcnant Gpiirat 

•> tcr Mite unb tüiiig Viibcioig wn ^raii,iricb imb Dil anbete b^r;i>>|cn iint 
lanbejs^^ren botcnt eine dcrlit^ mcTjart unb getininiient ba^ \}t\ii\t Laut 
nctb fiet^ gctürte 11 17 jt>r. alfe nnirbcni cie iPütfdjen nnb bte i^an 
^oien unber cnanber niifietieüiß uur fl&ffifl, ba? fü fi(^ dpu cinauber 
trilftcnt nnb ftcrHmb ^ini fiireiit arm uub eUciitctlit^c uub rin teil jJi 

-- nie, Huc rcrlurcnt Dil ritterc nnb ücltci unber n^sflen, alfc mäf tob« 
bi t«m felbcn tirten iScnrutc gcfc^riben [tct^. 

ünaflafiuö ber sictbe ein 9ftmi'r iDdü bebcft ein [er iinb 20 rondjen. « 
tirre gap einen teli^ au fant .Xu^anü titcfae, t>ex wafl 20 marfl gcltee. 
unt ftuti? iu Äome necb üPd ncbürte l l.'iö lox. 



Linlni. -t, K-c*n. Uru vn%u r« 


tt6incr »iMiil iinc RoAi lii rtm tiiniflt t«i 4rir<1 


ricli 


um am mir tcm ^ü ratt , lint mcTt' 


ort <ü ma*n 


1 ui» ta« briüat last lU ^cniiiiitn. u 




eiiii »aha id>irftt( iintt «tcabiit » 


n DtilUra <WM i>i tilUH lint. ca< (tu«t «u »>. 


t»i^ 


4Ri», nib fAif mit tinHi l>Tn<Atm e 


a« «UilT.il tcr 


lirtr (in i(niif.1>tr lüniti an eil lam 


>t'' 


hrrm ta« criitr an lid) namcni uB^ i 


mit unicniArn «cltc iin nirr tilitnl na« .irt qtfti 




lll-iiT. »^ fü fit<[ mit Limcnt mit 


:i()ii frt.ifFm i 


»le aabnrn. to ».ittnt lü «Imit til 1I 




■■.(<» bti».r>. tat tn t'tit'i' fli» vil 


. ..f Irfc« (rflj, 




liqf 


ft-i in Kt RntfnfdiaFr uiit toatfint 


^i< mit <t.n.i 


> l«t.n. Ht twiii.+m lam tiini^ V.i'c 




ten üianniil- mii «rcifroi rrOtt ciiib über nifr 4Ü 


<i. un» ^rlaillnl .Ucmjalrm tir Bat 1 






» hia -nt m. 






M ^tei qnnatr. >ini)n Biirhnl eil 


.rfiru. »ou. 


>43 (iWr fl* tint fliefir miffrtrllt »itt 


«KiliMt »irr tm DülfAin mt( ft 1 


ramieftp, taf 


funhiÖnnrat un« m lünui m-n Ätauii 


i« 


• t mfitaEi dbcIitn-riJ nr» »« «-im 1 


btim tDidit, i< 


iKt mau fintn fiwMtn nw. fin.fl «un 




tu (tim mit «r.i7(n atMlm (u (ülfitHi [>in;<li. n 


i.c flrril ((r lüni^ ren Ätancri* mit i 




hiiit 9cn CrtfAn, ttr fixb (liRcn i 


A. iintiHri 


crr Iäni4 rat »raii.ri* un» <ill<« Rn i 




^•M«. M f*«i ft» »IM. Mt iiinia 


Don £l(il<ci>, 


. nie (iliti.'.rlt »cn Iüni,i ipH ^amttriib 


IW ii rrlr) ni( «trfjcn flritni unt Ji 




(i liiiit tiiV niftfaTt. .-t» Tiffii liicn 1(1 




fuifilrf^jn. iitt(li(ilAiilcfl(i>ri'it 


■r (U Itiiiflcn , 






Urifli^n. nne fliTp foDK ^inthirl 




1:1 iJt jlr. na* arg ,,rhnri( UM jar. 




I»>1>. »o». 171.Hnim,rm:mn. (Ij: 


i»t (■■I. M ■ 


>,.M III.. Fi< KOtcrt ätcUc Öhr [ic 




fliltWrt Sab« i« tri lIltfMri mi.i' 


11 H:x}ti.n. 1 


1^. •..>•ltt^<^m- lir,r, ict'Kbii 




UM Nll-Rl um »il amrr .Itm&l.t 1.1 


" '"l-"" <;" 


1,1.. H. 




1. ffoT- n, J:i!>. 


2 


;. ÖKut. 





566 n. ÄömgöH"«. ©1.127'- 127" 

M. Pol. äbrianu^ bcr uierbc tjcn ©ngcntant tt>a* 6o6eft üicr jcr. bitte c er 
bobeft toaxt, to für er atfo ein legatc gein ©umtcgc unb brebtgete-bc 
unb in bcn tanben bo unib lange jit. bonoc^ für er gein 5Home unb roart 
Don finre fruntefeit ju bebcfte crmelet in bem öorgefd^riben jore. 

p. -m, SlUeyanber ber birte bcn lu^can n)a« bobeft 22 jor. bine n?art •. 
cin^eUetlid^e ju bcbefte ertt?elet unb entflug mit bem fe^fev genant gribe- 
ric^ ber erfte. bernmb fd^uf ber fe^fer, baö t>ter bebeftc tourbent ern>elet 
unber bifem 3tUeyanber. 

^ünf brbrflr unb groffc ^wrigungr. 

* Unb friegetent bife fünfc umb ba« bobe^tum 18 jor ^ unb ipart n 
grod frieg unb j^meigunge in ber pfafi;eit jn 9?omc unb in ben lanbcn be 
umb, aber bütfc^e laut unb aiiber Umt bic bcrre bon 9tonie fint, bie fer^ 
tcnt fic^ nüt an bife jmeigungc unb irrunge, n?an meu ^ette ju bifen jiten 
in bütfd^en (anben gar luenig jü tuube mit ben bebeften. bic ^o^cn ftiftc 
crtveletent ir bifc^obe unb prelaten felber, unb bic noment irc beftctunge u 
öon iren nc^eften oberften. item bie bifc^oDc unb cppetc unb anbere prc* 
taten bcrlul^cut ir j)frunbc felber unbe üeffeut bic bcbefte ba^ irc fc^affen : 
futgf artete men nüt bil in bütfd^cn unb in anbern bcrren lanbcn , ob ein 
bobeft njcrc ober bil bcbefte mittenanbcr , unb fcrtc ficb ba^ gemeine bolg 
an irc tütpricfter unb anbere irc nebcftcn obcvftcn in gciftlid^cn fac^n. 21 
ba^ lieffcnt ouc^ bie .bcbefte gut fin unb l;cttcnt ein begnügen mit ircn 
unb ber fird^en lanbcn , untj baö ber romefc^c ftul fani gein Slbion. || ba« «1 
gefc^ac^ noc^ go(j gebürte 1310 Jor. ivan nu 2li>ion bifem lanbc no^ 
ma^, bo lieffcnt arme t)faffcn to^in umb gracien: ba^ mad ben bebeften 
lic}) unb bingent bo anc gracien jii gcbcnbc uf alle })rclaten unb alle » 
pfriinbcn fctbcr ju li^enbc , ba^ t?or feiten gefd)ac^. bi^ Icffe ic^ bliben 
unb fume miber an bic rebc bon bem bobefte äUcjanbcr. 
ib. "Do alfufi^ 3(Uejanbcr unb bic bier bic mibcr in ermclet toorent^ 

2. *a(fo ein le*iatf' feblt A—B, '.\. *unb in t. I. bo umb' ftt^U A.' bo umbe unb brebittete 
bo lanjjr jit unb befcrte bo vil unqlöibiqrt t>o(fe^. bo nad) ffir er B. 4. *in bem vor^efdbr. 
jore* feblt A—B, «. cin^cUcfUd) )ii bobeflf ern'clt [na* qoB vi^biirte 1159 jor. B] bono<^ 
burCb bcd fct)ferfi bette n>illen tvnrbrnt rier nobenanber m bobefte ern^elt n.nbcr bifen ^Alleran* 
ber. unb friegetent A—B. ll. bo umbe ton biid» bebeüen, abtr B. 14. *in bätf<tcii 

lanbcn' febit A. ftiftc unb Cvit'ttrele bie ernteleteiit A—B. IG apretc \mt rrobe^e unb 
anbere A—B. IK. t>erren lanbcn orn iKcme, obe ein B. '11 — 27. *ea« (iefTent oud) — 
bobefieVlrteranber' feblt A—B. Js. Xo alfu^i qro« fr eq wai umb ba* bobe^tum, bo über» 
fam A—B. 

1. yiur bicfc ^citbcftimmung ift au« cutnonimcit; alle« golgcnbc ip eigene 
9)lartiuu« SWinorita lEccard I; p. 16*2:i 3luöfü6rung \)ou Äön. 



-;_ . -•■*flH*« »- ' 



«l. l'I'i 



"tW 



2)ritte« (Sapitel. 



567 



greffcu fricg fettem umb rae bobcetuin, ^o ubcrfam l^cr bobeft 3lUc;ran' 
tcr mit ^cm fet^fcr uub oevtribent bc bic Dicr inirc^tcn bcbefte, iinb blcip 
äUqrantcr cinbelli>] bcbcft unb malzte aroffeii friben in öil Uiiiteit. unb 
ftarp ncc^ go^ gcbürtc 1181 icr. 

€tn gros flrtt. 

3n bifcn jitcn alfo fe^fcr (^ibcrid^ gcin Stcnic für jum bobcftc un^ m. p..i. 
nüt n>cltc tun bais> bie SKomer ^w in i?orbcrtcnt, bc »urbent bic 9t6nter 
jcTnig über ccn fcijfer , ba«l er iw JReme jogcte .^it finic t?elfe ba« fiu bo 
tiMrtete ju Xueculane, bae morcut bic Dütfc^eii. bo jogetcnt imc ric 

tu 9ißmcr unb bie iBal^e uoc^ unb übercictcnt \>z\\ fc^fer unc bie Düt- 
fd^en, ba« bie I^ütfc^en muftent flicl^eu unber bc£f fet;fer£f gejelte. ;^cl?ant 
ma^tcnt fic^ ber fe^fer unb fin l^er unb bic 'Cütfc^cn wiber jefvimene unb 
rielcnt über cic 5R6mer unb 33?aU;e bi ÜJJonte 'IJortc* unb *|crflü' •u..» 
gent ir Den imbc§e un6c t?c^pcr nie bcnue I?unbertn>erbc tufcnt ju tcbc,Gyg""d. 

Uta* etliche i>rec^eni, bii«J t^er 3t6mcr in nie feimc ftrite fo Dil erf lagen „^helö 
iDurte, n?icL boc^ eine«^ molce :panibal|'*' ber fci^fer Don Sartt;agc ber '^"* 
Slimer alfo Dil erflfig, bais er Don bcn ebcln er f lagen brige fe^i^tcr Do( 
Dingerlin nam^ 

du iDunbrrttdir bing. brigr funncn. 

. » 3Jor bifen jiten erfc^inent iDunbcrlic^e bing am ^l^mel: Drige funncn m. pm. 
unb trige mone unb bo mittein ein crüfee, jii ben jiten alfo fünf bebefic 
mittenanber roorent alfo Dor ift gefeit. 

3tem unb foment Dil groffer ertbibemc burd? alle laut, rae tie i>. m . 
groffen ftctte äut^iocbia , Iripoli«^ unt I>amafd;fe genoe ^erfielent \\\\^ 
agroe Dolg Derbarp. 

du erbrunhrnt. 

3tem JU Sicilien ging ba^ mcr ^pnber fic^i ue, ba^ uf fünf tufcnt «»>• 
menfc^en crtrunfent. 

J. lanien. )u iüngefi ftarp er ^u .'Korne norf) i^ottc« flcbürtc UM» jcr. A—h. 5. ^ier folrtt 
in A- B nunaibft : 'iUI tonncerttd)« niifl — mrufAen ertrunfent'. Sofrann : 'Urin flro* flrit*. 
3tnn }u Xuflculan (aq ein t)to« volq ocn luticbcn unt warteieiit eine« fevfer«. dc jo^etent 
MeÜ. nnt tie il*. über tie Tütfcfacn ta« feie lütidjen inu!lent entrinnen unt flieben iincrr 
t«i fehlet < itejelte. je^ant ni.ibteni fid» tie lütfcbeii ivitcr jufamene ^4— Ä. u. fiinfji»^ 

nfmt )u tcte. to forrtjie mcn tie Xiit!rt?en tiurt) olle ipett. A- U. I'i — is. 'tad etlidie 
— r.Bgetlin nam' rcblt A — li. I». löun&erlid)c tini». A—li. iO. ^>n tifen ^itm erfcbis 
latntijc funnen ui.c (riy]e inon< an ^ime(e unt te mitten ein crut^c. unb fernen! vtl qroffcr 
A-h. 24. ^>f. am JHann : 'eribibejne*. 'in. Ueberid)rift fehlt -4— Ä. 



l. 8itttci4t au« M. Pol. : ad sta- 
^>«em suam, qoac erat in pralo Xc- 



ronti<. 

2. @.(£a^II, .r2(ij. 



d 



568 ". ÄöuifleHt-n 351. 127"- r2V 







M. Pol. ^u teil fclbcn ,^itcn l;cttciit tie i^ni JJiei^cleii unt (Srcmonc fricg 
mit Dcii iHMi i^ifei). I)crumb bumctcnt fü vi>üfc^cn in eine flöte ftat unb 
nantent feie 4lUefanbvia ncd; eifern .bobefte SlUejanbcr bi t)Ci2$ ytcn fü ge^ 
bumen luart. 

Ort \i\i. bobtß. 6 

ib. Vuciiiv< ber birte Dlmi XiiiJcan unid bobcft i>ier jer iinb 1 1 u>uc^cn.' 

iL. Urbamie bcv bivte iH>n aJici^elon umi? bobeft ein |or unb 1 1 nuMiote. 

bi cifeii ;;ireu fleivan bcr fclcan ten SJabiliMiie unb bic l;eiben Öerufalcm 
unb taieJ l;eilfle graj) anbcr, unb jcvftortent bcr ctiften fird^eii in bcm 
l^eilgen lanbc unb botent beii criften alfo Dil fnioc^eit, baj birre bobeft lo 
Den Ic^be ftarp, nod; jjoft flebürtc 1 1S5 jor. 

||l9rr IM. bobrfl. 61. 

p.'>«)7. (Sre8CTiiii2i bcr a(;tefte bon JÖenefent ma<< bobeft !5; louc^en. birrc 
fd;reip yl allen fflrften unb Ferren umb baj ^cilflc taut ju-getoinncnbe, 
unb fiir getn iJife unb malzte einen friben ^^umfc^cnt bcn i?t;fcrn unb is 
3enucrn. unb ftarj) 311 '}Jifc. 



^lnalr. 
Aug. 
17 IS. 



CSlenieuö bcr birtc ein Sxoiner \m^ bobeft 3 jor unb I(> tage, birrc 

1—4. '3u t>«n fclbcn — qcbunjcn toart' ittfit A. ^n tifcn ^itcn wart ou* jantc it^rinan reu 
(5antrlbur<.: in CVnqrlant in finrc ciqcn fird^cn von tfd füni^ce bicncrn rr|lai\cn unt i^ctiiaitclt, 
tcr in tcn lantcn ijrcffr jcicbcn tut (M. l'<'l. 2(i*i). ^tciii in ifanu'artrn n^art i>ud) in biim 
5itcn ctnc bcrli(t)c %it qrbuiucn unrcr 'l«afcu nno n7art nad) tifcm babctlc ^Icranbcr ncnant 
vHlciantria. B. :\. -öf. am .^Kantc: *'.HUci:antria\ ♦•. lü [11 J wuvtcn. t irre ftarp .)ä 
*i^crnc in i?amvartcn nacb OiCt^ t]cburtc Ils.» jor. B. 7. von ^amiMrtcn roa«« A—It. nionot. 
bt) biicn iitcn fnm bcr fcltan von iHiibilonic mit cimc qroffcn volfc bcr bcii»cn unt i^cn^an eie 
f)at 3berufa(cm unb bae i;cilu\c lanr, oad bic triften ^cttcnt vil jor in^cnbctf ^ct^cbct, unb« 
crflitq manii) bufcnt crificn uut ^crftortcnt bae belüge i^rap unbc bic beili^cn firttc unb brad) 
bic crificn hrd^cii alle abe unb bct tcn irifien vil fmac^cit. bo bifc bofc mere fomcut vür beti 
babeft, bo flarp er voi leibe. B. s. ^iten i)cn?unncnt bic beieen A. 0. ^f. am .^Kanbc: 
*baj beilije ^rav'. 'jvibcr unb — ^rili^en lanbc' fctfit A. IL 'nodj 905 — jor itfflt 

A—B. \.i. n>u(ben. birre verfcfercip allen fUnij^cn furii^en unb Ferren von bcr (macbeit unbber 
)erf)&runt]c t^c^ ^eiiiv\(n lanbc« unb bat fi'i mit troffen i^rlübcben unb ijobcn, ba« fü ba0 t^eilige 

laut folrent n»icer iicivinncn. unb ffir bi^ flcin *|5ifc jwüfcbent ten 'A'ifern unbc ö*enet>ern 

unb bat fü unb tic anbcrn tiefte oud) umbe ^clfe bc6 ^etli^cn ianbee. in bifen bini^en fo flu bct 
bcr babeft unb wart nütfrtMi ui< birrc mcrfcrtc. B. II, 'fcbvcip jn - %)cwinnenbe unb* 

fcljlt .t. Hi. U^ifr ui'd> flo^ cjebiirte Hs5 jor. A. 17— .s<i;»,.'>. 'birre fd>reip — ^ribe- 

rid^e ift i]cfcit' feblt A. rirrc verfd^reir unb manetc oud^ allen fürf)en unb {^erren umbe eine 
merfart. Ijic von feifer Jribcrid' ecr crftc f"r m-t ctiuc »jn-ffcn vilfe in bic l)citenfd)aft nnb 
tvolte bae l;eili3e laut erretten von bcn beiben. unt to cer fcifcr cJtiUMc vil fiette (tetoan in 
ber beiicnfd?aft unb jü bcibcn fiuMi uniclli* vil volfo'* erflavicn n.'arr, ro erlranji bcr feifer i« 
Cime n-a(fir unb fam etn \\rc^ ftabotic unrer bic ciiften. alfo luitn ^ifc merfart cm b&fe enbe, 
alfo bo vor \y\) bim feifer ^ribcrid} ba« gcfd^riben ftet bi^ »Kt^^^^ ^*^^ >i*^^ gebürte 1 190 jor. B, 



i 




■TsiJM«- 






»I. I2S' 



2)rittc0 (Kapitel. 



r)()*) 



fc^reip onä) allen fürftcn umb eine mevfart unb gap to^iil ^ii^ "nt* ^F'-'lM 
aplci?. alfo ffir is^^itcrid^ tcr cvftc iinl» ber fünicj t?on i^vauji^rid; über 
met: bo crtvaii^ ter fe^fcr gtiberic^^ unb fui^cnt tic anberii iKttoiter 
l^im mit grcffem fd^abcn mit Derluftc, alfo boüor bi tcm fclbcii fehler 
Stibcric^e ift gefeit '. 



I 7 lU. 



(Sctcftinud bet birtc ein iKimer xva^ bobeft (i^i ji^t unb 1 1 umc^en. Am^ir 

rirtc am crftcn tage alfo er bobeft tuart, bo fr6nete er ^cinnc^en bcn 

festen jit fct^fcr, unb oerbten bernoc^ bcn fc^fer cer umb baj er fid; be^ 

füiiigTic^e<( ju ^Jfopcl« unberjoc^ witer bc<^ bobeftevJ tpillen, alfo ^o^>or bt 

10 fc€in felbcn fcjjfer gcfd^ribcn ftct'^. unb \iaxp bcr bobeft noc^^ gofe gebürte 

1198ior. 



3nnocenciu«j bcr birtc Don (5ann>anic n)a<J bobeft 18 jor unb fünf w- 1*«'- 
mcnot. loic tobelic^ unb groö birrc bobeft roaiS, baö crjougcnt toot bie 
gicffcn tpcrg bic er getou ^et. 



j, 9er fpittrlrr orbtn. 

*S5t finen jiten n)aö groffc türunge jn IKonie. unb ein t>ifc^cr ,^ü 
^Keme, bo tcr öifc^etc unb ein garn u«f tcm maffer joc^i, bo loonce er t?il 
>?ifd^ in bem garne b^ibcn: bo Dant er brü böte fint in bcm garne, bie 
bofe roibcr ^ettent ^eimelic^e in tad loaffcr getoorfen. bife fint brug tcr 

» cifd^r für bcn bobeft unb bat in , ba^ er jii tifem jouier cttoa^ gebeizte. 
bc ma^tc bcr bobeft bc^ beitgeu geifte« \p\tt(ii ju 9?ome unb gap teran 
gre* gut unb fatte uf , ba« men in bcn fclben fpittal folte nemcn alle bic 
fint tic i>attcr unb miiter nüt crjieljen möljtent i?on armiit, unb bic tint 
tic mcn Dinbet ^in gefe^ct in bcn firc^en ober anbcr^ioo. unb fol oud) 

B HA felben fpitteld orben burc^ bic toclt femelic^c fint innenten unb jiel;cu 
un^ t>a« fü JU ircn tagen foment 'K ba«f clofter jii ©tcffenfctt bi SJriiniat 

3. 'Öf. am Äanbc : *inerfart\ «. a'/x l »J jor -4. n— II. n?od)«i. tirre buuitc ein 

iirevcR f4^Bcn |*alaf) )ii dioint. A-B. 12. 2:i jor unb 20 tvucbcii. A. WS. 'ivic lubcs 

lid) — gcton ^cf fc^lt A—B. 2(i. 8U0fctt A. €tc(f(«v(tt B. 



1. (Sop.II, 440. 

2. Sap.II, 442. 

3. ^iefc <^ge t>cn ber ©rüiibiuig 

ta (Srri(^tuna te^ Cibend ber «Spital- 
hfiber burc^ \. 3nneccn^ III finbc i(^ 
n^t in ben mir bcfattntcn älteren Cucl^ 
kn. SR. $ol. unb feine fpätercu ^car^ 
kinx (Mben Mog bcn <8a^: Fecit cnim 



iiitcr caetera hospitale sane ti Spiritus. 
2)aö ©pital \\x\\\ beil. ©cifl in Saxia 511 
9tüm war eine ältere angelfäd^pjt^e <ötij- 
tun»;, weld^c 'jJ. ;^\nnoccn'j 111 neu be- 
tirte; hierauf braÄte ci bic(e feine 2tif 
tung in l^erbtnbuug mit einem äbnlid^en 
>öpital in ^ientveUier unb cnicl)tete im 
3. I2()4 ben Crbcn ber ^pttalbrübcr, 
f. bie Güstu Innoccntii III (bei Muru> 



570 n. Äönig^^ofcn. Öl. 12s'-12S" 

in Stvc^butäcr btötrnn fol ouc^ lemelid^e fiiit ianemcn, man ^ tft te^ 
[clbcn ifittcte orben^ 

6rtbi0er unb barfuffen orbrn. 

M. Pol. 3" ^'f^" Ji^^" er^obcnt fic^ ouc^ t>it jiücnc orben barfuffen unb brc* 
biaer. fant 5ranci«^cuiJ bing am ber batfuffcn orbcn ju Slffte brigc ?» 
tagcmeibe bon SRome, noc^ 90^ gebürtc 1198 jor. bo mng fant 
Dominien«^ brcbifler orben an jniJoncnie- ingranaric^ noc^gofe gcbürtc 
1211 jor. 

p. 2i;i. !ponortn0 ber birtc ein 9t6nier n>aö bobeft 1 1 \ >2 iov. birre bet fct^- 
fcr Stiberic^ ben anbern ju banne unb manete bie tanbeel^erren , ba^ |ü 1« 
bem fehlet nnt foltent nnbcrtenig ftn. unb n?art ein gro^ frieg jroüfc^ent 
bem fe^fer unr tem bobcfte. je jungeft ftarp ber bobeft nod^ go^ geburtc 
1225 ior. 

II Orr 186. bobrfl. S(. 

p. 215. ®regorine ber nünbe bon (Sampanien u>a^ bobeft 14 jor. bi bid n 
jitcn wart fant Sljabet bee tünige^ bo^ter bon Ungern nnb be«f lantgro« 
Den froroe bon lürningen canonijiert. 
ib. 25irre bobeft malzte baei buc^ genant Decretale bon geiftlic^en regten, 

2. fcittcld ortdi. Dirre bobcfi ma^tc cü&) t>(l löbrltdter bücbcr uno anberc lobc(td>e tDcrg bic 
nod) i(i)inber fint in ter crtftcnbcit. bt tiffe« bobeficd )(tcn erbubcnt ficb bie jtvrne A—B, 
7. '•in Äranijrid»* febh A—ß. li. II [lu'/,] jor unb J2 rouctcn. B, H». 'bcn anbcm* 
feblt A—B. 12. babcftc, alfo do oor btj ccni fclbcn feifer i)ci'd)ribcn ftct. 3« btfcn jiten 

von bcd babcftc6 bete n^eneii für ein carbtnaU ein legate mit ten funif^en von (Silbern , 3l)erus 
falem unb Ungern unb mit ben bcr^oqcn von Ceftrrid) unb UJctv^ern unb t^il anrcr Serien von 
9ra:'eii(fa unb ron bütfcben lanben über mer tu bir Oeiben'dtjft unb qen^unnent ete groffe fiat 
^amvat unb erflüqen 24 bui'ent beiben \x\ bobe unb blibent tn ter üat ein jor. bo wart mit 
ocrretniffe ber carbinale uno bielempelcr unb3obanfcr mit ben iren iiffani^en von ben beiben. 
bo gor ber carbinale tte ftat ten beiben toirer in unb qro^ i(in, Mai er unb fme belfere libig 
mutbent nad? qot) ({ebürte i22o jor. bo nad} über h jor ftarp ber bab^f) ^u .'Rome. B. (Amal. 
Aug. 1760). bobeft \\\ JNome. »nod) ^o^ — jor' fe^lt A. 14. ^f. 'isi'. lu. ^fiaqp* 
ftntt 'wart'. A—B. 4>i. am dtanb: 'fant l*l^ibet'. 17. 'canoiiijicrt' febit A^B. Ib. .^f. 
am^anb: 'Decretale\ IS— 571.4. bud> T5on ijeiftUd^cn fadjen unb rebten »\enant Decretale 
unb fiarr t^t ;Homc nod) ^c^ «i'-bnrte l24o. A. red)ten cfcnanr üecretaln unb rlatv bo nad) ^ö 
2Nome B. 

lori III P. 1; p. .^67 unb Vita Inno- Scrt unt >^ö(>ncn im 3- i^-O reicb bO" 

centii (ib p. ibO ; tjcrgl. ^urtcr, ^.<. tirt, I. btc Urfunt?c in .\lsiitia diplom. I, 

3nnocenj HI Ob. II, 7:»0 uufc IV, 22». ;UG no. A'l^ unb (irandidier, Oeuvre» 

1. 3)a« Spital ,^um ^ @eift in ^te- ined. 111, isn. 
^)l)an«fc!bcn bei Sörnmat war bic ältcPc 2. In Tholosani> partibus. Äön. 

«Stiftung biefer ^2lrt im ^Ifaß. 2)a^fclbc l?at aud? bic 0^aI?rc<^^^lcn , n?ic häufig, 

tt)urb< »on bcm ©rafcn «Bigbert »on tocrtüccbfcit. 



*1, I2S" Xnttte Gtapitd 571 

ull^ beftctigeie cie beiinc tie tcr Dctrir bcbcft iriter fc^jcr ,>riterti* ^citc 
geton, unt ma^te til cpiietüa ittitei ten fester ^p tet cet fcljier rem 
ftobefte owt^ pil leiteö ane unt cinfi etmie manigen cartinale. in Ctrre 
betru^niffe ftatip tct fcobeft iicd) goß geburtc 1240 j«. 

ISeleftiitue ber cterte oon 'J)Ie^loit ii>a« bobcft I S tafle, tirte umS m. foi. 
alt unti hrang tD er bobcft mart, unb flarp ^ctjatit. iinC nodj (ime tobe 
n>a# men \xet\ \cx cm bobeft. 

Jnnecenciu^ttruierreBoniiemicipasbL'befi 12V2 joreunb litage. ib. 
tirre fiir dein 3enue unb ft^uf mit ter iTenner Ijflfe, ta« tie furfürflen 

m ten i>evbaiineten fe^jer {rrtberic^ entfattcnt unb ^einrieben ben lantgrtifeit 
ppn Zürningen an cae rieb ern>cletent. ter fiarp äebant. bo emwlctent 
fü JGfil^elm ren gtcfen bon l^uUaiit iu tünige. ter luart ron ben Stir 
fen etflagen. olfo lucrte birre frieg ^loüff^eiit cem fe^jet unb bem bobefte 
bie BJtle fü lebetent, o[fc toDor bi bcm fetbcn fc^fcr ^riberidie bem aurern 

isgeif^iben ftet'. 

Cinc QTorrt unnülic nttirrarl 
3^ ^'i*" ä'f*" '""" '"'^" W't '•'■'('J ü''? ^fburic 12511 jer, bo für \iu. 



I 



K, TIC* ftlKf 


«.■fcMt-«. > 


*.-. j[( 11. 


<m«u 


'i ii't f iit b Mft 


m-A *(tii,i duf f,.. 


'DrrttCH'btllc 


. 11',, (•«]!». 






n «Jllianr flatl 


ttittin^it-.A-B. 


|ii. -.(cbjnnc 


tn- fctli ^-Ä. 


'Äntrtirt>' 




■*<.ntirtni- UH 


A-ß. 11. -fin 


«ai- tjti -w« 


i<f A-K. 


cmtUtni iin 




IPtt felitni ttn 


.mn .on «tllG» 


ti»('«i j-a 


allP mtl. rpt bK 


iinr Tdttn 1 


Itr i,,** 




il-i;l,1fi. 'm 


aiir - 9« «n 


tt n,ii>r f<tll -J. 


ll-li. -et 


fmi- - 


dci*.il>cn ft<|- 1. 


11 B. 16. W<b<r^ 


larifl: "tint 


mcrfjrr. B. 


17. 5„tm„ 


iilin na* ^n «Miit> la 


:• jor M für tunii, 


t»niiig Tcn Aninciidi utn mtr 


n ti( liiiifnirthifi mi 


Aiun (iMitn bibttin unt mit Ann 


frinrni uud I 


mtttartn niii (init ^"'ffcn nn 




tMiVVtttt 


nmtiaiamv' 


Hu»«») mit 


IdTtnl >i 


A.tl •tri tun mil 


iriitn«mita11(in 


rju. trnfil 


I rini,i nn ;!iaii(Ti« tiii^A ijm uno n><i(t Aiofft attrii tatm, irit tt rit Am 


m,.«,. 6rtr««ll .icktitfli. 


ir<A itilttm m* tan 


(t iHil Ttittn in 








t.> aa« i 






<t iPr^tnaitt funi^ 


».MI »n feit 


n ci>ii )<ihiloiiic. 






nfnl4i)ll»n unt i 


rftnumt nnr iii- 


mtnnl tir ft 


«ftm, (« « mtW 


ccAt ml-nt» 


11 In lein 


n. iDi'iittcftiln 


^r* tiuttr rui tnt 


AM <n( »IH 


tit am «fliis si 






t« Bat 114 un 


lernte iiditt Atn. 


if itli-i(<CEt 






ine »rfiBiinii in 


ne Oll üw iH;lh.. 




£r riinU irn .< 




IC iriRt 




fctiKn Atraa^cn'. 


tuggi» (»i 


tin fK arf rr.Tt. 




toficn. 


*a» ti. ,i(t.nt™ 


fumt mrbrint in^ 






l.(it.iltliltfimtti.t. 


p »urttnr fu .Kfctuct im« maHtnt 


itnimiiim 


,irtfitn rcdr unr 




i( triftti 


t.K ttt liini,! et 


Jtrantti* «n» ft« 


nBWtiftlt.r 


iriitKM adaimnt 


nrtilcrift' 


»rd.ifln- 


IM<t> 41<R il.»Uttl 


UM iat. WlMtl 


inni^d (iriiirlniir tnn fcitan r 


n t'.xMutiit 


int ten 


.fit", f,H tit ..iit 


nt«a*n.tt.n.fp1-. 



j £.ia!f. 11,440. 



572 II. «öuig«Hcn. «l. 12b" 129' 

füiüg l'ubcmta Dou Jrangric^ mit fiiien brtgcn briiccrn luifc mit ött öol^ 
k'9^ aber über mer in bie t;eiten(d^att uub gouan bie [tat Daml^at uub 
erffug bil l^eljbcn unb blei}) bo me bcnne ein {or ju triegenbe uf bcn ^ol 
ban bcn ^abilcnie. unb luad fine jufunft alfo erfc^rötenüc^, ba^ bie 
Ije^ben alle erfc^rofent unb flu^ent unb bie [troffen berma^tent, ba^ er h 
nät folte }u in turnen, je tungeft mart beö fünigeüf bruber in eime borfe 
ungemarnet bon ben Reiben überbauen unb erflagen. bonod^ je^ant fam 
ein groff er fterbotte unber bie criften , ba« f ü genug ^cttent jii fc^affcnbc 
bie boten ju bcgrabcnbe. bo baö bie Reiben entpfunbent , bo ma^tent fü 
fic^ uf miber ben Fünig oon Jrangric^ unb oingent in unb fine jttHme i« 
bruber unbe erflugent bi( criften. bo wart getebiget, baöf ber fünig gop 
bem folban bon Sabilonie 'Dam^at toiber unb bar}u grod gut, unb tDart 
atfo ber tünig bon gi^angric^ libig unb fine jmene bruber unb furcnt un^ 
geton unb mit fc^anben tt)iber ^cim. unb alfo oinbe ic^ in bcn crouifen 
gefc^riben, baö fit bc«J gr offen fe^fcr ftartcn jitcn nie feine merfart gut i» 
cnbe nam. 

M. Pol. II ?(llef anter ber bierbe bon (5am})anien toa« bobcft 7 jor. birrc«. 

fanonijierte fant (Slore ju 2lnanie unb ]taxp j" ^iteroe noc^ goft geburte 
1260 jor. unb iüa«f mcn bonoc^ [1^ ior one bobcft. 

IDrr VM). bobtfi, 2o 

p.2it. Urbanuö ber bierbe bon 5trefen«J * n^ae bobeft :J jor unb 5 louc^cn. 
birre fattc uf baö Ijod^jit unfern Ferren fronlic^^ambag 
noc^ go|j geburte 1262 ior'-^. er ftar}) jii S5iterbe'*' noc^ go^ 
geburte 1264 ior. 

ban t>if ftat T>a\n\iat nibtx unb gro# qut. })it mitte n^art brr hiniA von i^rancrirf) unb bie 
ftnen crl^fet. bo nad} brad)citt bie Reiben Die ftat Dam)?ai ju vfrunbc abr, bae fü uüt me feine 
in ber crif)en ^aiit. bo nfi ber folban von ül^abilonie tat qut enrfinii von bem funi«)e von 
i^raneridt unb e€ nüt n?c(te teilen unber ftnc rittere unb fnebtc bie \)mt baruf qebienet brttent« 
bo nurt er von finen bienern barumbe erftocbeii. ^ie nad» fiir ber füniq von j^rancrid) mit 
bfn ftnen roiber ^eim ja (anbe mit groffem verlufle unb |d)abeti unb nam bie merfart ein b{>fc 
enbe. unb fiart> ber babei) )ü ^J2at)e(6 nadi go^ qebürte 1254 for. B, (Am. Aug. a. a. D.) 
17. Ueberfdirift : X^er run>erin orben erbu); fid). B. birre rr^up fante (klaren unb ma^te bcn 
orben ber frowen bie to l^rifTcnt bie ruwerin. unb flarp B. 18. 'canonijierte — Änanic 
unb' feblt J. \\i, Vlfi\ A~B. *unb n?a« — one bobefl' fe|^lt 5. 21. ^f. am ?Hanbe: 'fron* 
lid}amb.i^\ 22. fronelid^amenta^ unb fiarr bo n^&> jü i^arufe [$erfu 6, ^JJarife ^^ '4^<u 
rabife A*] B. 2:i. *nodj ^oi^ — jor' feljlt A. 

1. Ex civitate Treoensi. $)u(lc Utbaitd bcfiättf^t ^attc, mürbe bie 

2. Urban IV »erorbnctc ba<J grc(|u* gcicrwirflicb cin^cfü^rt. Slugufti, (£<^rijn, 
Icic^^iiamtfcji im 3- l-'H i, ftarb aber balb ilrd^äolegic III, 305. 

barauf unb erji nac^bem ^. (Slemcwö V 3. rerusüs. 

auf ber (^vnobe ju $tenne 1311 bie 




«1.12'.»' Sritice i£api(cl. ä7:t 

'^tifäfiltt. 

^u tifcn jitcii cröup (ic^ jü dtonie mit' in Ziiecaii ein tröffe ötid'.""'.'!^ 
left^ft tcr gcifi^eter: tie gcilc^cltEiil iint fliißeiit \i<t) muntctlic^i; unb b*»- 
giiiflciit burdf roctfc^e laut uiib tutdj i'Qiiipartcii , unb je jüngeft foinent m.^" 
■• it 12 Ijuncert geitt ©ttosttutg. bu gefelletcnt fi(^ ju in Dph Strorturg 7"" 
uf 15 ^untcrt, imb geifc^elteiit \iäf in tie fclbc ivifc, ie ^loene unb juene 
ncbent einaiibcr, fibEi bluffen liicfeii. bod? "am jü Sttcsburg bife gei- 
jt^elfart ein cnbc noc^ got öcbürtc t2ltl jcr. 



Vttrt httU »ip unb hint. 

■• (5tcineni! bei oieibe ton bei ^VtL'Otncien inite bobeft 3 \oz unb 42 h 

DMK^eii. bitre ifcttz ein elidj luip unb fint tpt c er bobeft toart, unb bo 
iin wip geftüTp, bo luait ei fiTiefler unb tonoii) ein bifc^of unb carbinaic 
uHb \c iüngcft bcbcfl, wan er n\ia ein ii'olaelcrler gölLidjct man. 




s i}u cifcn jite»-i!f<f göfe geburtc I '2(>6 juv hnt ein gtons 1; 
IfcijMn fifeerlncT um afjrica in ®pangeulant nnb meinbent, jü WJcUcnE "i 
■Sjw.ngcntant baj fü ^ictor pcrlürcn Ijetlcnt, lüiber .leiuinnen, unb etftü- 
5ent »il ctiftcn. bü gap birre tebeft tSlemeue baö itii^e uitb fli'tt »il 
■ crifiai liiten: bic fclben mit teu rriftcn ;il ©fangen ftritteitt wiber ri(e 
■j" Reiben, bae ju beicen fiten lunrt eil bllite« i^ergoffen. nnb alfo luurbent 
t\i ^tcn u« Cent lanbe tcrtvibcn. 

"Conoc^ alfo men jaltc ncc^ gcg geburtc I iOS jor , bo ftiirp bitte ", 
bcbcft jH 35itetbc. 



no« mcbtt bobtil nodi hiQrrt 






TifltnhtU. 



t. ''Hoü) bis bobeftce totr ii'nrbeut pil ninb t-ai bobeetum, nnb n^nr 
btnt bie carbiiiale alfo ftöfj'i) ""b nnrit^lig nnber cinanber, bei fü niit 



■l' Ubll A 



I. ncbtitrtiiifl i< 






I, idc fü (ic ttittn 



nc vntiibiB. 



;tkll -^^ n(h(li*ri1l MH ". 
I 1,1« »0 bcnt)«!, redn tt bitooc 
K hititß dnt mil vH fvatM um 

crtTibcnt. ti< Wiirl 411 trittn Rlcn eil trlfrf crflaiim. 

t tatrll \» '.llitctir nadi flir« .iclMlnt IW^ jar. X. 

nl' ta« »ftit^mni nt lü nhi n-olrtnl linlidlM n'irtni 
Hiit BiiiNiii alfp liniRtUdlifl iint Il\ untitiKfl unMKnanttr tat 

: um lu uMHtKn. A—n. 



1.129" 2)rittc« (Sapitcl. 575 

n fic^ unt furcnt über mer in bie ^cibcnfd^aft, unb gemunnent (Satt^agc 
nt bo b\ öil ftettc unb bürge unb ^cttcnt bil ftritc mit bcn ^c^ben, unb 
ing een triften an ber erfte »ol. bonocH) ^'^ ^^^ criften ber f^jifen unb 
^^ lufte«f in ber ^eibenfci()aft nfit gcmonct ^ettent, bo tarn ein groffer 
lerbctte unber bie aiften, ba^ ber fünig öon grangric^ fclber unb fin 
jii fturbent unb oil be^ t>olfe«. bo flu^ent bie anbem criften mibcr 
cim mit groffen Derlufte unb fd^aben. 

$iet>on mart birrc bobeft ®regoriu^ al\o fere betrübet, bad ^^^^o? 
leinbc, er ttjolte eine groffe merfort mad^en unb felber bomitte faren. 
inb für gein \?ugbunc unb ma^tc bo ein ccncilium, bar foment fünf ^un» 
ert bifd^ofe unb uf tufent epte unb anber prelaten , unb i)i^ bie bad 
rü^c breiigen n>iber bie l^eiben. alfo ftarp ber bobeft je^ant bonod^, ba« 
>ic u^ nütfd^et »art. er ftarp jn ärefe unb mart ouc^ bo begraben noc^ 
ioß gebürte 127H jor. 

IDcr 193. bobefl was ein brcbiger. 

3nnocenciu«^ ber fünfte Don SJurgnnbie tt?a^ bobeft fünf monot. it. 
ttnc n>a« ein lefcmcifter ^ in brcDiger orben unb tüart bonocH) bifc^of unb 
cortiinale unb je jüngeft bobeft. er meinbe t>il gnte^ binge^ ju tunbe: 
öljoftorp er je^ant ju 5Rome, tai^ er nüt nennel^aft bing bet, 1276 {ore. 

Äbrianu« ber fünfte t>on 3enue n?a^ bobeft 6 mud^en. bine n)artp.224. 
iÄome erwelt unD für gein 3Siterfe unb rooltc t>il rote^ fd^affen: bo 
Warn in ber bot unb ftarp. 

Öirrc orrftcl ju tobe. 

3o^an^ ber XXI Don ©pangcntant ma^ bobeft 8 monot. birre ib. 
iKiftc njol gelert unb oing bod^ ane x?il b&rtic^er binge, ba(J in »il 
^ für einen boren fc^e^etent. er für gein SJiterfe unb bumete eine 
r in bem (jatafte: alfo J?il bie camer uf in unb bie fteine, ba^ er ftarp. 

«i ina<f)t<iit eine merfart. A. 1 — 14. 'in bie ^citcnfcbaft — 1276 iot' feblr A. 

du münid) fn bretti^er cvttn unb bo er bobeft n«art bo nieinbe er oi( nu^e« )c ((bajfencc 

r criftenbeit. alfo fürfam in ber bot [alfo flur er )u^ant ÄJ ba« er nüt nennebattr« 

-Ä. «nb ftarp ^u »Korne A. 12 ftarp nocb cio$ qeburte l'i"«. A—H. 23. Uebcr- 

feljlt A — B. 21. birre \>\n(\ ane t)il A. birre wat ror ein wife ivoUelerct man, 

er brbeft »ort, bo vinfl er ane vil unb buwete einen palaft. ^ubatit rid er niber 

rt er unber ben fteinen alleine unb n;a0 man bo nad> ' ^jor one babeft. B. 26. butoetc 
«laft. bo fiel ^e^ant ber palaft unb vrrbarr er aUcine unber bcn fteinen. A. 

tor in ."ttcra scriptura «fximiiis. 



576 



II. JfBnig^l^ofcn. 



331.12fr— 130' 



M Pol 

»PI». 

2-2S. 



5iicclaud fccr tirtc ^ ein 9?imcr i>on fccm gcftc^te Urfincn n?a^ bebcft 
2^2 icr unb 12tmic^n. bitte ma^tc Dil cattinalc mit t)il gcbutoc^, 
unt> fiittc finc ftfinbc an gtc^ ctc unb aitiba^t m\t tocltc felbet fcuatot 
fin i^fi Äontc. unb jc^ant bo et gcftat^), bc a>utbeiit finc ftünbc i^on 
aücn itcn amba^ten fcbcmelic^e cntfcftet. 

' 2)i bifem bobcfte fc^tibct JRabonnö , ba^ be«i^cit unb übel in bct 
ctiften^eit anemng, unb ina^te eine <)tc)?^ecic bon ben 15 noc^>^efc^tiben 
bcbeften bic ancbc^ct: Asrende calve ut aniplius «lecalver :c. '^ 



II ©er 197. bobcn. 'i<f 

i.. 2:n. 3)?attin bet bictbc bon Saiten n?a^ bcbeft btii iet unb 7 unid^en. u 
bitte xoaxt juäJitetfc ctnjelet unb für gcin 9ienie unb malzte i^il cavbinale. 

dolban Don 6abtlonte. 

ib. 3u bifen jiten betttibent bie Reiben ben fo(ban bon ©abilenie unb 

ctfluäent bet fineu uf 15 tufent ju tobe, bo fammetc bet fotbau bonod^ 
ein gtod bolg unb etflug finte bigenbe bet l;eibcn btiffig tufent ,^u tote is 
unb tarn njibct an finen gemalt, nod^ go^ gebütte 1 284 jot. 

€tn otfd) alfo ein löoe. 

ib. 3tem bi SRomc in bem niete tt?att ein bifc^ gefangen, bet l)ette ^oubet, 

3. fine mcge unt früiibe an groffe trt unt ambvijjfc. jcüant fco er qcftari? A—Ji. 5, ciU= 
fe^ct unbe »a« man nadi fimc tefce V2 i«?r cn« b.ibcfl. B. <>. I>fr %bia^ : ''iM fcifem — 

ainplius d^ralver' feblt yl— JJ unb ifl in ^f. rcn Äön. nvi*.ictrak]cn. 9. Ucf'crfcfcrift fcblt 
Ä—B, 14. fänfjuj tufent )u tote, fcc mabte ftd) ber fclbvin fccnccf» uf mit eime «^ri ffm 
tjolfe unb A—B. 16. <)cnalt. birre bcbeft fiarp ^ii ^^Uirufe. ^— i/. 



1 . ^ter unb im golgcnben \^at ^ön. 
flcQeniDeife bicjenigc, ober eine mit i^r 
ixmanbte, gortfe|^uug bc^ ä)2artinii^ 
^4Jolonu^ bentt^t, »eld^c in bev 53afclcr 
3lu«3. t)on |)crolb p. •i2s— 251 al« Ap- 
pendix ex antiquo Fuldensi codicc 
abgebructt ift. 

2. (5d ifl bic^S^ottft^rift in bcrgorm 
)>cn Seiffagungen gemeint, n^clc^c ftc^ in 
Eccord , Corpus histor. II , 1 845 gc* 
bnidt finbet. ^Sie beginnt mit ben 2Bbr 

ten : Aacende calve, nc amplius decli- 
natus, qui non volens dcealvarc spon- 
sam, ut comam in sc nutriat. Unter 
ben 14 erfleu «Sätjcn fuib bie "^Jä^jfle ^Jii- 
colau« ni bi« (S^rcgor XI genannt. 2)a 
Tregor XI im 3. l.'^TS flarb, fo ip bie 
^c^^riftnukönigeb.^ijcittjcrfaßt, unb tiefer 
nennt ben uubctanntcn ^ntor. iluf tf 




anbcrc 3pott(d)rift mit fatvrifd)cn %b' 
bilbungcn, loclcbe ijlcic^faUö mit %?. ^jJi- 
colauelll bci]ann, beliebt ftd^ jum öfte» 
rcn tie Gbronit be^ S^au^ ^}>i<?in t>cn 
^olccjna bei Murat. iSS. reruni Ital. 
T. IX, 724 : In isto Komano pontiücc 
Nicoiao III libellus qui intitulatur : 
*Ineipit iuitium malorum' habet exor- 
diuni, et in ipso libello ipse pontifex 
et nonnulli ejus successores variis 
modiH sunt effi^iati cum obscuriKsiniis 
subscriptionibus. 2)cr Xitcl : Incipit 
initiuni malorum eiitfprtc^t aÜerbing* 
ben SÖLHtcn t>Lni Monii^ebcfcn: 'bas bc<J. 
bcit nnb übel in ber criftcnbcit ant?ing\ 
i){i\^ fic aber t^crfdnebcn i^on jenen "^ro* 
:^>be^cimi};cu tvar, beiveifen bie <SteUeu, 
welcbe /"^rair^ %H\>m tcixaw anführt, 
72s. ;:ji; imt^ tveiterbiu. 




,;*' 



öl. 13»»'. 3)nttc« (£a|)itel. 577 

bor, lt;> unb bcinc alfc ein Icttje, be^ glic^ iiüt mc flcfc^en \r>a^, Hrre 
bebeft ftar^> nod^ go^ flcbfirte 1 285 jor. 

^onoriu« bcr t?icrbc ein JRemet ma^ bobcft 2 ior. unb »aö lam m. roi. 
an %iUeni fimc übe unb ^ettc bcd^ gute finne. unb ftarp ^u Sterne, nodb xvl'. 
■» fime tobe xoa^ men 1 monot one bobeft. 



5iicolaud ber »ierbe ein 9t6mer roa« bebeft 4 {er unb 2 monet. "f""* 
*ib!rrc n>aö ein barfuffc unb werte ]\d) ju gmeiflen melen be« '^^^^^^^^^'(sioflrnfr 
jum birtcn mele toart er [in erbetten.'* birre t;ielt ftrenge unb re^t ge- -^'n^«- 
rillte unb fatte uf, ba^ men alte bebefte feite maci()en u* 
I" biirf uffcn erben unb feinen anber«. bad teiberruftc öe- 
nifaciud ber a^tefte*. er ftarp nec^gefe geburte 1292 jer. benod^ 
»urgent bie carbtnalc miffe^ellig, baj men ene bebeft toa^ 2 Jor unb 3 menet 

ßelcfttnu« ber fünfte bon 3J?erone '-^ ein mfinid^ n?a« bebeft y^ l^t. m. poi. 
V, ' birrc toa^ ein ^eilger einfältiger man. beben gefci()ad^, ba« ein carbi- "-m 

uale malzte ein r&re burc^ bie mant ^eimelic^e in be^ bebefted fammcr, r,«,'!;. 

unb rette ber carbinale burc^ bie rire brige na^t unt fprac^: *e (Sele- "n'*"^; 

ftinc, gi^> uf bad bebe^tum'. ber bebeft menbe, e^ teere ber ^eilge geift, *"** 

unb ga^> baj bebeötum uf |* unb ging leiber in fin clefter unb fürte ein 
» ^(ig leben un^ an finen bet. be trug ber felbe carbinale ane mit ben 

anbcm carbinalcn, ba^ er jii bebefte »art erieelet. 

Slitrc mal)te bie erfle Romfart. 

, JBenifaciu^ ber al^tefte ben 2lgnanien fam mit fd^alfeit an baj be^ m. poi. 

bwtum alfe ber ift gefeit, unb ma« bebeft 9 jer. er ma^te bil gefetjebe JÜ«; 

4. nccb %c% qcburte 12SS jor. Ä—B. *nodj fimc — bebeft' fehlt A, 5. one babeft von niijif' 

belle »eiien fcet cartinate. B. H. *ein JHJmer' fi()It A—B. S. *birre l^icU — ter abteftc* 

icbli A, nnfe btelt ffd^ jirentjlicben un« fatte uf, tau men feinen anbern )u babefte fr^en folte 

Mne etncn barf offen, ti« n^iberrufte fln nacbfumen. er fiarj? B. 13. monot. t^onocb tt>e- 

letent fä einen münidt |u bobefic A—B. genant ffeleOinu« A. 14. <I)ie Ueberf(f)rift : '2 jor 

mc bebet* in -^f. beliebt ftd^ auf oa« tl^or^er gebenee. 'Ter bobcfi i)ap fm bcbe^tum uf . 

A—B. müntc^ brebii^er orben« n»a« B. 10. ein orgelr^re turd» A—B. 22. Uebers 

fArifi fe^h Ä—B. 24. 8 jor unb s manot. to ^trifclte vtl lüte«, obe er babefl ivere ober 

w, ft ba« Mr oörber babefi C{el<f)inu< nod) bo lebete, unb n.ne ta« er fin babe^tiim be'te uf 

9ebei, fo meinbent bod) vi( lüte«, er mö^te e« nüt uf «leben, ivan er )ü babefie «^etvibet n^erc, 

ilf« eil nteficT nüt mag flne n^ibeien nfljeben. ^ar umbe vin«) rirre babef) ben vörtern babef) 

CetefKmfin, bcr fin babeitüm ^ette uf qebeu, unt leite in gefangen uf eine bürg unb bcbüp in 

m^ffdi^Rtffc unbe ba< er gefiarr, bae er tefle fidiercr n'ere, ba< (Selctlinuj nät witer an ta^ 

Isbcitftdi ferne, btrre babefi ma^te vil gcfebete. B (Amalr. AugiT. 1 7(1:1). 



'. SBe ^on. bicfc unglaubliche 9iac^« }. Petrus de Muronc 

Q^f jcfnnbcn \^i, rot\% i$ nic^t %\\ jagen. 



i 



578 



II. &5ntgd^ofen. 



»1.130'— 130" 



«. Pol. in gciftlid^cii regten, er fattc uf, ta^ men ic je ^unbert ioren foltc ^aben 
55»! ein jubetjor, ba« ift ein SRonifart unb ap(o« aüer fünben. fu^ tt>a^ bic 

erfte Siomfart bi t\^ bobefte« jiten noc^ ^o^j gebürte 1300 |or. 

*Do nuSfemen^ ber fel;iS^te bebc)t u>art, bcr fprad^: ed lebete n)enig 

ieman un| an ^unbert jor, berumb folte men ba^ jubalior unb bie große :, 

gncbe jfi furjeln || jilen machen, nnb fatte uf, ba«f men ie ju fünf jig ?b 

joren f ol ^aben ein jubelicr unb ein Siontf art • . 



Donod^ !am SÖonifariu^ bcr nnnbc, nnb »oUe nüt betten unfe bie 
fünfjig ior fement, nnb ma^tc ba«J jil hoc^ fnrjcr, bae^ ie ju 33 joren foltc u 
ein iubatjor ober Ütomfart mcrben.. nnb ba«f inbetjor ju 33 joren nja«, 
alfo :Öonifaciu« ber nunbe bobeft mart ncc^ gotj gebürte 1389 jor^. 
unb baj felbc iubeljor, »er e«^ nüt ju diomc tt)olte fuc^en, bem f duldete 
men e^ ^eim in fin laut mnb gelt, ouc^ leite men ba^ fetbe jubeljor unb 
aplo^ in bil fird^en ju bütfd^en lanbcn burd^ gcl^ miUen, be^ oud^ bil 15 
gefamett toart -K 

Unb alfo einfaltige lütc ii^enent, ba« baj inbcljor fi fit gofe gebürte 
gemefen bon alter jit I;er, ba^ ift nüt, njan bo nja^ noc^ ge^ gebürte nie 
fein jubeljor in 13 ^unbert joren: bcnne bvV^ crftc jubeljor ba^ »ad bo 
men jaltc 13 f^nnbert jor, bad bo nml;tc ©onifaciud bcr a^tefte. bad 20 
anber jubeljor mae bo men jaltc 1 350 jor, baj bo ma^tc ßlemene ber 
fe^dte. bad birte jubeljor »ad bo men jaltc 1389 jor, baj bo ma^te ©o- 
nifaciud ber nünbe alfo oor ift gefeit, unb alfo fint un^jc uf bifc jit, alfo 
men jalte 14 Ijunbcrt, nüt me ge»efcn bcnnc bie oorgefc^riben brü jubel* 
jor*, unb bie fint ouc^ alle brü gciocfcn in bem oierjel^cften ^unbertften » 

2. 'unb ap(c* — crflc 9icim>art' itblt B. ^t. am JHanbc: *tt»n iubf(jorcn\ 5. Smb 
bif gr. gnotc' fc^lt' A—B, ^— 579,6. (Da« Äolflcntc: 'iTa^ tirtc iubcljor — t>on ^tifi- 
Ud)fn rcbtcn' fc^h A- B. 11. 4?f. 'juber flatt 'jubeljer'. 



1. Scrgl. Matth. Nuwenb. 275 unb 
53utlc (Slcmcn«' VI Unigeniti Dei filius 
in Extrav. Commun lib. V tit. 9 c. 2. 

2. 9ii(^t 33onifa^ IX , fo^^cr^ fc^cu 
fein Vorgänger Urbau VI Dertümc bic 
Siebeite^r be« Oubeljabre, mit ^Jiücffid^t 
auf bic l'cbcuÄJa^rc (Sbrifti, auf bcii ^di- 
abft^nitt üon ^^.'i 3al;rcu burd; 33nUc \}em 
Slpril .l-iS9 imb bcftimnitc ^uj^lcic^, baß 
bae näc^ftc 3at)r 1 :v.H> ein 3ubcljal?r fein 
unb von ba an immer baö 'X.^. 3a^r al« 
folc^eö i]cf eiert ipc rbcn Jol le. @. (Tobelin 
Pers. (Nism p.i|flH|M^nä(^fte 3ubcl 
jabr l.'i^i» xovtr ^^Bit mebr i?cn 






i^m, fonbeni »on feinem ^J^ac^folger Jöo- 
nifa^ IX gefeiert. 

:<• ^4J SBonifa-, IX gen?ä^rtc bcn Ab- 
laß be« 3nbcUal?r« ben ^Stäbtcn Äöln, 
>Diagbcbnrg, ^M'ißcn, ^45rag k. unb fclbf 
fleinen Crtjcbaften auf ein 3ö(>r ober ei« 
nige iüicnate nnb f(^icftc feine ßinnc^m« 
bortl^in. ^d^iMi bamalö facjiten 3}^an4c: 
Anima no.stva natiseat super cibo isto 
Icvissiino. ^. Gobelin. Personae Cos- 
modrom. VI c. S() 'ap. Meibom I, 
:i2U). 

4. iiönigvM.)cfcn jäblt ba* 3- 1400 
nid^t alö ein bcfonberc«' unb viertel 3ubd* 



at i3ir— i:(r 



■^nua liafxM. 



579 



jorc, tii* pur hii' wm, alfc uov ift gefeit, mcii ^ct eiidj tcr crftcri ufge' 
fegctcn ^il fei« ciroartet , fiinber ieglicireä fil ift aiiticipiert baj ifl für- 
ijcncnien, atfo du(^ tor ift flcfeit. 

I)i* luffe id.) blibeii iiub turne tciter an tie rete bo idt eü getoffen ^J^^ 

'' ^e. tcT DOtgenante bcbeft Sottifaciu« ber aijtefte ma^te bae buc^ gc "'''» 
nant sextiis dccretuliuiii, oon geiftlidjen rcijten, unb toae ein me^tigei 
^oc^fertti;!« man unb bnljtc in, ba0 ei ein ^erie lueie über alle ivelt. 
CT PCTtrcip ju iRemc bo« griffe gcfte^tc ccn ter (Eolumtmen: be Ding 
ta* felbc acfle^tebifen bobcft unb lieffent in in bet gefengniße 

iB^ungerd fterben, b.i» er tme fclber bie ^enbc abe a«'. 
tPBpn matt ein f))ric^n>i}Tt coit bifem bobefte: ei fam an baj bobeätunt 
alfp ein fu^ft uiic tic^fetc alfo ein loire unb ftat); alfo ein Ijunt. 
&r ftarp noö) go^ gebiirte 1 303 ji-t. 



II Ott twl. bobcfl. uiia Hatp an rSBt"- 
SJcnecittuö ter cilfte ppu ©aUta'^ ein ineifter in btebiger ertcn 

[ tn^ftr im iüniAi unt vliic 
in tainc unk fcl; A'vJFxi >(' 
Mh lü ittomt. kB «am Mr 
itn iaiu dbc nitjE ii«, m» 
n Vi>niricio nüt frltnti Hf 
imbt EcibirR Mi ftabtft Mn 



r< boicB ftiiniMiiu» wj« (in mtStiÄ't ^ /'. ". ü 

— Jl. »dl, «■ rfrfitrtir itm lünijic ri-n Ärantri* l* 
14 ir fltfi jpirr tthnmn, >ii# er Rn tüniiidi« hellt «in *t 



.■I allin tiiUta unt rctiilip tuid) fin JünlAiiib , i 

•tm a», Run (r (in UnrdrI iKil'tR unr ein tc(<[ vnt. t« ninb( Kil 

lil ccn 9HN(ri(fe nnt 4<iE »« Hln^tiili an tnf tfmifdti riA, iiljo « 

(rtnit — KcUnrnm. »rrn itAiitRt ti( fdbcn 3m mit ttin fiiniqt tili Sdnciiit 

:( totift i)(fan,i(n iNri tH 'Üiiunntn in laat tintn ftal, nnt li(fFcnl in «. (An, 

V f.l Vi. HSi ftaW fiili A—B. Vita fit. iit tu man man iKrhM, Fal ,irD< 

I BW Anvall kiifi {^(njtinl n'Hit. n>an citn ffalufi vil Rnn cai>jnal( vcTlirir u 

ii) ;ra AtincEKfi rudi nncir fiib >«[>( iningni. all( tntcn vnliiKn inciRtt (( (d 

■cn. jr^nnt fduBijmcnKtEii'ti i'ftiÜEn unt lEtqtn. n fii(t(l( fn übEi itniirnbt 



'tMa URtE flilitrflEfl ni^nK ilcn, >r irort 
ag (In (n«E. B {\m. Aug. inii'J). I,i, n 

Rbi- Sk» rubtamitHr^tclt, (rriSrt 
bie SuSU in Gobelin. Pur». L'u^mud. 
p. ii^. Sicioiitjcn , iKli^i mc bur H 
Bkn^l unt) ter ^rögti Zi)cil eenScutfit 
loit, unt mii bicfcm -SivaStui:)), tl( tB 
im<4<ii '^äpfie UriMit VI unt »onifoi IX 
nataimtiii, fticrien taS triite SntcliiUji' 
in 3. 1390; bk autaii aba wcldjc, 
■ic bujranv^fdi, teu Tfniiidicn ^üvRiu 
tn Cteicn; «emci^ntcn , fcicttiiK ta« 
JBbdjg^ iiadrbirT frükien !91nDitmiii)) 
M f. liltnun« VI . VKidK tcii ^ciUb 
ttitiu MB .10 Saljixn fepffült. "fi '"' 
3, IKhi uiit:(i>gcH bdnwle in iiKßcr 
Soge na4 X^m. 
EtMtcdn«nit(ii, i\. 






(Etiidi. 



n !icf>ing[n iint n.im all( (ui( bcrfibiifl ii{ 



1 . 3i(fc un))laub[J4( Xbaifac^e fintt 
id) U'Cttr in einer btr l'ebtnOboldifciM'" 
^eii te« '4-*'^pntD' "»ib °i«tl fciifi >n lincv 
italieiiijdjen otet btutfdfcn Qbroiiit cot: 
MBn. cmübnt; im tik^ciitlfcil er^S^li 
i. m, Furrutu« Vincent. , Vpniffi) VIII 
babc in bcr9taferci [ctncrSEBut^ basSfien 
nctneigcrt. Muruturi SS. IX, liios. 

t. Nntionc Loinbntdus de Tarvi- 
siii. Amili. Aueer. 1->U2. MSn. fol))! 
Ifier uiib a<<itcrlf in immer mclfr einer nnr 
iai^enbn^cii (»Iniläreii £rabiliDn, Kcli\)< 
ilbcroO im ciii\(incii ^u berii^tiiiiii nn 
11 ((tili)] elf (^ im. 



580 n. J^5nia«(^ofen. 81. 131' 

toa^ bobcft 8 mcnot unb 1 5 tage, bitte man et btebiget otbcn^ xoa^, 
bobon ga^ et ftmc otben gtoffe fti^eit, bad et bctl^affet tpatt bon tt>elt=^ 
lid^en pf äffen, et ad getne f^gcn: betumb »att inte in ftme gotteii ein 
figboum betgiftet, bad alle bie f^gcn bie bc« iote« uf bem figbowme 
»u^ffent, bie bitetent alfo betgift. bo nu bitte bobeft ging in [inen gat* s 
ten noc^ finte getoon^it unb bet fVgen ad ^ bo ftatp et je^ant noitf go^ 
gebuttc 1304 jot. 

IV2 \ot one bobtfL. 

M. Pol. 3lo6^ bid bobefte« tobe bo »utbent bie catbinale ft6ffig unbet ein* 
WL anbet, bad men one bobcft toa^ IV2 i«>t. bonod^ toment bie catbinale *« 
jufamene ju ^atufe unb etmelctent ben ctjebifd^ofe bon ©ütbigal ju 
bobefte, bad ift in ?^angtici(), unb toatt genant Slemen«. 

IDrr fiu\ kam in ^rongtii^. 

ib. Siemens bet fünfte bon (äadconia toa^ bobcft 8 jot unb 1 nionot 

unb 15 tage, bet toaxt ju ^atu« ettoetet alfo bot ift gefeit, noc^ go| » 
gcbüttc 1 305 jot. toaix et nu ctjebifc^of toa^ ju ©fitbcgal unb befant, 
bad et JU bobcfte voa^ etn^elet, bo bat et unb bet fünig bon gtangtic^^ bie 
catbinale, bad fü ju imc gein öutbigal fcment. alfo ^ielt bitte 
Slemend ben timefc^en ftul mit bcn catbinalen in fimc 
bidtum JU SJfitbigal unft an fincn bot-. 2« 



Ztmptioxhtn abegeton. 

X)itte bobcft unb Innig üJubemig bon i^angtic^ ^uUeut gat in ein. 



B.) 



cf. 

Amalr. 

Auger. 

1806. 

f. ^ar. 1. ^irre gap ftme orben qrofft fri^eite «ob wart tjer^affet von toi »ertlid»«« [loelftiKn «"J 

A—B. 8. Ueberfd^rift ftffU A—B. 9. miffc^eUig unberenanber ia€ fu feinen bobcft 

ircletcnt in IV2 jor. A—B. 11. !)}aru<, brige tagewetbc »on ^Korne, unb A—B. 12 'b4l 

ift — qenant (Slemend^ fe^U B. in tti hinige« (.ebiet von ^. A. (iitmtni ber h. A. 

15. gefeit, in bem bra(f}nionote no(^ A, IS. Surbigd unbe bo nacb }fi %vt?on nnb bi« 

umbe un^c an flnen bot. B. 22 — bH\,fi. 3^ bifen )iten n>a< ein erben, genant ber 3^empf(er 

orten, ber toai glid) ber bütft^cn Ferren orben unb So^anfern an rit^tume unb getoatte, vnt 

1 . 9Jon ber angcblid^n Skrgiftung Ä. ^^li^p t)on grantrcic^ ber Änflifter 

HJ. ©encbict« XI bunb geigen berichten getöcfcn »äre. Giov. VilUni L. VIII 

bieitalicmf(i^en(£(^ronipenbe«I4.3a^r^. c. *^» »cig eine rcc^t bübfci^c ®ef^i<^tc 

in öerfcbicbcncr SCBcife. (Sinti ber crpcu bat>on ju er^äblcn : ein junger ä^lann, 

öon bicfcn ift ber glorentiner 2)tno (Som* al« 3)iab(^cn »erUcibet, brad^te bem ^^fie 

pagni L. III: mori — di veleno messo bie geigen }u Xifc^e, angebUd^ im Huf" 

in fichi freschi [che] gli furono man- trag einer frommen Slcbtiffm. ©ic aber 

dati ; öcrgl. an<^^ Ricobald. Ferrar. bei Äön. i^u bem »ergifteten geigenbaum gc» 

Muratori IX, 254 unb Ferretus Vin- lommen ifl, n>ei6 it^ nit^t ju fagen. 

Cent. ib. p. 101 :i, md) tt^e^qptfMta 2. d^ic^tiger ift Iqrt 6 f. unter 9ßat. 



*r% 






W. 131'— 131" 2)ritte« fia^itd. 581 

fü tDorcnt bebe gritig: totjon [c^ufcnt fü, ba« bct Zcmpeler orbcu bcr- 
tilget toart unb abcgcton , ba« bcr bcbcft unb ber fünig \\äf toolttnt bc« 
gutcd in bcm felbcn otbcn unbcrjicl;cn , alf o f ü oud^ botcnt , bo e^ in gc = 
legen »a«. bid rt>a^ ein cr|amcr orben unb berguffcnt bide ir blut umb 
5 criften gloubcn. ir orbcn toa^ glic^ [tet] bütfc^cn l^crrcn orbcn an ric^- 
tum nnb an getoalt, »an naj fü tote crüje ttugent an iren menteliu. 
ir guter unb cliftcr bie bem bobefte unb beut fünigc ungelegen njorent, 
^ie iDurbent geben an ber bütfci()en ^enen orben. 

diö'die madien unb tTS.%tx effen. 

ttt Dine bobeft ^ic^ ondf ftöde machen in bie firc^en burc^ bie criften* 

^t nnb ba« crfije brebigen, unb f^jrac^, er »ölte eine nterfart machen. 
unt lyicfc^ Pfennige unb ftüre geben in bie ftöde in ben f ird^en , ba« er 
bomitte bie merfart mö^te befte bad üoUebringen. unb erloubete : »clre 
menfc^ gebe 4 b. in bie ftöde ju bcr merfarte ju ftüre, fcer möl^te am 

isi- frttage djger effen. fu«f tarn ber fitte u« in bütfcl^en lanben, an bem || fri 
tage eJjgcr effen ba^ Dor ungett)on(id^ xoa^, alfo famelte bcr bobeft gro« 
gut in bie ftöde. bi« tocrte tool ein ^alp {or unb ma^tcnt fic^ bil tüte uf 
}nin bobefte bie über mer »oltent. bo fü jum bobefte foment, bo fprac^ 

ecr jHffoit ir b(ut btcfe in bcr ^eibcnf6aft tvix^ ter criften^eite iviUcn, unb trfi^ent rote crü^f 
an toifln mcnteln. unb fflte ftd) ta< ein abetrüni«) munid) u< fcifcm tcmt>e(orb(n feite bem 
fnnige von Srancrid) , wie bae »untcr(i(ffe ()ro{Te befreit unb fe^erit^e bie in bem orbcn n?es 
rmt, wie bai fü gotted unb flnre mfiter vericitfetcnt, unb uf ba< crüt^e fpunetcnt unb fid) bem 
tvfel ergrbent, iai er in ^ülffc umbe )itli(b «ilütfe unb erc. unb wer in bifen erben ferne, bcr 
mfcftc bil bun ober er würbe l^eimelid) crfie6en. unb ba< bil verborgen blibc, fo rrugent fü 
uffcttcftbig gar einen beiligcn fc^in unb qabent groffe almiifen unb (icitent 90t bienfi <)ar 
oBbc^tccIid^cn in iren eliflem unb ^icltent fid} inbcwcnbig unb uffewenbi«) ben cl6fiern qar 
crbcrcU^^cn. n& wal birrc babefl unb fünicj *|tbili)>t>ul von ^raneri(b beibe gritig unb ^uUent 
bctbt in eis. unb bo fü btfe mere bortcnt von ben 7emt«c(ern, bo warent fü fro bo von bae in 
bd 0Tbcnl g&t möbtc werben, wan er ber rid)efle orben in ber eriAcnbeitc wai. unb batent 
kic Xcm^Icr «oben burib alle rrificn^eit unb bümeltent unb martettcnt fü , bal ir mi ver^ 
tobest btc bol^it bie vor gef^riben von in fiet, a(fo ber babefi unb ber fünig von )$lrancrid? 
fvradyeot« »le H vil Übte nüt war wal. bo nad) bet ber bobefi bie felben ^em)>eler oerbürnen. 

IUi bo Bätf(6it woltent ocrje^en . bal fü f(^u(big werent , unb woltent ir irrunge wtberrufen 
mib ir leben beffern, bie (iei man leben unb enpjing fü in anber cihfttT, unb litit in fo oU gute« 
«OS irme orbcn nad) bienen bal fü mö^tent ir notburft ^aben. alfo wart ber Xemteler orben 
vertilget nnb gcrwe abc «ictcin na6 <{c^ qebürte 1311 |or, ber bo wal qeftanben uf bunbcrt unb 
M^or, von ben )iten bei babeftel •^onoriui bei anbern. bie nad: uncerjuqent fid) ber babef) 
m bcr Huiig von Sranrrid^ bei orbenl götel bo el in gelegen wal', unb ir guter unb ir clMler 
bie iB anticlcgcn warent, bie wurbent geben an ber 3obonfer unb bütfd»en fitxxtn d&fler mit 
foCi6cr gcbingc, bal fü mit bem felben g&te füUent mit ben beiben ve^ten. B (Am. Aug«r. 
I*W f.). 4. blut bide burd» bie criftenbcit. A. 9. Ueberfdjrift : ©"ine merfart. A—B. 
1*. cf iflciifecit unb vfenntge unb ftüre barin famein unb btcl bal erüt^e brebigcn unb meinbc, 
et welbc eine merfart madtcn. unb erloubete B. 13. Ueberfdtrift : (^igcr effen an bem 

rntǤc. A'-B. ^^^^^ 

38* 




582 II. Äöuigi^Hc«- ©l. 131" 

er, mcn mö^te nfit fc^iffc noö) bcrcitfc^aft ^abcn über mcr ju Dotenbc, 
unb \)k^ fü lüibcr ^cim farcn. alfe bici)? bciti bobcfte ba« gut mib n>art 
nütfc^ct u« ber merfatt ^ 

DoiiocH) »art bcr bobcft oafte übermütig imb fattc fic^ »ibcr bcn 
fc^fer unb ric^etc finc frfinbc unb möge, unb ]taxp ju ©firbigaP noc^ '» 
ßcfe gcbüttc 1314 Jor. 

€*ne bobefl 2 \ox unb 4 monot. 

35cncc^ ipa^ mcn onc bobcft 2 jor unb 4 monot oon miffel^cllc bcr 
carbinalc 'K bo bcfantent bcr fünig oon J^ancricb unb tüuig 9iobcrtufii 
oon ©icilicn bic carbinatc gein ?lbion unb botent fü, bac^ fü foltent einen i» 
bobeft tpclcn, unb inbcftuffcnt bic carbinalc alfo eö getoon^cit ift. bo er== 
tüclctcnt bic carbinalc bcn bifd^of bon ßarturici'* bc^ fünigcö canfectcr 
bon grangrid^ jii bobcftc unb wart genant 3o^anö. 

IDer ßul kam gcin viDton. 

3o^an^ bcr XX IT Don Tfc mart ju 3lbion jü bobcftc ermelct in i5 
bem ougefte noc^ gog gebürte 1316 jor alfo bor ift gefeit, unb n>ai^ bcr 
erfte bcr bcn romefc^en l^of joc^ gein Slbion , bo oud^ tcr fclbc ^of blcip 
uf 60 ior, unfe ba!^ in (Sregoriuö ter cilfte toibcr gcin 3iomc jod^. birre 
Öo^am^ ma^ bobeft 19 jor. unb \va^ ouc^ gritig no^ giite; berumb nam 
er fid^ ouci() ane eine merfart ju mad^enbc unb gebot burd; aüe (ant, ba« io 

2. ''Http \>tm — gfit unb' fcl&lt A—B. 3. merfart, trän bvii? er einen rarbenat, einen leqas 
ten ((^tcfete mit ben 3ol^anfern über mer. Die i^enunnent ^obid unb i?(clKren uni» ettetvte ma« 
nii}e ftat in Der ^eibenf(^aft unb tvart jü beben fttcn vi! erflaijen. bcd) ntitfient i^fi jönqefl bie 
crificn enttoid^en unbe ^efdiad) me fd^abe benne nu^ tirre \}erte. ju birre jit bet bcr fünig von 
f^ranerid) aHc ;?uben va^cn burd) fin gan^ fünti^ri^ unb nam in ir c^ut unb fiiti fü gon u« 
bem lante. l^ie nad) wart tirre babeft (-^(cmen^ vafle übermiitii) unbe fntte ftd} n>tter ben fcifer 
unb rid)cte fin frünbc unb mage w\t iiav\> \u (Sutpantvai bn ilcion nad) i^ot^ gebürte l:iU {ot. 
Jt. 6. iBurbegal in bed füniije« gebüte von ^ran«)rid} nod) A. 7. Ueberf(^rift feblt 
A—B. II. reden unt ben groffen fd)abcn verfel^cn ben tic firdje litte »on ber miffe^elle 

reegen. unb inbefiuffent bo bie rarbinale über iren reiUen, alfo ed gereonl^eit ifl. B, 
Vi. 3o^an«. bi« gefdjad) nad> go^ qebürte 1316 jcr. B. 14. Uebcrfdjrift: Dirre bet ime 
alle )?frünben gut gen. B. 

1. 93crgl.M.Polon. Appendix 212. gciväljlt; j. über bie i^orgäugc bei bcr 
2)oc^ folgt auc^ ^^icr Äön. einer eigen» SÖal^l: Joannis XXII Vital (Baluz.i 
t^^ümli(^cn (grjä^lung. 11 4— 1 Ui. 

2. Apud Koecam Muuram castrum 4. De Caturco oivitate ((^a^Otd) 
supra Khodanum. M. Pol. App. 24(». oriundus ex patre Arnaldo de Oza 

:J. (Slcmenö VJParb 20. a^rU 131^, .tilius. Amal. Aug IM5. 
So^^ann XXII »urbc am 7. Äug. I.'iHi 



4 




• •*■ -^mm» m * '-r>' 



«l. 1 :<!"— I :r2' 2)nttci5 ^iapikl 5S3 



- r 



mcn hiie fcae jc^ente teil tcr m^c i>cn allen pf^uiibeu unDe ^Dfirbifetteu 
^oUe geben fc&^ ior no^enanber, ba« er bomittc ntö^te bic merfart befte 
bad DcUebrinacn, unb fattc barfibct in iebcm bi^tume einen j^relatcn ber 
ba^ fette inncnten nnb cnpfcl^cn. bifcm gebctte morent bil biiStume ge^ 

5 ^crfam unb gcbcnt ba« men in ^icfc^ bon be« bobcfte^ h^egcn. aber bic 
ton ®tTo«burg unb anbete bi^tume uf bem SR^ne bic botent fcbetjen alle 
Hrc^cn unb pfrunben ncd^ irc gültc unb nomcnt bon teber marg gctfe 
einen fc^iüing Pfennige, unb mit bem gelte appcUiettcnt fü tt)iber ben 
bebeft unb gebeut imc nütfc^et. bi^ gcfc^ac^ nec^ gefe gebfirte 1332 ior K 

lo unb mit bem gute ba« bem bebcftc teart ben etlichen bi^tumen, bemitte 
rtc^e er fine gefmüfterbe nnb aüe fine frfinbc. 

6cgtneti unb ^ülbritber abegdon. 

(fr gebot euc^, ba^ men alle jüücbruber unb beginen folte abetfin, 
Die be anber Heiber trugent benne anber lüte \ er teart euc^ gebetten, 

ir. tiQ er fünig ^*uben)ig bon ^e^cru ^ieffe ;^u fc^fcr fronen, baj moltc ber 
bobcft uüt tun. beben mabtent bic Otemer einen barfuffeu ju bebefte: 

ty/öon bem teart er gefr&nct, alfo beber bi bem || fe^fer i'ubeieigc gefc^ri- 
ben ftet^. 

iDtrrt bobefl otng ane gracien ^jt geben. 

»j ' ©i bifem bebefte burd; grite^ ieillcn bing er an, bi<5tuni unb preUv 

I. *t<r iiä$c* ff^lt A—B. Ucbcrfcfcrift : *^nic »fenmbcn folteiit fefm bobefte j^ut vjcbfn\ A, 
^f. am 9{ant( : 'decima deciinariiiii\ .{. prelaten unb fanu tcr, tcr ba« B. 11. fine 
brüfrcr« unt frocflern imt anberc flnc frünbr. A—B. 12. UcberfArlfr fcbU A—B. Li. alle 
{•feinen unt ^uUcbriibcr ottr bcijcbarbc fiMtc abctun tic bo antcrfl ffcibcr bniqcnttcnnc anbcrc 
TMltlidjc lüt«. ^u tifcn ^itcn fain fün'u;\ Vutctrif^ von »IJtticrn flcii ?Kcinc unb wette fc^jfcr wm 
ttn. to icart birrc bobefl i^ebctten ba# er gen ^Hotn füre unb ben fünig ju fet'ferc fronete, 
faCfo rt von alter gcwonbeit »ere berfumen A.] ober aber ben gen^att jemanne cn)?butlc ber 
(< für in bete, bi« »otte ber A—B. 1«. ^f. am Oianbe : *j»cne bcbefle". bobcftc. ter 

fiinetctünig <;uten?ig i^u fe»fer, atfo Deiner [in tem anbern capittct A.] bi cemfetben fünige 
SutriPtg A—B. 1*». jlot. ^ejüncicfl ergat fid) birrc barfujtenbcbcft an '^cn rcAtcn bobcft 
«nb fam ^u gneben. bonod) alfo birrc bobcft bette fmc frünte unb möge fcre ritb gcmat^t, 
be flarr er %u Sltion nod) A. tu— ösi^T. Ucberfcbrift: *3)ial^cn in «rancricb wurtent 

gebrant'. 33!? bifen ^iten crl)in> fid> in Ärancricb ein groffer oalfd) unt boebeit unter tcn 
malo^en unb uffcl^tgcn mcnfcben. iran ir tva^ manig bunbert unb froiircnt ^üfamene iteimc- 
lt(^, ba* fü troltent alle bumen unb waffer vergiften in Ärancricb unb bar ^u bringen, bae 

1. Sj^I. Heinr. de Diessenhoven exercitu.s et decimas roj^i sui sibi 

; Böhmer Fontes IV: p. 1 s ^um 3». 1 3.HI1 per sex annos conceasit :c. 

l)k Äreu^fabrt würbe l?icruad^ am 2f>. -i. Ü^cri^I. Vituc V. Joannis XXII 

3nli b. 3- ^U Slöiflncil öcrüiubij^t — ad bei Baluziüs, Vi tue Paparum Avenio- 

peticionem regia Philipp! Francorum neiisiuin 120 linb 1H>. 

— conntituendo euiii duccm illius .'J. (iap. II, 409. 



584 



II. Jiöntgd^fm. 



«l. 132' 



tuten imc f dbcr ju bc^altcnbc ju ü^cnbc , unb gop gracicn uf |>frunbcn, 
toc^ lü^I, unb uf eine ftift nutocnt einen, bouocfc bi SJenebictud bem 
i^melften gap man ettt>ad me gtaden. bonoc^ bt bcbeft 6(emend bem 
[e^^ten tarn ed in gelpon^eit, gein Slbion ober n)o benne ein numer bcbeft 
toa^, JU louffenbe bie fd^ulet umb gracien. unb tarn tonodf ie fütbaffer & 
in getoonl^eit, ba^ men ouct^ ben bie nüt jum bobcfte foment, fenbet gra- 
cias speciales, bine bobeft ftarp ju Slbion nocb gc^j geburte 1334 jot. 

Senebictud bet itt)e(fte Den Xolofe in (^angric^ n>art ein^eUetüc^ 
tec.i'i.ju Simon ewelet an fant !i?ucicn obent noc^ gofe geburte 1334 jor unb 
toaü bobeft 7 ior 4 monot unb 14 tage K <o 

6tne9 brotbedien fun. 

!Dirre »aö eined brotbeden fun ^ unb toaxt oppet in eime clofter 
bon finre fünfte »egen. bonod^ wart er bifd^of , bonod^ carbinale, unb 
je iüngeft bobeft, alle« one fin »iffen. birre toa« bcr geregten bebefte 
einte: er l^ette me forge umb ben gemeinen nufe unb umb arme Ifite i* 
benne umb flne e^gen frünbe, unb fpratb: *mir ift lieber ba« mine ftünt 
. blibent bi iten angtoerfen alfo fü ^cr fint fumen , benne ba«^ xäf fü ju 
groffen Ferren ma^te : lüan ie groff er Ferren f ü »urbcnt, ie me f ü bem 
fünige bon Stangric^ muftent bicnen unb unbertenig fin '. 

wtlxt c^duntt mtnfd^c ftn trunfe, tcr müfie uff(|ii) werten ober aber ficrben. bie mitte metm 
tentfü, ta« ir alfo oU würbe unb alfo mc^tic), ba« fü ben fünic) unb alle t)erren n?ottent 
b&ten ober vertriben unb teoltent felber ^rren fin unb rid^efen unb nüt me in verfme^te fin. 
unb bife mere (am für ben fünii] von ftrancrid^, bo tet er bie uffetiqen menfd^en voH^en unt 
in iren eigen Rufern oerbümen. bie aber bar an unfdJuUig warent, bie inflo« er ba« fü nt^m- 
mer ^erul mö^tent fumen. bo nach alfc tirre babefi ^ette fine frünte unb mage ferc rtd)e 
gemalt, bo flarp er $fi ^vion nod) go^ B (Ammlr. Au^er. 1S23). 8. Ueberfd)rift: X^er 
bobeji toae ein« brotbcrfen fun. A-B. *tton X. in ?^r.' fe^lt A—B. «». ^u bobcfic ers 
tütUt A^B. obenbe in bem »orgefdjriben jore unb wae J — Ä. lo. c. jor-ß. 12. n>ae 
von Xolofe in 9rangriA unb eine^ A — B. 14. bobeft one fm werben unb wiffcn. A—B. 

15. cinre bcr vor in langen jiten je gewatf. er ^ette A—B. 19. 'bienen unb* fe^U A 

[bienen «*]. 



1 . Sm ^nc^tigung ber ^aten t)gl. 

Heinr. de Diessenhoven p 21 u. 37. 
:^er Sa^ltag mar <6t. Xl^oma« 9benb 
20. Dcc. \'6M, beriobc^tag 24. a|)nl 
1342 ; »gl. fcic Vitae Pap. bei Baluz. 

2. 3)cr ^amt be« ^Satere ip im Xe^ 
üon ^ieffen^ofen 21 audgefaUen. ^ie 
2. Vita bei Balus. 213 nennt i^n: ex 
patre Guillelmo de Castro Savardunu 
Kivensis diocesis Tolosanae pruvin- 



ciae oriundus. 2)ie b. Vita 239 ettoäbut 
feine nicberc ^ertunft : oriundus ex hu- 
mili genere. Matthias Nuwenb. (ed. 
Studer 80. Böhmer IV, 206) nennt 
ibn tDic Äön. eine« S5äcfcre ^^obn : Fuit 
enini de Tholosa regia Franeie , filius 
pistoris, thcologorum summus, sed 
nulluM in jure, quem inter omnes a 
lougissimis temporibuH j ustissimum 
cstimabant. 




■»■ *■' 



«l. 1 32'— 1 32" 2)ritte« (So^itcl. 585 

Süic^ molc« flcf c^c^ , t>a^ ein lanbci^^erre ^cttc eine f ac^e ju mx^ 
bente »ot beut bobefte. bo geborte er, ba^ imc nieman beffer »ere an 
tcn bobcft benne be^ bobefte« batter. bcrumb für bcr lanbe^^erre ju bem 

s btotbeden ber be« bobefte« öatter toa^, unb ftcibete ben mit fodfern Hei* 
tem bon gotbe unb filber unb fürte in mit ime jum bobefte. bo ber brot^ 
bedt für fmen fun ben bobeft !am unb ben bobeft bat umb bie fac^e alfo 
imc benne enpfol^en toa«, unb in ermanete, ba« er fin (iplic^ batter 
tt>erc, bo fpradf) ber bobeft: *bu bift nüt min oattcr: »an min Datter ift 

lofin bretbette unb ein arm man, fo biftu in foft)>ern fleibern alfo ein 
groffer ^rre. boDon erfenne x6f t>\öf nüt*. bo bet be« bobefte« batter fin 
foftt>er fleit abe unb bet pn att brotbedengetoant ane : bo toart er bon 
fimc füne bem bobefte gemert finre bette. 

J?tfer bobeft ^ette fe^fer i^ubemig t)on ^e^ern gerne uffer banne ge« 

t* loffen: bo fc^uf ber fünig Don grangric^, ba« e« nüt gefd^ac^. er U)iber> 

rufte euc^ alle bic bricfe tie fin borfar bobeft 3o^an« ^ctte u«gefenbet 

.i-^r öon II ber pfrunbenjel;enbcn »cgcn ju fametnbe, unb gebot allen j>relaten, 

bad fü foltent tt)irer!eren unb geben nja« fü in genomen ^ettent oon be« 

bcbefte« wegen, oon je^cnbe ober coUecte megen, unb fottent feinen pfaffen 

» me trengen ober nötigen umb fcinre i^anbe ftüre bem bobefte ju tunbe K 
er fante oucb fünfzig tufent gfilben gein 9iome ya ftüre an ben bu fant 
iJctere münfter ju SRome '^, fu« fürte birre bobeft ein ^eilig gut feiig 
leben, unb ftarp ju %mi\ an fant aWarj tage nod^ gofe geburte 1342 jor. 

IDrr 206. bobrß. 

» (SIemene ber fe^«te ein münic^ fant iöenebicten orben« in grangridf) 
unb ein carbinale mart ju bobefte ertoelet ju Slüion in bem mengen nod; •Maiih. 
iel^ gebürte 1342 for unb »aj bobeft 10 jor unb 3 monot-*. *| birre 'no* 

L Ucbtrfdjrift fe^it A—B. 14. H-^cn ^tencni' fc^lt A^B. 15. cjefc^ad). uu* bette 
^irre bobcfl bie i'^afbeit lie^j. bovon ivitoerrufte er aUe A — B. !7. je^enbe, atfo »or ift 

^tMt, nnt) (jebot alten ^relaten bic über benfelben je^enbe )u famelnbe gefe^et tt»erent, ba«! fü 
«ibcrfrrcn foltent na« fü A—B. 19. ^f. am dtanbe: ^decima decimarum »art n^iber 
riffctV foltent ba« ben n>ibcr ijeben ocn ben fü ee ^tencmen l^ettcnt, unb foltent ou(b feinen 
tfaffcn A—B, 21. *er fante ou* - ^fi JWcme' febU A-B. 22. ein felifl c|ötli* leben 
4— J. 23. ^Hüion »rl aller quten werfe noA A. *ttnb flary — 1342 jcr' feblt B. 'l't. 'in 
^angrii^^ fef^lt A^B. 2ft. *in bem metJAen' fc^lt A. erwelet in bem »cr^efdjriben jore. 
B. 27. *unb n>a^ — monot* feblt A—B^ ifl »on Äön. in C nacftqetraqen. 

1. Sgl. Heinr.de Dtessenh Oven 25. 199. 215; genauer Heinr. de Diessen- 

2. (5r lieg bad !3)ac^ &er ütixö^t k>on hoven 25. 
6t ^frtcr ttieberl^rfleflen, Vitae Bene- 3. 0. bie 25aten bei Heinr. de Dies- 
dicti xn, 200. 21«, unb erweiterte ben senh. 37 u. 86. 2)er2Ba^lta9 n>ar 7. iDlai 
^äk$ SS SImgtton bur^ 9{enbauten 1. c 1342, ber Xobedtag 6. 2)ec. 1352. , 



mad ein niinncr unb ^ttc frou^cn offenließe ücp, nnb maö gritifl nccß 
eren unb gute nnb ßcttc fine frünbe lieber benne ben j-^emeinen nnfe, unb 
malzte ficß unb ben (;of oafte flectjafti^j mit fijntonic. unt i^erbannetc ben 
fei^fcr l'ubeting gar fcre, unb befeuerte alle fircßen unb pfriinben mit ftiire 
unb coUecte ju l^eifdbeube, |* unb luae ber erfte ber fincu fd^ilt unb loi^ffen *► 
•Matth. bet machen an bai< bl^gin ingefiget an ben remefd^cn bullen, unb fad^ 
'i. c* gerne, bae men alle pfrunbcn unb tüürbifcite bon inte enpfinge. *|bei?en 
\pxaäf er : men folte bie armen fd^uler u^rißten mit guten gracien unb 
foltc fü niit fiberßSren, ob fü i?il ober Ift^^el funbcnt, u^an bie berge unb 
büßel gein Simon jugonbe ßettent fü tool überljoret'.!"* fuiS^ maf;te er, ba^ m 
t>on allen lanben arme unb ricße fcßuler unb pfaffen ju ime foment gein 
äbion umb gracien ju erwerbeube, bae öor nfit gemönlicß toais. 

ßr fd^uf ouäf , ba«^ bie furf ürften ben fei^fer i'ubcting öon beut ric^^ 
eutfattent, alfo bobor bi beul felben feijfer Vubcioigc gefd^riben ftet '^ 

iDon htt H5m(r trtbune. i5 

iL. 3^ bifen jiten mart einre genant !}iicolauii liaurencii ein angtocrg^ 

(B.^-2i4).man •* gefefeet jü riljter unb l;oubetman in ber ftat jii iRome. ber l;ielt 
fo ftrenge geriljte, ba^ er ettt)ie manigen frigen unt grofen unc groffe 
l;erren bet entßoubctcn umb ir miffetet. ßerumb ftroffete in birre bobeft. 
bo Derfcßreip birre 9iicolauö ^'aurencii bem bobeft gein SliMon, bad er in n\ 
eime jore fotte hauen gein SRome unb bae geril;te bo befißen, ober er 
u^otte mit ben 5R6mern einen anbern bobeft machen, bo liee ber bobeft 
i.. 142 fm ftroffen abe. biö gefcßacß nocß go^ gcbürte 1347 jor. bonod^ \>cx^ 
^ " ' fcßreip ber bobeft bem fei^fcr unb bem fünigc J?on Ungern , tai^ fü ficß 
Miitth. nüt foltent öerbinben ju bifem Oiicotao Vaurencii nod; yi ben ^Kontern, 2h 
fo"nT* i>on üil fachen loegen bie ber bobeft in Dcrfd;reip. \m für birre ^Jiicolaue 
'*'iir*gein '^IJroge jü fünig || Äarlen bon etn^ö fad;en luegen. bo Ding in ber»i 

(B. 27S. 

•2hl). 

3 ben r&mefrtjcn ^t^f A—B, 5. 'unt ccUcctc^'^u jthU A—H. <;. HUVi^in' fcblt A—B, 

*. -ijpf. am iKanbc: *t?cn jjracicn'. II. (vintcn [etliche .1] riite unt viriue [rfajfcn B] ^u 

ime A—B. Vi. *ba? vor — waö' fehlt A—B. 14. cntiaiteni unt einen antern t&mis 

fchen füni^ ivelctent, alfo tovcr [in teni antcin iMvittel A\ lu fojfcr A—B. 15. Uebers 

fd?rift: ^Änqnjerhnan tt?a^ j^ewaltii^ ^u .»Werne. A—B. n;. qenant ^u^ob ein A — B, 

1». ninb »irefcn' fe^It jB. "io. tirre ^aceb A—h. 21. fumeu ycn 2l\jiou gen iKome 

A—B. '22. to erfdjrag icr bobeft unt lie? A—B. 'H— '0^1,0. 'tie »iefci>acb — t^roffen 

fritcn fcl^a A—B. 

1. Et cum quaercrctur an paupe- ii. Notariiis prudcns et facundus, 
res beiic exauiinari dcberent: quod plelu;jus. Matth. N. iicmit teil Xlibu* 
moutes et coUes ipsos cxamiuas.sent neu Ulirlditii^ Jacobus Laurencii, fc 
respondit. Matth. N. aud? .Möii. iiad;) ihm in Zm A uufc IJ ; 

2. >B. (£a^. II, 472. cifi in c \)a\ ex K'ii yiaiueii bcnd^ti.qt. 



■*^iisk I ■ '■ ■ - 1 ■•* ■ 

• ...» -mmiU-^m't'- 



m. l^y 3)rittc« ^Sa^ntd. 5S7 

Sar(e unb f^il;te in jcfangcn bcm bobcftc (5lcmciie: bcr l;ielt in in cjc^ 
fcnaniffc bic tüite bcr bobcft lebete, unb bo (5(cnien«t aeftarp unb Snno- 
ccnriu^ bobcft ujart , bcr lic^ bifcn ^JJicoIaum i\uircncii libig unb fc^i^te 
in (?erlic^c .qcin 9tome. bo luart er mit groffen crcn en^jfangen unb tarn 
-. lüibct an finc erc unfc genjalt unb ina^tc groffen fribcn. 

IDae anbtv jubeljor. 

3tcm bo mcn jalte 1350 \ox, bo ma^te birre bobcft Slcmcnö, ba^Matth^ 
mcn fottc in bcm felbcn jorc unb bctnocf^ aUcmegen über ffinfjig jor (275).' 
t^btn ein iubcljor, baö ift ein 9iomfart unb apto«; aller fünben. alfo 
iH lam bc^ felbcn jorc^ uffer moffen bil lütc^ gein 9tome. bi« toa^ ba^ 
anbei iubclior, alfo bobor bi bobcft SÖonifacicn bcm a^tcftcn ift gefeit. 

don 0ractrn in ^ngcnlanl. 

3u bifen [jiten] bcrfd^reip bcr fünig bon ßngentant bcm bobefte: er »>. no. 
ffdU ju bil gracicn gegeben in fin füuigric^ frömcbcn tüten, bie bcr fird^cn ^ 

li f(^^ ju (Sngcnlant enu)cg furtcnt. finc oorfaren fünige ju Sngenlant 
^ttcnt bi^tume unb pfrunben felber gclnf;en unb bonod^ mit cincv^ bo> 
bcfteö Wille gegünnct fcen capitcln unb prelaten , ire pfriinben felber ju 
U^nbe. toolte nu bcr bobcft fü nüt bobi loffen, fo iüolte er felber bie 
l^frunben li^en alfo finc borfaren l^ettcnt gcton. 

i«. "©irre bobcft ftarp jii 2lbion an fant :Jiiclau<< tage noc^ gofe gebürte^*' 



1352 jor. 

207. 



Muttli. 

COllt. 



Snnoccnciuö bcr fc^öte bcn grangric^ loart bouod; jü 3Umou yi ii>. 
Iwbcftc cnoelct 511 minal;ten unt am ^^loclftcn tage gctronct' nod^ got3 

■. bcnod) aifc mcn A—B. s, *aUcn?ciicn' fc^lt A—Ii. II. {erc« mc liite^ iicn JKoinc 
titnnt ton ^o^ i^eburu [eine? \ovci A] ic tvae tobln fumcii. A—B. "tii um« — ift iKKit' 
fcbUil— B. VI. Ucbcrfcl)rift fehlt A—B. l;i. Tirrc bcbcft vcrfdirciv iMid^ tcni fcvfcr 
nnt antern bcTTcn , tat« ntcn cic flcif*clcr ttc ^u tifcn ^itcinvorent fi'Irc abctun, alfc oud^ 
^^a4. )u tifen ^itcn mabtc tcr bcbcft 12 cartinalc turi1> tce füniiK*> '-'^''i Araiu^rid) bette 
«rt ttclte fcurci) mö füniyK« willen rcn C^ni^cnlani nüt einen ^u cartinalc niad^cn. tc nvirt 
^ fÜRtq );on ^ngcnlant ^crnik] nnt vertrcip ue jlnic funiv^ririH* alle vrclatcn unt rlmffcn 
**< Ic ttntfcifeit [amba^t B] efccr rfrüntcn vcn tem bcbcftc ftettent, nnt i}tbct, irclre briefe 
WBtem bobcftc breite, tcn foltc mcn crtrcnrfcn. tcncd? ftavv tirrc bobcfi ui \Ht»icn an A—B 
Watih. Nnwenh. nacb ttob. A. f. in ter Husc^. von 2tutcr p. 177. B. Fontes IV, 274 
S»tc4). 21. '^ü roinabten — s monct* febtt A~B. 

' In die epiphunio, G. 3ini. Kiö.'). tag MK Ikc; tromit übcrciiiftiimncu 
^Heinr. de Die«», p. ^7 war ber Vitae Pap. ;U5. :ir)7. 2ob€«taj} I i'.v^c^t. 
«Mtej 1**. 3)CG. ia52, bcr .Hrönuuäo ! :i(>2. 



i 



588 II. Äömg«f^ofcn. «1.133'— 133" 

gcbürtc 1353 jor, unb »ad bobeft 9 jor unb 8 mcnot. bine xoa^ ein 
i^rter man gegen mengtic^m unb ^ielt ftrengc unb re^t geriete, unb 
toa^ oudf J^te gegen ben catbinalen. 

bon t^trn Cfinen oon balkenfletn. 

Matth. cjj^ ^^^ t)orgenantcn jote 1 353 !am für tünig fiarte ju ©pire 6une s 
•iü5"2i7^^" SJatfenftein getriftet, unb ftroffete in bet funig, ba« ber felbe Sune 
(2S6). öon SSatfenftein l^ette bit tt>ibcr bcn bcbcft unb ba^ xidf geton : toan ber 
(June tt)a« f)tm ^eintid^e« bon äJimenberg bc« erjebifd^oöe« »cn ÜRenje 
•Mmith. biener. *jben felben erjebifd^of fjettc ber bobeft entfefeet bon bem bi^tum, 
p. 116 berumb bad er bem fe^fcr i^ubenjig biftenbig n>a«, unb ^ette baj bidtum la 
M Naw 8^'"^^" ^^^ GJertad^en öon 3ia6on)e.|* bo be^up birre (Sinie bon 35allcn* 
conu ftein fime l^erren öon 3Jirnenbcrg baj bidtum ju 3)ienje miber ben bobeft 
unb miber tünig Sarlcn unb »iber bie ftat ju 3)ienie, unb erbrenfete 
ettoie t>i( bie bobeftbriefe toiber fiuen Ferren bon 3Jirnenberg (ofent, unb 
jcrjerrete bie bobeftbriefe. unb atte pfaffen unb klagen ju SWenje unb in t* 
bem bi^tum bie be^ bobeftc^ || briefen ge^orfom »orent, ben nam er oUed « 
bad fü ^ettent in bem lanbe, unb betroang menglicben, »iber be^ bobeftc« 
briefe ju fingenbe. unb »a« ime barumb t?il tüte« ^olt, ba^ er fime fftt* 
reu alfo gctrume xoa^, ba^ men bon ime fprad(;: er »ere ber frumefte 
'Dütfd^e ber ju ben jiten (cbente. bo tirrc ßune t>on 3Salfenftein ^erumb m 
oon bem fünige geftroffet toart ju Spire alfo öor ift gefeit, bo ^pxadf er, 
er ^ette pc^ nüt bebo^t ^ieju ju enttoürtcnbc. unb für ennjeg. bo bet in 
ber tünig in bie o^te unb gebot: »er ime biftenbig »cre, ber foltc lip 
unb gut bem tunige berfallcn fin. bid ^atf aüz^ nüt, er bel)up bad bi** 
tume fime Ferren bie »ilc er lebete, bo nu ber x?on SJirncnbcrg geftarp, » 
bo ber^al men ed, baj e^ nieman enmufte, unb ma^tc bifd^of 3o^and öon 
Lichtenberg bifd^of ju ©tro^burg einen bag für ben tünig, unb voaxt bo 
übertragen, ba^ men bem ßunen bon äJalfcnftein gap ettoie manige beften 
für 40 tufent gülben unb lie^ bo ben bon iJiagome an bad bi^tum turnen. 

2. mengUd^em unb ou(f> gegen ben carbinden unb biclt A—B, 'unb mai — carbinalcn^ * 
fehlt A—B. 2 — 590,2 fehlt in A—B^ »eidie bafür i^clgenbce enthalten: geredete gc« 

rid^te. unb bet bie fd)u(er bie )u ime foment gar hcrtefliche über^&ren. unb bi fincn ^itcn « 
vtngent anne fd)&ler unb Pfaffen ane gen 'Avion )u (6ffenbe umb gracien, ba« vornicU nüt 
alfr gen>önU(6 »ae. er hielte mit bem feofer unb mit bem fünige oon ^rangrid) guten friboi 
nnb flarp )u ^Xoicn, alfo er roae ^ehen )cr bebefl gen^efen, nod) go( geburte 13ff2 for. 
nod) biffe« bobeflc<f tobe n^urbent bie carcinale umb bad bobeetum , ba« fü mtffeheUtg nnbcr» 
eflanber n^urbent unb 6Vz nnöit cne treten blibent. ^ejungefl foment bie carbinale ju ^Ivion 
^efamene, unb bo feinre bem anbern n;oUe entminen, bo eriveletent fü ben arpet von 9)>}arfi(ic 
^u hobefle, ber hette vor lange )it umb ein f leine bQdtum gen>orben )u (ove unb möhtc ime 
nüt 3u hanben gon, unb »art bohcfl. A^B, 'l\f. ^f. am Slanbe : 'i^on a){cn)c unb Xt6tc*. 




»l. i:i3"— i;u' 



^rtttee (&a^itcl. 



589 



unb toa^ ber 6une ^ette ingenomen, ba^ feite ime bübeu unb folte ba^u 
bumprobcft fm ju ÜKcnfec , unb ber bon iWagowe ouct^ f^affen , ba« er 
ücn bcm bobeftc abfetoiert tofirbe, alfo oud) gefci()aci()^ unb alfo »urbent 
alle ting gerietet unb »art bine ßune bonod^ Itep unb tt>ert beut fünige 
:. unt bcm t>on 9laBctt)c toibcr bic er Dil l^ette gcton. unb toaxt bernoc^ 
bifc^of JU Iricre. ba« bel?u<> er onäf ipiber mengtic^en un| 
an finen bot*-'. 

2ihn oon bem bifd|ooe oon iBenfr. 

3u glid^er »ife abolf bon 5Ra6outt)e toa^ bifd^of ju ®pirc unb 

i«iDart enoelet an baj bidtum ju 3)hn|e ncd^ go^ gebürte 1374 [oxK 

bo tDolte in ber bobeft nüt confirmteren unb (ed^ ba^ bietum ju iDlznit 

burc^ te^fer Carlen bette bem marggroben bon ^JDiiffen ber bojumole bi^ 

fc^of !Da* Don Sobenberg*. bo »onbe ber Don SDJl^ffen: man er ben 

bobcfi unb ben fe^fer ju Ijelfe ^ette, e« n>ere ime fle^t umb baj bi^ftum 

» }B 9Ren^. unb ga)) [in btdtum ju ^obenberg uf unb fam l'ampre^t ber 

bifd^of öon ©ttodburg bo^in. bo motte 2lbolf Don 3ia§oume ber ermcletc 

btfd^of JU ^JJien^e ba^ bt^tum ju ^enje unb ouc^ baj bt^tum ju <S>pxxt 

ime felber begaben mtber bobeft unb tepfer , alfo er oud^ bet. bo betag 

bct fcpfcr felber bie ftat Srtfürt mit groffem t>olfc, man ber oon ^^iafeoume 

Si btnne ma^ ^. bo batteUete ber Don ^J2agome etmie btde mit becf fepferf^ 

i»Ue, boc^ fonbe ber te^fer bo er lange bo gelag, nüt gefct^affen meber ju 

Srtffirt noc^ ju ^iDtenje : ber Don 92aioume be^up ie fin bt^tum. je (un^ 

geft ftatpbcr bifc^of oon SBegebeburg <*. bo fam ber oon äWijffen ^in, 

nnb UKitt bo gerietet, baj ber oon ^>{agome bleip ju "ißUnit unb tam in 

ft to bobefted unb fe^ferd ^ulbe. 

.0* II Der oorgefc^riben bobeft ma« gefci()e^et für ber geregten bobefte -^*^^')- 
ciure unb gap gracien numcnt gelertcn lüten. unb ftarp ju Sloion an^'^s^-^"*^ 



1. €J. ben ©ertrag oon 1351 3an. 3 
aGudenns, Codex diplom. III, HBn 
-371 

J. 3. 1362— 138S. 

3. ibolf »en 9iaffau würbe bereit« 
in |ifibja^r 1 37:t ^um ^btninlflratcr 
ie» fejfiift» getM^lt, f bcffen ?luöfd)rei* 
tawm 3. Tlai in (ludenus, Cod. dipl. 
HI, 515. 

•1. ^nbtuig, 6mber bee i'anbgrafcu 
Sricbrk^ beil Strengen ben I^üringeu. 

5. ittlf wn 9{affan ivurbc im i(n 



gup 1375 in Erfurt oon ben üanbgrafen 
»on X^üringen belagert. 3)er Äaijer fam 
bort^in unb i?ermitteltc einen SBaffen- 
(lillflanb am <>. <Btpi. ^Siebe Hist. de 
Landgr. Thur. (Tist. Struve 1) 1352 
unb ben 93ertrag ^u ^cnna bei Gudenus 
Cod. diplom. III, 520—522. 

6. dr^b. ^Jcter au<^ sörilnn gab 13sl 
ben eri^bifc^. ^j^tubl ^u ^Jiagbeburg auf 
unb nal^m bafür ba« erlebigte ^i9tbum 
oon Clmü^ an. ^agbeb <8d^öppen* 
Aronif in ^Stäbtec^ron. VII, 281. 



/ 



590 II. Äöuifldl^cfcu. Öl. IH4' 

2crt.n.bc^ l;ctlgcn cvüjc^ tage alfo e^ crl;okt \\>M, iiod; fle(j j^ürte 1362 jor ^ 
howodf ma^ nten onc bobcft 6 iDud^cn. 

Urbanu^ bcr fünfte ein appzt oon -Diarfilicn Mwxt oiic fin miffcn 
CctMiuiib merbcii 511 bobcfte ermetet an aller f^eilgen üorftjrobenbc nodb 30^ 
flebfirte 1 362 jor unb lüaö bobeft 8 jor unb 6 anic^en *^. bitte u>a^ an ^ 
bct etfte ein fanftc niilte man : bcnoci^ n?att et ein fttcngct fetter man 
übet bie catbinale unb übet menglici^, mc benne Dot ime in langen jitcn 
ie Feinte mae gemefen. 

0er kr^fer für ^u btfrm bobefte. 

3u bifem bobcfte •* fut fe^fet Ä'atle bet bierte gein äbton unb fc^uf 10 
mit ime ba^ et tpoltc. bc clagcte bet bobeft rem fei^fet, ba^ et e et bobcft 
toatt , einc^ mote^Sf toatt gejant 311 ben fetten t^on ^JDie^gelon unb bto^tc 
ben bticfc bon be^ bobefte« tuegen. bife briefc gefielent ben l^ettcn öon 
iDfctjelon nüt ti>ol: bobon mufte bitte Utbanue^ bie btiefe effen, unb 
botent ime oud^ t)il anbete fmoc^cit unb (;icffent in baloe enn>eg baten. i.% 
tife fmoc^eit flagete et bem feijfct: bo globcte ime bet teufet, et roolte bie 
fmod^eit redten. 

S)onod^ fut bet feljfet mit gtoffem bolfe uf bie fetten bon SJic^clou, 
alfo boüot bi bem felben fctjfct gefc^tiben ift '. je jungeft nam ber fe^fer 
gilt bon ben l^etten bon äliet^elon unb fut u^ bem lanbc. bo bi«^ bcr 20 
bobeft betnam, bae fic^ tet fel;fet I;ette geloffen nüt gute übetfumcn unb 
bie Kletten bon iD?el;elon nüt I;ettc betttiben alfo et fid^ i;ette betf))toc^cn, 
bo fatte fid; bet bobeft U)iber ben fel;fer unb meinbc ju fd^affenbe , baö 
bet fei;fct entfettet ioütfce bon bem tid^c, alfo fimc Dorfatcn fct^fet Vube^ 
toig gefc^ac^. bo fütfam bct bot ben bobeft , bae fin bet fe^fet n>att 2a 
eutlaben. 

:J. Ucbcrfcftrift : (Sin ftrcnqcr babctl. Jt. ■>. cirrc irae T>ae crftc jor qar miUc unt fcnftc 
i^ei^cn tcn carttnalcn unu antocrn beirren , unUc caei er li* in tcni bcbc«ftinne unt in tcr her* 
fd^aft n?cl ytefattc. loncrf* njac er ter tlrenc\efte unt ter berteOc man über tie Cvirtinalc unb 
über aller menc(clidi Kr vor ime-in (anv\en ^iten je um» vKivefcn. A—H. i.*». ^areu. ti* 

mufte. Urbanui? alle* tun. bi? flagete er -'l—Ä. m. 'von teu — »Dievclon' febü -d— i». 

11. yuten.n«?e cudi n?ere >\cfd)eben. A, alfc ilarv ter bcbeft in fur&cn jcren unt irart fin ter 
leufcr cntlaben. A—B. 

1. y^ VitaePap. kt Baluz. :M 1. l.HO. (p. M)"-. 414.) 

:rMi xvax bcr 12. @e^?t. bcr Xobc^tag. :<. Xiv fclßciibc "Jtbfa^ ift fajl »ort* 

2. üladf Vitac Pap. l. c. 'MVA. .iOl) lid>c2iMcbcrl?elun}] aiiöbcrÄiaifcrgefd^ic^tc 
irar bcr SBa^^ltaj^ 2S. £ct., bcr 'Jafj bcr 2>. i^"». 

CMUbrcnifation 'M. Cct., b||^ft[3mim] I. v^. um». 2^a« gelgcnbc ift eben* 

6. <!)^>t). l:u>2, ber XoU^^HkSkc. faU« u^örtlic^ uicbcrl^olt iia^ @. 491. 




.t 




»l. 134'— 134" 



!2)rittcd (Sa^itcl. 



591 



iPcr Aul kam gern Homr. 

Vixxt bobcft Uvbanu« für oon Slüicn gein Otome nod^ flofe gebürtc 
136S \oxK bi« lag ben carbinaleu fu)crc, man fü groffc Ferren i^il 
Smon tDOTcnt unb uf ba^ ^o^fte fumcn baj fü ie cor ober uoc^ tin^rcnt, 

n- ; unt loeltcnt nüt gerne Don Slüion unb oon iren frünbcn mit bein bobeftc 
gcin dtetne faren. bo fprac^ ber bobeft: er hinbe loot anberc cartinatc 
gemad^n, »crc c«f ba^ fü nüt mit ime furcnt. bo erfc^rofcnt bie carbi^ 
nalc unt furcnt alle mit ime gein SRome, one (Sregoriu^ birrc nod;- 
gcfc^ribcn bobeft: ber n>a«^ ein fiec^er carfcinalc unb criuarp fnme, ba;^ in 

1.» bcT bobeft jn Simon lie«'-^. 

Qtt fiui kam oon Borne viber gctn vloton. 

üDonoc^ über ein jor -^ für birre Urbanud oon 5Rome mit ben carbi- 
nalcn »iter gein 3lt)ion , luan bie 3i6mcr crfcuttent ime nüt ere aljo fü 
foltcni. t^onoc^ loart ber bobeft fiec^ unb bie erjcte maljtent ime einen 

15 trang unb ein criftier, ta^ er ftarp an fant Xljomauigf tage^ noc^ gotjtcc.i», 
gebürtc 1370 jor. 

Do nu birre Urbanu^ gcftar|.\ to gingent bie carbinate ju rote, 
©ic ta^ fü möf;tent einen bobeft enoelen ber oon i^rangric^ loere unt yi 
äöien blibe in fime tanbe, bai8 fü nüt muftent aber loiber unb für blcnf 

» eiffcu atfo fü oor l;ettent geton. boDon crioeletcnt fü ben carbinal t>on 
öcüifort ju bobefle, ber toaß ein fiec^er man, unb meinbcnt baii er oon 
jinrc frang^eit n?egen niergcnt füre unb alleioegen \\\ 2lt)ion blibe bi 
fineii frnnten. baj er bod^ nüt enbet, alfo l;ernoc^ wurt gefeit. 

■ 

1. HcWrfAirift fcblt A—B. 2. 'Urbanu«' fehlt A—B. 2—\v>. Momc unt nraiirt Hc 
cjrtinale tar fü muficnt mit ime faren, noci) c[ct^ »gebürtc \'M\s jcr. unt in tem nel^ejlcn ji^r 
rcncttj für er triter vcn iHomc j^en '^i>ion unt treip circffen mutUMUen mit witcr unt für 
r jrcn. ti^ rertrcs« tie cartina(c tas fü muftent unter unt für blencfen unt nüt möMent [am 
imic »",cmarf»c unt A] bi iren frünten bliben. tcT^iMi [alfu mcn fcbetjct B] luart tcm bobeftc 
ein tranq unt ein criftier ^^emabt ta? er A—B, :\. .§f. 'i^rcffen*. 1 1 . (leberfdjrift fehlt 
A — B. Iß. |cr. ti« tote* tt?a0 tcr fojfcr frc. roan feite tcr bebeft »icicbet ^an, er bette 

^reffen unfritcn in tem rid»e flemabt. to nu tirre A—B. l^. vcn tcm lanic ^u M. k^c- 

bcm irere unt in tcm (ante unt ^u *Ävion blibe, ta« fu A—B. 20. fu bi tem viMteni 

bcbcftc l^cttent A — B. 21. bobeftc in ten nebften 14 tai^en nocfr teei vörtcrn bobcftcsj tote, 
ta nat A—B. 22. nrc^^en blibe alleu'cqent ^u *Ävion an einre ftcttc bi nneu A—B. 



1. Urban V »erließ 5löignoii am (c^* 
un Spril 13()7 unb )Ci) am 10. Cct. 
t»kU«n Otii^ree in 3iom ein. Vita 1 
^rb. Baluz. 37t>. 3*^1». 

2. a^ blieben oier CEarbinäle ^iirücf, 
sioa benen iebod; ber (Sarbinal '^cUx 
T«n Beaufort, ber nac^mali.qc 4-^. (Sre 
gciXI nid^t genannt ifi; i. Baluz. Vitae 
Ytp. !W7. Xkig bcrfelbc mit Urbau V 



in ÜRom a>ar, bcn?ciöt: Iter Italicum 
Urbaiii V :Baluz. T. II) p. TT:;. 

:i. Urban V fcbitc crfl nad; tici o^b 
ren im September MiTO auö 9tom iinb 
3talicn nad^ *Jli}iijnon ^urüd. Urb. Vita 
Ip. .JIM. 

1. (5r ftarb am H). 3)cc. ; f. oben 




592 



II. ^9nt()9^ofm. 



©(. 134"— 135' 



Hier 209. bobefl. 

©rcgoriu« bcr cilftc t>on ©cHifort in grangric^^ ber borgcnont ift, 
xoaxt cin^eüeftic^ ju Slöion ertoelet ju bobefte unt am fünften tage be« 
genner« gefrinet noc^ go^ gebürte 1371 \ox. birtc »a« eine« cinfc(^i(' 
tige« rittet« fun \ unb bo er bobeft mart, bo ritbete er finc ftünbe unb '» 
möge unb malzte finen »atter ju cime grofen unb ^oubetmanne in Dem 
lanbe unb ma^te pne bruber ju carbinalcn ^. 

iDer flul kam »ibrt %ttn Borne. 

Do birre bobeft fünf jor ben r^mefd^en ftut ju 3lmon ge^ette, bo 
fam ime ein ei«n)a« in bem floffe für unb riet ime, er foltc ben l^of »iber «o 
gein SRomc jicfyen. bobon fprac^ er ju ben carbinaten unb ju ben cur* 
tifanen, fie foltenr fic^ ufrüften, er tootte gein 5Rome baren, ba« »ibct- 
tietent ime bie carbinalc. bo fj>rad^ er : c« mö^te nüt anber« fin , »ie 
tt)ol er frang »erc, fo motte er boc^ gein 9tome, unb fotte er \od) uf l^n- 
ben unb ffiffen bo^in fried^en. atfo fa« er unb bie carbinale uf baj mer »* 
in fc^fiffe unb foment mit groffen erbeitcn gen 5Rome noc^ go^ gebürte 
1 376 jior ^ unb l^ielt bo ben ^of unfe an finen bot. er gap ml refert>a« 
rione«, bobon etliche arme fc^ulcr ire gracien unb pfrunben berlurent, 
unb ^ielt fic^ me || mit ben ebeln unb rieben benne mit ben armen \ unb ol 
n>a« füfc^^ baj men meinet, er fturbe (uter maget. er ftarp }u 9iome am to 
fte^ne }u mittetoaften noci(^ go^ gebürte 1378 jor, alfo er n^a« bobeft gc« 
»efen 7 jor unb 1 6 »uc^en. bonoc^ über 1 2 tage ertoeleteut bie car^ 
binale bifen noc^fgefd(^ribeu bobeft^. ■ 



2. ^bcr vorgenant ifi^ fe^It A~~B. :(. unb bono(^ an bcm fünften taqc be6 gcnnerl 

<}efrSnet|u bobefte nod) f|0|^ gebürte 1371 jor. birre »ae ein fie(i>er frantfer man alfo vor 
if) gefeit , unb eine« einfc^iltigen A — B. 7. carbinalrn. unb bo er fünf ior ben fhil 
A — B, 11. unb )u ben anbern bie in bem ^ovc roorcnt, ba« fü ftd^ foltent A — B, 

13. carbinale uno bie curtifanen. to A^B. 14. er fiedt unb frang A—B. 17. flul 
un^ an finen bot. fu< toart ber fhil von 9(vion »iber gen :){ome gcjogcn, bovon ftt^cr groffe 
^»eiunge in bem bobe^tum if) ufgeflanben, alfo ^ernod^ n?urt gefeit, bo birre bobft gerid^fctc 
7 }or unb 16 teueren, bo fiar^ er )u dtome an bem ftcine fin bcm merljen A] nod) go^ gebnrtr 
1378 {or. bonod^ über A—B. 



1 . $. Tregor XI toar ber @of^n be« 
(trafen Stlt^elntooniBeauf ort. Greg. XI 
Vita I p. 425. 

2. @. Gregorii XI Vita I (Baluz.) 
42S u. 433. 

3. !3)er $a^{i t>erlte6 91t)tanon am 
13. @e^t. 1376 unb ^telt ben (ftni^ug in 
9eom am 17. 3an. 1377. Vita I, 438. 

4. «über« fc^ilbert i^u Vita I, 442 : 



Fuit insuper pauperum et afdictorum 
pius sustentator , consolator et laz|^- 
fluus benefactor. 

5. 2)cr lobcötag »ar 2:. aJlai 1378, 
Vita I, 44 1 . 2)tcfe Oueae gtebt bie 8a» 
con) JU h äJ^onaten unb 23 Xagen an, 
»eil X>tt S^erfaffcr nic^t Urban VI , fon^ 
bem (ilemene VII al« ben rec^tmSgiacn 
^ft anerfennt. jtön. \fiXi, »te fcuie 





«A-4^, 



;^ 



«1.135' 3)rittc« (5cH)itel. 593 

Undtr bifrm bobtfit maxi grofft imetgungt. 

2t0. 

Urbanud bcr fe^öte üou 3iopctd unb bifd^of ju ©orc » matt ermclet 
jn bobcfte an bem a^tcftcn tage in bcm abriUcn unb bonoc^ fibcr 1 tage 

a 8«^<>^i^^ nöc^ goft gebüttc 1378 jor unb toa« bobcft 12V2 iox\ 

3n ber »alungc biö bobcfte« ift groffe jweigungc unb irruuge in 
ter criften^it ufgcftanben, »an bic carbinatc crn?eletent jum erftcn bifcn 
Urbanum re^t unb emebtent bonod^ einen anbem mit unre^te alfo ^er* 
noc^ iDUtt gefett, bife jmene bebefte meinete iegßc^er re^t bobefte ju finbe 

ift unb fierbannete te einte ben anbem unb aUe bie bie an ben anbem glou^ 
bent, unb ^ettent gtoffen frieg mittenanbet, bad baj bobe^tum bafte ttx^ 
tfttgitt unb gefrentet matt unb bie carbinale arm murbent , ba« [ü }e fu« 
ju polafte gtngent bie bormol« gtoffe ro« unb ))ferbe tittent. bi« boteut 
bie coVbtnale in felber unb fam ba« a(fo -K 

15 Do ber borber bobeft ®regoriu« gcftatp, bo gingent bie gcnjelti» 
grften ju 9iome ju ben carbinalen unb botent [ü, ba« fü fo(tent n^elen 
einen bobeft bon JRome ober 3talia, fo btibe befte e ber ftut bi in ju 
Korne, ba« tigere in unb bem lanbe gar nü^e. unb f))roc^ent fürbaffer: 
loere t^ bad baj nüt je^ant gefc^e^e, fo bor^tent fü, ba« unber bem bolfe 

» ja Äome tourbe groffe miffeljeüc ufftonbe. bo gingent bie carbinale ju^ 
famene in ben ))alaft unb conc(aoe ju 9iome * unb moltent einen bobeft 

1. diu groffe jneiunge in bem bo6e0tuin. A—B. 3. ^ottU, er^bifd^of )fi B. 4. aTp^riU 

in iio<b %o^ <)eburte 137d jor, unb an Um 18. tage U9 felben mono^ n}art er )u bobefie Qr- 

hhntt alfo el gevonbrtt ifi. A—B. 7. carbinale ^ant {»enc )u bobefie txntit, ber jegüd^er 

meinet rebt A. carbinale erneltent )üm erfien bifen ^u babefie. bo nadb über '/s jar meinest 

tcmt fn, Mfe aalunge nere nüt geregt, unb ernjeletcnt einen anbern )fi babefie. alfo raurbent 

i»cne bebefle, ter iegelic^er meinbe rebt B. 10. unb bie an tn gl6bent [gloubetent B] uf 

Ml ^ünberfte unb ^ant [bettent ^] groffe miffebelle unb frieg mittenanber, ba« bae A—B. 

iSiefe^teUe ifk in A von Jt6nig«^ofen nod; vor bem 3:obe be« ^:\^<upftti Urban VI, 1389 Oct., 

gcf^rieben , in B unb C aber ald 'Vergangenheit gednbert. '1^1. bie (Sinl. )u Jl6nig»bofcn 

«. 1A9.) 12. gffr. ift unb bie c. ftnt arm n>orben unb )u bifen )iten ^u ful )U palafie gont, 

feievormolif A. 13. betrent. bi<$ unglütfe baut bie carbinale in felber gemalt unb fam 

A—B. \b. bobefi genant (^rcg. ber cilfte, geflarv A. 18. iXomt ober ^u otatia, ba? 

ift ii bem lanbe bobi, unb ba« toere A—B. 2u. miffebelle unb rumure uffionbe. A. 

'■fftonbe* fe^lt B. 21. *unb conclave' feblt A. 'in ben ralafl — ^u JRome' feblt B. 

6labt i^agburg unb bad 9{etd^ober- Sat^l befonberd Theod. de Niem, Hi- 

ka))t lf.Stn)eI Urban VI für ben rec^' stör, sive de schismate (Baail. lööG) 

m 9^. I c. 2 unb Gobelin. Personae Cosmo- 

1. 8art^olom&ud$rignano iQarC^r)«' dromium VI c. 74 (Meibom I, 293), 

KfW }it Sari. ferner ®regorot)iu«, ®t\^. ber @tabt ÜÄom 

}. Urbon VI ftarb l:J89, 15. Oct., VI, 485. 
(Vcmbemna«^ IIV2 3a(^re. 4. ;2)ad (Sonc(at>e n>ar im ^latt bee 

3. Bergt, über bie Vorgänge biefer l^ttcan. 



d 



594 11. Ä«ömä<>bcfcn. :öl. 1 35'— 1 35" 

mctcn, iinb fmfircnt in bic SR^nicr, baj fü mottcnt bic carbinalc fd^imtcn 
j?ot getoalte unb bor überlouffc. uiib giiivjcnt bic 9ihimx bo für unb 
ivibcr .^cmcffcnt unb fc^rittrent cttinc bicfc: *n)ir lücllcnt einen bcbcft »en 
9iomc ober Otalia'. bo Dor(;tcnt fic^ bie carbinate unb fproc^ent ^um 
i^oltc, fü iDottent einen melen atfo bc^ bolfeig; nieinunge were. unb ertpe* .-. 
Ictent jeftunt ein^cUeflic^e jü bobefte iöart(;olomeuni ben bifd^of »on 
^orc, unb n?art Urbanu^ ber fefy^te genant. 

l3on htm carbinalc von fant {Icttr. 

35o wart ben 9t&mern gefeit, taü^ bie carbinate nüt l^cttent einen 
j?on $Romc ober 3talia ern?clet, unb n)urbcnt bie 5Rimer jornig unb be- i« 
trübet unb fc^rument aber alfo ror. bo motte ein carbinalc baj bclg 
geftiUen unb fprad^: *n?ir f^ant einen Don 9tome em>elet, baj ift ber car== 
binal bon faut ^eter'. || bo nam baigf bolg ben felben carbinat oon fant«i 
^eter * unb fattent in uf bcu alter unb fuftent ime fine fuffe unb botcnt 
ime ere atfo gemon^eit ift eimc nun?en bobefte ju tunbe, unb moncnt, er u 
mere ermetet, baj boc^ nüt enioaö. ^iemitte wart ba^ botg geftiUet. 
unber bifen bingcn mal^tent fid; bic carbinalc !;eimetid^e enweg unb toa^ 
alte« ir gefinbe jertr5gelt loorbeu. beif morgend fam bic mcrc ue', ber 
bifci^of Don Sore mcrc bobeft loorben. reu fantcnt bie 9t6nier mol unb 
lieffcnt cc; gut fin. unb tonient bic carbinalc l)crtLnbcr bie cnmeg morent, « 
jii bifem bobefte unb botent inte gc^orfam unb hr^netent in alfo gemon* 
^eit ift eimc bobefte ju tunbc. 

J)anioc^ rettent bic carbinate ^eimclic^e mit bifem bobefte , er f oltc 
mit in enmcg »arcn u«j 9tomc: man alle bie mite fü ju Otome mercnt, fo 
muftent fü libed unb gütce^ in forgeu fin oon ben SRomeni. » 

tt)arnmb bie carbinalc einen anbern bobefl nieletent. 

©icf molte ber bobeft nüt tiiu. barju l;ictt er bie carbinate gar 
ftrengc unb Ijerteflid^c in alten fachen, botjon furcnt bic carbinate Vcime^ 

<■». cin&fUcflidjc fccn büfdjcf von jycrc (ju bobc|lc A] tcr ^icfii i^art^clemcue [unb »a* Ä] 
von !i)?ovct*. tc n?art A—B. s. 3Ü>ic Urbanu? irart cm^clct ^u bcbcftc. A. lü. jonii)( 
unb bcttcnt qroffc rumut untcrcuvintcr unt fdiruircnt aber alfi> vor : wix moUcnt cinm von 
:)iomc PKr von otalia. to ivoltc yl— 7/. 12. einen ^'i'nicr crn>clt )u bobcfic, unt ifi)>cT 

cartiuvilc A—B. Is. ue ta? il^artbolontcuÄ tcr brirt^of von *i^orc wcrc ju bobcflf cntclt. 
ben A—H. 22. eimc (rcbtcn A] bobcflc ^u tuntc. unt loart äiMumi Urbannf fcer it^ttt. 

A—B. 20. tic alten cjrtinalc A. 

I. grancwcuö 2:ibalbc«Jc^ij>ou ö. alo ?(rd;i)?ic>5bpter öou ^. '-Pctcr. 
^abina, genannt QEarbinal m 



t>opiM||P' 



' V Ä.^** 



.. jt 



►• *»-■•»< 



• '• «K -< 



«. n:>''— 136' 



iDrittc« (Sa^itd. 



595 



Uc^ entpeg gein Sgnania, ba^ ift ein tageiDeibe ))on SRonte, unb f))roc^ent: 
birrc Utfeanu^ »ere nüt bobcft, »an fü ^ettcnt [in] in borgten cwelct 
unb fü iDoUent einen anbem bobeft tpelen an ten ftetten, bo fü one borgte 
unb unbettDungen »erent. alfo fiirent fü in bte ftat gnnbe * nol^c bcbi 

5 onb ertoeletent ben carbinale bon 3enue 2, ber toart genant Stemend ber 
ftbenbe. bi^ gefc^ac^ uf V2 i^^ ^^ Urbaned matunge , unb furent bo 
bte carbinale mit itme bobefte S(emend gein Sbion )u bem fünige bon 
grongrid^. bo fprad^ ber bobeft Utbanud : ' fit bie carbinale ^ant einen 
anbem unre^ten bobeft gemalzt, fo n)i( ic^ ouc^ anbere carbinale madigen*. 

if» unb nia^te 29 carbinale ju 9lonie bon ben beften geflel^ten '^ unb berou^^ 
bete bte alten carbinale ire )>frunben unb ambal^te a(fo Derre er mö^te, 
imb berbien fü unb iren bobeft Sternen^ uf ba^ ^^nberfte. unb bet ouc^ 
aQe bte }u banne bie an ben felben ziemend gloubetent, unb nont ben 
troffen ire ))frunben unb lec^ fü ben bie an in gloubetent. ju glid^er mife 

u tet (Siemens ju Slbion l^em^iberumb, unb berbannete unb beroubete ouc^ 
bk bie an Urbanum gloubetent. unb ^ttent groffen frieg gegen ein^ 
aober, bod utenig tufent (üted berbon terborben ift. 

3n »elrn bobeft mcn gloubtt. 

S)er fet^fer unb bie f ^ben furfürften unb bi allein bütfc^ (ant l^ieltent 

»Urbanum für einen bobeft. aber bed ^rjogen (ant bon Oefteric^, ber 

'tmitg II bon grangric^ unb bie anbern tünige bie an fin (ant ftoffent 

mlBe ju bem berren fant 3oco)) ^ bie ^ieltent a(le &(emen9 für einen 

Meft. alfo toad bid bie gr5fte {meigunge unb irrunge in ber ))fafl^eit 

«n^ bifen gmeigen bebeften bie bor ie gefc^ac^: toanne loie bad l^iebor 

1. «ord^trR unb in bcewungcnbcit ^u bobeilc crwclt, bovon bette bie n^dun^c feine fraft, unb 
miDoUent Ä—B. H. fü fri unb unbetwunt^en Ä—B. 5. ernxletent ein^elleflic^e 
daa (n^crn bobc^ , (genant (Sternen« ber A—B. ü. notb ber erfien toalunge be« erfien 

bobdef, vilb furent >i~£. ti. ^unrebten* fe^lf A lü. mabte uf einen tag brtffig carb. 
B. ^f. am 9ianbe : ^oil earbinaU'. 11. ir würbifcite, pfrfinben 27. 15. ^jii Slvion^ 
fc|U 1— B. 18. Uebcrfdjrift feblt A—B. 20. *be« ^erjogen — Oeflericf)' fe^lt A- B. 
tt. hm^ — 30co)>'' frblt A—B. '23. fu« ifi bie A. alfo fhint uf von bifen jmeiflen 
bcbfjhn »ie qthfit jn^etunge unb irrunge in ber i?faf^eit biird) bie gan^e crifien^eit , alfo e^ 
vor in »U ^unbcct jarcn ie geroal, n?an toic ba« ^ie vor bi(fe fint brige bebefie ober me mitten- 
Ober geivcfn B. p^af^eit burd) bie ganOe ertfienl^ett ufgefianben von bifen A. 



I. %aaJbi, mo @raf ^onoraüi«, ein 
Sifil m 9lt(Cpt\ fie f(^ü6tc. 

3. (Saibinal Stöbert oon ®enf tvurbc 
« 31. ^tJft. bcefelbcn 3aM I37^ ge< 
»4(1 dem. Vn Vita Ip. 487. 

3. Theod. da Niem 1. c. I c. 12: 



hUmäftouittn. IX. 



£t semel viginti sex cardinales una 
die creavit — aliqui fuerunt Komani 
de omni statu k. 

4. vB. ^üQo be (£om)>oPela, ber fpa^ 
nif(^e SaUfa^rtdort in (halteten. 



30 




— iüi^.^z'iirfiz. 



i>r 



'j, ■w ' !••■" »■ •.| — il»^J ••«— j. 



. ■.: ■. '-.»ir.*" ::L-r::- :.-::«:-r.zi — irri-zÄr "ii*::r ^: ^:ccr s^es, in 

Ö21 »rr:r in rr^'r xxx 3x-'f 



• • ^. ^ • - • j« ■ -i • - s 4-". — . ■>^. A * • •• "^m •«■ «i^ ^— •• _l|| — " mi ■ * ^f^^hC? iTi^ 

•xM}^.'«. » ' f " — _ •'-— • ^rw- ^ --•- '^.^-.j~ 1^".' ; ■- •./ '*»**^/ "~ r^Sfc^ i?ct£ not 

r,*:T;err!er.: nzz t:r:d :Tt cferre i:r.t iiäyAz 'crx .^i* riun: nur ir ril 
faun>;err« »turtert ur: e:l:d>-: ue rtin bcrc cr.n>e.j; ciwr rxns fircni. unt 
tl?:t tem fcer:;:^er. nu: :i? fei>e:c :dl ur.» rcl?t?. tc ai»ue tifc greife 
x^k ;jeii«rru u» 2- ^ jcr, cc rrart cer bcT;e;jc f:lbcr nfd> usr ftarp in » 
%Tf z/ctrm be-r umfc fant JJuuricien ra^ nrcb .^c^ ^cbüric r^>4 icr. tc irarf 
cae ccl^ einen ancein bcutetman uf. ttsb wart nüt tLTue unt ^erging 
iu\ i^tx. unc roic cie cer jTcften rem'en eine rcai». ic gnrunncm ffi t«^ 
nie nennct^afte (tat ocer ccftcn necb enrurbcnt feinre baute ting termnb 
fii iDorent uegefaten. s 

I titfc bi adrn ittrn fi^cni ^itcne utz crt^e bc^rAe mittenjntcr ^. mit jr^ffcr aui^ilcii 
11.-JLM III (rm fc^ftc^tum «nnc jr^cn m; i'c .n tcd* tiü ^ireiun^e nnt unnd?tiFni vcticr il* 
{ fur^LT Ittttt mcn nut :t( ^efuncc mit ern tcteficn. iir ftifte A—B. 6, ftbafn nfe 

Atfttttnt nut Dil cb ein bibett cicr vd bebeftc mirtrnaiitct wcrcnt ctcr frigctoit« sab Ml <(ec 
meine rtif fertc fldi an finc lut^riettcc iter an nne ne^eflcn i'bcrflcii in i(ciiUitfrcii Ä^B. 
•» liiir tie .^abMj^t l7i' einen leeren Kaum, ebenic A [ril jcr o»]. 'tut )»eignBae — i« 
re(^U //. li. 'niif io — von i^icilicn' aueqelaffen fr' 6*. \b. in tifcn tiRflen i)c«aB J. 
h;. tirmant unr ^en^cfte r:er)ertent uno concd? eld)eln A—Jf. 2t. i:{^.1 fot B tfi HBriC^tiq. 
'i'i I olt) unc ca« ^er einen ^4— //. 2:;. cic qr[nc rcufc xvai »tc vcn fänii)en cttr fc^fern 

in vil bunten jüten ic gcfdiadt, i'o A—tt. i:,, ^efarn. vcn eirre revfm ircre ein gau| 

bud) 4ef(bribence, taf (uffe i6 curd} brr für^e aiUcn unceneegen. A^B, 

1. i. Ob. <5. m-K 3. l.iS2, nat(^ bcm Xobc bcr leSnigin 

2. .C»inefl yiibwifl bon ^njoii, "^ru> 3ol;aitna ton lUcapcI, ald @cgcnf5nig 
bei M. Karlo V von j^raiifrcid;, MS^''^^ ^^A'^^^ ^^vl t>on i)ura;^^o in 'Jtcapcl anf. 





SV 



^i. i:\v/—\M\". 



Dritte« (5a^)itcl 



597 



VO'it %toi unglüdir bte H6mrr b^ttent. 

3>eT tifer reifen fd^uffeiit ber fünig »on grangrici^ unb bie füntgin 
Don 'üiopel^ bon irce bobcftc^ ipcfleu ju äbion, ba^ bil lanbc^^crrcn 
lDi^erfcitc^t bcnt bobcftc ju 9iome unb oud) bcn 5R6mern , unb Dcr^cr- 

5 gctent ba^ (ant umb {Rome gar fcre. unb cine^ molc« furcnt bic {R&mcr 
u* jä b€n ^Jrituncn ircn »igcnbcn ^ : bo njatt bcr 5R6mcr uf 2V2 ^unbert 

*• erflagen , || bie anbcrn cntrunncnt tpibcr in ir ftat. bonoc^ n^art 9{onte 
befegen Don ben Sritimen uf 6 n)uci^en , unb l^iefc^ent , bad nten in ben 
bobeft ^erud gtht. bc« tooltcnt bic 5Rimer nüt tun. bo ber^crgctcnt bie 

1* S^ritunen bad tant umb Sterne, unb bo in abeging an fpifen, bo jertit- 
tent ffi. 

Ott ^l ober btr r^mefd^e ^of komcnt in bo^ kumgric^ Don Hopels. 

3u iungcft bo bcr bobcft fad^, ba^ bic {R&mer unb ba« lant bo umb 
fo.t>il triege« unb unglücfcd ^cttcnt bou pnen megen, bo borgte er, ta^ 
u e« nie 9i&mer nät (ange (ittent. unb malzte fic^ ber bobeft in fin (ant 
gern 3loj5ete umb aüer ^eilgcn bag nod^ goft gebürtc 1383 Jor, unb ^ie(t ^J«'«?«' 
bcn T6mef(^n ftut ju 9ioj>cte unb ju i?uccrie unb bo umb uf jioei jor*^. 



iDtr bobefl »ort brltgen. 

3« bifen jiten ber fünig bon 3lopctö genant Karolus de pace -^ 

Im ber bobeft l^ette geholfen jum fünigric^c unb ime oit früntfd^aft ^ettc 

grton, ber borberte an ben bobeft oil unjimelic^er binge. unber anbcrn 

Ägen borberte er unb l^iefc^, baö ber bobeft folte mit ime bi«f^)enfieren 

»Ab eilouben, ba^ er fin elic^ xoxp miJ^te bon ime tun in ein clofter unb 

t. Icttentvon Urbanu« wegen. A, ^ettcnt von ^U baUfiti wegen- B. 5. moU9 wolrent 
•u Shner bateUen mit ^en ^rttunen A^B. oienben tote umbe SHome färent. bo jogetent 
ttcS&ner nogcortocnt unbc wart tr uf B. i). me benne tirte^atp bunbert A. vi. lUbtxs 
f^ft: Tut ^t tarn gen 92a))e(0. A. 14. tat fu ed wurbent an tme rcdjen, unb malzte 

Wleimelidie u« Arme in fin A—B. 17. 'r&mefdjen' febtt A—B. 18. a)ie folgenben 
^WfÄ^: 'iDer bebft wart belegen — mule rittent" fehlen in A. 3n Ä folgen bie jwei 
^n mit abtvetdyenbem SBcrtlaut unter bcn Ueberfd^riften : ' ^er babefi wart belegen ' unb 
'^bobcjlb&tete b carbinate^ am ®(blu$ beei (Savittlt; f. unten. 



1* @21bünge aud Bretagne unb ®aü» 
*^, ^6^ bie nadf fLna^ni entflöge« 
•■faBi2fi|(^en (SarbinSlc in 2)icn(t ge^^ 
■•■»«. ^. ba« IsRfi^erc bei Orcgoro* 
WVI, 492— 503. 

1^ öiceria b. i. 3^occra jiDifcbcu 
jJW unb ©alcrno. Gobelin. Fers. 
*^*"wd.VI c. 77: caHtrum quoddam 



egregium Nuceria vel Luceria Chri- 
stianonim appcllatum (Meibom. I, 

2:)9] . 

3. Istaxi )}on !Durauo mit bcm ^ei^ 
itamcn bcUa ^f acc, 9{effe bed k. 2nt>xo\^ 
t)on Ungani, umibe »on Urbau VI, 3um 
1 3hl , )u ^om mit bcm SReic^ i>on ^J^ea^l 
be(c(iut. 

3*»* 



i 



598 



II. ftSntg^I^ofeii. 



ÖL 1X6"— 137' 



tie fünigin Don Ungern bie oud^ einen elid^en man ^ette ber nfit in (ante 
ma^, möl^te ju ber e nemen, fo mürbe ime ba^ htntgric^ ju Ungern, unb 
^iefc^ ouc^ Dil anbere un)ieme(i(^e bing. bo antn)urte ber bobeft: er 
mö^te bad nät getun, tpte idoI er bobeft mere, unD motte ed oud^ teid tun. 
bo motte er ben bobeft gefangen l^an unb betmungen: bo entran ber bobeft & 
uf eine Deften ju iRopetd mit finen carbinaten unb bienern. bo betag 
Karolus de pace bie Deften tauge jit mit groffem Dotfe, boc^ mö^tent fu 
bie Deften nüt geminnen. je iüngeft fiberfam ber bobeft mit bem Doffe 
bie in betegen ^ettent ^eimetic^e, bad er in gtobete ju genbe biifftg tufent 
gütten, bad fü ime enmeg ^ätfent. atfo noment fu bad gett unb geleitetent ic 
ben bobeft Don ber oeften unb ud bem ffinigric^ ju ifloptl^ un| an bie 
ftat bo ber bobeft fidler unb fr^ mad ^ 



^unf carbtnale murbent gtbdtct. 

^0 uu ber bobeft mit finen carbinaten enmeg tam, bo befant er 1^ 
metic^e, bad fünf carbinate mottent ben bobeft unb bie beften bo uffe er be* u 
tegen mad , ffan Eingeben in bed füniged ^ant. ^^erumb bing ber bobeft 
bie fetben fünf carbinate unb fürte fü mit ime gefangen in groffer ^ute 
unfe gein 3anue. unb noc^ groffer pin bie er in ane bet , bo bet er fü 
tebenbig ^e^metic^e in eime ftatle begraben jü 3anue \ unb für || mtber «n 
gein 9iome. n 

i9rr r6mrf4|t Ijof »art arm. 

!Do er nu mibcr gein SRome fam unb arm mad morben bon 
fc^efeunge , bon f otbenern unb manigcr l^anbe f often ben er ge^ebet ^tte, 
bo f c^et}ctc er fine fc^riber , notarien , aubitored unb atlc fine amba^tlflte 
umb gut. er fc^e^ete ouci(^ be^ l^eitgcn geifte^ ]pitttl }u 9{ome umb 60 st 
tufent gütben. er berfatte ouc^ jmo bobeft^mpfeln mit ebefme gefteine 
für. 40 tufent gütben. bo mart ouc^ bit tetic^e unb fitberin oxoptütn 

7. Sm dlanb ber <&f. ifi von Xön. I^tnjugcfägt : ^ein ^alp ior\ 



1. Ikön, bringt Sa^re« unb %a\\äft^ 
burc^einanber, fo \>k\ man t^on biefen 
fernen 3)ingcn in ©tragburg crfa^^ren 
mochte. SBad er er^ät^lt, lautet für ben 
nic^^tönjürbigen Urban VI öicl ^u günflig. 
2)iefcr enttarn aus ber löurg »on 9ioccra 
mit $tt(fe einer ^olbbanbe nac^ Sene- 
Dent unb »on ba nad^ ©ari, »o ibn »Sc^^iffc 
t)on ^nua aufnahmen, 1385 «Beptcmb. 
@. Gob. Pers. Cosmodr^VIc. 78— sO. 
(Sobelin, xotl^fcx tm>^^Bbc aüßofte* 




Uf(i^en jtammer bamald inSenetent toor, 
berichtet aus unmittelbarer 9^ä^ aufl« 
fü^rlic^ unb toa^r^aft. 

2. da waxm fcc^d SarbinSIe, metc!^ 
ber n^ilbe^^a^ft }u9{ocera in eineiSi^eme 
n^erfen liefj unb Don bort in geffeln mit 
ftd^ nac^ @enua fc^teppte; ber engltMic 
(Sarbinal ^bam ^itfton mürbe auf f6a» 
mcnbung fcined könxQ^ freigegeben, Die 
anbcm aber crnjürgt. Gobel. Pers. c.78, 
Dgl. OregoroDiu« VI, 518. 521. 



'IT 



-:.*» Wi 



»1. 137' 



^Dritte«} dapittl. 



599 



}erbroc^en unfc ju })f cnnigen gemalt ju SJomc, unb t>tel lo^pcx \\)t\n 
meffegetvant lourbent berfouft, alfo baö bi bifem bobefte Urbano bed 
bobefted getoalt fletne wart unb bie ürc^e unb carbinale arm kpurbent 
unb )e fu§ gingent je palafte bie bormotö groffe ^ngefte [ ober mute 
* tittent. 

Otr bobeß ma^tt otl rarbtnale |u bütfc^tn lanbtst« 

Htfc geriet ber ^of frang »erben unb abenemcn, bad etlid^e carbinate 
bCibent bi iren frünben unb »oltent nüt bi bem bobefte fin nod^ ju ime 
tmnen. bo geriet {id^ ber bobeft entft^en unb börsten , ba^ etlid^ (ant 

10 unb leerten bie in für einen regten bobeft ^ettent , [\äf kpurbent Don ime 
ktcn unb fin gemalt geminret würbe, ^erumb in ber fronebaften bor 
teino^ten^ nod^ goft gebürte 1384 jor, bo malzte birre bobeft 20 carbi* 
nolc ju bcn carbinalcn bie er bor t}cttt, unb uff erweite bie fclben 20 
corbmate bon ben mel^tigeften bifc^ofen unb prelaten in allen lanben unb 

ii ottcT meift in bütfc^n lanben. unb worent ba« bife: bie brige erfeebifc^ofe 
nab furfurften ben SKenfee, Sirierc unb Äßüe. item bie bifd(^ofe bon 
»Dbcnberg, ^roge unb gütige 2 k. 



7—1. $icioi(e birre bobc^ Urbanu« ben f)ul f^itU hi 9]rt;el«, lo geriet ber (of hang werben 

«oBBifriben »egen bei (anbei ju 91opei«, unb mö^te wenig jentan unber&bet fomen ju bem 

bobc^e. bovon blibent etitcbe carbtnalc )u 9lome unb anbcriwo bi iren fränben unb wottent 

mit )« bem bobefie fummen gen yieptii. be geriet fld) ic. Ä—B, 1 1 . feren unb an ben anbern 

b«!b<ft (Steinend fid) galten unb bal a(fo fin gemalt B. 1 5. unb flnt bi« bie st^en^ig bie ju car« 

MUlra »urbcnt gemalt : bie brige bt}f(^ot}e unb Ä, 17. ^Subicbe^ ftatt ^^gütidbe 'A. (^ i c r 

fi^Uept ba« 3.(5ap. in A.) Sübid^e le. unb f(bibte ir iege(i(^em beim in fin (ant einen ^ilt 

s(fe tarbina(e fftrent. bod^ fertent fid) ir ttttUAt nüt ^eran, n>ie tvol in ber ^ut gefenbet wart. 

U«b«fibrift : *a)er babefl wart bciegen'. 2)e a(fu« birre babcfl ^fi 9lape(« »a#, bo wart er 

MegtRvf ber oeflen ^ueerie vcn finen vienben uf Va \ox, bal er unb flne carbinaie unb aiit 

bie b ine warent, groffeii breiten unb junger (ittent. ^fi jüngeft gai> er einte (anbel^erren )ü 

9bb(ll flro« gut, ber ^a(fbem babefie unb ben finen l^timtiiäi ui ber vefien unb 9cn bem 

I<tt(- Ueberff^rift: ^:Der babcft betete 5 carbina(e\ Unber bifen bingen fo fumet bem babefie 

fv, M etii<be jinre carbinate uf finen bot gingent unb in wottent mit verretniffe Eingeben 

BWtvieR^bant ober aber mit vergifte b&ten. bo ving ber babefi febl carbinaie , bie von 

Hidi gef(e^te unb »o( gefrünbet warent, bie er meinbe ba« fü werent f(^u(big an bifen 

Ma, anb (eite fik in einen ferfer unb verurteilete fü, bal fü in bem ferfer foltent ewecltc&e 

i* löiie bftffen unb nüt anber« effen »enne »affer unbe brot. bodj burdj bete be« Fünige« »on 

•ildoiit \iti er einen earbina(, ber »a« von (^ngeiant, u« bet gefengniffe. bie anbern fünf 

*«rtij4ie bebÄJJ er bij ime in gefengniffe unb fürte fü mit »me, war er für, unb bümeite fü 

■■•Wt in groffe martei ane. bo fü a(fu« wo( Vi [ein 6' 6» 6*] jor gefangen (ogent, bo furzte 



^- ÄntctfaPtti in ber brittcn Ab» 
•■•[Ne ober nadf ^t. ^ucia f i :^.2)cc. ;. 

2. ©.GobeL Per». Meibom I) 3l() : 
Aadominu« Urbanus in Castro Lu- 
JJJJ BQteqoam obsidione vallaretur 
*»n eardinales creavit , inter quo» 



erant TrcvirensiB, Moguntinus et Co- 
loniensis archiepiücopi, qiiamvis erant 
abscntcs. Sed Uli non acceptaverunt ; 
l>erf)l. Theod. de Niem, de scliismatc 
I c. 44 , IDO au6f Arnoldu8 Leodiensie 
genannt i|l. 



^ 



600 II. Äönig^Hcn. ©I. IHT'— 137" 

Sic arm t^irre bobeft toart unb imc fraug ber !jof tpart, [o ^iclt er 
boc^ gereift geriete unb mcUc fc^nc f^monic geftattcn alfo bcrre er e« 
Oct.i.'.. tt)uftc, unb ma« ein geregter inerter man. unb ftarb an fant Siurelien 
tage noci^ golj gcbürtc 1H89 jcre. unb xoa^ men onc bobeft 16 tage. 

lliPcr 211. hobcfi, **• 

S3onifaciuö ber nünbe üon ^Jiopete »art ju bobefte enoelet ju 9iome 
Oft :{i. an alter IjcUgen obeube noc^ go^ gebürte 1389 jor unb wart bonodj^ über 
a^te tage getronet ^ unb waei bobeft 1 4 jor unb 11 monot. birre bobeft 
tt)a« ungelcrt an fünften unb tod) ber mifcfte an »eltlic^en fad^n unb 
friegcn. er l^ette alle jit jum minneften tufent folbener, unb getoan Dil lo 
lanbe« toiber an bie fird^e ba^ finen Dorfaren xoa^ abegejogen. er toaö 
grittg uf gut unb ric^ete fme frünbc »aftc unb ma^te fine brubere ju 
^erjogen unb ju grofen bie »ormol« einfc^iltig ritter^gef leiste toorent*^. 
er nam Dil guted , fo er nume bifc^ofe ober epete ober anber )}relaten 
ma^te, unb armer fc^uter gracie in forma paupcrum murbent unbcr is 
ime a(f trang, bad ir Dil bi nieman me genuffen möl^te. aber ben r^d^ 
tDurbent große unb gute gracien uf Dil prelaten unb uf Dil <)frunben, unb 
n)art ber ^^nberfte an Der baten unbermilent ju Dörberft gefe^et unb ber 
erfte gemalt, unb alte gute getDon^eit an graricn an ber canjellarien 
unb Dil anberm binge jerging Dil bi germe, fca« Dil briefe fomcnt an bad 20 
ingefigel burd^ bi^ bobefteef fammer unb nüt burc^ bie fanfeellaric, bo 
men aße bobeftbriefe folte befc^en unt» re^tfertigen e fü an ba« ingefigel 
fement 'K 

IDad btrtt iubcljor. 

(5r fatte ouc^ uf ein iubeljor unb ein Stomfart alfo batce er bobeft 25 

ber babett, lai in l^etmcli(t)en wurte u« ge^ulffcn. lovcn Ut er fii ^eimelicbcn p&tcn unb bc^ 
graben, tut nieman »ufJc, »ic er mit in umbe ciinq. 5)o nadi ffir ber babefl t^tin Uife, iudt, 
^^aru< unD in mauige fiat unt bidt ben fiof Do unb fam jii iünqef) n>ibcr umbe gein Siomt. 
(3<ftlui be« 3. C?op. in B,) @d)iltcr giebt @. 207-213 unb S. 217— 227 ben folgenben 
Xert von C na<6 fehlerhaften fpäten 'Äbfdjriften mit mehreren Jortfe^ungen <S. 213— 217 unb 
@. 227—229. 13. ^f. 'ribterÄgeflel^te'. 20. ^f. *anbem'. 

1. '45ictro XomaccIIi, genannt Sar« 3. Gobel.Cosmodr. VIc. 84p.ai7: 
^iual üon 92ea))€l, n>urb€ gctcäi^lt am Cum autcmpraedictaegratiacetquae- 
2 yfiet>. las*), am 11. 9Joö. ale 'p. ©0* dam aliae — per Cancellariam, regu- 
nifaciuö IX jjetrönt. (iob. Pers. ('osm. lis ejuBdem obstantibus, tamquam a 
p. 316. jure et usu communi exorbitantes ex- 

2. 5)cr eine JÖrubcr bcö ^^a^)ftc#, An" pediri non poterant, per Cameram ex- 
brca« lomaccüi, murbc ^um ^cnocj von peditac transierunt. ")tuöfü^rli(^cr fmb 
©poicto «nb üDiarfijrafcn >?cu 5lncona bicfc j^cmcinen ©clbfd^ncibcrcicn mit bcu 
ernannt, ber anbcre, 3ol^ann, erljiclt ba« firdS^üc^^cn ^nabcngabcn ge(t(^ilbcrt öcn 
nea^oütantfc^e Vetren Sor^^tattprcmud Theod. de Niem, de schism. II c. 7 
VI, 543. /^^^ - 12. 



1 

i 




W. I37"-138' 2)rittc« (5(M)iteI. 601 

UKiTt, unb ma^tc, ba« baj fo( fin ic über 33 \ox : alf o lanjc tcbcte Sriftu« 
uf crtric^. unb tücr biö jubclior unb bcn apio« nüt ju SRontc tt)oItc 
^(en, bem fd^il^te men e^ l^e^m umb ge(t, a(fo bobor bi Sontfacien bem 
a^teften bobeftc ift iJöUcfüd^cr gcfc^rtbcn K 
s (St ^cttc oud; bil geltet Itgeubc bi müngetn nnb bi fouflütcn in 
gemeinefc^aft burc^ geminned tpiUen. et famelte anäf bi( !orned. 

IDtc R5mer trgobtnt |td) an btfcn bobtil. 

3u bifcn jitcn atfo mcn joltc nod^ go^ gebüttc 1398 jor, bo 
^ettent bie 9t6mer t>i( !rtegc unb (ittent groffen \öfat>tn bon roubenbe unb 

10 bronbe in bem (anbe bon iren umbef offen, ba^ groffe bärunge unb brefte 
an fome xoaxt. unb »ottent bie ticken ju 5Ronte ir fom ben armen nüt 
geben }u fouffenbe , benne alf o tut unb a(fo ^ol^e atfo ed in fute. bo nu 
bie gcmeinbe ju 5Rome fol^ent bi^ bobefte^ ftumcfeit unb ma^t unb ba^ 
er fine bigenbe unb bit lantc« betioang unb ftibcn ma^te , bo tuftent bie 

i& Äimer bifen bobeft ane in itcn niten umb ^elfe unb umb lotn unb 
ergobent fid^ an ben bobeft mittenanber , ba^ et itet geiftlic^ unb jitlid^ 
^etre folte fin. alfo mutbent bie JRomet bie ^iebot l^erren n?otent übet 
aöc »ett, bid bobefted e^gen^. be« ma« bet bobeft fto unb unbetmant 
fic^^ bet ftette SRome unb ite« gemattet unb fatte unb entfatte amba^t* 

20 lüte unb meiftetfc^aft nod^ altem fune toillen , unb ma^te guten ftibeii 
in 9iome unb in bem lanbe. unb ttt)ang bie ticken, ba^ fü muftent it 
fotn unb min umb testen Pfennig geben, ba^ in lie?) gett)unnent bie atmen 
unb bie gemeine, abet ben ebcln unb ben tid^en toaö ee bafte mibet. 
t>odf gebutftent fü e«J nit geanben, loan bet bobeft gat fttenge geriete 

25 ffettt unb umb Meine fachen bie bie ime nüt ge^orfam njotent, bet et^ 
trenfen ober ent^oubetcn. unb alfo ^ette et SRome innc unbet fime ge^ 
©alte un^ an finen bot. unb ^ette bon bem joüe unb ungettc ju 9?ome 
one anbct fd^a^ungc unb gefeite me benne ^unbcttmetbe tufenb gülben 
atte jor, unb ^ette ouA gtoö oolg unb alfo oil folbenet, ba« et bet 

jü 9{6met unb bet umbefoffen tool mö^te ite^ unbante^ geioattig fin. 

9LUS' II l3on grittkeit bi» bobrftee. 

3tem bitte bobeft öonifadu« ga?) ouc^ bil gtacien unb clausula 

1. ©ic^c 'ö. 578. nennen, unb bie ©annerträgcr bcr bc- 

2. ?. ©onifa^ IX erreichte burrf^ ÜJifl »affnctcn !öo(f*inilij abfc^afften. Tlan 
mib (9en>alt, bafe bie 9tömcr fid) im 3- fie^ auö Äönigö^ofcn« öorpel^enber 5(eu« 
i:i9S ifftn ö8Uig wutcrtvavfcn , inbcm fie ücrun^, maö bie« ixaäf bem Urtl^cil bcr 
ibm ba« Stecht einräumten, bcn Senator 3«it9^""^ff«" bebeutete. ^Jgl. Oregorobiuö 
w)n Äom au« einer frcmbcn @tabt im" VI, 5:i7— 53». 

mtc auf bie ^tit bon (» ^^onatcn yt er> 



^ 



602 n. «önig^^ofen. 91. laS' 

anteferri ^ unb ^cop ftiften unb fliftern unb firc^n ml optod unb onber 
))erfonen bt( frt&eit unb bi( ungeiD&nltd^ bttig umb ge(t. unb )e tüngeft 
bo mibertuf te er e^ alle^ famet unb \pxa(b : er n>ere mit gebetben ^inber- 
gangen, ba^ er foUid^e bing gegeben unb erloubet ^ctte, unb toet finen 
a))(od ober fri^ett ober gracien toolte kotber l^ben , ber mufte ed anber- 5 
tt)erbe »iber ertoerben atfo er benne mifftt^. 

Oa^ ^od)gt|tt genant visitacio Marie. 

3tein er fatte ouc^^ uf bad ^oc^gejtt unfcr fronjcn genant visitacio 
Marie ad Elizabet , nodj^ go|5 gcbürte 1 390 jor ^. unb gebot burd^ aüe 
crtften^eit, bad felbe l^oc^gejit ju begonbe löbelic^e am nünben tage noc^ 10 
^ü\i 2. fünigi^ten * , unfcr Kben frotoen ju lobe unb eren , ba« fu bie bo tft eine 
fürfprec^tn unb eine funerin unb fribemac^erin, folte friben unb eln^etti* 
feit mad^en in ber criftenl^eit in bcm bobeftumc bo^ bo totxt [0 iemcrlid^ 
jerteitet. 

3tem birre bobeft unb ouc^ ber börber bobeft Urbanu« ber fc^^^te 15 
fattent uf bil gebettet unb processiones ba« ift crfijegange, ba^ ein^tti* 
feit fotte n)erben ber criftcnl^eit. bod^ »ölte ir feinre fin rel^t turnen uf 
concilium generale , ba« ift ber gemeinen pxüattn unb Pfaffen rot 
unb gefprec^e, funber ir ieglid^er fprac^: er ^ctte feinen jto^fel beran, 
er toere rel^t bobeft unb ber ju Slbion nüt bobeft. bobon toolte er fin 20 
rcl^t uf nicman fumen. 

6onffQctU0 fiatp. 

^ienod^ ber unre^tc bobeft bon Slbion ben fü nennent ©enebictud 
Xlll , ber \6)x\)tt ju bifcm bobcfte ©onifacio unb ouc^ ber fünig bon 
grangridj^ ire l^wli.c^ botfc^af t , ju überfumenbe umb einl^eüifeit ber 25 

1. <&f. *ri(fleTn vil fir6en unb iXptof\ it. »^f. 'untcrctangtn', offenbar «8<f)reibfel)(cr. 

1. Gob. Pers. Cosmodr. (Meibom 3. 2)icfc @a^ung gc^^ßrt bem 35or^ 
I) 316: Deinde multi obtinuerunt gra- ganger i>on ^onifa) IX, Urban VI an, 
tias cftm chiisiäa anteferri, quae non ber fic im Ic^jten 3a^>r feine« ^ontipcat« 
solum pracjudicabant gratiis paupe- erlieg. Gobel. Pers. p. 31 1. 

rum gencralibus sed etiam gratiis spc- 4. !Der ^U^bnicf ^Snig^t^cfenö am 

eialibus. "^06) tDüxhi, n>ic u>eiter^in ge< 1). ^ge nac^ <&ungi^ten ift mtgt}er1tänb- 

fagt ip, aUcö ouf einmal nat([träglid) un lic^, ba ba« geji ber ^eimfuc^nng SWariä 

berrufen, um e« auf« neue feil ^u bieten. &ielmel(ir auf ben 8. Sag nac^ ^t. 3o« 

2. Ku«füt^rli(^ berichtet (hierüber Go- ^anni«, ober auf ben 2. 3uli fäQt: e« ift 
belin. Per«, p. 32() : Quoniam ponti- aber ber %a^ naäf ber Octaöe öon ^t. 
ficatus 8ui anno XI n XI kal. mensis 3cl^anni0 gemeint, U?ie Gob. Persona 
Januarü — omnes gratias exspectivas a. a. O. ftc^ rid^tig aui^brüdt: quod sta- 

— revocavit item revocavit om- tuit crastino octavae S. Johannia 

nes gratias cum clausulis antefexx^tc. baptistae — celebrari. 



itefej^^tc. 



«. iw—iae" 



SritiM Cofiiul. 



ß03 



ctiftett^U. btfe botttn entifing Sonifactud gai untügenti«^ unt i^mc^: 
fü itnb tre ^en tcerent unttiften unb le^er am gloubcn, fü foltent oon 
ime gon. bo entivuitent bie (lotten frevelte, toan \& fic^r unb gebr&ftel 
tDcTtnt, unb fiitcc^nt ju Ü^ontfacio : er were ein le^ei unb ein unte^t 

i bobeft unb ein enbetrift , unb teere tr ^e Senebidue ein le^tei genorer 
bobtft, bet enH) ftii le^t tcol getutfte Eoffen befe^en unb eitennen Doi 
mifen t^faffen. unb fürent aCfo ungeton enneg'. bo nait iSonifaciuä 
olfe jornifl, ba« fm (iec^tage ben er ^e pon bem fteine, noc^ axo\^ex 
uuit, unb ftäit) bont)4 je^nt ,in fant Stemigien tage no^ go^ gebürle oa. i 

in 1 404 icre *. 



Vir ftimn xanttni nifitr fqi ta^ nSI langt. 

3Iixl^ tobe bi« bobeftee gtngent bie tßcmet ju ben carbinalen iinb 
^ief^t miber ire flüffet «nb fri^cit unb meinbent: (ii nioltcnt weber 
be« bobefleö no^ niemon anberß me e^gen fin, funbet fü tooltent fti fiii, 

ualjc fö bon atter i)tx totxent geroefen. bo meinbent bie cartinale: bie 
ythmtt mliftent bee bobefte« unb ber firt^en fin, alfo (ü fic^i felber ge^ 
Dtlli^e ^ttent an ben ioit^t ÜSontfacien ergeben, tii noltent ein teit 
9l6mrr ge^orfam |in unb tai mererteil tr^ltent fri fin. alfo er^u)) fi^ 
grcffe miffe^elle unber ben St&mern unb ben carbinaten , ba9 bie gaffen 

» unb ftrof^en ju 3tome alle üetma^t unb cerbatret iDurbent, ba« nieman 

{u bem anbern ma^te fumen , ba« fein übetlouf gefc^e^e. ba« werte uf 

wein iDui^. ^ie jntüfc^ent nart birre nct^e- ]| fc^iben bobeft erntetet. 

•fi bem fam ber fünig t>on SlD^eE« mit eil oolte« unb ma^te einen friben 

jicüft^t bem bobefte unb ben d^imein , unb xtaxt ben Sl^mern ir fri^it 

BBibn^. bß^ blei;> in bie fri^ett hime ein (or unb rourbent »iber be« 
tobe^ e^gen, alfo ^ernct^ bi bem felben bobefte rcurt gefeit. 



2. ^. ■»(«<', 

I. Vcrgl. ObtT btt ücfanCtf^aft cd» 
StUdlkt XIII Theod. de Niem, de 
Kbum. II c. n. 

i. 3)a< Siatum inrli^tij;, Scmec 
bnADtrl^ i^ hk^ bei S^atattenii.^, mu 
tm bie UiUn tfetlic^en DeutIdKn au« 
Si^fyiUn, bii längere 3<>> im liunlt 
In limifA"! Suric flanbtn, Dbtrrinfiim- 
wtttb beri^Ktt, bag nämiit^ rtt gcwi>lfnK 
Sdbgict bm ßctbenben '^a^fl aut^ im 
t^meplj^fttn ScJbtn iti^t ucriicg. üd- 
W. Peru, p. 32.'!: Inter hiioc Du, Bo- 
nfacins papa caIcuU inßimitate gra- 



Icrabilibu» cotidie quaticur, tarnen 
Burum sitire non desiit. Th«<>d. de 
Niem II c, II: Cuidam iiiterroganti 
nb eo in ultimo constituto, qualitet 
«c haheret aut aeotirec? rrnpotiilftm 
iiU : Sipervniiis haberem, betie xfiin-m .' 
:i. St. &ibi«laue »on Slcatxi sennit- 
tclM eint Utbcttintunft knitc^tnbtm ntu> 
gcn.'äblten '^al)|t 3iinoctn; VII unb btn 
ätcmaii ani 2T. Od. NU). iDcbnci^ 
bie frtic >StablW[f(if|ung iDicbti^traeptUl 
nniibt, @rtAotDCius VI, 6ü7. 



604 



II. J^Bntgd^ofen. 



lei. KiS 



n 



Hon bem unre^tm bobtßc \u ^oion^ mir den der knnig oon ^tangrtc^ 

mihtt in ftn ere fatte. 

3u bifcn jiten unb oud^ t>cr unb nod^ l^iclt bcr borgcnantc unrc^tc 
bobcft SBencbictu« fincn ftul ju Slbion unb in grangrid^ ^ unb alfo bcr 
fünig bon ^angrid^ \ad) , baj nüt cinl^ettifeit tooltc tt)crbcn unbcr ben ^ 
bcbcften, bo fcrtc er unb alle« [in rid^ fid^ bon ber ge^orfomleit bid 
S)encbictcn unb gebot ouc^ ba« burc^^ a\k» fin tant unb meinbe , ba« ber 
rSmcfd^e füntg Don ©c^em unb bie furfürften ju bütfdj^en lanben foltent 
ouc^ [ton] inne bobefte abeferen unb nät an in gtcuben^ fo tement [ü 
befte e überein umb ein^eüifeit 2. bo bi« ju ^angric^ genjerte uf 6 ior 10 
unb ber fünig bon ^rangric^ fac^ , ba« ber xhmt\öft ffinig unb anbcr 
fürften nüt ^ieju botent unb ba« ber bobeft ju SRontc ufging unb junom 
alfo e« billic^ ift, an eren, gemalte unb an gute, bo motte er fime bobefte 
ioicer an finen getoatt l^elfen unb befante alle bifd^ofe, tptt unb anber 
^relaten in fime fünigrid^e. alfo fontent gein $ar^d in bem me^en bo i& 
men jatte nod(^ go^j gebürte 1403 jor, a^feig erjebifd^ofe unb anber 
bifc^ofe unb 160 epte unb uffer moffen bit anber t)relaten unb l&crrcn 
unb gelerte t)faffen : mit ber rote fatte ber fünig bon ^angric^ finen 
©enebictum loiber in finen gemalt , unb globetent ime alle ge^orfam ju 
finbe alfo eime bobefte ^. unb ba^ gebot ouc^ ber fünig ju tunbe burc^ 2e 
alle« grangrid(^ , unb gebuttent e« oud^ bie anbern fünige bi grangric^, 
alfo ®<)angcn, 5Raberre, &gion 2c. burdj^ ire laut, an ©enebictum ju 
globenbe, alfo fü ouc^ oor ^ettent geton. 

Don bem tjer^ogen Don Orlen^. 

I)onoc^ ber ^erjoge bon Orlenft bed fünigcii »on Ji^angric^ brubcr la 
loöf an fid^ bil me^tiger Ferren geiftlid^er unb meltlid^r unb bil Dolfed 
unb meinbe: er roolte bifen ä3encbictum mit gemalt gein 5Rome füren unb 
in to ju bobefte fe^en unb unfern bobeft Dcrtriben, unb molte fic^ bo tun 
JU fe^fer fr6nen unb bonoc^ in bütfc^e laut reifen miber ^upxtfft bcn 



1. öcnebict XIII »urbc nadf bcm 
j£obc »on (Slcmenö VII ju Slöiguon gc* 

2. Jü. Äart VI i)on granfrcit(^ tun- 
Hgtc bm(^(5bict 00m 27.3uli 139s bcm 
^^k^>p S3cncbict XIII bcti ©e^^orfam auf 
unb lieg i^n, ali» er nic^t abbauten n^odte, 
in Ämgnon cinfperreu. Hlst. de Char- 
les VI. 1663. L. XVIII eh. 4. 

3. 2)er gefangene ^a^ft entmifc^te 
and Slbignon Slnfang Tl^xi 1403. ^ier* 



auf berief ^erjog Subtvig t}on Orleans, 
n>elc^er ;^ur ^tit im ^amtn feined getße^ 
trauten «ruber«, bc« Äönig« Statt VI, 
bie 9lei(Jeregicrung fü(jrtc, eine ©er* 
fammlnng ber Großen, in Xütlö^ec 9ene- 
bict XIII »icber al« ^a^fl anerfannt 
n)urbe, boc^ unter «ebingungen , totl^ 
biefer uac^mal« nic^t erfüllte. Hist. de 
Charles VI L. XXHI eh. 3-6. Theod. 
de Nieni II c. 33. 




lasü 



_, r. 



»l. 13S"— i:VJ" 3)ntte<J (Sapitcl. 605 

nuioen fünig. unb mctnbc cud^ üit anbete tDunbetlid^ie biitä i" ^^^"^^ 
alfo men feite, ba^ fic^ etßd^e (ant gcrietent börsten, in bifen bingcn gc^ 
toan er unb bet fünig bon ^angtxdf alfo bil ju fd^^affenbe mit bem 
funtge t)on @ngen(ant ber uf fü re^fete , ba^ uffet bifen bingen gertoc 

5 nutfc^t toart. barju biet ber fünig bon ijtangric^ toiber in finen ge=^ 
mSnlic^n pei^tagen , baö er unf^nnig toart atfo er bide tpurt , unb tt)ic 
ö>ol men ^utct unb tt>artet be^ fünige« in finre unfinncfeit, fo but er to6f 
btcfe groffen fd^aben an finen rittern unb bienem bie benne bi inte 
monent, ber er ein teil erftic^et ober uf ben bot tounbct. ba^ murt benne 

10 n^bergebrucfet unb bcrftoigen burd^ finre eren willen , alfo eö bittid^ ift. 

i9sr IllPrt 212. bobep. 

3nnocenciuö ber fijbenbe bon 9lo))ete ber bor ^ie^ ßo^ntatucf unb 
carbinol oon SSononie^ »art ju JRome ertoelt an fant Vucad obcutcoct.i; 
noc^ go| gebürte 1404 Jore unb bonoc^ an fant aßartine tage gcfr6net9io».ii. 
15 in bie tt)ife alfo ^emoc^ gefc^riben ftet. 

9ir rarbinde fmurent einl^rUtheit |u mai^fn. 

Do ber börbcr bobeft SJonifaciu^ gcftarp an fant SRenH^gien tage 
bcd öorgeuanten Jore«^ alfo »or ift gefeit 2, bo begingent bie carbinale fin 
lt|)bet>i(^ 9 tage no^enanber alfo gewon^eit ift einte bobefte ju tuntc. 

1« unb an bem }e^enben tage bo gingent bie carbinale in ba^ conclabe , ba^ 
ift in bie befloffen tammcr bo inne men benne einen bobeft fol loelen. 
bo inne toorent fü fe^d tage unb überfoment ein^eüetlic^e : toelre 
wibet in ju bobefte mürbe ermelet, ba« ber f ölte fci^affen noc^ allem fime 
bermugenbe , bad ein^elliteit mürbe in ber criften^eit in eime (ore , ob er 

» icäf folte bad bobc^tum uf geben uitb bert)on gon. bad ftourent fü alle 
(iplic^ ge tunbe unb ouci(^ binc 3nnocenaud, unb über bifen t\)t nüt 
bt^pcnficren nod^ Waffen bi^))enfiert merben in bel^einen meg , alfo ba^ 
bie publica instrumenta ooUeflic^cr fagent bie barüber bor t)il notarien 
»utbent gemalzt, bonoc^ jel^ant ermeletent bie carbinale bifen Snnoccn- 

w ctum einen molgelerten mifen man unb uf 70 jor alt maö uitb einen 
guten l^mut bette , bae men boff cte unb getrumetc , ba«t alle ambal^t unb 
gracien ju SRome bie fin tjorfar ocrmanbelt ^ette, fement toiber in ir alte 
gute gemon^eit , tad ein teil oud^ gefc^vic^ 'K 

10. 'alfo H billtd) iß' nacis^ctra^cn. 11. m. IM»' Utx. 



1. €ofimo bei aWigliorati , (£arbina( 2. ^. H03. 

oon «S. (£rccc, ©rj^bif^of öon Slaöcnna 'A. iöevgl. Gobelin. Pers. Cosmodr. 

unb Sifc^of t>on Bologna. VI c. 88 p. 323. 



J 



606 U. leSnig^Heit. 91. 1 39"- 1 W 

3lie btfd^üfe »urbtist befant. 

'Conoc](f je^ant alfo er bobcft toaxt, bo cnbot er burdf^ atte lant m 
ber criftcn^eit bte ünc benne ge^orfam toorent, baö alle cr^ebtfci^ot>e 
unb anber bifd^ofe unb pxtlattn foltent ju tme turnen gern 9tome in eüne 
tore unb inte roten , u>ie ein^elltfeit in bem 6o6edtum fotte werben. a(f o s 
toment bie 6if(](fobe unb ))retaten uf bem 9Ü)nt bide jufoniene mit iren 
botftj^ften unb tourbent ju iüngefl ju rote, ba^ nieman burfte getn 
JRome faren jum bobefte ime ju rotenbe : »an er ein totfer man tt>ere 
unb Dil gelerter })f äffen bi ime l^ette unb er fetter »ot toufte, toaö er ge^ 
ftporn ^ette unb n)ad er tun foUe unb n>o(te. unb alfo fom bon ber fachen io 
toegen nieman gein 9{ome K 

ton brn imetgeit brbeffni. 

3u bifen jiten fc^i^tent ber fünig bon grangrid^ unb fln bobeft 
33enebictu« bide ir ^erltd^e botf d^aft gein JRome * jfi bifem bobefte Snno- 
ccncio , JU ioerbcnbe umb ein^cüifeit ber txxäftn , unb ime für ju legenbe, i5 
tt>a^ groffer fd^abe unb berluft in geiftlic^en unb tt)ettlicl^en bingen bed 
l^tlgen rimefc^cn ftule« bon bifem fciöma, baö ift t)on ber iwcigungc ber 
bebcfte , toerc ufgeftanben unb nodf ufftunbent , mürbe t» nüt berfe^en. 
unb ba^ er fotte gcbenfen an finen e^t ben er gefmorn fftttt, unb an ^il 
aller gloubigen feten unb an notburft aller criften^eit , unb boju tun, ba« 2c 
bie muter ber ^eilgen fird^ bie fo lange jit erfc^röfenfidf^e unb fd^cbelid^c 
jerteitet unb gejtoeiget unb jerjcrret mere, mibcr bereinbcrt tourbc. ju 
bifen botten cnttourtc 3nnocenciu« unb fprac^: bo tt>ere feine jtoeigungc 
in bem bobcdtum , er mere aüetne ein re^ter gemorcr bobeft ber gangen 
criftcn^eit, unb »er bo abetrünnig rocre ber f treten unb nüt an in alfi> 23 
an einen gemoren bobeft gtoubete , ber bette unrel^t. unb betoifete ba« 
mit bil reben uö ber ^eilgen gefd^rift unb u« ben || geiftüd^n regten, «i 
botoiber antmurtetcnt bie botten oud^ bil re^t, baö ir ^rre ©enebictu« 
fotte l^aben. unb alfo toart nfitfd^t l^cru« unb fc^iebent bie botten un» 
geton entocg unb bici)) bte jmetgunge alfo t)or. 30 

3)onod^ toart 3nnocenriuö fied(|. bo bct er »erben umb ein^ellifeit: 
aber bo er gcitaö , bo Ite« er e« btiben alfo öor -*. 

1 . %i^ @tm\t, ttyt^lfaih ba« auf %n- 2. 9M(b X^ob. t)on 9Mem n c. 38 

fang 9iot)cmbcr 1405 anberaumte (Soncil unterblieb bie 9ieifc ber ©efanbtcn, uxil 

nid^t \u Staube lam, gtebt ©obeftn $erf 3nnoceni( in Siterbo bte SludpeUung et" 

bie Unrul;en in 9iom an, meld(>e ben ne« fieberen ©eleit« öerroeigerte. '2)icd 

^a^)fi 5ur glud^t m^ i^itcrbo nöt^igten ; benu^te fein ©egner ©enebict gegen ibn. 
p. 324: Praelatis Teutom^disturbio 3. Xbcob. öon S^iiem a. a. O. er^a^lt 

supradicto pennotia nq^^VBMbus. t>on einem v^^lagonfall , meldtet ben 



utoa iafl .dU tm 



$91,140' 



dritte« (Sattel. 



t>07 



IDte ftomer erflageii nmtbettt unb bct bobtfi fiod^ gern Otterbe. 

3tem an tem fel^^ten ta^t bed ougefted no6f go^ gebürte 1405 
jorc * , bo fumcnt 1 1 3l6mcr t)on bcn ebelftcn unb gcmaltigeften ju SRomc 
}u bifcm bobcftc unb tcttent ^ttoa^ mit imc unb er mit bcn {R6mctn, ba« 

5 ^crte unb kochfertige mort bo toibct bcn bobeft gcfd^ol^ent unb in unfrunt^ 
fd^aften bon enanbet fc^iebent. bi^ berbro« Öubemigcn bcö bobcftcö 
Detter ^ ber bo jugcgcnc xoa^, unb fd^iet ^c^melid^e enmcg unb famette ein 
gro^ bolg,ti)an er l^oubctman mad über bed bobcftc^ [o(bener. unb bo 
bifc 9i6mer toonbent ^c^m gon bon bem bobcftc, bo Ding fü birrc Subetoig 

10 unb erftadl^ ffl unb jer^adete [ü }u Keinen ftüden. bo erfc^rag ber bobeft 
unb Dornte, ba^ ed bie 8l6mer nüt ungerocl^n lieffent. unb er unb bie 
corbtnale unb bie iren [offent balbc uf ir ^engefte unb rantent ud 9iome 
gein Siterfe, bad ift eine gute [tat uf 10 m^len oon 9tome. ^ie )tt)äfc^ent 
ma^tent fic^ bie 91&mer uf, bcn ir frfinbe toorent erftagen, unb tieffent 

u in bed bobefte^ f)a(aft unb in ber carbinate ^öfe unb ma^tent fagman 
unb jerjeretent buQcn , brief e unb regiftre , unb be^ubent oud^ ein teil 
ganft, bie fü bernod^ bo c« fribe »art, »iber gobent. alfo biüp ber bobeft 
unb l)cr l^of p 35iterfc uf 7 monot •*. 



9te Himet »itrbetit aber e^gen. 

Im $ie jU)üfc](fent toart gro« unfribe unb bil poxttn ju ÜRome: ein teil 
moltent bcn bobeft toiber f)an, ein teil toottent \x\f fin unb ein teil »ottent 
bcm fünige oon 3lot)ete ^utben *. alfo jogete ber fünig für JRome mit 
groffem bolfc unb bcrl^ergetc mit roube unb branbe toad umb 9{ome n>ad, 
unb motte 9tome tioingen, bad fü in jü eime Ferren nement unb in oud^ 

25 jfi fe^fer frinetent. ba« »ottent bie 9t6mer nüt tun unb ruftent ben 
bobeft one umb ^etfe, unb fantent imc banner, ingefigele unb flüffctc ju 
ber ftette poxttn unb ergobent fic^ gem)e an ben bobeft no(](f allem fime 
nnden^ alfo lourbent bie ÄSmer loiber be« bobcftc« e^gen bie l^or 



i 



^ßapfi, ate er naäf ber 3J2ef|e Subien) er^ 
t^ltc, be^el unb enoä^nt, bag bie (£u' 
nalen barin ein göttltc^ed @eri(^t er^ 
Mtflütcn« 

1. Scrgl Theod. de Niem II o. 36, 
locUJier bad^dim M 5. tlugufl angiebt. 

2. edn 9{effe i*ubot>ico äKigliorati. 

3. ®. bie lebenbige @qä^lung bed 
fhigcnjengen X^eob. t>on "ifiitm a. a. O. 

4. Die <9uetfen^rtei ber Orftni fianb 
isfedten be«!ßa)>fte«;bie gibeainifc^e 
ber (Solonna unb ^t>ellt manbte fic!^ an 



5l^. l'abidlaud t}on ""JltcOpti, todäftx fc^on 
gleite nad^ ber Sßal^I bon Snnoceng VII 
mit ^eeredmacbt in 92om eingerücft to>ar 
unb ben enoäpnten Vertrag bed ^a^fted 
mit ber ^Stabt bictirt ^atte. Theod. de 
Niem II c. 34 u. 35. 

5. Dad }um Parlament berfammelte 
)Bolt fagte, toä^renb ber $a^^ nod^ in 
93iterbo roax, im 3an. 1406 ben ^efc^Ing, 
i^m bad tjoUe !S)ominium )urü(tsugeben, 
unb überfanbte i^m bie ©c^lüffel bet 
(Stabt. ©regprobiud VI» 56(). 



608 



II. jtönid^t^ofen. 



«L 140'— 140" 



. fclber Ferren »orent über alle toclt. unb für bc bcr bobcft mit bcn car* 
binalcn unb mit ben fineu tpiber gein 9tomc an bcm eilftcn tage be* 
merjen iioc^ gofe geburte 1406 \ox unb nam 9tome in, unb ^tte bo ddh 
ben ijöUen unb ungelte uf ^unbertn>erbe tufent gülben ge(^ unb ma^te 
guten friben jwüfdS^ent bem fünige unb ime unb ben {Römern, unb ^tte s 
miUen bil gute« binge^ jü tunbc ' ; alfo fürfam in ber bot unb ftarp am 
^Jiof . 6. fameötagc nec^ aller ^eilgcn tage noc^ gofe gebürte 1406 jore, alfo er 
n>a(f jmei ior bobcft gctt>efcn. 



II 9fr 213. bobfP. 



*i. 



®rcgoriud ber jtoelfte bon ^-Benebie, ber ^ie^ bor Slngclu^ ßorariue »w 

bon fouflüte gefle^te unb maö ein nutoe carbinale unb ein patriarc(^ bon 

ßonftantinopcl , tt?a^ bobeft . . jor unb . . . unb »art ju 9iome ju 

9ior.3o. bobefte ertoclet an fant änbre^S^ tage noc^ gofe gebürte 1406 jor unb bo= 

D«.2ti. noc^ am funtage bor fant Ü^oman« tage gefr6net in bie roife alfo tfemoöf 

gefc^riben ftct'-^. i> 



IDer er^e egt ht» bobtfitt. 

T^o bcr oorber bobeft 3nnocenan^ geftar^) unb men fin li|)beml^ 
beging 9 tage no^cnanber alfo gemon^cit ift bebeften ju tunbc , an bem 
;^e^enbcn tage bo gingent bie 1 4 carbinale bie bojemole ju JRomc »orent, 
in ba^ conclabe unb überfomcnt ein^ellcflic^e: toelre unber in ju bobcfte 20 
mürbe ertoclet^ ba^ ter folte fd^affen noc^ allem fime ocrmügenbc, ba^ 
ein^ellifeit rourbc in bcr ^cilgcn criften^cit in cime iore, ob er ioc^^ foltc 
ba« bobe^tum uf geben unb germe berbon gon, unb fottent ouc^ Die car« 
binale bop aüeö ir oermügen tun, ba^ e^ alfo gefc^e^c one allen betjog 
unb one alle miberrcbc unb geoerbe. bi^ frourent fü alle je tunbc unb 25 
ouc^ birre ©regoriu^ (alfo fü ouc^ bor gefmoren l^cttent, bo 3nnocendud 
ermelet wart, alfo bor bi bem fdbcn 3nnocencio gefc^riben ftet) •' unb 



0. %m dtaiitt tcr <&f. ^c^t: 'ter bobefl fiarp\ 8. Sude von mehreren Seilen- 
iaffUn fehlen. 



12. «CIN 



1 . 35ergt. Theod. de Niem II c. 41. 

2. 2)cr 33encjiancr ^Ingclo (Sorario 
n?urbc na6} bcm in 3anffcn, granffurte 
9tci(^dcorr€{)}onbenj I, 1 3:^ abgebnidtcn 
^(^reiben anii d^om an ben ^atl) p 
Sranffurt am 1. !Dec. 1400 gemä^lt; 
feinen bi<J?>erigen Xitel giebt Gobelin. 
Persona p. 325 t)oUpänbig an ; Domi- 
nuH ^VngeluH 8. Marci pj 




dinalis , qui fuit patriarcha Constan- 
tinopolitanus et coronatus XIV ca* 
lendas Januarii (10. 2)ec.), Gregorius 
XII est appellatus. jiönig^t^ofen fd^tieb 
biefe @te(lc t}ermut^li(^ t}or bcr burc^ ba9 
(Soncil lu (Sonftan^) crsn^ungenen ittlbi" 
cation ©rcfjovd xn, 3uni 1415, »eil er 
bicS^cgicmug^jctt ned^ offen gelaffen (Kit. 
:i." 2>. 005. 



::■ v^- -.-■■--. ■'•^-— :;;-^ 



«1. 140"-I4r !2)rittcd (So^itcl. 609 

übet bie fctben ct^bc nüt t)i^<)cnficrcn noci(^ abcloffunge ober ipibcncbe ju 
tunbc in beweinen ipcg. unb ba^ globcteut fu ouc^ gottc bon finrc lieben 
mutet aJiarien unb ben l^citgcn jtoelfbottcn fantc ^eter unb fante ^amel 
unb aOem l^t^melfd^^en ^ alfo }u tunbe unb ftete ju ^altenbe , a(fo bie 

5 publica instrumenta oolleHid^ fagent bie barüber bor bil notarien 
mutbent gemalt unb mit ir aller eigen ^enbc unberfd^riben unb be^ 
ftftiget ^ bonoc^ tootent bie carbinale in bem conclabc befloffen 12 tage 
unb ^ttent unber enanber groffe miffe^eUe umb einen bobeft ju melenbe. 
bo gop men in nod^ ben erften a^te tagen, alfo fü in bad condabe n>o^ 

i<p Ttnt gangen, nüt anberd }u effenbe benne tpaffer unb brot unb ein u>entg 
urine^. bonoc^ in bier tagen, bad u>ad an fant 9(nbre^ tage, bo ertoele« o^ov.so. 
tent fü bifen ©regorium ju bobefte , barumb bad fü ime aller baft ge^ 
trumetent, ba^ er finen eit unb glübebe hielte, baj bobe^tutn uf }u ge^^ 
bcnbe umb ein^eUifeit loiücn ber criften^eit : »an er bormotö e er bobeft 

li moTt, aller meift n>ar|) umb ein^ellifeit , unb ouc^ uf 80 Jor alt ma« 
unb gar ein ^lig leben unb fd^in fürte. 

9er anber egt. 

31lfo er nu ertoelet toart, bo fatte men in uf ben fronalter in fant 

•^er^J firc^ mit groffem bofieren unb gcfange unb fturme bie gloden 

Hl alfo gewon^t ift. bo tam alle^ bolg bon SRome unb bie curtifanen ju- 

touffenbe, ben mart bife male berfüubet. bo »oltc birre bobeft ben car 

binalen unb bem bolte molgefallen, man fü gerne (;orteut bon ein^ellitett 

jagen, unb beftetigete ben eit ben er bor \)tiit geton, unb fmur aber 

offenlic^^ bor allem boHe, alfo er bor gefmom ^ette, cin^eUifeit jü 

ssmoc^nbe. bad mad ber anber eit. unb globete aber gotte unb finre 

nmter unb allem ^imetfc^en ^er , bad ju bollefurenbe unb je l^altenbe '^. 

Lw 1 9er bobeA bet ber gltd) mie er »ölte ba; bobe^tum nfgeben. 

Donoc^ je^ant alfo er bobeft mart unb gefmom ^ette alfo bor ift 
I gefeit, bo fante er pn^ f^^ botfc^aft ju bem r&mefc^cn fünige unb jü 
* «nbem ffinigen unb fürften unb oud^ jum fünige bon grangrid^ unb ju 
tan unre^ten bobefte bon 2lbion genant fflencbictu« unb finen carbinalen 
ttnk mfdjiret}) in : mere e« ba« ber unrebt bobeft bon äbion mit finen 
carbinalen motte fumen an eine gelegelid^e ftat unb fiu bobedtum ufgeben, 
f9 toolte birre ®regoriud oud^ bo^in fumen mit finen carbinalen unb fin 

I. ®. ben Sortlaut be« tjom 23. ^j^o^ Theod. de Niem lU c. 3. 
MBba 1400 batirten 2)ocumcnti} bei 2. Theod. de Niem III c 2 u. 12. 




610 n. Itömge^efm. «L 14r-14r 

bo6e^tunt ouc^ uf geben, unb bad benne bte catbinale beber bebefte mS^tent 
)ufamene gon unb einen einzuigen bobeft melen. bo antiourte ber bobeft 
t>on Www , er tpolte e^ gerne tun. unb manete ®regorium mit ftnen 
bullen unb briefen , taef er fc^ierc anet>inge ein^eQifeit }U tnadf^en , unb 
gebe^te an bie eibe bie er berumb gefmorn ^tte, unb- an nu^ unb l^( & 
aller gloubigen feien unb an notburft aller criftenl^it, unb oud^ gebe^te, 
bad er alt mere unb fime tobe no^e unb tetn beffer merg noif felgerete 
mö^te getun benne f^affen, \>o& bie muter ber ^Ugen fird^en tt)iber t>ermi^ 
bert mürbe, bie mol uf 30 jor erfd^röfelic^e unb fd^ebelic^ {erteilet unb g^ 
jroeiget unb jerjerret toere gemefen, boDon groffer fd^abe unb Derüift tu lo 
getftltc^en unb meltlid^^n fad^n mere ufgeftanben unb nod(f oQe jit ufftunbe, 
xoviXU ed nät Derfe^en ^. t)C)u ber tünig Don i^angrid(f fc^i^te oud^ Dil 
groffe ^erlic^ botfc^aft ju bifem ©regorio gein 9}ome umb ein^eUileit ber 
bebefte }u merbenbe , bad ber felbe tünig Don t^tangrid^ ^erumb tam unb 
Der}erte me benne je^en ^unberttoerbe tufent gulben. tid ^If oXit& nüt. i6 
bie bebefte furent u^ unb botent ber glic^, toie ffi }ufamene moltent foren 
unb cin^ellifett mad^en, unb foment alfo no^ jitfamene, bad fulume uf 
jel^en bütfd^er mt^len Don einanber morent. ®regoriud lag in ber ftat ju 
©odfe unb ®enebictud ju ^erterfant '^ unb bonod(f in Dil anbern ftetten, 
aber fu tooltent nüt germe jufamene fumen nod^ bad bobe^tum ufgeben, 20 
unb fu^tent Dil abemegc unb fadf^en , toie fü fic^ unb ire frünbe mS^tent 
bi ber ^erfd^aft begeben, unb furent enmeg, einre ^ie u«, ber anber bort 
u« , ba« u« bifen fad(|en nüt anber« toart benne groffer !ofte unb erbcit. 

^iffeljeUe |iDÜfd)ent dm brbrflen »nd carbtitaltn. 





u 



Di« Derbrod bie carbiuale beter bebefte, unb oereinbertent \\6f ju« 
famene unb fd^tebent Don ben bebeften gein Kolonie "^ unb Derfd(^ribent 
ben bebeften ^erteflid^e, Daj fü merent meincvbig unb jerftirer ber 
criftenl^it, man fü nüt tr et^be ^ieltent unb ben groffen nufe || unb etn-sc. 
^elltleit ber fird^en irretent unb ^^nbertent. ^ieoon murbent bebe bebefte 
jornig unb ma^tent anber nume carbinale. bo^ ma« ir Dil, bie in birre m 
imeigunge ben l^ut unb baj carbinaletum nüt moltent nemen. unb ent^ 
fatte ieber bobeft fine carbinale unb bet fü unb alle ir biener unb ^Ifer 
ju banne unb beroubete fü aller irer mürbifeite , mba^it unb |)frunben 
alfo Derre er mö^te. ba« felbe totcnt bie carbinale iren bebeften \fix^ 

1. @. bie (©(^reiben bciber *Pa^)fte @anta, jonbcrn blieb in ^orto SBenert 
bei 'fheod. de Niem III c. 4 u. 5. bei ^)>e^ia. 

2. ^ode fott ofjenbar ^ucca bebeiu ii. <St€ tarnen niü^x in ^logna, fon« 
ten. ^nebict tarn ni^t btd 'l^ietra bern in iHbomo i^ufammen. 



r^a - 



«1.141" 3)nttc* (Sa<>itcl. GH 

toitcTumb, unb ^iclt ]\6) 0»talta unb bcr fird^cn tant t>\l mc an bie car^ 
tinalc bcnnc an bic bcbeftc. unb bcr fünig \>o\\ grangrid^i qebot burc^ 
aUe« fin lant nnb fünigrid^i : too nicn Scncbictum fincn bobeft ntöt;te 
ertrfifc^n, ba« mcn in foUc tcrburncn. alfc flecb SJcncbtctn^ n« Jtang 
3 ric^ in fin (ant (Satalonien^ 

Itomr »art ober gemunnen. 

Die teile atfud bife unri^tifctt mit ben bcbcftcn tt>ertc, bo belaß ber 
tfinifl Don 5Roj>c((f JRome baö bojnmofe bcr bobeft ®regotiuö in ^enbe« 
^e, unb ^tte ber fünig oil in 9iome bic inic günftig n)orcnt unb gut 

10 ton beni fünige noment ^eimetic^e , unb ouc^ %^autue be Urfiniö bcr 
Don bed bobefte^ n>egcn \r>a^ (;oubetnian jü 9{onic. a(fo gctean bcr fünig 
wn 9Joi)eW bie ebclc ftat SRome an fant ©ergcn tagc^ nod^ gofe gcburteOct. 7. 
tufcnt Dier ^unbert nnb a^tc jorc. unb gctean ouc^ ^arnö*^ unb til 
anber flette unb laut bie an bie firc^e unb bobeft ge^ortent, ba« bem 

i* bobefte menig ^tfc^et b(ei)}. 

hon bngen gemeinen ronrilten nmb etnl^eUikeil fu mad^rnbe. 

$ie jmüfc^nt fantent bie bebefte ire ^erlid^e (egaten u« in bie 
criften^eit ju fünigen , fürften unb l^erren , fic^ ju eitfc^uftigen unb ju 
llagenbe Don iren alten carbinalen. baö fclbe botent ouc^ bie carbinate 
» ^ertoiberuntb toiber bie bebefte. 

Unb bie carbinale berfd^ribent ouc^ allen fünigen, fürften , bifd^ofen 
nnb anbem Ferren unb prelatcn , bad fü felber ober ire teife gelertcn 
botten foltent ju in fumen gein ^\)\c uf unfer fromen bag in ber Daftcn®iari*2r, 
W jore« nod^ gofe gcbürtc 1 400 , ein concilium nnb gefpred^c ober rot 
» bo jn l^abcnbe , tt)ie mcn bife groffe jtüeigunge ber bebefte mS^te ni^ber 
Scltgen unb bie l^eilge firc^e \\\ cinl^etlifeit bringen, unb furent fe^f^ 
i cflrtinale felber uö in bic criften^eit, ba« concilium ju merbenbe^. 

®lidf^er toife malzte ber bobeft ®regorin^ ein concilium gein Utcnum, 

^ ift in bie ftat ju ber SQJtjben in bcm ))atiarc^entum ju 3lquilcl;c \ unb 

* iwfc^j) unb gebot allen fünigen, fürften, bif doofen, fjerren unb j)rclaten, 

1. Qcnebtct XIII, ^ctntd t)on l^nna, 4. @. bad ^udfc^rciben ber (Sarbinäte 
fiflninte aud 9[ragon. Thcüd. de Nicm ;^u ^bonio in Kaynaldi Annal. ccclcs. 
We.33. XVII, :i;r2. 

2. 3)«« 3)atum ifl ^m•i(^>tiiV Ai. Üa= 5. ^reaor Xll t)crfammcltc fein (5on^ 



tiüan« jofl am 2.». 3H)iit I los alö ^öic eil jii (£i\>ibalc uun?cit Ubinc in bcr ^ro 

gff in Äoin ein. Thcod. de NicMn III mn^ Jlquilcja auf öprei(^if(^cin i^c\>\tX. 

f.Ä p. l&O. ©rcgcroDiue VI, Osl . Theod. de Niem III c. 30. 
.^. ^Jcni^ia. 

sf4Mcd)i(*nirfi). IX. 40 



A 



612 



II. ^önig^t^ofen. 



ai. 141"— 14r 



9»at 2«. bad fü ju fimc concilic fcmcnt uf bct ^jpnfcftbag bcd i>or8enanten iore« : 
bo rocltc er mit bcr ^rrcn rote einl^cütfcit mad^n. 

3([[o ma^tc ber bobcft bon ^bton cuc^ ein condtium in ftn lont getn 
(Sat^alonien unb berufte c\x6^ bo^in alle fürften unb ^ren, mit ber 
rote er trun^ete ein^ellifeit ju mad^enbe. bid concitium foftc fin uf aflet s 

»jiiw. 1. tilgen bag bcd borgenanten jorec^, atfo men jaltc 1409 jor ^ 

Mcn gap nitt uf ber bebeflr gebot. 

Sllfo überfoment bic brige erjebifd^ofe bon Xriere, 9)7en^e unb 
$öUe unb ettetid^ ire [uffraganien unb bi( ix alle geiftlicl^ unb n>ett(ic^ 
Ferren unb prelaten in bütfc^en lanben unb in bit anbern lanben, ba« fü lo 
beber bebefte gebot unb briefe bie pcncn ^ettent ober iemanne ftj^bcn 
mol^tent, || nüt me n?o(tent ^(ten noc^ nemen ober geftatten ju nemenbe. «i 
aber briefe bie niemanne gefc^aben mö^tent unb ber feien nüfee toerent, 
alfo absoluciones , bi^pcnfieren unb bi^tebriefe, bic mö^te men tDol 
galten unb nemen , unj^fe bad ed n)ürbe u^getrage in bem borgefd^riben i'» 
concilio ber carbinalen, n>ie men eö bonoc^ litten folte, ober un^ ba^ 
ein einhelliger bobeft toürbe. 

Oon bem concilio ^u {^afe. 

Sltfo nu bie'carbinale beber bebefte ^ettent ein concittum gemalzt 
gein ^ijfe uf unfer fronten bag in ber baften be^ iore« nod^ goft gebürte 20 
1409 jor, nmb einl;eUifeit ber criften^eit, ju bifem concilio loment bU 
geiftlid^^er Irenen, bifc^ofe, pxzlatcn unb groffe lerer ber l^ilgen gefc^rift 
unb geiftlic^ed unb n>eltli^ed reiften u$ SSJal^n , unb nüt u9 bfitfc^en 
lauten -^ , alfo e« aller meift ane l^ette getragen ©altafor ber carbinole 
ju Öononie ber ^ienod^ bobeft toart unb genant papa Soffanm^ XXIII. 2s 
aber ju ben jtoeigen concilien bie bie ätoenc bebefte ©regoriu^ unb Sütntf . 
bictu« l^ettent gemalzt alfo bor ift gefeit, fam niemand 

ttte otl perfonen fu p^ft wa» bt bifem concilio. 

yivi tDorent in bifem concilio ju $ife 24 carbinale bon beben Ibe* 



1. ©enebict« XIII QEoncil irar ju 
¥er^t])nan in 9{ouffi(lcn. u>cl(!^e (^raf«^ 
f^aft )um 'Stc'iöfi Aragon %ttf'6xtt. 

2. !Difi$ (ft nic^t ricbtig. %m ben' 
sycri^eid^niffcn bcr 3ln»cfcnbcn bei Achery 
Spicilegium 1 , 853 unb Mansi , Col- 
lectio concil. XXVII, 33 1 gel?t bcn)or, 
bag nic^t btog i6et>oamSc^tidte bc« h(. 
31$en}cl, fonbern and^ ber C^rjbifc^öfe t>on 
^Un, SDtagbeburg unb «Salzburg, ber 



Süaubgrafen t>on X^üringen, beS ^eqogf 
(Srnfl )}cn Oeftreic^, ber Unit>er{ttät fBicn 
unb anbere $rocuratoren and 2>cutf<!^<' 
knb i^ugegcn tt>aren. 

. 3. %u6j bad ifl unrichtig. ^« (Son- 
cil ;^u i^er^ignan nxir im <Skgent^U fe^r 
i^ablreid^ befucbt toon {))anifd^cn unb ffib* 
fran}i5rt{(f|cn Prälaten, f. ba« Ser^eic^tg 
bei Lcnfant, Coneile de Pise I, 221. 




ASt 






5BI. 142'— 142" 3)rittc« (Sapitct. Gl 3 

beften, brifle patrlarci^cn , ericbifc^ofc unb anbcr bifd^ofe uf 400, flroffer 
meifter 300. item betten t>on tüuiflcn, furften unb bcrrcn fe^« Ijunbert. 
item cuttifancn unb gcfcüen bic bem ^ofe noc^botgeut , 1 tufent unb uf 
o^te tufent )>ferbe unb mute, unb n>a^ boc^ bo fofte y^enug unb rel;t 
iteüK 

3n bifem concilto etbeitent unb murbent bte carbinate unb bie an 

btrn gdertcn baftc, bad ©regorin^ unb 33encbictnö foltcnt abcbrettcn 

Den bem bobedtum unb Ire tc^t nfgeben burd^ ctnnnge ju mad^enbc in 

ber ^Igen tird^en , atf o fü bod^ bide bor ge(obet unb gcfn>cren ^ettent ,;^u 

it tunbe: rs>an in fet^ncn anbern tpeg bcnnc mit nfgebnnge ml^^te cinl^eUifeit 

unb fribe »erben in ber l^eilgen ctiftcn^eit. alfo n)ottent ®rcgoriu^ unb 

Senebictu^ nüt bar tumcn noc^ bad bcbedtunt nfgeben , tok bafte unb 

wie bü \& bemmb gemanet unb gebctten mnrbent, fnnber [ü tpottent ir 

^(^ft in [elbcr behalten, e« n)ere rcl;t ober nnrc^t. alfo toart an 

ubtfen itoeigen ber fprnc^ tpar ben fant ®ernf>art fpric^et: *an alten tüten 

ncment aüe fflnben abe udgeuomcn gritifeit, bic ujc^ffct unb n^mct jn 

an alten lüten'. »an bife jtt>ene fint alt unb ir icglid^er uf l^unbert jor 

alt , unb a^tetent nüt , tpie e^ ber ganjcn criften^eit ginge übel ober n>ol, 

t^te f ü bi binre ^rf c^aft blibcn . 

* nunie carbtnale. 

Oudf^ l^ettcnt ffi bi in meifter bie bie fn>arfeen bud^ baj ift jonbcr 
hmft unb ben t^fel beftt>eren funbent, baj er in fagen fotte, n>ic e^ in 
gon folte. alfo nu bie carbinale ju ^ifef tt>orent, bo ma^tent (Sregoriud 
mb Senebictnd nun>e carbinale unb mertent bad ji^ma unb irrunge bon 

^ tage ju tage, bo bid f o^ent bie carbinale unb bad concilium , bad bife 
|»cne ®regorin« unb Senebictu«^ toorent merer unb ^ant^aber ber jcr* 
tttfange ber ^eilgen fird^en unb e^ nüt möljte anbern fin , bo ging baj 

'"■gon^c concilium bil unb bidfe ju rote , njie fü bifen fachen bun foltent. || 
irab no(^ Dil gejügniffe bic fü barübcr ber^ortent, unb noc^ langer be- 

»tra^tunge unb bil gef|)red^e« ba^ fü barumb Ijcttcnt, bo erfantent fü mit 
urteit, bad bife jwene n)erent l^ant^aber unb merer unb mac^cr bc« 
scismatis in ber criftenl^eit unb meine^big unb }erft&rcr ber l^eilgen 
crifilen^eit unb ^erumb fe^jer an criftcm glouben : bobon -folte unb mö^tc 
laen fu btUic^e entfe^en bon bem bobe^tum unb bon allen iren eren unb 

2A. jmf<6ai :Bi.l42' unb 142" ifl ein Zettel eingcHcbt y>en fpäterer J^antf, berfetben, n>r(d)e 
tU %tttft^mi tci ÜatittU am €d)Iuti Acfft^rieben bat, mit bem 9lbfa$ aw B: 'rl^ebfl 
ArwriMi thtttt :* sartinhit\ f. oben £. 50!» il^ir. 3. 17. 31. ^f. am 9tanb : ^ba« iirteif. 

I. ®icfc 3ablcn finb fic(;or übertrieben, f. bic cit. ^i<cr^cicl^nif[c. 

— 40» 



i 



GI4 



II. ^öni})<<t^ofcn. 



«I. 142" 



miirbiteitcn. alfo mcn oud^ tct. unb crfantc ouc^: »a« bricfc ©rcgo- 
tili« flc^ebcn l;ctte otcr getcn oon bcm bitten tafle bed mel^gcn, unb SBc« 
nebictn^ Den bem 15. tage bed brcc^monatee bee ne^eften iDergangen 
jorce alfo men jalte 1408 icr ober fürba« bete, baj folte alle« feine 
traft ^an. unb Dil anbcr« bingee, atfo bcnne in bem nrteilbriefe gefc^ri« s 
ben ftet ^ . unb m5^te man f u gerbet f)an , man ^tte f u bebe berbrant. 
bo men aber f ü nüt l;aben mö^te , bo ma^te men jfotx bitbe noc^ ire 
fonne unb Derbrante bie an ire ftat. bi« urteil koart geben ju ^ife am 
fünften tage be« monete« junii ba^Sf ift brod^monot, in bem {orc noc^ go^ 
gebürte 1 400 jore. lo 

^Urjranber mwcX txmt\t\. 

SDarnoc^f am fünfje^enftcn tage be« felben monoteiJ gingent bie 
carbinale in bai5 concIaDe , bad ift in ein ^ud bo inne men einen numen 
bobeft mclet. un( bo fü bo inne n)orent 12 tage bef (offen, bo toeitetent 
fü ju bobefte einen carbinale ber ertjebifc^fof tpad ju Ü)?e^ge(on unb bar- 1& 
fuffcn orbcnd, unb ber loart genant 2tllefanber ber fünfte, in bem öor- 
genanten iorc 14092. 

lüte der hünig IjtriDiber »o». 

3u tifcn jiten toa^ tünig 9tu|)rc^t ter rimcfc^e fünig tpiber bi« 
urteil, unt Der unb noc^ aller finen lebetagen l^ielt er unb b^nt^bete» 
noc^ allem fimc Dcrmügenbe ben obgcnanten C^H-cgorium für einen bo- 
beft. unb bc«f fünigc« erber botten bie bojumole ju %Mfe jfigegene 
morent, bie a))j}ellicrtent, baö ift einen gejog nomeut, oon bem Dorge« 
nantcn urteil an unfern ^crrcn 3ljcfum CSriftum ber ein ^oubet ift ber 
l;cilgcn firc^cn unb ber obcrfte ri^ter ber boten unb ber tebenben, unb u 
an ein tüuftig concilium. unb fprod^ent, ba« baj concilium ju $^fc unb 
bie carbinale mö^tent einen bobeft alfo tocnig cntfefeen alfo ein fnebt finen 
l;erren. unb fcitcnt darüber oil bctoerungc unb fachen**, barju ber bor« 
genante fünig Derfc^reip ben f ürften , Ijcrreu unb ftetten unb bat ffi unb 
gebot in, baj fü (Srcgorium foltent galten für einen bobeft ^ ^ic tt>iber at 



4. ^obcr fürba< bete' am 9ianbe. 

1. ^. biefcit bei Thcod. de Niem 
III c. 14. 

2. ^Jictrc Rilarfli bon (£anbia. ^. 
über \\i\\ Theod. de Niem III v. 51. 

a. 2». bie (grftannifl' ber C^cfaiibtcn 
Ä. Seiiprcd^tö hl '♦Jifa a. a. £). c M. 

4. <ö. AI. Stnprcd^W 'Scrbuujj au 
bie j^rren inib <3täbtc von ber bciiigcn 



.stireren ^Sac^en tt>cgen de anno 1409' 
bei Wencker Appar. nrchivorum p.294 
unb beffer iu 3rtuf|cu, RranffurM STcic^ 
corr. \\\\)— 11;$, n?o uod) eine au«fflbr' 
lld^c ^avlcy)uu}i .H^. seuprec^td Aber bie 
C^iihtbe feiuce ^cihaltcufit iu @a(^n be« 
^ijauev (ioucil« ^. 144 f. mitgetMtt i>. 







»l. I42"~14H' 2)rittc« (Sa^itcl. 6 1 5 

fc^rtbent bic carbiiialc unb baj conci(iiim , ba<J cinunflc ber Fitd^cu nüt 
md^te fin bcnnc mit abfe^imgc bcr jwcgcr bcbcftc ®rcgotium unb S)c^ 
nebtctiun, atfo in bcm obgcnanten urteil DöUcHid^er gcfc^ribcn flct. 
^entmb »it bifc^of c unb anber Ferren , \m bil bcr tfmig l^icmibcv rette, 
ft^dtent neutralitatem , bad ift ir feinen für einen bobeft. bie )Dile 
bife miffe^ette atfo teerte, bo toart Slltef anber jü bobcfte erujelet alfo bor 
ift gefeit. 

< IPer 214. bobefl. 

8üejranbcr ber fünfte borgenant teart ju %^ife ertoetet ju bcbefte am 

w24. tage bc« brod^monote^ ^ in bem jorc noöf goft geburtc \\i)9. bcm 

(«retfettttent || bie lanbe^^crrcn unb bie bon ^ife unb anbere ftettc ju Stalia 

unb in ?am<>artcn unb oud^ bie granjofen uff er moffcn groffe ere , unb 

JDonne bine bobeft »aö barfuffen orbenö, l^erumb er^Sl^tc er bie bar^ 

[filfen burd^ aüc laut unb gap in bit fri^eitc unb atleö ba« baj fü toottent, 

i&cd tx>ere jiemelid^ ober nüt, ba« bie anbern örben baftc berbroö unb bil 

ffite« nflt tool gcfiet. er gaj) ou^ bifd^ofeu unb anbern })re(aten unb 

groffen ^nen bit fri^eite unb ungeioontid^e gracicn unb tea« fft tooltent: 

bomitte jod(f er bie ^en an fid^ unb baj botg , ba^ fü an in gloubetcnt 

wtb in für einen bobeft ^ieltent 2. alfo gefc^ac^, ba« bie erfeebifd^ofe bon 

»fRenle, STriere unb Ä5lle unb anbere bifcij^ofe ju bfitfd^en tauben unb 

«iber«too abebrotent bon ®regorio^, ioan er in bem borgenanten com 

cifio entfe^t toa^, unb ^ieltent bifen SlUejanber für einen regten bobeft, 

mibe gebuttent ouc^^ iren unbertouen baj felbe ju tünbe. ^icmiber bcr 

timefc^^ fünig JRuprel^t gebot ben bifc^ofen unb bcn ftctten bie unber imc 

»jrfeffen »orent, unb allen anbcru Ifiten über bic er mö^tc, bi fiuen 

jnlben unb groffen ptmn, baö fü foltent ®regorium für einen bobeft 

km mtb fic^ nutfd^ct feren an bifen 3tllefanber. ^^icbon fam bic t)fafljcit 

jnStrodburg unb anber^teo in groffe angcft unb forge unb bor^tcnt: 

»eree« baj fü®rcgorium ^icltent alfo ber fünig teolte, fo mö^tc fü 

»Älcf anber berouben irc pfritnben, bicltcnt fü aber Sllleyanbcr für einen 

t. ^. ^dtrihtnV top^elt. 5. $f. am 9ianbe : ^neutralitas\ 

1. SkrSBabltaptDtrb fef^r t}evfd^icben Alcssandro (luinto. 
«■gegeben; ^uüerläifig unb itabqu mit 2. $eral. Thcod. dcNiem IIIc.r»l. 

Wk. fibercinfüntmcnb ifl »jot^l bic "iflai^ 3. Umi^ticj \\t, baß aiid; Q\\b. 3öci^ 

ntt äned^abeftcbcnbcn au9 ber (£t^rcnit iicv »cn Xricr 'i>on (Srcgor Xll abgctrc 

m^^ato in Documenti di storia Ital. teil fei; ocrfll. bic i^crl^anbUmg j^u ^xawV 

IlFIreme Wu] p. 205: A di 25 di fnrt a.ÜUe. 1410 öcpt. 5 unb'(> in ^aiif- 

|iii|iio 1409 Bi fu cletto il papa, sc jcn'ö i)fci(^öcciTcfpoilbcn3i I, H)5. 
|ipa e, a Pisa ch'ebbe iiomc papa 



A 



616 



II. Jl$nig«^ofen. 



81. 143'— 143' 



bcbeft, fo fcment fü in bcc^ fünt^cd iingcnote unbe toürtent )>on ime ge^ 
fc^ebtget an iten ptern. unb ging bic pfafl^eit bi( unb bide }u ca)>ttel 
unb ju rcte , n)a« in bifen f ad^cn je tfinbc »cte. alf o bing bic un^Utfett 
unb irtungc bon bct bcbcftc tDcgcn tuibcr an, ba^ mcn toonbe cd tocre in 
bem borgenanten concilio aüed abegelett. unb bie tpi(e bie )>faf^it alfo » 
in grcffen forgcn »ad, bo tt)oItc ffi got bobon libigen unb nam bcn bebeft 
unb ben fünig bebe in 1 4 tagen bon bitte toelte : toan bet bobcft ftatp am 
bitten tage bed mengen unb bet fünig bonod^ je^^ant am 17. tage bed 
fclben mengen in bem iotc nod^ gofe gebütte 1410 >. 

ÜDitte bobeft ^ielt ben flu! ein teile ju ^ife unb bonod^ ju ®ononte. m 
bo ftat|) et ouc^ atö et tume 10 monote tpad bobeft geteefen, toan ime 
teatt üetgebcn^. item ic^ teei« fein ncn^aft bing ba« et geton fyibc, 
benne baj et bie batfuffen bafte et^&^cte unb ftigete alfo bot ift gefeit, 
bie tourbent ouc^ bon fimc tobe fete bettubct. 



II V>tt 215. bobr^. 



et 



So^anned bet XXIII bobeft bon SSlopd^^, bet ^icö bot Saltafar 
ein catbinale unb pfleget bon eine« bobefted toegen ju Söononic unb ein 
gemein bicatie bet ^eitgen fird^en, toatt ettoetet am 16. tage bcd mengen 
mai 25. JU Sononie unb betnod^^ an f ant Utband tage geftSnet in bem jote 
1410 ^ bitte toad bct tic^efte unb bct ftiegbctfte unbet allen catbinalen^ » 
unb bctumb watt et ouc^ cttDclet an baj bobcdtum , tt)an et bot ^tte 
Sononie iDibct an bic fitd^e gctpunnen * , bad et bie anbetn ftettc unb 
laut bie bet fünig bon yiopzl^ unb anbet l^ctten l^ettent bet fitd^en abc=» 
gejogen , ouc^ teibet an bie fitd^e folte gewinnen. 

Sllfo l^iclt et bcn ftul unb ben ^of ju ©ononie uf . , . . monote. u 
unb butt>ete bo in bet ftat eine gute bcften unb beftoette bic butgcte }fi 

5. ^f. am 9ianb : *ber hoU^ unt) fünig flurbcnt\ 25. Saffi fc^U. 



1. Ä. aeuprec^t flarb am 18.9Kai 1410 
nadt> bei- ©rabfc^rift XV Cal. Jun. $öf. 
Icr, $t. '^Jtnpxtdft 466. 

2. %n\ ^cmiScncil ;(u(£onftan) tvurbe 
bem fdt^änblid^cn f, 3oI?ann XXIII unter 
anbcrcn grcöclt^atcn au6i bic Srmor* 
bung feine« SJorgäuger« bur(!^ ®ift jur 
VlafI gelegt. Lenfant, Hist. du concile 
de Pise I, 327. !2)o4 toti^ Xt^ecberic^ 
bon ^Jliem , »el^cr bo^ jur ^dt in JÖO' 
logna tt?ar unb übrigen« bcn^J. 3o^ann 
XXIII nid^t gcf(^ont \)at, offenbar nic^t« 
ba»on; f. De schiam. TU c. 53 «nbVita 
Johannis XXIII (Meibom. I}. 




3. 2). i. au0 bem nea|)öUtanif4ett 
@tWi6)t ber (Soffa. 

4. dla6f Cronica di Bologna (Mu- 
ratori SS. XVIII} p . 599 ttHir bcr SBaW* 
tag am 13. Tlai. X^eoborit^ t}on 92iem 
envvibnt am (Schlug feiner B^itgefAtci^te 
de schismate, bag er biefe <6(j^rift .ju 
Bologna am ^rönung«tag be« ^^fleS 
25. 3Wai öoflenbet ^abe. 

5. 5?aU^afar (Soffa n>ar Einfang @e<)t. 
1403 aldl'egat be« ^a^fle« ^onifailX 
in Bologna eingcjogcn, alö bie ©öl^nc 
be« $er^ogd (S^ian (äaleaij^o t)on 9>{atlanb 
bie v^tabt aufgaben. 



i 




»l. 143" 



2)ritte« (Savitcl. 



617 



Souonte mit jcUen unb fc^afeungc alfo t>afte, ba«f [ü imc alle tage muftent 
tttfent gülben geben', alfo trugent etliche ju Soncntc ^eimelic^c an, 
ta^ fü ben bobeft iDottent übeTbaUen unb in ermorbcn. bo toaxt er ge^ 
taKtmet, unb iwirbcnt bie anttagcr bitte bettetet^c gefangen unb l^ime^ 
s üäft entx>eg genietet. 

9er krieg ^müf^tnX bem bobtfic unb Ilopel«. 

3u bifen jiten Iriegete bet fitnig bon 92o^ete genant ^et l^abidlau^ 
uf bie t>on Stome unb bet in atfo tDe mit triegenbe, bad it bit tpottent 
ftf^ ergeben ^an an ben füntg bon ^lopti^. atfo mutbent fü ju tote unb 

!• ntembent, bad fu nieman bad befd^itmen mS^te benne bitte bobeft. unb 
Derfc^ribent bem bobefte, bad er fotte }u in fumen gein Stome unb ir ^erre 
fhi mib fü befd^irmen. be« toa^ ber bobeft fro unb für mit groffen 
t>oOt gein 9tome in bem iore noä) go^ gebürte 14 1P. unb ^ie(t bo ben 
ftu( ju 9iome ^tid^e, unb friegete ud 9{ome uf ben fünig bon 92o^eld 

i&mit a(fo bUboße«, ba« er alle mouote mufte finen folbencrn geben uf 
40 tufent gülben. unbe gefd^ad^ grod fd^abe }u beben fiten unb bit batte- 
lenbed unb n^bcrligenbeö, »an ber fünig bon ^optl^ tt>a^ ber b&fte ^erre 
unb grifte tl^ranne ber }u ben jiten in ber criften^ett toad. 



Qrr künig b6trte oil \)ttxen. 

» (Sr befante eine^ mole^ 14 lanbe^^errcn bie in fime fünigrid^e 
gefejfen toorent , unb ft)rad^ , er »ölte mit in ein gef))red^ ^^aben unb 
}u tote »erben, toie er ba« lant mö^te ju friben bringen, unb alfo fü 
)uin tfinige foment, bo Ding er fü unb bet fü alle ent^oubeten unb io6^ 
vt Icnt an fid^ , unb bettoang mit gewalte unb t>erreter^e toa« umb fin 

K Iftnigtic^ gelegen loa^, alfo bie Ferren bon SWe^gelon ou^ bunt, er 
tnngbe^ bobefte^ muter, loau fü unber inie gefeffeu tt>a«, unb bet be« 
bobefte^ bruber entl^oubeten. unb bet oil anber unmenfd^tid^er unb un- 
{iemelic^ binge unb l^offete, er toolte rimefd^er fünig unb fe^fcr 
©erben*. 



1. »«gl. Theod. de Niein Vita 
JoliaanU XXm (Meibom. I> Kl über 
bie nftglanbli^en ^clber^reffungen $al« 
t^fac (loffa*9 in Bologna : nam Bono- 
nieves ex tunc in yirga ferrea rexit 
et iUdem qualecunque voluit fceit. 

2. %m 12. ^ril 1411 ^og er in 9{om 
OL <Shtgorot>iud VI, 602. 

3. S&0 ber 9utor in ©tragburg 
Ji^ Hefe fernen Dinge burc^ ^örenfagen 



erfuhr, \)at n^entg ©laubmürbigtett. Sad 
bie beiben trüber bed $a^fte« angebt, 
fo n;urbcn fie, na6) Xbcoboricb t>cn 9nem 
a. a. O. p. 9, 5ur ßcit bc« ^ß. ©onifa^ 
IX , aW fic in ^Jico^l ©ecranb trieben, 
t}on ^i>nig l'abidlaud eingefangen unb 
jum Xebe »emrtbeilt, aber bnrc^ bie 
^emübungen bed (£arbina(« ^altbafar 
auf ©crwenbung be« ^a^ftctf begnabigt. 



• 



618 



II. üöntg^l^cfen. 



81. 141' 



II X9rr krirg vart (teril^lrt. fU. 

Oct.ni. 'iDenoc^ umb fvuit (Mallen baß nod^ go^ gcbfirtc 1412 xoaxt birrc 
fricfl flcri^tct iint K«f bcbcftci» muter unb anber gcfiinaen libig '. aber 
bifc ri^tunäc mertc nüt lange unb ging ber frieg unter uf, alfo bo bcr 
U)el)c^cn Ferren geiüon^eit ift. 



h 



fiomr soart gciounntii. 

'Z)ono^ alfo men jabe 1413, an bein a^teften tage bed mcnote^ 
iunii fc^uf ber fünig bon ^Jiopete mit etlic^^er JRimer luiffen unb toiüc bie 
ben tnnig lieber u>oUent ^aben jum Ferren bcnne ben bobeft , baö bc« 
fäntge^ bolg ^et^melic^e bt na^t ^ietpent ein grod loöf turdl^ bie ringmure lo 
juStonte^ unb foment in bie [tat unb geipunnent SRome. bo erfc^rag unb 
floc^ menglid^ unb ouä) ber bobeft mit finen carbinalen unb curtifancn 
u<J 9ionie , einre ^ie u« , ber anber bort u^ , mit groffen engeften unb 
forgen. unb bie bie alfo u^ SRome flu^ent, ber ftar^> unjeüid^^e bil uf 
ben ftroffen unb belbe, etliche bon fc^^reden, etliche bon burfte ti>an e^ is 
gar ijct)^ roa^, etlid^^c erftidetent, etlid^e üeffent fidS^ felber ju tobe (unber 
ben 9ieimbolt SRebeftog ein burger bon ©trodburg o\x6^ \taxp) unb uf 
bcm belbc blibent bot Ö^gen , toan bon engeften ferte fic^ nieman an ben 
anbcrn. oud^ blibent bil 9i6mcr unb ^jrelaten unb curtifanen in 9Ionic 
mit groffer borgte , toan fü nüt enjite geflie^en mö^tent : bie murbeut 2n 
beronbct unb uögejogen. bonoc^ ju^^ant fam ber fünig felber mit groffeni 
boltc ouc^ in SKome unb mal^tcnt fagman unb botent unjeltid^en groffen 
fc^aben in iRome unb in bem lanbe boumb : f ü brodjnmt bie Krc^n uf 
unb noment bie felic^e unb patencn unb meff egetoant , unb noment baj 
Ijciltum unb brod^ent berabe ba« gott, filber unb ebetgefte^ne ba^ bran 25 
n>aj^, unb fd^uttent ba« l^eiltum uf bie erbe ober in ben brcg, ba^ bod^ 
l^ieoor b&fe l^ei^ben unb barbaren nüt ^ant geton , unb muttoiüetent mit 
ben froioen unb juucfrotoen fc^entlic^e noc^ irme xoiütn, unb botent Dil 
anbern fd^aten unb fmoc^eit ba« nieman boüe gefd^riben fan. ber hmig 
nam oud^ uf 200 9t&mer ber gctoeltigeftcn unb ric^eflen ju SRome unb m 
fc^i^tc bie gein 3lcptl^ in fine ftat, bo fü gefangen blibent umb baj: ob 



1. üiornali Napolit. (Muratori S.S. 
XXI) p. 1075: Alli IG do Ottobre se 
baudö in Napole la pace tra Ke Lan- 
zilao et papa Giovanni Cossa, dal qualc 
il Rc hebbe per accordio liO inila fio- 
rini e libero il fratello e li nipoti e la 
niadre (dcl papa ?) c la mogliu di mos- 
ser rietru Cambütt^MÜe. ^ci'gl. 
Giaunonc, Istorif^^^^^Bl '^Ä"" ^^ 




Napoli L. XXIV cap. ult. unb ©rege« 
rct?iud VI, 007. 

2. Sei bcr Stillt <S. (Jiocc in 3eni- 
fatcm. <5. Theod. de Niem a. a. O. 
21 , irclc^cr fct^r lcbl)aft ben VHinif(!(^n 
(öd^rcdcn unb bie n?ilt>e 5luc^>t bc« %ap- 
fle« nac^ 3>itcrbc fd^ilbcrt wcbei er (clbjt 
jugcßcn war. 







«l. 1-l-J'— 144" 



1)11110^ Ga^Mtel 



6 1 \) 



fcic üen 9tcntc i>on imc fluflcn^ ^^^J er tifc yi pfanbe l;ctlc nur ir lip 
unb gut. 

§cran mag nicn JücI mcrfcu , \m^ fltoffer fd^abc fumct t>on niific- 
l^Uc intetpcnbig einte [tat. man fo ntcn \?i3cnt»e I;et nffcioenbig einte 

% ftat fo but men bie potten ju unb tct ffi füt t^tcn. aber fc parten unb 
fricgc fmt inbeiDenbig einrc [tat unib bcn getüalt ober umb ^crfc^aft unb 
antcx bing, bor ben fan men nüt bcffieffen uube mügcnt bebe parten 
berbcibcn, alfo booor bon ben SR&niern ift gefeit, bie ein ^oubet ioorent 
über aüt toett unb bod^ bon parten unb miffebeKe u^egen in JRome fid^ 

ifl fetbcT JU e^gen ^nt gemalt unb iren gen)alt unb fril;eit oerlovn. Ijicnoc^^ 
ftorp ber fünig bon 9iopete eine«f eUcnben bobeö oon fant 9lntl;cnicn roc^e ', 
unb fam 9{ome koiber an ben bobeft. 



iir 



II Oon bem ronrtlio ^u Coftnt^e. 

1)0 nu ber bobeft oon SRome flod^ atfo bor ift gefeit, bo jod^ er 
«^ grin glorencie unb lag uffctoenbig ber ftat 4 monot*'^. aber fin bolg 
unb bic curtifanen unb ber ^of toorent in ber ftat ju 5f«?tencie: toan bie 
t?en glotenrie (off ent meber bobeft nodb hmig in bie ftat , Xi>an mit f ol 
üdfcx gebinge unb berbi^ntniffe a(fo ffi benne toellent. bonod^ alfo fünig 
S'^cmunt rJmefd^er fünig unb ju Ungern fünig jod^ in l'amparten uf 
Ä bic ^crrcn bon 9)Je^gelon ■* unb loolte f ü bettt?nngen I;an , bo gefc{^ac^ ein 
überbrag ^loüfc^ent in , aber eief toart nüt gehalten, bonod^ fumeut ber 
bobeft unb fünig ©ijgemunt sufamene ju «oban in Vamparten ' , unb 
triig ber fünig mit bem bobefte ane , ba«^ ein concilium toart gemalt unb 
geleit gein ßoftenje uf aller ^eilgen bag noc^ gofe gebürte 1414 jor, umt 



> ^JiüV. 1, 



12. ^ffitncdf ftjn> — hcUft' f(f>eint na(!^A(traitcn. 



1. ^aüidlaud flarb an einer entfctj" 

It^ Aranfl^elt, bei n?cl(^er ber ?eib in 

^lni§ fiberging, im (SafleU Jlncoo \vi 

Jtta^i am (>. ftug. U\\. Giornali Na- 

pol. (Muratori SS. XXI) p. 1076. Äö^ 

nijt«bcfen be^eic^nct bie ^ranl^eit al0 

Intcnicn 9^cd^e b. i. ^ntcniud geuer, 

ignis saQcti Antonii ober igni» sacer, 

teic fie im 9RitteIalter genannt n>nrbe. 

HniJ in 2)afvpobiu« l^cyicon (i^u <Bixap 

bürg erfc^icnenj ^cigt fie '2>. 21ntl)cni 

Mai^', f. @rimm^ Sl^örterbud^ I, 50 1. 

8^1. ^fcr, ®cW. ber 3Kebicin *b. II 

•2. Slnfl ) !i4. 

2. Der ^pft blieb in ber 9?crftabt 
Ban Xntcnio, n>eld^e bem $ij(!^cf i'cn 
gieren) gef^orte ; t>ergl. bie gleichzeitigen 



Storie di Firenze bei Muratori SS. XIX 
p. 1)55 : cioc a santo Antonio dcl vcs- 
eovato di dietro, «nb Leon. Arctini 
C-ommcnt. ib. 027: ob eas factioncs 
Pontifcx intra urbeni invi latus non 
e«t, sed in suburbio Episoopi rcscdit, 
Curia tarnen intra urbcm reccpta. 

.'J. ^er.i^og 55^ilippc SJiaria 53iciconti, 
gegen mcld)cn ijnjci anbcre i>iöccnti bcn 
iöcipanb be« rcmiWcn ^önigö begehrten. 
3u einem 33ertrag fül;rten bic Untcri;anb 
tnngen mit ibm nid^t. Thcud. de Niem, 
Vita Joannis p. 2.*i. 

A. ^u l*oti, ivo ber "l^apft am 0. Xav 
N I :j bac 'ilu^jfcbrcibcn '^nm iScnflan^'r 
iScncil für bcn 1. ^Jlco. bc«j fclgcnben 
3al^rc«J erließ. 




620 



II. &öntg^K>fm. 



fßl 144" 



ein^etltfett in ber criften^eit p mac^enbe, alfo t)on bifem conctßo unb bott 
bi( anbern btngen bo Dorne bi bcm Dorgenanten fänige ®^gemunt ge> 
fc(|rtbcn ftet ^ , ber onöf mit groffem fumber unb erbeiten bt6 (ubto^te 
unb onö) ffk gefd^rieben ift. 

4. *unb ou(^ ^. g. iß' nachgetragen. 



1. (&^ n>ar bemna(^ ^Snigd^ofend 
^bp^t, bie (^ft^td^te bei) (Sonctld )>on 
(i£onfiait^ unter i^. <^igmuitb im 2. (ia^ 
pitti )u er^ä^len unb au^ ^ter am (Snbe 
be^ 3. Sapiteld no6f fortpfe^cn. Son ei 
ner^anb bed 16. 3af^r$. flnben ft(^ auf 



81. 145'— 148' no4 t)€rf(!^iebenc 9{a(^' 
träge, t>on bcnen bie meificn aud^ in bm 
3ufä^en bei @((tlter @. 214 : 2)tc Suttt 
be« Subelia^rd, e. 227: IHlnig @l^- 
munb f. Dortommcn. 




•--' *m .1 



IV. 

UV I tfit 90ffti ane bas sterbe cüppiiiti, hM fett oon allen ben btf^ooen von 
0tro«biirg nsb ou^ ettoa» oon ben kitntgrn ton £xon%tid^. 

!pie loit \6f fagen Don ben bifd^oben Don ®trodBuTg unb oud^ bon 
bcn I&iigcn bon ^angtidf, »an bad mcrcteit bcr fttftc unb cÖftct in 
4 bcm M^twn ju ©troöBurg gemalt unb geftiftct flnt bon bcn fünigcn bon 
^angtid^ unb bon iten frfinben unb mögen, bobon lotl \6f botan ettoad 
mit lurjcn toörtcn Begriffen , tote bie fetten fünige öon grangtid^ iren 
utfprung ^ttent unb Ferren loorent über bütfci^e tant unb loetfcl^e laut. 

(Sd befd^tibet Sufebiu^ in finre cronifen * , fca^ nod^bem atfo Iro^c ^Wl^' 

10 ietftirt »ort, ba« toa^ uf iioelf ^unbert jor bor go^ gebütte, bo f utent ^Jj~J|J- 

^Ttamu^ ^ Änt^nor unb Snea^ bie bo lootent fünige unb ^enen ju *'"°**»- 



rum 



Xtoe^e gcioefen, bon Iroe^e entoeg in ein anbet tant mit groffem botfe. tß»»*- 
unb (Snead lam gein 9)tatiam unb gein Siome: bon bem ^ant bie 9?&meT n) 254. 

3. 'Sßex if) gefeit oon ben rimef(^en fünigen, fei^fern unb bebeflen. nu toil i(^ fagen von ben 
bifd^oocn oon Cttoüiurg, roan it^ bin oon €tTa6burg geborn. bie anbcm bif(!booe [ober 
fafben B] oon anbent fletten enpbil^e i<^ bcn )u f<^rtbenbe bie bennan geborn flnt. fit nu ba6 
bUtum oon €tta<burg unb ba< mereteil ber flifte unb clofiere in bemfclbcn biltum geOiftct 
anb gemalt flnt A—B, 9. llebcrfcbrift : ^ie funige oon 9rangri(^ ftnt oon !£roic lomen. 
A [«uicr ä], SBie bie funige oon ^ancri(^ ^abent iren urfprung. B. lü. *ba< »al — 

gefüllte* fe^a A^B. 12. *oon Jtroeije' fe^tt A—B, 13. 'Ferren oon tHome' flatt 

'«imer'. A—B, 



1. &Bntg9(ofen ^tebt bie Trojaner» 
fagc bcr granten m<i)t blog na<if dtU" 
t^f^, ben er meint, tt)enn er (Sufebiud 
citirt, fonbem folgt, n^entgftend in btefem 
ertten Kbfa^, neäf me^r ben Oesta Fran- 
comm, tt>o neben tteneaS foglei^ au(i^ 
^amu« nnb Kntencr ald gürßen bcr 
Xroer genannt ftnb, n^ä^renb btefc beiben 
bei (glle^Tb erjl jn Ä. 33alentinian« 3cit 
Mrfommen, unb toe bie Slufforbcrung 
bti ftaifer« )um ,^am)}f ^cgen bie ^Alanen 
BBter Serflprec^en ber 3in«freibcit ebcnfo 
ttie bei Äönij«^. vorgetragen ift. i^crgl. 
fiber bieXro^anerfagc bergranteu ^au^t* 



fä(^I((^ S^agmann, jiaiferd^ronit III, 
497 — 509 (»0 jcbec^ unter bcn auf^ 
gejä^Uen festeren (Sbrcniflen be« 2Jiittcl- 
alterd gerabc ^önigö^ofen überfe^en ifl) ; 
Ä. 2. mot\)'i Sluffatj in Pfeiffer'« Ger- 
mania I, 34 — 52; 3arn(fc'ö W>\^. in 
SSer^anbl. ber fät^f. @cf. ber Siff. p^.^ 
m. <5Iaffe rv, 257-285 ; ffiaitj in bcr 
Sinl. ju^orbonu« x>on C^nabriicf @. 13 
—19. (gin ncucfler offenbar mißglücftcr 
93cifu(^, bie fräntifcbc Xrojancrjagc biPo^ 
rifc^ iju crflSren, ift: SßormftaU, ^cr 
!unft bcr grauten »)on Xroja. SWünfter 
1869. 



J 



622 11. Äönijj«^ofcn. ©I. I48"-149' 

tren abet. tic anrcrn fiMUcnt uf tzm mcre gcin 9)lcotiba<J ^^alubc« ba« 
t ft g i n c f i t %^ r ü ^ l a n b , imb ßeffcnt fid^ bo n^bcr, unb bcgrtffcnt unb bc^ 
üDuiiflcnt bic laut bo umb un^ in Uugcrtant unb butoctent bo eine groffc 
[tat flcnant Sicambria: bobon tourbcnt bic fclbcn STroc^ genant 
©icambri. bonod^ über r>H ^unbctt jor, alfo nien jalte nod^ goft gebürtc s 
370 jor, bo \\)a^ ein k\)\tx genant 2}a(cntinianu«: bcni fetben fe^fcr unb 
bcn JRoincrn moltent bic Reiben genant 9l(anen nüt unbettenig fm nod^ 
,vu^ geben, bobon gebot ber fei^fer : tt)e(e^ botg ftritte mit ben borgenan^ 
ten 3Uanen unb fü bettDÜnge, bie motte er je^en jor loffen fri fifecn onc 
allen jin^. l;crunib ma^tent fid^ bie t)on ©tcambria uf unb ftrittent mit io 
ben 'Allanen unb üertribcnt fii. botjon loorent bie bon ©icambria, ba« 
fint Iroe^er, bonoc^ fr^ jel^en jor, baö fü feinen jinö ncdf ftflrc bcn 
Sioniern noc^^ bcm fe^fer burftent geben, bo gap in ber fe^fcr einen 
nanimen, baö fü nüt inc foltent ^eiffen Iroel;er ober ©icambri, funbcr 
fü foltent I;ciffcn granci ta^ ift granjofen, atfo fü oud^ nod^ 15 
genant fint. 

£)tr iTranhcn unb ^ran^ofcn fattcnt ft^ nibcr brti hcgfer. 

Kkkch. 5>o nu bie jef^en ior ud foinent, bo l^iefdt^ i" ^^^ ^Vf^^ R"cn ge- 
56-«:,. n)t^nlid;cn iim. loan fü nu grljm unb ftarg toorent, bo tt)oltcnt fü fernen 
vn\5 geben unb crfliigcnt be^ fel;fcr^ botten bie in ben jin« ^iefc^^nt. 20 
bo ioart ber teljfcr jornig unb fc^idete groö tolg ioiber bie granfen unb 
Sranjofen, ba(j toaö bojumole ein t)olg, unb ftreit ba« be(g 
be^ fel;|crv5 mit bcn ^raufen, ba^ ju beben fiten t)il oolfe« Joart erftagen. 
ic je jungcft möl;lent bie granfen bcn 9i6mcrn nüt loiberfton unb flul^cnt 
üon ©icambria in bütfc^c (ant unb toonetent ctioic lange ju lürningen 25 
unb l^ettent jtuei I;oubct unber in, ba^ ioorent jtoene I;erjogcn. unb bo 
bic jJi>enc l^erjogen gefturbent ^ , bo tourbent fü ju rote , baö fü toottcnt 
fünige ^abcn alfo anbcr laut I;ettentbie minre loerent benne fü. 

Der erflc hitntg oon iTrangrtd). 

ib. 116, II Unb maljtent bo einen fünig unber in, ber toa^ genant Saramunl»«. 

bon bcö obgcnanten ^ipr^amuö t)on 2rocl;c geflcl;te. biig toa« ber erfte 

15. tvie ift (Vranfen i'tcr i\ran^ofcn A^H. |s. j^cwönlidjfn vu«. bo crflu^cnt fu B. 

21. 'unt ÄraimMcn — ein tolc\* UfiU A—h. 27. te mcinbcnt fü ba« li, 2U. Uebcr- 
\Am\X fel^lt B. 'W. *pon tc« — ijcflc^tc* fcblt A—B. 

I. UiiiV'naiil ^J^^l^; bcn <J est« Franc, güifl, 3)Jard)cmir, 'j^riamö »Sobn gab 
ivic \\<{<ii) iSttcl^arb »ar nur 3uimo , bei fclbfl 9Jatb bei ber königfiiu^a^jl. 
>5oVu bcö ?liitciun- gcficrbcu , ber onberc 



:»— S. 




». -^- 



«(. 149' 



:i$icrtc« (So^itcl. 



(i23 



tünig Den Ärangric^. bcnod^ fürcnt bic graufcn cuc^ in tDelfd;c laut 
un^ au bad maffcr VVfl^ri« *" Vampattcn' mib Dcrtribcnt iinb cv= 
flugent bo bic l;crren unb bic lantbcuatc bic immi bcu Stoincru über bic 
lant U)orcnt gcfcftct, uivb bcttüimgcnt bic laut uiibcr fid;. alfo red^cnt 
i fic^ fcie grauten ipol an bcu SMomcrn. 

Ott iTranktti dtngent uf. 

3u bifcn Uten ainacnt bic 9t6mcr abc an gemalte unb bic granfcu (wotWii. 
f)tngent uf mit imtc funige an gemalte unb an rid^tum, baö bcr granfcn 
fünig bcu men ignotc nennet bon grangrtdj^, ^ctte mc lanbcd in bütfc^cn 

10 unb hl tt)elf(^fcn (anbcn benne bcr teufet unb bic JRomer. ouc^ furcnt k«-»'«*»'. 
bic granfen iDibcr unb für gcin ©moben, a)?e|jc, Äßllc , friere, üDienfee j>-ii- 
unb gein ©ttodburg'^ unb in bic anbcrn ftette bo umb unb bcttpungcnt 
bie. bonad^ bettpungent fii bütfci^c unb mclfc^c laut mittenanber Don 
Slquttania unfe gcin *pc^ern , baiS ffi muftent imtc fünige bcn grauten 

15 unbertcnig fin. 



tton ttnbtrfi^ttt |toUf(i)eiit ^ran^ofnt unb bcn tranken. 

©onod^ üeffent [x6f bie grauten n^ber in bcn fetbcn ftetten unb 
lanbcu bic fü bettpungen ^cttent: unb bic [x6) in tpclfc^cn lanbcn nt^bcr l\^\l] 
tteffent unb ftnt mit bcn 3BalI;cn bcn lanttütcu ma^tcut , bic tint unirbcn 

ao genant grancigene baö fint granjofcn , alf o fü ouc^ noc^ ^ciffcnt bic in 
grangric^ fint. aber bie grauten bie fid^ in bfirfd^cn (anbcn n^bcrfattcnt 
unb fint mit bcn !Cütfc^cn ma^tcut, bic fint unb ire nod^fumcn ^ciffcnt 
granfen t>on bcr Xrccijcr nrfprungc. 

*<Su« murbcnt bic I)üt|c^cu unb bic granfen bic bojumolc bcr 

25 9l6nter fprodj^c ^cttcut, unber cinanber bcrniüfc^ct, baö nu alle '3?ütfc^en 
fint cigcnlic^c granfen genant cnc ©mobe, ^ct^ger , ® aljffen , X^üringer 

2. *iB «amparten' ftfflt A—B. (i. llebcriArift fcl^lt A—Ii. 1». lanbcd unt lütc in A—/L 
II. *6»tifcn' füt 'SiDobcn' in B [audj in «♦]. 1«. lUbcrfcfarift fc^tt A—B. 2». Äran: 
l^ofen pber 9rangrtd}cr, a(fo A—B. Ucbcrfrfjrift : UUir ^cijfcn Ärantcn. A—B. 21. lauten 
(«SB B] bi Um diint nietet faffcnt A—B, 23. ^oon — urfjjruncje' fe^lt A—B. 

3f>. i)cnant von atter ^r, onc B. '^^ürtnger' fc^lt B. 



1. (Sd ift )>cn bcr ?oire bic dtcbc: 
Ultra Khenam vero u»qu6 ad Ligerim 
fluTium habitabant liomani, ultra Li- 
gcrim autem doininabaiitur (iothi :c. 
Der üutor i^it ben unrid^tiijcu ^^n^i:^ 
'tu ^ampartcn* erp iu C ciugcjd^altct. 

2. KemoH, Sucssonam, Aurelinin 
et Agrippinam ac Trcverim, postroitio 



omncm Galliam sive üermaniam ah 
Aquitania usque liawariam sibi sub- 

jugant. a)iau ficht, n>cl^c J^rciOcit \iö) 
^'6mfi§\). in i^cuiitsuiti] fciucr OitcUcu 
erlaubt! Ucbrii^cuö ift '^wobcii* in (• 
um* nti|a^cr|jläiibli(()c ^^cnd;tii]Uiui au<$ 
«c^tvcffcn ib. i. 3>oif(oiwj, tric bcr %iwx 
felbft iii 'Xcj:t B vic^tirt gcfd^ricbcii I;attc. 



i 



624 II. ftöni9«6ofcn. ©I. 149'-.l4ir 

unb ^tiefen, bic ^ciffent nüt grauten : aber btc anber S)utfcl{fen unb 
allemteift bie bc fint 6i bem dt^ne unb tu ben (anben bo umb unb in 
^anfeulaube bo tnne SBur^eburg ift bte ^oubetftat, bad gen>an ben 
nanimeu Jraufeu t>on irmc ^crjogen genant graufe: bie beiffent aüe 
graufen , e^ fi ;(u ©tro^burg ober anberdtoo bi bem 9t^ue. 5 

I „p^id Otr Wütfd)tn ftnt atfo rbel alfo A6mtt. 

de He^ 

benb.de ^tebt utag uteu nterlen^ bad bie graulen atfo ebet fint olfo bie 

^"m^' 9t6nicr, toan bie granfeu ^ant iren namutcn unb urfprung ben ben ebctn 
^c*!"* Iroetjem bie nüt ben 'Dütfc^eu tüurbent bemiüfc^et unb bou einte fe^fer 

^^ynt!*'^w^tcnt granfcn genant atfo »or ift gefeit, atfo oud^ bie 9{6mer ^bcnt i« 

p.'m. ^^^^ ^^^^ ""^ urfpruug bon ben Iroijem. 
ii». ©arjfi atfo || bie JR^nter l^iebor mit ftriteti unb frumiicit erttjurbent, «J.i 

bad fü einen fet^fcr ma](^tent unb bad r6mefd^e rid^ unber in l^ent, atfo 
l^aut oud^ bie bütfd^cu granfcn uf bem JRt^nc erworben mit ire frumelttt, 
bad ba} fctbe rid^ au fü lam bi bed groffen harten }iten, atfo bobor U 15 
bem fetbeu Äartcu unb bi bem groffen Dtten ift gefeit K bi« ^abe xdf nfit 
barumbe gefett \ ba« id) bie bütfd^ granfen ffir anber tfite toetle ritmen, 
funber x6) fagc e« barumb ba« etlid^^e ebcttüte bon @tfa« ober anber^too 
t>ou bem 9i^nc, bic ^arumb nüt cutoiffent unb fld^ tiebcr nennent bon 
bem $Rl)Uc bcunc granfcn , unb bod^ ir abet oon atter ^er nüt fumen ift 20 
oon bem 9iijuc funber er ift fumen bon ben granfen , bad ift bon ben 
cbcin Üroe^cru bic bouodj^ tDurbciit bon bem fe^fer genant granfen , bag 
ift f rum , atfo bor ift gefeit, bi« toffc iö) tigen unb f ume toiber an bie 
erftc rcbc bon ben fünigeu bon grangric^. 

]Dtttfd)c laut kam U0 btr fi6mer gtioalt. 25 

m*'3* ®^ borgcuantc tünig garamunt ftarp uodS^ go^ gebürte 430 jor. 
u.i36,6.t)o wart fin fuu ßrinitu«^ fünig uitb rid^fctc 20 jor et cetera. 

II. *ab(( unb' fc^lt A—B. 15. bovor in bem anbern c(U>ite( 6t bfmfclbtn feifer Starlt 

flcfdirtebcn flet. bil f^aht A-^B. 22. »urbent Srancfen genant alfo oorgefeit ifl. ^— B. 
25. Ueberfdirift fc^lt A—B, 26. 3» ber •&(. ifl bie 3a^I 430, tätigt urfprängli(^ ta 

fianb, unridjtig in 33u corrtgirt. 27. fun <Slobiu6 (£rinitiid A—B, ^et cater»^ ift {n ^f . 

nacbgetragen. 

1 . (£a)>. II, 403 unb 421. quam ad detestandam in hoc ignoran- 

2. "^Qi^ ^önig«»]^. ^icv fc^etubar in tiam multorum nobilium de partibuR 
eigener tpcii'on vorträgt, ifl boi^ nur Rheni facere volui ?c. 

tvörtlid^ au« tent cltivtcn Xractat iM>n :{. Clodius filius ejusCrinitus auc- 

l'm>oll> »on Jöebenburö a. a. C nitno m» ce nsit. u quo Francomm rege» Oriniti 
men : Haue brevem digrcssiuneiu i]^^4||||^liati sunt. Ekk. 
tarn ad rommendationem Fram 




CL ur^iw 



Vierte« dalpitti. 



(12") 



ftcäf M tote ritbfete ftu fun ^toroDcue K) ior. totiocb ^ütcriaic KkWH.. 
W fdben fun, 24 jer in fcütfcbcn lanbcn. birrc ^piltcricuc um* tcr*"' 
Bf^tigeftc unter ten tertern füntgen ton irtai^rid): er Acn>aii MöUc 
M tor ^tee älgripina, unb ina^tc ime unter tcnt)^ Irtcrc, 'J){cn*^c, 
sStTo^burg unt aOeö laut bi tem Üix^nc tcii^ t>or unter tte 
Somcr geleerte Don tc* erftcn tepferd Sultu^i^ jiten. tirre 
^ütfricnd ftorp nodf go| gebürte 4S4 jor unt ftu fun vSletcteu«^ ^^^ i "'.m 
ifiänbcmig in unfer fproc^en, n>art ffmig unt ric^fete :)0 jor. iiKius 
rtrrelünig wart tiod^ nichtiger teune ftu tattcr: er tertreip alle Olenier"" '*" 
l »tkm tntfc^n lauten ipcrent ton ter 9i6mer n>egen über tie laut gcfe^<et : 
ff fetiDong cud^ ter (^etl^en fünig unt jocb ter C^etbeu laut au fid). 
' Bc4 tc hxxd tirre tfinig ßtetoteue ein ^e\)ten unt cucb fin tolg. l;teuocb 
um rnrre Innig ju ter e @ctt^ilt tei» h'tnige^ toi^ter ton i^nrguntieu. 
tk ®ot^iIt n>ad eine fe(ige criftcu frome unt feite imte utanue tiefe ton 
uaiftem gicuben, toc^ n>elte er nüt crifteu uferten, unt unter ttfeu 
bilden n>art er ftritente mit ten T)ütfc^n unt oerlor ten ftrit unt u>art 
ocn ten Dütfd^en Dcrtribeu l;cr unt ter. to fprad^ finc froipe C^^otbilt y'i 
vjf ime : aOe tie n>ile er || ein ^et^teu h)ere fo ntöl^te er ten tütfci^^eu crifteu 
nfit anegefigen. no6f tit reteu globetc tirre fünig finre freuten: Juere 
>i e« tad er ben Dütfd^cn anegefigcte, fe weite er crifteu uferten, unt 
je^nt tcncc^ betn>aug er tie X)ütf(i^en nc6) altem fime tinUen unt u>art 
crifteu mit allen fime Dolfc uod^ get} geburte fünf ^uutert jcr. 



^cr rrflc crtfirn kuitig oon ^rangri^ ffifl' ^Q^ münflcr }\\ dtroeburg in 

unftr fromm ttt. 



r. * Unt to er alf o njaö criften tt)orten , te butoete er Cirifto unt 
finre muter ju ercu t>it ftif te unt f loflcr in tütfc^en lauten : er ftif te oud^ 
jum erften unfer froioen münfter ju ©trogburg in t;ol;er mürtifeit nute 
fri^ite ^ 

2. Ut fclbai SMcroreuf fun A. 2— n. ^in sütfc^rn I. — 3ultu« ^itcir fr^lt A—Ji. b. toiiod^ 
alfo an jalic no<b %o% qtbaxtt 474 jor bo ftarp tirrt <Oi(tericu0 unb ftit A—B. 7. 'ta« 
ifi — i>rcAcn' fc^lt Ä—Jt. u. fünii) Ulobcvcu« tval qar mrd)ti«i, »an er ixrtrciv A — B. 
17. \u irme manne tem tünu\t : aUc B. 2S. 'bo nr — »otbrn' ftffU A—B. 



I . Dtefe 9{a(^n4t, ivcic&e alle jpätc» 
reu ^tragburger (£brontftt:n iDicbcvbeUii 
UH(D nod^ CvTandidier, Hist. de Tef^lUti 
de Sinubourg I, 1 55, für na\i\ ()laub ■ 
wiirbig biclt, flutet fidf in ftucr tur;cn 
Utetniid^ Sbtouit t>on tcu fräntijc^eu 
1lIt^ fran^Sfifc^u Königen bi« auf Marl V 
[134*4 ~ i:i80) auf brei ^erAameittblät* 



tcm, trclcbc ÄÖniwbofcu feiner fccj. latei 
nifcben (fbrcuit ftatt fol. 14 eiitgebeftet 
bat, ab^^ebrutft in ^(biUer> ü\\^. Ünm. 
V p.4s:J— a^^T. XortbatÄöniflib.jclbft 
nur tie legten Möniij^iiaincn biii^Ui)ejüi)t ; 
alle« untere ifil ältere J^^aubfcbrift. Xie 
be^üijlid^e v^teUe über (fblobiDi^] lautet: 

Qui rex ffitim vwleauim vaih'dralvm 



(i2(j II. Äöniö^sMcn. ©1.150' 

KkkPh. ©onodj^ ftarp bitte fünig (S(obot)cu^ r>Qi aller awtct tt>cr!c nodf got} 
ib. ' gebürtc 513 jor unb lied biet fünc: bic tcilctent ba« fünigrid^ in mere 

III* 'in 

''■ *mib tDotent alle i?ierc nicljtige fümge. unb bcr iungcfte fun ifie^ \?o* 
t^äriu^, b c r U) a ö ber 5bcrftc unbcrfincn btubcrn unb tid(^fctc 
föwfjia \^^ "«^ ^^^^ fl^Tf mc^tig unb ftarp ju ®tt>cffon in grangtid^ •-» 

ij». nod^ goft gebürtc 503 jor. bcr lie« ondf Dicr fünc: bte tcilctent ir^ 
iiTj-^üatter^ hmigric^ aber in bicrc, unb to axt bcr eilte ftc fun genant 

^' * CSuntl^ar fünig ju ^^ari^^ ^ unb in ben lanben bo umbc, unb bcr anbcr 
fun toaxt fünig ju Sturclion, unb ber birtc ju 3lnaftrafia bad ift bi SKe^e, 
unb bcr bicrbe fun genant ^ilpericud Jüart [fünig] ju ©tücffon in Stange n 
xidf unb ridS^fetc 23 Jcr. bid :pil^)ericuö frome brad^ ir c. bobon Dornte 
fü iren man unb fc^uf mit jmeigen tnngelingen^ ba^ fü* ircn man fünig 

i»»-^ i^ilpmdf erflugcnt nodf^ go^f gebürtc 587 jor, unb befa^ fü bad fünigtici^ 

ib.'*' mit irmc jungen fünc l^ot^ario. birre junge Sot^ariuö rid^fete 44 jor 
ih:\\r,i)[ unb bollcbrol;te eil friege unb ftrite unb bettpang finc bruber unb jod^ ir i: 
laut unb fünigric^ jit fime fünigrid^, unb ftarpuod^ go^ gebürtc 631 jor. 

tton hiimg Dogcbre^t. 

ib.j^is, "^0 tDart 35agobertu« ber groffe bc^ felben Sotl^rien fun gctoaltiger 
' fünig über bic brü fünigrid^ genant ©nrgunbie, 3lnaftrafia unb grang- 
rid^ ober Jranfen. birre fünig ©agobcrtuö mad ein bor^tfam mcljtiger 2(i 
Fr^ilr. fünig unb mal;te fribeu in allen lanben: er bettpang bic ©al^ffen unb 
(Boii. '^^^^i^ ^^Uc bic fnaben bic Icngcr worent benne fm fipcrt. 

Xluwt Zxocj^t. htt hüntg oon ^rangrt^ toonctr fü tttlfas . 

oh/on. ■ ©irre iDagcbcrtuö ober Siagcbrcl^t wonetc bil in bütfc^cn lanben 
^'^c7t' "ttb allcrmcift in Silfa^ i^ii Siufad^ unb uf einre bcftcn genant 9)fcn' 25 
bürg '\ unb bumcte ju Jlird^cim bi Ü)f arlel) eine fd^one bcftcn unb bwrg 

I. 'Jüfl« ber — brübern unb' fe^tt A—B. 5. 3njeffon. bo teiltent fine »ier fünf ba« fünifl' 
rill) aber A-B. 7. *gcnant Wunt^ar' fc^lt A—B, 9. *fun wart fünifl' fe^lt B. 
«iiftrafta A—B. *ba* ifl' fcl^lt A, *ba« ift bi tDle$c' UlfU B, 10. Mn Jr.' feilt A—B, 

II. 'Vi jor. A. i;J. *no(ft — jor' fc^lt A—B. 1«. 'lant unb' \t%it A—B, 620 jor^— ftP. 
720 *'/,♦. 19. ^Äuftrafic aa^-B, tA. *9Juwe 3:roeve* fc^lt A—B. 24. »ober S)." 
fe^lt A—B. 2«. 'unb bürg' fcfelt A—B. 

Anjvntiuar fun<lavU et Gothos id e»t c^cii Ä. auö (Sffcf^arb mit n)in(ürlt(^cn 
Wascoiies et oiimcs Alemannos sibi ^^f^t^'^'^l flicbt, jcUflt ÖOn unglaublich 

sul)jus:ivit. • i*ciri)tfcrtiijtcit in 5Bcl;aiibhmgbctOucUcn. 

I. (iiiittramiiii» autcin regnuin 2. ^ie[c «StcUc ftnbct fi(!^ im 

Cloflomiris accipieiiH, Aurolianis «e- ('linmiroii KhorHlicimenHis monast^ii 
drm coiiHtituii. 5)cv fuij^c'^u^^UA, ircl- (äbcix^iiiüiiflcv an bcr 3U), aui^ Chron. 






^1. loü'-Iof» 



»f 



iMcrteS (Savitcl. 



(327 



unt nantc Mc ^Juti^c Xrcct^c unb meinte tie alfc aüt jü luacbentc alfc 

Bi.150^ Jtccl^e ^icpor || n?ad geiuefcn ^ fticned) uf t;unccrt jcr Äarcluid a)?ar:= 

tello tcd gMfw Carlen attc für in tütfcfce laut unb betn>anfl bie 

Sovilen unb 2tt>obcn unb bcn gantjen 9ii>n unb jcrbrac^ bifc beftcn. 

* berncc^ toaxt fü n?tbcr flebutocn , bcc^ nüt alfe gut atfo i>or. bcnoci atfc 
nun jaftc no(^ gofe flcbürtc 1 022 jov , bo f attent fic^ bie (antbougtc unb 
^en ju ßlfa« unb bi bem JRt^nc miber fe^fcr ^cinric^cn ber ein ^ci(ge 
tmt. bo für ber felbe fe^fcr ^cinrid^ getn Glfa« , unb ju anbern beften 
jrtuan er ouc^ bie borgenante beften 'Jiuujc Iree^e unb baj lant unb 

«• »il ontcr lant atfo bobor bi bem fetben ^einric^e tem anbern gefcbriben 
firt, unb jerft6rtc bil beften unb oud^ 9iun)c Irol;e. tt?ie grcö unb 
fterg Wfe beften roa«, ba* erjougent ncc^ tt)o( bie jertaUen nturen 'K 

*Der borgenante fünig !Dagebrc^t n>a« onc^ ein ()errc über Strcd- 
inrg unb ®lf ad unb über aüe (ant bc umb : man jn bifen jiten bcrtenr 

uHfecütfc^e lant alle unber einen fünig ben Btangricb, unt er nnw oucb 
tütfc^, unb tt)orent bife laut bafte bcnnüfcbct mit tvetfc^cr fprccbcn, alfc 
M Strodburg unc ©tfad bi l^alber mclfcb n>ai^, n>an fü mir ben gtanfcn 
tie ter SR6mer fprcdj^e ^iebcr l?ettcnt, bcrmüfc^et wcrcnt atfc i>cr ift 
gefeit ^ 



» 



tton fant wlmanbo bem crflcn btft^oor ;u dtrodburg. 

©i bid füuiged Dagebertc^ jiten fiir ber (;eilge ebc( prieftcr fant i-ej. 
ämanbud gein 9tcmc ncc^ apioi^ unb b(ei<) ton anbal;t in fant 'IJetcri? c^Tm. 
münfter ju 9icme über na^t. be crfd^ein ime fant ^IJctcr in tcm f tcffc ^?,\uu 
unb fprac^ ju ime , er f otte faren ^jum fünigc S^agcbre^t i^en grangricb .|?","'^*i 
i'i unb folte ben ftrcffcn umb fine fünbe. atfc fiir fant Slmanbue ^iim fünige '^^- ^''' 

1. ^f. *l5öe\ 2—12, (jerrcfcn. bo* ijcfcfcad» c0 nüt. aber wie flara i^t\c veften A^B. 
Ui. itwA€cuAÄ—ß. 15. Äraii^ri* unfc tccrent T)aft< «etniüfd'et ^— ,ß. ib. 'alu 
M« — »elfd> »a«' fehlt B. Is. 'tie — betten f fc^lt A^B. 



Novientense genannt, toelc^ed bei Mar- 

tene, Thes. anecd. III, 1 1 25 nur lü(!en> 

6aft abgebrutft ift. (Sincn bcffcrcn %h^ 

bnicf, aber bieg oon ter crftcn $älfte, 

aicbt Grandidier in bem 2. Xbcil ter 

Piecea justif. de l'histoire d'Alsacc 

tit. 425 p. JO— 3«; bie anterc Hälfte 

mnn man bei Böhmer Fontes III no. 4. 

Ui»t. Noa-ient. znonasterii fucben, tüO 

fui p. IS bie gcrtfet^nng anfd^Iießt. Ocb 

cihrc bemnacb ben crftcn Ibcil immer 

nadb ^'^°<^^<lic'* ^^ bie bc^ü,^iid)e 3tcUc 

p. 12 lautet: Cumque po»t iiiulta tcm- 

pozTixn curricula Dagobertus — in 



pago Alsacicnse aput Kubincuni in 
arcc ipsius castri que Isenburc dici- 
tur, commanerct, contijfit ut venato- 
res regis jc. ^d)lcfi O^'^nburcj bei ^uf- 
fad) iütlid) t»on Sclmar; f. t-ic Harte bco 
ölfaft. 

1 . 3. bicr^n ^ap. III, 004 i)lQU 1 . 

2. ;i\n Mircbbeim n?ar eine alte mcrc^ 
iMn}5ifd)c ''^\a{\ , i^cn ber ncd) ;u ^catuc 
SibcnannS 3^'^^ bcbentenbe 'JJuinen ihm- 
banten n?aren unt nvicbe ber innfi'muiit 
2)abert<J 3aal nannte. Alsatia illusti. 
I. 70Ö. 

:i. 2. cb. S. (i2:i. 

41 



d 



628 



II. Hi5ntg0^cfcn. 



531. 150"— 151' 



unb bct ta« tmc cmpfot^cn \oa^. unter bifcn btugcn gebar bi^ fünigcö 
fremc genant SWc^t^ilt oon ©a^ffcn* ein fint: ba^ taufte 
fant Slmanbud unb n)art genant ©igebertud. bifen pingeling erquidcte 
fant arbogaft bon bem tobe , alf o ^emoc^ murt gefett. 

* !r^er fünig Dagcbre^t geman fant ämanbum gar iitp unb ma^te s 
in einen bifc^of ju Urteilte bi Cd^e. bo fant Stmanbu^ toa^ brü jor to gc* 
n?efen , bo belangete ben fünig nod^ fant älmanbo unb fd^idete noc^ ime. 
bo tarn fant ^manbud unb n>art beut fünige unb ber fünigin alfo Itep 
bad fü in nfit wottent bon in (offen u^ bem taube ßilfa«. ^fcrumb mafi* 
tcnt fü ju Iridf^t einen anbern bifd^of , unb mit ber pfaf^eit toille mal^tent lo 
fü in bifd^of ju Stro^burg, ba^ er befte ne^cr bi in »erc^. »an ju 
ten jiten »etete bic pfaf^eit einen bifc^of noäf irc« füniged rote ober gc* 
^eiffe unb ben beftetigete benne ber fünig ober ber erjebifd^of unb fcrtent 
fic^ nüt an ben bobeft. unb n>ad bormold ju ®trodburg nod^ ju $)onoh)e 
fein bifc^of gett)efen unb ^orte (Slfad in ÜWetjer bi^tum. 15 

dtrodburg matt ein bgetum. 

Su^ roart Stroeburg ein biötum unb xoa^ birre fant Slmanbu« 
Le?. ■ fcer crftc bifc^cf ]\i Strc^burg. unb roaö atfo ^eilig, bad ein blinber «1 
a.Tc. mart gefeiten t)on bem tt>affer bomit er finc ^enbe loufd^, unb bet Dil 
5cid^en unb rounber, bie in lampartica historia gefdj^riben ftont. 2< 

*(Sr n?a^ nüt lange bifd;cf jü Stroöburg, man fine unbertonen 
n?oUent finre lere nüt folgen alfo er gerne ^ette gefe^en : berumb gap er 
ta^ bieitum uf unb fam in ein dofter noc^ go§ gebürte 640 jor 3. 

5. Ueberfcfrrift : 3ant *^manMi# wart tifcljcf ju ilra|cctc. A^B. 6. jfi Xrajccto fca« 

ift )u Utcrübt br %6n. B, lo. llrajectc B, btf6of unt ^icffcnt bifrn [flmanfeum B\ 
iu 3tra«burä bifdjof fm, ta* er A^B. II. 'irnn ^ü — ten bobeft' fe^lt A^B, 15. 'unb 
^crte — bi«tum' feölt A—B. 17. 'wart — bt*tum unb' fehlt A—B, 22. finer göt(t<6cn 
(cren A—B, 



1. Xanthilde de genere Saxono- 
rum. Gesta Francorum c. 42 (Bouq. 
II, 56s . 25cr iRamc, in ber {'cgenbc 
nid^t genannt, ift »cn Äönig«^. bm^u« 
gcfüijt. 

2. Xicd ift bie fpäterc Xrabition ter 
^naßburgerÄirc^c, tt?elc6c ben b- ^2(manb 
ecu söclaicn, ber im 3- 047— 64*) öifc^of 
>?cn ÜJiaftrit^t tt?ar unb im Äl öfter (Sluüu, 
feiner Stiftung bei Xcumap, ftarb, jum 
erften ©ild^ef Slntonbu« toon ^Straßburg 
gemacht bat, »iewof^l biefcr brci 3abr- 
bunbcrtc früher gelebt babeu müßte, n?enn 
bie (Soncilienacten t>cn Äöln aud bem 3- 
:u%, TOcrin fein !Jiamc öcrfommt, e^t 
a^ärcn. Sßclc^e Serwirrung barau^ 




ber 3tragburgi{(^en ^(ßoriogra^^ie cnt- 
ftanben ift unb n?ie namentli^ ^ranbt« 
bier fic^ mit ber ^Inna^mc oon )ioei 
^nagburger ^ifc^Sfen Smanbu« I unb 
II ju belfen gefud^t ^at , ftnbet man bei 
dtettberg, ^irc^engef^ic^te 2)eutf(l^lanb« 
II, (il — ü3. Xa« Sii^tigc ^^ai fc^^on 
^enfcbeu in ber (Einleitung i^um 9eben 
bc8 b. ^manbud in Acta SS. Boll. 
Febr. VI gefebcn unb bort auci^ p. S29 
bemerft , bag bicfelbc $ertre(^{elung bem 
alten ^ret^iarium berStragburger Äinlf^e 
i^ebrudt 14 TS nnb 149^) )u ®ntnbc 
liegt. 

3. (Ed ift aufjaQenb, bag J{öni3dMcn 
^ter bie Iran^laticn ber ^beme be9 



•: -? 



«1. 151' 



Siertc« dapitcl 



629 



!Conocl^ njorcnt ju Stro^burg tifc ^ienoc^ gefd^ribcne bifd^oüc 



1 



}ant 3uftu^ , f ant SWajctmiuu« , fant !ßa(entinuö unb ®o(ariu^. voa^^ ^■^^«^g 

xvii, ' 

117. 



tifefcotcnt, fca* ütnbc ic^ nüt gefd^tibcn. 



ton fant ^rbogaflr. 



.-*'i 



5 ®ant ärbogaft »ad fccr fe^dte bifc^of ju Stro^burg unb »a^ ^^^^s^aSo- 
j|(|ititania ^. unb f am in groff e ^utbe unb ^et^meltci^eit mit beut fünige in»ti 
!J)age6rclfft bad bw fünig nüt groffcr fröubcn bcgertc bcnnc baö er mö^tc noTe)! 
mit fant ätbogaft bit tebcn unb f^jtoc^en unb finen tox\tn rot ^aben. 
(Sined mo(e^ ic\tSfa6), bad bed lüniged ^eger unb ber fnabe ©ige« 
!• bte^t be^ lünigeÄ fun jagetcnt in bcn böfcben unb todben an ber 2)üen 
bißber«^eimmünftcr*, unb funbcnt einen groffen fbcr: bem jagetent fü 'p»»">»- 
nw^mit ben ^unben, einte ^in ber anber ^er, unb bo mart ber fnabe heim, 
alleine ritcnbc unb tarn ungemarnet gegen bem eber. bo fdj^fi^cte bad xoii 
gegen bem eber, bad ber fnabe abebiel unb in bem ftegere^ffe geling, 
15 unb toart bon bem pferbe gebrettet, ba^ er für bot bicip (igen, bonod^ 
je^nt funbent bie jeger unb be^ fünigeö bicner ben fnabcn erbrettet (igen 
imb ^ubent in uf mit groffem leibe unb bctrupniße unb fnrrent in ^eim, 
«nb ftarp am anbem tage, xok groö jomer unb teit bo ber fünig unb 
^ie fünigin ^ettent, bo »ere oil oon ju fagcnte. bo fd^icfete ber fünig 
» no^ fant Slrbogaft , alf o ime geroten »art. bo f am fant Slrbogaft ju 
bem fünige, unb nodf bi( rebe unb flage fnunjete fant SCrbogaft für bie 
I^ unb rufte unfer fronje ane : fit f ü ba« leben aller toelten l^ette geborn, 
baj fü bifem fnaben ba^ leben tt)iber ermürbc. bo loart ber fnabe n?iber 
lebenbe unb ftunt uf in ben botenf Icibern : bie ^oc^ men ime u« unb bet 
25 ime ane hlnigflic^e clciber. bo bielent ber fünig unb bie fünigin unb 

2. 'tra« bife — gefdjriten' Wt A—B. 6. ?lquitania, birre fant >.Urtogafl tarn A, 

!». Ucbtrfdirtft : Same Mrbo^afi ma^te Ui fünige* fun Icbtnfcig. A^B. 15. getreten 

nnb ^eflciffet, iai tv B. 



^tligen tlmanbus in bie ^irc^e t)cn 'äiu 
Bt. ^ptttt aud 9t^einau unerträ^nt lägt, 
nyelc^ \o. feiner 3cit ^ifc^of Siltielm int 
3. 139% bei Gelegenheit ber Jöcrlcgung 
bc0 ®tifted )n 9{^einau nadf ©tragburg 
pcranftaltete, n?ä(»renb er bod^ treiter un« 
tra felb^ ber Verlegung bed 3tiftö ge* 
benft. e. bie Urfunbe $. Sil^elm« im 
Xn^ana bei ^t^ilter }u ^cn. ®. 115S. 

1. l3gl. (Slofcner 70 unb ba« SL^er- 
^ei<^t6 ber 9if(^Sfe im ^n^ang. 

2. Xk folgenbc l'cgcnte ip ccnibinirt 



auö ber Vita S. Arbogasti, votldft bem 
SBifc^of Uto »cn '3tra§6urg gcp. 905 ju* 
gcfc^ricbcn »irb, gcbrucft bei ürandidier, 
Hist. de l'egl. de Str. I Preuves no.18, 
unb aud bem Chron. Ebersheimensi 
c. '6, tt)o bie 3agb bed jiönigdfof^nd nadf 
bem Salbe an ber 3U auf ber 3nfel 9^o« 
»ientum ntxWt^t unb ber neue 9kme 
(Sberdl^eim "\d est mansio apri) aud bem 
äbenteucr mit bem Sbcr l^crgeleitet ift. 
Grand, p. j. de l'hist. d'Als. II tit. 
425. 

n - 



«30 



II. Äonig«bofcn. 



©1. 151'— 151" 



oücd ir üolg fant Strbcgaft ju fufic uiib banfetent tntc finre fluctcn , uut 
t'o er tpctcr golt ucc^ filbcr weite ncmcn, tc gap ber Kiutg ncc^ fant 
'ilrbogaftc^ rote an iinfcr fvcrocu münfter juSttoöIiurg 9tufa(^ mir 
actcrii, n?c(teu unb tDcitcii mit aller jugel)6rte imb t}il anber guter fcie bic 
l;c^c ftift unb ein bifd^ef jii Strcöburg uod^ || ^abcnt'. bcncc^ fürtest 
fant Jlrbogaft ein (;eilig fclig (eben unb bet t?it jeic^ei?, bie in fmre legenbe 
gef^riben ftont. 



6ant vtrbogafl criorlcte fint brgrtbcbe bi bcm galgcn |u dttodbutg. 

Matth. ^^"^ ^^ ^^ P^^ ^^"^^^ ""^ fterben n>c(te, bc fprad^ er ju finen unter^ 
^'^j'*"" tencu , ba^ unfer l^errc 3l;c]ud Griftui^ mere geniartelt, crftorbcn unb to 
fonj-'^'/begraben jporben uffetvcnbig 3crufalcm an bcr ftat bc men bife (üte 
2i'5). j?erbcrbete. nu n>clte er unferm Ferren uc^Detgen unb \pxadf: rotnm 
er tjcrfure, fc folte men in ouc^ uffemeubig ®tro«burg begraben bi bem 
galgcn. bii^ muftent ime fiue uubertonen globen ju tunbc. alfo mart er 
noc^ fimc tobe begraben uf fant SRid^etö bildet, ba« n>ad bcjuntote ber ts 
^enfcbü^cl unb ftunt ber galge bo. bi« gcfd^ac^ nc6) gc^ gebürte 66S jer. 
Sonoc^ bet men ben galgen bennen fant Slrbegafte ju cren unb 
bnmcte über fin grap eine cafpeüe in fant a)iic^ete ere, unb in bcr felbcn 
cappeüc lag er t}il ior lip^eftig '^, boncc^ mart ba«; cloftcr ju fant Srbogaft 
unb bic ftift jii Surburg in finre ere gebumen-^ unb bo roart fin tip unb 20 
gebeine n^ fant IDfic^elnj; cappeüen genomen unb in bie felbcn jn>o Krc^n 

I. colmem ^eiliijcn fant -4— /?. H. ^i. am 3iantc : 'iHufad)'. 5. 'jü «tr.' f<bl: ^— -B. 
bpnoif Ubctc fant 'Arbc^iaft mcniii jcr unt flirte ein »jötli* felivi A. «. in fime (eben qes 
fAricten A—B. \). unt te er an tCL$ alter fam uns frani^ wart, te frracb A — if. 

\'l. 'fprarf»' U^it B. 14. i\a(i\en an ter i^at, to men abe b6fen lütcn ridttct. t'xi A-^B. 

1'.). '^Irbpi^aft h? 3trc*biiri\ A. 2o. ^i, am JKante: *5urbur.V. 



1 . i3Son bcr ©d^cnlunj^ H. 3)ai]obcrtd, 
auf iKcläfc ber öcfi^ inib bic §crrfc6aft 
ber Äirc^c t?ou ^traßburg in bcr cbcrcu 
SWunbat (emunitas) ju 9iufja(^> im Cbcr* 
clfaß jiirücfgcfü^rt n?irb, ift eine crbic^tete 
Urfnnbc bcii ü()2 tjorl^nbcu, gebrurft bei 
(rrandidier I Preuves no. IT, tt>cl(^c 
fc^on ÄUnig^befcn tanntc unb in feine 
(atciuifcbc (Sentpilation aufgenommen bat. 
@. bic bcivScbilter in bcr 10. ?(um. 5.592 
abgebnirftc ©teile. 

2. 5t. SDIicbaeld (Sapettc auf 3t. 
iWic^elS «ilbl, fpäter iuncrbalb bc* er- 
n?citcrten Umfreife* ber «Stabt, ©tabt" 
plan X, würbe nac^^ 5ilbcrmauu, V'ocal« 
gcfd^. bcr 5tabt Straßburg 5. 



17(17 abgebrccbcu. 

ii. üitad) Matth. Nuwenb. coiit. 1. c. 
erbaute unb botirte it. :2)agobert felbft 
bie beibcn Älöfter : 3t. Slrbogaft an bcr 
3tt füblid^ unmeit )M)n StroBbuvg unb 
Nürburg im ^ciligcuforfl bei ^agenou. 
!^a9 le^tere ift urfunblicb genannt in ei^ 
ucr 3ci^cutung«acte »)ou ^onau 3. 749 : 
actum Suraburgo mouast. bei Gran- 
cUdier I Preuves no. 44 p. TS ; ba^ 
erftere tt?urbc ucu 5Bif(^of ^ti^ti im 1 1 . 
Sabrbunbert crrid?tet ober wicbcrber'^ 
geftcüt uad) Urt. be« ^ifd^of ^ur^aib 
;]J; 1143 bei Würdtwein. Nova »ubs. 
VII. 130. 





•'^r 



> m— w ^ I 



^1. 151 



:^ 1 " 



Vierte« (Sapitel. 



63 f 



äcicit, unfc fin ^oubct gap faut glotcnctc tcn btütcru ju 
fant X^oman*. 

t^on fant £[ottncitn'^. 

^l^ fant Sltbcgaftc« tct^c toaxt fant glercncic bifd^of ju ©tto^bnrg,!'^*^?^^^* 
"* unt tcr »aö üon @c(|ottcnlant. birrc fant JJlercncic mng jung anc gottc rentü. 
\u ticncnfcc unb ging ud fime lantc in bilgcrtn« unfc mit i?tcr gcfcUcn, 
unt tDotcnt bad bife: fant Slrbcgaft, gtbclte^, I^cobatu« unb ^itbolfu«. 
unb fomcnt je jungcft in Slfad an bie Srüfc^ , bo nu ^afclo lit ^. bo 
ipratf^ fant gierende, er Jüclte bo blibcn. atfo gingcnt finc gefcücn für- 
»• bü« gein Stro^burg unb brcbtgctcnt bo. unb fant Jlorcncie ma^tc ein 
Ijüfelin bi ber SJrüfc^e unb balp bic böumc unb bie Ijürften uö unb malzte 
ein nutt*e lenbe unb ein fornbelt unb fegete forn unb frut bol^in noc^ finre 
iwtturft. bo o^ffent ime bie n>ilbcn tiere ba^ forn unb ba«J frut ab^. bo 
fterfcte fant gtorencie bier gcrtcn uinb ba«f Dclt unfc gebot allen u>ilbcn 
15 rieten, baj fü uf fm nuuje belt nfit me enfement, alfo bcne bie bicr gerten 
gqtecfct ioerent. alfo foment bie mitben tiere bernoc^ nüt nte für bie 
gerten unb für ta^ jil. unb gefc^o^ent ouc^ bit anbcr jcic^en bo. 



Dt« hüniges bohtct toart grfrt)cnbr. 

3n tifen jiten ^ette ber üorgenante fünig Dagebre^t eine bester, bie in. 
Ä mü bli?nt gcborn unb xoa^ oud; eine ftumniin. unb bo tcr fünig ^orte 
fagen öon fant ^(orencicn ^eiütcit , bo fanrc er erber bottcn unb ein roi8 

1. 4<lcitnrd> ([cttti gcbuttc (3abr fehlt). A—B. *unt fin — Üftpman' fc^lt A—ü. 

4. Slcrencic cinheUccltd^en von allem vcift , i>faffen unt (ei^ien , ju bifd^efe ertrelet unt wai 
rtn B, 10. 'unt brctigctent tc' fc^U A-B. 11. *tcrne' ftatt *bcumc' B. 



\ . 2)cr Ic^tc 8a^ ifl »cn Ä. cr|^ in 
HZ brüten ^arbeituud C hinzugefügt, 
naci^beni er 1395 (iEanoniai<< bei 2^t. 
X^tno« getDorben n?ar. ^Nergl. @inl. )u 
H?n. 8. 173 unb 181. 

2. 3)ic ?egcnb« bc« b. Jl^i'^^tiu« 
nntet W in SuriuA, Vitae SS. VII 
Xov. T. VI (Col. Agripp. 1 J75) p. 13(J 
unt in für^crcr gaffnug nad? bcm (^trajj 
burger ^ro^iarium bei (Trandidier I 
preures no. 22. Äcnigöbofcn«! (Sr^äb 
lung i^liegt fit^ aber am meiftcu snw t^ie^ 
loxige (Snä^lung an, irelc^e in einer $f. 
rc# 14. ;3ai^rbunbertd int ^t. XI;cmai<* 
Irdyie er^lten ift unb fid) bei Ch. 
Schinidt, Hist. du chapitre de St. 
Hionus aU document no. 1 p. 2>3 ab- 



gcbnicft finbct. %\<i 'itbtveid)nngcn bei 
jien. fmb nur an^unterfen bie Ö^nrä^' 
nnng be* gibeli« unter bcu (Gefährten 
bcö glcrcntiu«, tveltbcr fpätcr 'ilrc^ibiaccn 
beü Sifcbcfd glcrcntinö gcirorbcn fein 
fett (Ch. Schmidt p. 5 ', unb bic l^U 
C^unflcn ber Äircbc ^n ^{. Jbcnia« fin- 
girtc Angabe, bau ber b- glorcntiu«< bort 
begraben trcrbcn k\. 

3. jpadlail) am gu6 be« öcbirgd, tro 
baö ^lüficbcn »'palel l^erauötritt unb ber 
S^rcnic^ ^ufliefjt, iric bic i'egcnbc genau 
angiebt: co loeorum ubi rivulus qui 
ab iiicolis lloselahc nuncupatur, Vo- 
sago tenninum ponens, lluvio cui no- 
men lirusca est illabitur. 



(532 n. Äömg«I)ofcn. ©1.151"— 152' 

mit eimc übcrgülticten flcbcdebc ju fant glorcncicn, baö er || ju imc ferne, «i 
aber fant Slotcncie toa^ fcemutig unD motte fcad roö nüt unb fa« uf einen 
efel nnb reit jfint fünigc. nnb bo fant gtorencie l^inju reit unb ncc^^ bc 
Dcrrc n>a^ bcn bcr bürge, bo wart bed fünige« bol^ter gefe^enbe unb 
birenbc unb rufte mit luter ftljmmen. unb baj erfte toort ba« fü \pxadf, 5 
bo fpraci^ fu atfo: ^e^ent alle, toie fant gtorenrie bort ^er fumet, üon bc^ 
I^eitifeit mid^ got ^et gemalzt fe^>enbe unb rebenbe'. bo erfc^rodent bcr 
fünig unb bie fünigin üon munber unb bon fröuben, unb unber beö 
f finige« bienern toart groffe fröube , unb alled t>oIg tief u« gegen bcm 
^eifgen manne unb en<)fingcnt in gar ermurbiffid^e unb bielent üne ju lo 
fuge bon be« jeic^^en megen baö got burd^ in gemürfet l^ette. ^erumt 
gap bcr fünig fant glorcncicn bie gebreite unb bie [tat, bo er inne moncnbe 
toa«, bo nn ^afelo lit, libeflid^e ju eigen, unb QOp ime oud^ fin fctfceö 
gefeffe ju fiird^eim mit allen je^enben , nüfeen unb juge^&rben , berunib 
bad fant Jl^rencie unb anbere bie bi ime moltent gotte bienen, befte bad is 
ir notfcurft ^ettent K bonod^ bat fant glorencie ben fünig, ba« er ime 
fin lenbclin unberfc^icbe, ba^ er befte ba« mö^te toiffen, tt>ie mit unb 
breit er l^ette. bc fprac^ ber fünig : *ma^ bu mit bime efeliu mal^t umb gc- 
faren uu^ bad xci) u^ bem babe gange unb mine cleiber ane getu, bad fol 
alle« JU bir unb ju binrc monunge ge^ken'. bo mufte fant glorencie 20 
mot, mic lange bcr fünig ^ette gemon^eit in bcm babe ju fi^enbe, unb 
ilete cnmcg mit fime cfelin unb für über berg unb tat bil me unb berrcr 
benne cinre mit eimc fncllen pferbe in jmurent alfo langer jit mB^tc ^an 
gcton , unb ffir miber jum fünigc unb fam einjitc alfo ed bcret mart. 

"Dioc^ bifcn bingcn ftar}) fant 3lrbogaft ber bifd^of ju ©trodburg. 25 
bo mart fant glorcncie t}on allem bolfe, le^gcn unb pf äffen, ju bifd^oöe 
ein^cllcflid^c crmelet, unb bollebrol^te bo bil guter merfe unb uöri^tete fin 
bolg tugcntlid^e. unb je iungeft ftarp er ju ©tro^burg unb mart, otfo 
er ^iefc^, in fantl^omand firc^c begraben nod^ gotted gcbürte 676 jor^. 

3. unt 10 fr nod) fco vtxxt B^ 5. JRidjtijjer *rctcTib<' j^att '^&rcnfce' A—B. 12. Uebcrs 
fcbrift: SBie ^af<(o wart fant glorencie geben. A—B. 14. *ne^tnbcn' fe^lt A—B. 

24. beret toart. ti9 ftcfdbad) aUeS c fante $(ßrencie bifdjcf wart, [bo er aber bif<^of wart ft^] 
tu »oUcbra^te er oucb rit guter werfe B. 28. *alfo er ^iefd)' fc^lt A-^B, 29. 670 \wc. B. 

1. ^u^ auf btcfe an^ebliti^e ^c^cn» vus rcxit, corporis humacione deco- 
tung beliebt ft(^ eine erbic^tete Urfuitbe ratur , ober bei Surius : conditusque 
Ä. j&agobcrt8 toon 613, gebrudt in AI- in ecclcsia quam viven» gubemarat; 
satia diplom. I no. 23 p. 26 unb bei njoruntcr allein bie bifc^öfüd^c ober iUau^)t» 
Grandidier I prcuves no. 21. X\x6^t »on ^Straßburg tjcrftanbcu n>crben 

2. SDie ^egenbe fagt nicbt, baß ber !ann. 3)erXobe«tagn}urbe inbcr^trag- 
^eiligc in ber @t. Xboma^ürc^^^ra* burgcr ÄirAe am T. 9iD»)cmbcr gefeiert 
bennjurbe, fonbcrn: ecclesiay^^Bjk (f . ba« Saleiibar im Anhang; . 3)a«3obr 



ir(^^^a« 




'1 ■ 



531. 152'~152 



iO" 



53icrte« Sapitcl. 
dant ^lotrnne unb hünig Oagebrrijt flurbcnt. 



633 



Gesta 
ranco- 



3n tcn felbcn jttcn ftarp cud^ bcr tjorgenantc füiiig T^agcbre^t unb y^^^^^ 
licd ätocne fünc ©igebrc^t unt> ßlobot>cum. biö ma^ bcr Sigcbrc^t bcn''^™^^'^^-^^-* 
fant Stmanbu^ touftc unb fant Slrbcgaft crqiiidctc tcn bcnt tobe alfo ber lis, 24. 
5 ift gefeit, unb toaxi fünig ju änafttafia i\ fine« batter tcbctage noc^ getj 
geburtc 645 ior. bcr anbcr fun ßlobooeud toaxt ffinig an fine^ batter 
(tat in bfitfc^n lanben unb in grangric^ * , unb nant eine \xom ju ter 
t, ffk^ ÜRe^tl^itt bon ©a^ffcn. unb er n?a« ein unfüfd^er bifer ^erre: 
boi>on toart er unflnnijg bor fime tobe, unb bo er 1 5 jor gerici^fete , bo 
usr- ftarp er nod^ goft geburte 680 for. || unb rid^fetent bonod^ nol^enanbcr 
finc brige füne ?ot^ariu^, Il^eobricu^ unbe ^ilbericu^. 

bon fant CtUte unb fant 3ttalr unb oon küntgtn oon /rangrid). 

*SBi bid ^itbericu« jiten noc^ go^ getürte 700 jor (ebetent fant 
Cb^Iia JU ^o^enburg unb fant Slt^ata ju fant ©teffan, unb tpurbcnt 
« mt Kifter gebutoen alfo ^ernoc^ »urt gefeit. 

Dernod^ roorent bife fünige ju grangric^ no^enanber: 6(oboi?eu^, cf. Ekk. 
$>ilbebertu«, 6(oboüeu«, got^ariu«, $i(bericuö , I^eobricuö unb ^ilbe- 
Ttcu«2. ^iYtc ^itbertcud n?art bon bem ffinigrid^^e geftoffen unb »art 
bcfc^orn olfo ein munic^ unb in ein defter geton noc^ goft gebürte 751 
10 iot . unb hm bad a(f o. 

3n ben jiten birre ne^cften borgefd^riben f^bcn fünige, bo noment ^fjj)** 
fctc fünige ton grangric^ alfo oafte abe an gematte unb an gute , baö fü •*J~^"- 
liiftel lant no6f lüte me ^ettent unb feine »urbifeit me ^ettent benne ben ^^"g*^''- 
noxmnen bad fü fünige ^ieffent. nu toa^ ein geflcl^te ju grangric^, ge^ x^'"» 

1 4 ff • 

3. bifen Bt)Q. crquirfcte fant >^(r&. von Um tobe A—JB. 5. ^ufirafta A, 'Xufhafia, ba< iü 

jä Oft«ti6, b\) finc« B. 'noÄ — jcr' fc&It -4— Ä. 9. 25 A, lo. *ncdj — jor' f<Mt 
^— Ä. 12. Uebcrfcbrift feblt -4— Ä. i:^ *no* — jor' ft^lt i4— B. 14. '^ö Kobens 
bürg' R^lt >(— Ä. '^ii fant 2t.' frblt >!— Ä. IS. *birrc^irtencu«'feMt B. 2H. *TC«b<r' 
flattnüecf^— Ä. 



ift nngcmig. ©raiibibicr'ö Eingabe toon 
B93 (Hi«t. de l'egl. de Str. I, 230) <>at 
nid^t mci^r Sert^ a(d lt(intgd(^ofeni» t>on 
6T6; b«nn feine ^ermut^ung, bag bcr 
%ht Igolbu« öon SWünfler ein unb ber«- 
fclfee gcrocfcn fei , »ie «ifc^of ^Infalbuö 
wn Stragburg , tt?el(i^er auf glorentiu« 
aefolgt fein foU, \jat ni^td al« bad 3U' 
fammentreffen einiger i^ud^flaben in bei* 
ben Spanien für fi^. 3d) baltc cx!^ uacb 
biefein einen 8cifpie( für übcrflüffi.q nccb 
öfter auf ©ronbibicf* (Sbronologic in 



bcr älteren 93ifc^of«gef(i^ictte jurücfsufom» 
men. 

1. Regnavit super Francos. Äb'n. 
fo(gt feinem <3pra^aebrauc6 , n^onad) 
grauten bic bentfc^cn granfcn unb grau- 
jofen bic ©älfc^^cn fiub; f. ob. Bj')2'A. 

2. üc. beweist ^icr, n?ic überall, bic 
arBgtc glücbtij^fcit unb Ungenauigfeit in 
^enu^ung feiner Cuctten. 3"^ Öeric^« 
tigung genüge bic Jpinnjcifung auf Ic^» 
tcrc am :Kanbc bciS Xejrte«. 



634 n. Äcnigebcfcn. »1.152" 

nant *bic gr offen »on tem ^ufc': ^tc forteilt btfc fünige anc unb n>otent 
^cr^oge unte pficflcrc über ba« füniaric^ : an bcn ftunt ba« laut unc bcr 
äcn?a(t mirtcnanbcr unb jobent einte fnnige i?on Jrangrid^ nutt>cnt bai> 
fü n)oltcnt, alfo ignotc Samparten ftet an ben Ferren oon 
3)?et>clou. nu ma* ju bifen jiten einre in bem felbcn geflc^fte, genant 5 
^tpinu!^ ober ^iping be^ groffcn Äarlen i?atter, ber i?oUebro^te Dil ftrite 
unb ^ielt ba^ fünigric^ in groffen cren unb frtbcn , unb fd^tdetc bo ben 
bifc^ef t?en ©urjeburg unb anberc prelatcn juni bobefte 3^ci^Ätiad, bae 
LiuriS* f" ^^^ ^^^^\i f eltent fregen : ob bcr foltc fünig fin ju grangric^> bet bcn 
"»•"jss. jejoalt unb ric^tum bo ^ctte unb baiS fünigric^^ in cren unb fribcn ^iclte, m 
ober bcr bcr ein fünig ^ieffc unb bod^ feinen gemalt ^ette unb feinen nu^ 
fc^ieffc. bo antn?urte bcr bobeft : bcr fol fünig fin \\\ grangric^, bcr bem 
tünigric^c aller nü^eft n?erc. 

^Iw! $ici?on entfattcnt bic fürften unb t;errcn ^^li grangridj^ bcn oorgenan* 
Mariw ^^" w"nüfeen fünig »^ilbcriaim unb botent in in ein clofter unb crioctetcnt 15 
i-c- bifen ^ipinunt an bad fünigric^, imb n?art t}on fant 33onifacio bem 

bifd^ofe ton 3)ientjc ju eimc fünige gemi^ct unb gefalbet alfo cö ^ic*» 

Dor gctoon^eit »ad. 

Anu. X)onod^ gebot bcr bobefi , bad birre ^^ipinud unb fin fun Äarolud 

K c! * bcr groffc unb ire no^fumen bon irme gcf tc^te emitlic^e foltcnt fünige 20 
fin 5n grangric^: alfo n^art birre *?ipinud fünig ju grangric^ unb 
ric^fcte 1 8 jor. bonoc^ ric^fcte fin fun Sarolud bcr groffc 33 jor in 
bütfc^en unb in tt?elfc^cn tauben unb n^art bo \\\ fctjfcr gemalt nec^^ go^ 
gcbürte SOI jor. 

*333ie cö bonoc^ erging mit bifem üarlcn unb fincn noc^fumcn, bad 25 
ftet bcoor bi bem felbcn tei^fcr Äarlen gefc^riben * unb bi bcn anbcni 
fei;fern tonoc^. boöon loffe ic^ ce ^ic unbcrn^egcn unb xo\{ miber anc* 
oo^^cn \\\ fagenbe oon bcn oorgcnantcn ^er^ogcn unb geflc^ten genant *bic 
groffen oon bem (;ufe'. wan fü ^crrcn tDoreut bid lanbed. 



♦'». 'olcr Ujinn^i' fc^lt A—B, VI. bcbcft: c^ trcrc ivccjcr caö tcr wer« füniq )u 9raiigri<t> 
tcr frcn ^eiralt bette unb cem fünii)ri(be mi'dwc iiu^e ttefin, tenne itx ein funtq ^teffe unb tooch 
feinen ^cwalt bette unt oucfr feinen nu6 fdjuffc. I^ici>cn A—B. 14. Uebcrf*rift: ÜDc« 

qrofTen Äartcn vatttr wart fünig. A—B. 17. alfp ir oiew. ift A—B. naA 90$ gcbürte 

lh\ )cr. B. 2<>. 'eiciflidje' feblt B, 21. J^y. Sraniifranri*. *jü ^r.* fel^lt A^B, 
Tl. IS jcr unt ftarp ncrf» gc^^ gebürte 76J« jcr. Ueber(c(>rift : Äünia lUj?in fiarr un» wart 
Äartc funiq. Tc wart nn fun Äarle ber .ircffc füniq \ii J^rancrid' unb in bütfcben unt in 
wclfd?en lanten unb ricfrfete 'Vi \cx unte wart ^Vi B. 2*>. tcrcr qc^cbriben in tem anbfTn 

c.UMtcl bii vi— Ä. 2m. 'wan — lanbc*' fc^lt v4— ^. 



1. (£ai>. II, 4(»2. 



> 



■'VT 



«1.152"— 153' 



t>on fant Ctilitn oatter \)tt^OQt Cttid). 



6:^5 



.15:y 



1« 



S7. 



II 3n bifen jitcn bc^ fünigcö ^ifecrici S ßtotcteu« fun unt I^agc> viu 
frte^tcd fünc^fun, ncc^ go§ gcbflrtc 685 jcr, to n^aif in tetn ijorgcnantcn tia? u7 
äcf(e^te ein ^cr^ogc genant »t^icu« otcr Sltclricu^, ta? ift ju tfitfc^CgVnusr 
iSttic^: bcr nam eine fronjc ju tet c genant ©crfipinbc, He toa^ ber *'^^"' 
fünxgin ftoeftcr öon i^rangric^ '^. »on birrc fippefc^aft mcgen ma^tc ber 
üCTgenante fünig ^itbertcud bifen @ttic^ jn einte ^erjogen übet @()ad 
unb über bie lant bc umb. bonoc^ tDonete bitte Gttic^ allet meift jii 
iS^n^eim^ unb uf bet ^eibefc^en tieften genant ^o^enburg, in Sttod^ 
bürget bietum, unb mabte mit [inte ftcmen ^etfminbe eine bootet genant 
Cb^lia. 



0ant OtQÜa »art bitnt gtborn. 

Xit felbe bootet tDatt blint gebotn unb getcuffet Don fant ßt^att 
tem bi)(^ot>e »on SRegeldbutg^ unb watt in bem tcuffe gefel^enbe. nu 



ib. 



2. ^iltrrici ux te wai (5lotcvcu< fun unb rid)fente n?a< no(b qeüti f^tbuxu OSU \et , bo 
A—B, 8. lUiierf^rift: C^ilfa« iva« ein ^cr^cgetum. B, 12. Uct»erfd)rift fc^lc B. 
14. ."KegcnKurd unb cnrfini} ir gcft^te in bem tcujfe. B, 



1. ®o beginnt bie ^c^enbe bei* ^. 
Cttlta in ber lateinifc^cn \ ita , gebrutft 
bei Mabillon, Acta SS Bened. IV, 
441 unc Pxicard, Origines fam. Hobs- 
bmgo-Austriacae S9. 3n berfelbcn 316- 
faffuna giebt fte eine ^langer ^^erga^ 
mcntb«. au« tem 12. Sa^r^^. {Unii\'^iM. 
^. no. 274 in 4^«). 2>a« öon ©c^iltcr 
in ber ^. 3(nm. ju Äi>mg6bofcn 2. 515 
— 5iy mügettcilt- @tücf: •S5cn fantc 
Cbilien leben* ift eine alte teutfc^e Ucber* 
fet^ung, n>onitt bie beutjc^c Legenda au- 
rea ccm 3. 13b2 in ber üJ^ünc^encr $f . 
cg. 6 Öl. 206'— 2üS' übcrcinftimmt. 
Xiefe ift von JlBni^dbcfen )um %^z\\ 
irSrtli^ benutzt, mit ig^in^u^^ie^ung ter 
^Stragburger 9(nna(en in ben feg. Ann. 
Marbacenses, ober ber (S^ronit bon 
(^rö^eimmttnf^er, aud tvelcbcr biefc bicr 
gcfd^epft i^aben; f. bie folg. ^Jteten. %^x\\ 
tperfcf^ieben batjon ift ba« bei Grandidier 
I Preuvei no. 27 abgebnirfte gragmcnt, 
anf trelc^e« ic^ mi^ bereite in ber ^Ug. 
Ginl. 3 11 belogen babe. 

2. 3n ber latein. l'egenbe: ex no- 
bilisaimis progenitoribus orta nomine 
Beresinda 'Persinda cod. Erl.;, sicuti 
ad^ertione plurimorum didicimus ad- 
änitate S. Leodcgahi redimita, suror 



beatissimat Siffrandae mairis ipsius 
Mtictissimi Lttodvgarü. !^er le^te @a^ 
ift offenbar fpätercr 3uf<t6 unb feblt in 
ber (Srlanger Jpf. ü)ie alte beutfc^e Ueber« 
fe^ung lä^t bie Stelle über bie ^crhinft 
•ber frotte ^^erfinba' (fo lautet ber 'JJame 
aud^ in ber iM\\^. p\.) gan^ fort. %\^ 
«3c^mefter ber j^önigin bon grantreic^ ift 
©erfn>inba erft im Chron. Ebersheim, 
c. () unb ^iernac^ in ben fog. Annal. 
Marbac. a. a. C. genannt. 

3. Ann. Marbac. a. a. O.: habuit- 
que sedem in villa regia Ehenheim et 
in caatro , quod Hohenburg nomina- 
tur giladb bem Xeftament ber b. Ctilia 
bei Grandidier I Preuves no. 25 n>ar 
in (St^cnf^eim ber @eri(^td^of bc^ $er,ogd 
)9on C^lfaf^ : praeter curiam unam in 
Ehenheim sitam, ob cujus curiae 
dignitatem et memoriale , quia curia 
puplica Ducis dicebatur et sedes ju- 
dicialis Ducis inibi erat ab antiqui- 
tate. 

4. 2)ie Vegenbe fagt bloß: de parti- 
bus Bayariae »in ^cöger lanf ; bagegen 
Ann. Marbac. a. a. O. : que a sancto 
Erhardo, llatisponensi episcopo et 
Ilidolfo Trcvercnsi baptisata in sacro 
fönte Visum recepit. 



636 



II. töntg^I^ofen. 



öl. I5:r 



xt>a^ birrc ßttid^, fant Ctiücn harter, ein geregt gottic^er man unb an* 
t»€^tig gegen gottc : bc bon ma^tc er uffcr finre beftcn ^o^enburg ein 
tic^ fromenclofter unb bun)ctc beju allc^ ba« ju cimc cloftcr gel^örct. 
unb bo Dtiüe ju iren tagen hm , ba ga}) er bi« ctofter mit bem gute in 
ir ^ant. unb alfe mart fü ej)tiffin in tem c(ofter unb ^ette uf 13<> 5 
fremen unber ir bie bc aöe ein ^ilig feiig (eben furtent. 



ib. 
ORänd). 



9Ju merfctc fant Otylie, bad bon ber ^&^ebe be« berget ju §o^cn» 
^f.cg6)burg wenig armer lütc jum clofter foment, an ben fü bie toerg ber er- 
bermcbe mi?^tent geuben. bobon bet ffi butoen unber bem berge eine 10 
f irc^c unt ein I;erbcrgc , bo inne men feite bie bilgerin unb bie armen 
menfd^en entl^alten. bo bid bie cIofterfrotDen fo^ent, bo begertent fü, 
ba« ouc^ ein ctofter bo mürbe gebumen, ba« ir ein teil bo mö^tent ge« 
monen , man fü ^cttcnt uf bem berge groffen gebreften an maffer. unb 
alfo mart oud^ u« ber felben firc^en ein clofter gemalt, genant Sitjbcr- 15 
münfter, unb murfcent bie fromen unb ba« gut gtic^ getctiet in bie jn>ei 
clifter ^o^enburg unb 9J^bermünftcr. * bife teilunge bet fant Ctilic unb 
gap oxid} ba« gut ber , alfo c« ir ir batter enpfol^en l^ette , burc^ irc« 
uatter« feiigen unb gefmüftcrbe feiigen feien ^eil. unb gefc^ac^ bife tei- 
lunge unb bcftetunge bi« fetgerete« bon ben fürften bi« lanbe« noc^ go^ 20 
gcburte 707 {or '. 

3ßic nu fant Ctilic iren t>atter u« bem begefür toc^nbe unb ma« 
groffer jcic^en unc bcilifeit fü bet bonodb, bie ftont in lampartica historia 
gcfc^ribcn 2. 



Don fant vltUlcn oatttr unb von fant dtrfTan. 

cf. 

viu! s' ^^^ ^^^^^ ^^^ borgcnantc ^crjoge ßttic^ , fant Ctilien matter , oucb 
odiiiae. einen fun genant Slbctbrc^t^: ber mart noc^ fine« üatter tobe ^erjogc iju 

V itft s. 
Attalae. 

2. .^f. am 9{ante: ^^cbcnhirg'. 7. Ueberfd»rift jtffU D. 17—21. *Difc teUunge— 707 \ct' 

it\i[t A—B. 22. ua fccr bellen »einte B. 20. *Jla(t) Mantel* noA einmal ^«let^att* «^»". 



•J'. 



1 . 3u biefcm 3"^^*? "^^^ bie gleiche 
Xbcihinij bei" ©ütcr ^ttjifd)cn bem oberen 
imb unteren Mlof^er, $obenburg unb 
^!)iiebcrmünfler, beliebt ficb Äön. anf ba« 
Xef^ament ber b. Ctiiia, n?elc^c« in einer 
älteren nnb einer fpätcrai gefälftbten 5lb« 
faffnni^ toorbanbcn ift: ürandidier I 
Preuves no. 2h unb 2«>. ^^ettberg, 
itirct^enacjc^. 3). II, TS, ertlärt a\i6i bie 
ältere für ein ipätere« 3)Jad)tucrt, aber 



n}ie mir fc^eint ebne binreic^enben ®runb. 

2. Cffenbar meint bier Äön. bie el» 
fäffifc^e lleberfe^nng , meiere und nocb in 
ber äJiünc^ener ^\. Cg G »orliegt iinl» 
bie er ivBrtlid) benutzt ^Klt. 3n ber la* 
teinifd^cii Legenda aurea finbet fltb fcte 
Scgenbe ber b. Ctilie nur unter ben 3u- 
fä^en in eni?a« anbercr unb abgctür^ter 
gaffuuj^, ed. Grässe c. 190 p. S76. 

^. 'B. über $er^og ?lba(bert unb bcf« 








»L 15:r~153" 



liierte* Sapitcl. 



637 



tM"(5(fa^ unb nta^te mit || finrc dicken ftomcn (Serlinba jmenc fünc i?üt> 
fribum uub (Sber^art unfc brigc testet genant ättala, ßugcnia unt 
®erlinba. bo bifc fant Slttala mit ir borgcnantc jmo frocftcrn ^crtent 
[agen, tüte götltc^c ir bafe fant Otilic (cbctc in bcm conbcntc ju ^of^cn* 

5 bürg, bo lieffcnt fü frfinbc unb gut unb !ontcnt ju fant Otilicn, ba^ fü 
tooltcnt bi ir tercn ein feiig füfdf^ed leben füren, bo mart ber ^erjoge 9lbet^ 
bre^t 5u rote , fca« er ouc^ njotte ftifte unb c(6fter buwen alf o fin oattcr 
{^tte geton: toan ftne jmene ffine toorent g&tlid^ unb fine b5^ter bie 
»ottent nunnen fin. booon ma^te er u« finre ^eibenfd^en bürge* 

10 bi fant ©teffan« brude ju ©tro^burg ein ^rtid^ frott)enclofter in fant 
©teffan« ere, unb malzte ouc^, ba« in bent fclben clofter fottent fin briffig 
frokoen unb bier bum^erren bie bo gotte bienbent, unb ba^ nodf^ finte tote 
t)il fine^ gu^ fo(te an bad fetbe clofter baden, bo toart fin bo^ter fant 
Slttala in bad felbe clofter gefuret unb oon aUen fromen ju e)>tiffen er* 

u tDclet, toie bod^ fii e« ungerne bet, unb fü fleid fic^, tt>te fü aöen ben 
fn>eftern untertenig n^art. fü toaö bamt^erjig über bie armen unfc ^cr^ 
bergete bie bilgerin unb ubete fid^ fere mit oaftenbc unb bcttenbe. fic 
i^erfmo^te alle üjjpifeit birre h>elte: fca« felbe ermanete fü ouc^ ire 
froeftern, bad fü ouc^ alfo tun foltcnt. fü ^iclt fic^ ouc^ alfo bemutiflid^e 

1» in bem clofter: mie toc^ ba} fü eptiffen U)ad unb bad clofter mit aller gülte 
t>on irme oatter bar xocA fumen, fo toelte fü bod^ bie minnefte fin unber 
bcn frotoen allen. 

3Bie f ü jeic^n bet unb ein ^ilig leben fürte , ba$ ftet in ir legcnbe 
gtfd^riben. 

25 Hon ttx /Itfl )u i^onoutDt unb Sgnouwt, unb mir rs ein bietum »ae, 

}to&^ nüt langt. 

3n ben fetben jiten noc^ gofe gcbürt 720 jor bo toolte ^erjogc 9lbe(^ 

1. Wci% unb nom eine tttit frctoe )u bcr e genant ^erlinba, unb madite mit ber brtc böd«« 
tetc A—B. 'jwene füne £. u. @. unb' ift am dianoe nadjgetragen. 8. *njan fme — 
nunncn fin'' fc((t A—B, 9. unb madtte ud ber ^eibenfc^en bürg bie bo flunt an ber iBrüfd^e 
>^ fant A—B. 12. tobe alle« fm gut foUe A—B. 22. frowen allen, unb fürte ein bei* 
\\% (eben unb vet groffc jcidjen bie in irme leben gefd^riben fiant. B, 1b, ^on. •j^onowe unb 
feie ein biftum bo n>a«. A. Urberfdirtft feblt B. 27. 3n bifen )t;ten bun?ete fant 9lttelen 
Mttcr ^er^oge 9(belbred}t oud) ein berli6 manneclofier A—B. 



kn6oj>nc attg. (Sinl. @. 12. @ie pnbcn 
M mit bcn anbcrcn ©Ucbcrit bcr gamilic 
^ogöti^oe genannt im Fragm. Vitae 
S. OdilUe Grand. I no. 27. (gbcnbaf. 
»0.29 ijt bie Vita S. Attalae au« bem 
€5tra|Burgcr 53ret)iaiium unb no. 30 ein 
öjcer^jt au« bcr lateinifc^cn iJeijenbe mit* 

Seilt. 2e^tcre« finbet fiA ergänzt im 
nid bei @d^ilter ju Äönigöb. 2(nm. S 



@. 513 — 515. ^önig«b. folgt, wie c« 
fc^cint, auc^ bier ber alten beutfc^en 
Ucberfetjung, tt>elc^c cbenfafl« bei ^c^iltcr 
@. 520—523 mitget^eilt ifl. 

1. Inter ruinas veteris Argento- 
rati, n?ie ba« 3mmunitSt«prit>ileg Ä. ^o 
tbar« I t)on S45 für iSt. @te^)ban fagt, 
f. bie vgtctte in TOg. C^inl. 9 9Jotc 3. 



i 



638 



II. &cntd«^cfen. 



m. 153" 



brcl^t gc^bicnft noc^ mc ntcrcn unc butDcte eine manncctofter ju $onott>c 
am SRijne eine mi)le mcgc^ n^betvcntiö Stro^burg * , unD l^ie« fca« ber 
Schotten dofter, toan ber mcretei( bcr münic^ in bem felben dcfter 
tüorent con ©c^ottenlant, bennen ondf fant glotencie toa^. unb iDOTcut 
gelerte lüte unb funbent mol triften gtouben brebigeii : terumb tument 5 
fü ^et bon ©c^ottenlant , ba^ [ü criften glouben mettcnt unt Icrtcnt 
n>an nod^ to in bifen (anben ein tei( Reiben tooxent unb ba^ meretet( 
nutoeüngen toorent bor (ünig Dagebre^ted jitcn criften toorben, atfo l^cr^ 
nod^ in bem ne&eftcn capitel murt gefeit, ber borgenante ^erjeg äbft« 
bre^t gaj) ouc^ an bad fclbe dofter bie ftettetin unb bSrfer ant 9i^ne bi 10 
^ononje unb bo umb mit ben jc^nben unb mit tt>elben, waffer, n>eiben 
unb anbern juge(;6rten ^^ , unb I^eobricud ber fünig »on grangridf^ fatte 
einen appet in bad felbe dofter '^ : ber fc^rcip fic^ ettt>ennc appet etwenne 
bifc^^of , unt ^ied Siubanu« bon ©c^ottenlant, unb fc^reip fid^ cttt)ennc 
appet unb bifc^of ntittenanber ^ 15 

4 6(f)ottcn(ant unb wurtent burd) ]ani ^(crencien ivillen Ui («ifcbofel von ^troj^urg in 
tadfelbe cicftrr cnpf^angen, tvan fant ^lorenrtc ou(6 von €d)otten(ant tra< unb ir gcfclle. 
unb ber (cr^oae gap an bajfelbe A. 3<f>ottfnIant unb tvart oud« ba< fe(b( dofter bar vmht 
gegiftet, ba« man arme (üte unb bilgerin von S(bottcnlant barin foUe en^fa^en, ber to^fi» 
male t'\i in C^ttfad (oment, man (ante tHrboi^afl unb (ante ^lorencic, bifc^öfe jü Strasburg, 
unb ir gefeUen oucb von £(f^otten(ant n^arent. unb gab ber ^er^oge B, 10. *bi ^onotre 
unb' feblt A^B. l'i— 15. ^uge^Jrebe unb madjte ba* clofler fo ri<^e ba« e« ju eime biitum 
a^art unb aUeneqen in bemfctben c(ofier ein bifd^of n?a) unb ein äX'Vtt »nb vil [antere B] vre» 
taten A—B. nadj gc^ tjebürte 730 jor B. 



1. $cnau (Hohenaugia, Honaugia, 
Onogia:, v^d^ottcuflcfler, fccm ^. älfii^acl 
getvci^t , auf einer nic^t nief^r tor^anbc- 
uen Si^bciiiinfel unterhalb ©traßburg«, 
n?urbc i>on ^cr^cö 5ibalbcrt, beffeii ^ö^- 
uen unb aubcren ^cnvanbtcu fcc« Jj)au« 
fed reiA mit @ütein botirt. ■^. bie Ur« 
funben in AUatia dipl. I no. 4—7. 
17 — 19 unb Grandidier I Preuves no. 
31— 3;i. .36. 41. 42. 44. 45. Sil« 2tif« 
ter ifl in einer Urtunbe ^Harl^ bc6 Großen 
t>cn 775 ;nac^ @i(fel^ liRc};c|icn no. 44 
t>ergl. 3(nm. ^. 245 in Urfunbcn ber 
Äarelinjjer SBfc. 2; ber ^u ^er^cg Slbal- 
bertö 3cit Icbenbe 2lbt S3encbict genannt. 
33ergl. über bie @cfc^ic(^te J>on $onau 
Grandidier, hist. de l'eglise de Str. I, 
3^9 — 41«) unb Oeuvres hist. inöd. I, 
157—162; ölettberg, Äirc^cngcf(^ic^tc 
iTcutfc^l. II, 79. 

2. X'\z Urfunbc beö^cqog^Hbalbcrt 
t)om 3.722 ip nur in einem gragment 
erhalten (Grandidier I no. 31.', auc n?eU 
d)em fic^ nic^t« n?eitcr entncbmcn läßt, 



ald bag biefer ^cr^og bcm ^Icfter $cnau 
eine v^c^entung auf ber d^^eininfel )>er« 
machte. 2)e^ fc^on im 3)eccmber bc^ 
felben 3a^re« fcbenften 5?iutfrib unb ®bcr» 
f^arb , bie beiben <$öbnc be« untcrbcffen 
»erjlorbenen Slbalbcrt: de ipsa insula, 
que dicitur Honaugia et Renus cir- 
cuit de parte nostra, quantumcunque 
genitor noster Adelbertus dux, nobis 
moriens dereliquit, ib. no. 32. 

3. Ä. bcjic^t fic^ ^ier offenbar auf 
bie unechte Urtunbe Ä. 2^ccborid^8 ebne 
!l)atum, n?eld^e bei Grand. I no. 35 unb 
öfter gcbrucf t ifi ; t?ergl. ba^u bie ©cmcr* 
tungen in Diplomata :c. ed. Pardessus 
II, 344 ^jictc 2. 

4 . !J>ie crften 3(cbtc i>on .^onau fübr* 
ten ben 33ifcbofäititc(, f. bie cit. Urf. Äarl« 
be« @vc6cn, in tvcl^er bcr erfte 3lbt Be- 
nedictus cpiscopus genannt ift, unb bie 
Urfunbcn bc^ 3Jiajerbcmu6 ^i|pin bei 
Grand. I no. 4H unb 47: Eplscopus 
Dubanus abbas de monasterio , fcn?ie 
teS Äcnig^ '-Pi^jin ib. II no. 54 : Pater 






» ^— ^ '-.1 



2ÖI. 154' 



ißierted Sapitcl. 



«39 



&4 



II 0cr trflf btfdiof unb opprt ^u J^onoof . 



lo 



Dirrc iutanuö bcr crftc bifc^cf unb a^^pct ju ^cnoxrc, ftarp ncd^ 
gofe gcbürtc 760 jer. tc* noc^fumcu X^omad, tcrnod^ ©tcffan, bcrncc^^ 
Surtec^, alle »cn @(^ottcn(anb , fc^ribent fic^ ouc^ bifd^cf c unb appct ju 
5 :ponotDe, unb bcrnoc^ fc^rcij) fid^ feinte mc bifc^of ^ alfc fint nutt)cnt 
riet bif(<^ofc ju $ouott>e gett>efen unb bcmoc^ nutpent tpU, unfe ba« baj 
fdbc cloftcr unb fant I^omand doftet unb t>it anbete cl6[tct bi^penfict* 
tcnt, bad fü tt>ettlic^c bum^etten »utbent, unb bo toaxt it öbetfte ein 
ptebeft unb nüt ein apptt. 

®u^ tt)otcnt ^ie jn^ei bi^tum , ei« ju ©tredbutg ^ie biffit ÜR^nc^, 
bad antet ju^ononjc ginefit SRijne«, unb ^ette tegüdS^e^ fincn funbetn 
bifc^of 2. bc^ tt>aö bad bi^tum ju ©tto^butg mol ^unbett jot c bennc 
taj ju lS|)cncn)e: man fänig iT^agebte^t ma^te @ttodbutg \n eimc bti^tum 
alfe tot ift gefeit, unb noc^Siagcbte^t bet jc^enfte funig genant I^eotti- 
15 cM maf)tz ^cnott>e jum bidtum, unb wette uf 60 jot. bonod^ n>ad fein 
bifc^of me ju !ponott>e unb toatt ein bi^tum ^ic biffit unb ginefit 5R^ne(* 
5Ü Gilfa6, alfo e^ ignote ift. 

Si^ ^abe ic^ tctumb gefeit, bad men nüt fol ivenen, baö bie ^oubet^ 

titcbe bi« Sttoi&butget bi^tunied fige e gen)efen ju ^onotoe obet ju fant 

20 X^oman benne ju unfet ftotoen münftet , atfo etliche einfaltige lütc 

twnent bie ^etumb niit entDiffent : funbet ju unfet ftottjen münftet tt?ai? 

ettüie menig bifc^of gcmefen e baö ctoftet ^u iponottje ein biötum tvatt, 

alje tot ift gefeit. 

1—9. *r«t crfte bii**of — nüt rin atpef fc^U A—B. ft. bifrf»cf. unfc tonccf» über ettt^ 
ftic menig l^imfeert [über vif ß] \ox, bo vrart ui bifen ^n^eicn bifltumcn ein« vjemadbet, aU e« 
ic^ctian ifl, unb naxt ui tem clofter gu •$ono»e ein f)ift gemadxt, alfc ba« vormol« münd^e 
»crent hat tt>nrbent be cum^erren. lonod» aber über »il jor A—B, is. ICiefer'Abfa^ fctj^t 
in A^B ctiraj verdnbert erfl am ^(bluf ber qan^cn Sujfü^runj. 21. munfier ba« irad 
nnt ift bie erfle ^oubetfirc^e bei btltäme« , »an ettelidi mani ^ bifdjof }ii unfer fronen mün- 
f^tr ift geaefen« e ba« ir. 22. .^onon^e unb «^cbenburg unb fant 3te)?^an ju 3tro«bur4 

Scftiftet tourbent bv fant $lcrencien )iten , vor beme fecbl btfdtcve \n €trolburg n^orent ge= 
teefeii alfe vor ifl gefeit, nu ti« loffe id) il— -ß. 



^Wiu epiicopus vel abba» de mo- 
^'•teriö Hohenaugia. ÜDic ^cfeotten' 
jj^ folgten Werin bcm ©cbraud^ fccr 
'*«ttif(^ Äir((>c, f. <2c^iltcr im ^Äu<)ang 
)^ Jcnig^bofcn 1140. hierauf allein 
Abet ficb fcic Slnficbt bcr ©fiteren, 
■*^e Äonig^bofen »eiterbin t?oiträgt, 
^«ne 3cit lang neben tem 2trafibur« 
9^ Si^tbum noc^ ein ^n^citee *^u $cnau 
^^toten ^be. 



1 . !S)ie dteibcietge ber 2(ebte ift burc^* 
am unricbtig angegeben. !Die ^Jtac^folger 
bei} '2Ibtd Xuban n?aicn «Stephan, ^eatud, 
Qgtban , 'X^omad unb erft ber 1 5. nacb 
biefem »Surlec^; f. Grandidier I, 402 
— 401). Heiner beißt in ben Urfnnben 
mebr ^ijcbcl, nur bie alten itataloge t)cn 
^cnau ^äblten, na(^ @ranbibier, t>te fecb^ 
crjlen "äebte al« 5öiid)öfe auf. 

2. 3. öor. 3. ^iotc 4. 



t 



640 



II. &(fntg6(^cfen. 



331. 154'— 154" 



Die (lift |ü jQonoot kom getn HgnouiQt unb bonod) gtin dtroeburg, 

Do nu baö »oracnante cloftct ju ^onciuc eine tt>eltltc^e ftift toaxt 
nixt u« ben münid^en fcum^erreu tüurtent, benoc^ über »it jore alfo 
mcn jaltc noc^ go^ gebürte 1 292 jot bo tet ber 9i^n ben bon ^onoiw 
gar n?c unb a^ bic ftift abc , baj fü in ben 5Rj^n biel. bo toatt bic fclbc s 
ftift flcicäcn unb gelcit in ba« ftctteün gein JR^notoe ^ bo fü nu tDorent 
in Stt^noroe uf ^unbert jot genjcfen , bo bet in bet M^n aber atf o rot baö 
fü niuftent tcnnen jie^cn. alfo tomcnt fü in bie ftat gcin ©troöburg in 
bie firc^e jum alten fant ^eter bo fü ignote fint, in bem {ore bo mcn 
lalu noc^ go^ gebürte 1398 jor-. barncc^ über . . . jor wart ir nuiDc lo 
tcr anegefangen unb boUebro^t unb gctedet in bem jore bo men jatte 
»ou gotj gebürte . . . 

il V\^ toffe ic^ bliben unb fume miber an bie rebe oon ben bifc^oben, «i.t{ 
bo ic^ e^ üor geloffen ^abc. Sant J^orencie, alfo bor gefeit ift, bo er 
ftarp ba bic^ er fic^ in fant X^omanö firc^e begraben ju ©trodburg, is 
loan er bie felbe üxdfz unb tie bruter fco liep ^ette unb aüermeift udri^ 
tete bi finie Icbenbe ^. 

4. ier, bo a9 bcr fHvn badfelbe dofier unb fiifft jermc afrc unb nart ocn <^onon< gcjcgca 
»}cn iKinotre, bo baifelbe fiift unb bum^crrcn nu ftnr. uno tut tn ter dtin aber gar »e [unb 
!>ct ein c^re^ tei( von ter M Reffen uno iffet fü in fur^cr jtt gern^e aht A] bat ctUid^te nüt %ts 
id'e^e, werent fü feiige inün*e blieben alfo ir rorbem. A—B, 12. ^f. (äft eine Sfürfe 
ron mebrcren M'dtn. 14. 3ante^(orencie ftaxt alfo vor ift gefeit unb jicb fante Xbomani 
firdse aUermeift u^ribtete bo nme (ebene b, ^ante dt. ftarp alfo vor iil gefeit unb Ifiti bal 
men mnt übcmantf firdse aUermeifie u^ri^tete b^ fime lebene. //*. unb ^iej ü^ begraben ix 
fant Xboman« fird)cn bo er cud; lang jit (age. &'. 10. ^unb bie — bette unb* U^h A, 



1. Grandidier Oeuv. •hist. inC*d. 
IV, 72 gicbt fcaö S^cacfl fccr hierauf bc- 
^üglic^en Urtunbc iöifcbof Äoniafc« tcm 
7. v^ept. 121)0, mcuad) bic S3crjc^ung 
bed 2ti{td ^u ^nau nad^ bem ^täbtc^en 
9l^cinau obcrI?alb iStraßburg« am SKbein 
bereit« iii bicfcm 3a^>re am 11. ^iäq 
ftattfanb. Unb ^iermit flimmt auc^^ bcr 
im 3. i-»6S tjerfoGtc ;bicfc ^ilbfaffuiiijöjeit 
crgicbt fid) auö ber 3tcUc ®. ll52 'uf 
bic ',it bod man jalt 14-10 jor, bod ijl 
ic^cn bi ben 28 jcrcn'j tifi*?rifA« <5crid?t 
über bad >Stift ^cnau überein , n^clAcn 
moii bei vEc^iltcr im 3lnl?anjj ^u ilön. 
2>. II4S — I15:i ab^ebrurft finbet, »c 
glcid)faü§ auf bic Urtunbc be* ©. Äcnrab 
»em ö>. i 290 söc^ug genommen ift. 2)cc^ 

l^at j(bon EUenhard, Aniial. \i)'S ba« 
unric^tii]c Xatum 1202 unb nad) ihm 
ijlcfcncr 130,20. 

2. B. bie bereit« eben 5. 62S DJctc 3 



citirtc Urtunbc bc« ^ifc^cf Stl(^(m t>cm 
0. 139S: Cum de novo ecclesia colle- 
giata sancti Michaheils in Rinowe 
nostrae dyoc. , quae propter Reni 
inundacionein subsistere non potuit, 
ad ecclesiam parochialem s. Petri Se- 
nioris Argen tin. — nostris et capituli 
ecclesiae nostrae Argent. auctoritatc 
et consensu intervenientibus sit ca- 
nonice translata :c. vS. ferner bie Ur» 
tunbcnbeilagc. 

•i. !Der ^. (^Icrcntiud mar na4 ^5« 
nige^ofcn nit^t ber C^rünbcr bcd $Icftcr9 
bcn St. J^ema«, fonbcrn bicfc« mürbe 
fc^on früher burc^ bic Sc^ottcnbrübcr gc 
ftiftet unb ücn ^Icrcntiu« nur mit '^c^n* 
tungcn unb '4-^ribilcgicn au«gc|lattet ; {• 
(£ap.V Ö1.107" unb bic latciu. ©c^rift 
t?en ^'6\\. : De fundationc S. Thomae, 
abgebrudt bei L. Schncegaiis, Eglise 
de S. Thomas 2Si). Sic abmeic^enbe 







Sl. I.>4" 



Vierte« dapitti. 



64 t 



Dcmoc^^ uf anbcr^a(p ^unbcrt jor uja« ein bifc^of ju ©tto^bura 
genant Äcc^^o : t>tx tct fant glorcnrien grap uf , unb bad er bo i?ant t>on 
fant gtorcncicu übe, ba« furtc er gein ^afelo K bo ^cttcnt bie bum^crren 
JU fant Spontan, atfo fü ipxzäftni, ba« mcreteil fant Slorcncien ^cil^ 
5 t&ne* »er bennen getcn unb »erborgen , ta« c^ ber bifc^of nüt enf ant 
unb fü e* ju fant I^oman nod^ ^ant. unb alfo ift gtouplid^ , baei t^on 
fant gierenden fi ein teil ju fant I^oman unb ein teil ju ^afelo , bo er 
}dfifmbti jeic^n but unb ouc^ }u fant X^oman-^. 

^lo6) fant gforencien tobe n^oreut ju ©tro^burg no^enanter bifc 
1*1 noc^ gefc^riben bifc^oöc^: 

änfoalbu«, Sö^ulfuö, SDiagnud, älbu«, @oro^nu«, i'anbobertu^ 
3?ot^oriu^, 9iatobalbu«, a)?agnebertu^, i'abiotu^, (Sunboalbu^, @anbo, 
dSitgeniue, ffiaubclfribu^, (5tto. birre loa* noc^ go^ gebürte 773 
ior , unt ftroffete bie bum^erreu jum müuftcr nnib ir fpmon^e : n>an bic 

*i. 9iet6o [9lf(fco B], ter nam ttn bctli^en lip fant Blcrencten unb fürte in ^en •&afr(o to er 
nc6 hüttt tage« Vit unt f^xcit f(^inber ieid)cn tut [tc er nod) rünet unt %tcf)t jetd}en to 
tut B]. eod>ncnent bie tumberren )u fant Xbcman, fü bnbent flnen ^eiiic^en \i)^ nod«. tae ift 
nut. A, fie latent rcn ^ctfiflen fante Jlorencien nod> bt? in. B, 'J, '^ü ^trrdbur^* fe^lt 
A—B. i:j. *jOfcto' ober ^Otfu' A. Gbto ober (5tte B, U. Ueberfdjrifi: i^cn tcr 

prelaten fvmenie ;um münfier. A-~ B. 



Infl^t tcn Grandidier .Ilist. de Teglise 

de Strasbourg I, 385) unt Ch. Schmidt 

Hist. du chap. de 8t. Thomas p. 5 

unt 262;, »cnati^ bcr ^. glcrcntiud für 

b« Örünbcr »on ^t. X^cmad gcbaltcn 

wirb, ftüfet pd) auf tciucu biftoiifd^cu iPc- 

iwis. 3Kan muß bic Xrabition ftcbcn 

lafiai. luic fic ijl ; einen biflcrifd;cn Söcrt^ 

lann fic übcr^am>t nid^t bcanf^>ruc^cn. 

^B fic fclbft ncc^ fpätercn Urfvruncjcö 

\% al» bic Vfcgcnbc bc3 ^eiligen, crgicbt 

f«4tarau«, baß bicfc Ic^tcrc bcu ^xili» 

jjai nc4 i« tcincrlci ^cjicbung %\\ bcr 

Äiti^t wn ^x. 'Homa* fc^t unb über 

'eine ©ccrbigung anberd au^fagt. ^. 

et« 6. 632 9ictc2. 

^ 1. 2. hierüber 92ctc 2 ^u CSlofcncr 
i. •! mib "il. 4 ^u Ä?n. (5a^>. II, 4s3. 
3n bcr bert cit. Urtunbc bee SB. 3?ur(^>arb 
wn \\V6, tDclc^c ouct^ bei ^d)nce9an<» 
^^unb bei 6. @(<^mibt 2^7 abgcbrudt 
'!•» Rnbet fid> bie erfte 9iad)rictt ten bicjcr 
«g^HitJen Granulation: c« ivirb bcrt 
^i« Suffinbuna einer bleiernen Xafcl in 
^fTÄird^c KU $a«la(<^ erjä^lt, auf tvclc^er 
^K 3nf(brift JU Icjcn n?ar : Kgo Rachio 
^ gracia Argent. cpiscopus Flo- 
rencium confessorem et episcopum 



YII iduum Novembris in Avellanum 
transtuli et hunc diem solcmpnem 
banno constitui. ^it bte{cni t^errlic^en 
3öen>eiöftücf eigener (Srfinbung meinten 
bic 2D?cnd)e J>on $a«lad^ ibre (eac^c cnt- 
ftticbcn \\\ f^abcn, allein bic CSancnücr 
t>cn ®t. X^cma^ njufttcn fic^ leicht mit 
einer 5ln*rebe ya helfen. 

2. Sic unb irarum ÄrJuigebincn 
feine a)icinung bicrüber mcbrcrc 3)ial 
acänbert I;at — fcrgl. bic i^ariantcu — 
ift in bcr CSinl. \\\ Äön. vS. 1T3 bargclcgt 
n?crbcn. 

3. Ä(>nii|i*bofen bat hier bic 5^iicbcf«s 
gcf (Richte au* bem (Etrafjiburgcr (£cb. bcd 
log. Sllbertuö 3lrgcnt., ^^Jcrgamcntb'. in 
bcr v^cminarbibl. CV 15 aufgenommen, 
»eld)er er aud) in bcn 3abrc4*'5ablcn folgt; 
f. bicic im 5lnbang. l'odj bat er fic burc^ 
Bufä^c crn?citcrt. 3n biefer @eftalt finbet 
fic ficb fc^cu in feiner fog. lateinifd}cn 
(Sbronif, irorau» Sc^ilter ^yy^ ®tüct al« 
Erkenbaldi Catalogus in 2tnm. VI ^,u 
ÄiJnigeb. €>. 490 — 495 abgebrudt bat. 
Bur JÖcric^tigung bed Äatalog« unb bcr 
5Si;ronologie <.bic!>!3eilagc über ticJöifcböfc 
t?cn 2trat?bnrg. 



(542 



II. ^önigd^ofen. 



!ÖI. J54"— 155' 



bum^ctrcu jü tcr ^o^eu ftift nomcnt ötl^ geltet fo fü einen nutoen bum= 
Ferren enpfingent ober pfrunfccn ober amba^t enioeg tul^ent, unb fprod^cnt, 
fü tooltent bad fe(be gelt legen an bad toerg unb gebu bed mänfterei, 
unb beiletent e« benne ir ctlid^e <>re(aten ^eimetid^e unbcr fid^. bo birre 
bifc^of SDtto in baö nüt funbc em>crn , bo für er gein 9lomc ju füuig 5 
Äarten beut groffen unb flagete inte öon bcn bum^erren. bo Derfd^rcij? 
f ünig Starte ben bunt^erren unb gebot in, baj fü feine fi^monie me || foftcnt j8i. 1 
tribcn, unb n>ennc fü einen nutzen bum^erren enpfingcnt, Don bem foltcnt 
jü nüt nie nemen benne eine capi>e, a(fo noc^ uf ftiften getoonüd^ tft ^ 

'Cid gebot ^ieltent bie bum^erren lange baj fü feine fijmonic ge- 10 
turftent nemen noc^ triben , man fü bor^tent fünig Sarle me benne ben 
bobeft ober ben bifd^of. \mt fü aber ignote bunt, bad toiffent fü toot. 

ailibulfud xoa^ ber 23. bifd^of. 

SRemigiu«. ttrre ftiftc bad ctofter ju (Sfc^oioe nod^ goft gebürtc 
'iOS |or , unb für gein SRomc unb bro^te fant ©uffien unb bil anber 10 
^eiltum in ta^f felbc doftcr K 

9ied^o. birre fürte ein teil t>on fant 5'«?tencien Petitum gein ^afclo, 
a(f bobor bi fet^fer ftartcn bem bierben unb bi fant glorcncien ift gefeit ^, 

1. ^jfi t. ^. ftirY fe^It A—B. fo fü ein toum^errenrbrunbe [ofcer ein antcr )?^runbc A—b] 
en»cc) A—B. 3. Icqen an gebu Ui münfter« unb an ben gemeinen nu^ ir aller, unb beil« 
tent^— -ß. 5. 'Otto*fe^lt-4— Ä. 11. *nemen nod)' fe^lt -<1— -ß. 12. Hfi^of. ai>er 
ignote vörd^te id» tai men n>iber an ^aSe gegangen fomonic )u trtbenbe A—B. me benne 
man ie gebet. B. i;J. ^voa« — bifdjcf feblt A—B. 14. ^enignu« A, 15. *unb ffir 
— felbe dotier' feblt A—B. 17. iKet^fo A. birre fürte fant ^(orcncien licbomen rcn 
fant Xbcman gen «^afelo aUc uor ift gefeit. A—B. 



1. 2)icfc 9Jac^ric^t grünbct fic^ auf 
bie unechte Urtunbe Äarl« tcti^ ©roßcn, 
b. 774 2lpril 3, tvcld^c tcr Bluter in feiner 
lateinift^cu SO'^atenaltcnfanunluug ^i. 
22H abgef(^rieben unb banac^ ^d)ilter )U 
Äön. ^. 495 abgcbructt bat; t^i. bcn 
Slbbrucf bei Grandidier II no. 65. $icr* 
na^ tvurbe bad !2)cnatit) bed ertpä^Uen 
2)omltiemt an bad Kapitel feflgcfet^t in 
einer ^c^cnfung \)cn ©inubbcfils Ide 
allode) ober, m Ermangelung eined 
f olc^cu , bon 7 ^^.^funb «Silber ; außerbcm 
follcn bcr 53ifc^cf unb ber %^rcp\t (cum 
sint doniini et magistri) brci Unzeit 
@clb erbaltcn. 2)icö übergebt üön. unb 
fe^t an bie @tcüe nur baö (^cfAcnt ber 
Mappe, b. i. eine« feibcncu Uebcrwurfd 
^um i£bcrbenu!lcib, »ie folc^e« beim ^t. 
Xt[oma«flift, bem er fclbjl angebörtc, gc« 
bräucblicj; ivar. @. bie fc^on eiiräbnte 
»Schrift ton d. Sd^mibt p. 1*27 unb bie 



bort gebrudte Urtunbe no. 40 p. 324 : 
cappam sericam seu purpuream, qua 
decenter utatur in festis eccletie no- 
stre, sibi faciat, valentem ad minua 
tres marcas argenti , que apud eccle- 
siam semper remaneat. 

2. (B. über bie Stiftung Don (5f(!^au 
an ber 3U Clofcncr @. 71 9eotc 1. ^aäf 
bem bort cit. 2:ef!ament bed 9. 9{emi- 
giu« bom 3. 778 öon jtt>eifct^after d^t' 
^cit (bei Grandidier II no. 73) brachte 
berfelbe bie @ebeinc ber ^. ^opf^ie aU 
@e|c^ent be« $. Jpabrian oud 9{om mit: 
quam domnus Adrianus papa ponti- 
fcx summus mihi dedit ad senden* 
dum, et ego ipse ab urhe Roma iu 
hanc regionem super ?iurneros meoa 
cum ministrü tneis cum magno dccore 
transtuli. 

3. (Jap. II, 4S3unb oben «41. 








T •.•,•' 



JBI. 1 55' 



6icitci> (iapitcl. 



043 



Uto bcr ctfte an bcm nammcn. birrc tt>ad ein tüotgclcrt man tH>n 
Utcngaffe : tcrumb flctoan fcic fclbc gaffe »ou imc beu nammen ^ 

Srle^aTbud. 

abctnod^e. birre ma^tc fant Si^oman^ firc^e ju ©tro^bura ju 
► einrc ftift baj oor ein doftet »a« ^ , unb lit ouc^ bo begraben in bem 
farfe gegen bem fronealter, ben men nnberwilent bercu(^et mit bem 
reuc^oa^ \ 

^Bemolt. birre mad ncc^ goft gebürte 840 jor. 

Uto bcr anber. bim ift ber briffxgefte bifd^of oon bem erften bifc^^ofe. 
I 9{ato(bud. ©r^molt. 

9laboIt. birrc toa^ ein toifer man unb merte ba« bi^tum oafte, 
unb ftarp nodf go^ gebfirtc 875 jor. 

SRcgcn^rt nw« bifc^of W/^ [ox unb ftarp noc^ gofe gebürte 888 jor. 

»albram bon ^el^rn^ toa« bifc^^of 18 jor, unb mart bifc^^ef nocb 
i gotte« gebfirtc 888 jor unb ftarp no(|> goft gebürte 90G jor. 

Ctbcrt UHi« bifd^of 8 jor, unb »art er {lagen noc^ gotte^ gebürte 
914 ior ju Rotenburg ^ 

©otfrit. birre toad bed groffen fe^fer tar(en frocftcrf un « unb uhi<5 
^ miioent 8 »ud^cn bifc^^of unb ftarj) iu ^ant noc^^ gofe gebürte 914 jer. 

1. ^bcr erfl« — nammcn' ftttU A—ß, 3. Urfe^arbu« A. 4. 9ltoUi>d)u« A. 4—7. *bim 
ma|tc — rou<^9af c' fe^lt A, birre ma^te u* fante $^onian« fird»e einen fiift unb go)) ^rc« 
gftt an bie fefbc flift unb n?art ou(ft bo begraben B, *in bem farfe — roudjvape' fe^lt B. 
b. ^Bcrnolbul. *birre— jot' UW A—B, la. 2Va jor ^— Ä. 3n bcr^f. ift ^Ss corriijirt au« 
*7S, »ie in A—B, 14. !Balbraniu6 i;on 9iom)cge »v« bifdjof iö jor unb fiarp nodf A—B. 
17. *jil dlotcnburg^e^ir " 18. ©otfrit toa« bifd»of S [9 <»] »uc^en. birre n>a« be« iivofffn 
larlen ftwfler {im>Sj^ ftatp ju^ant A—B. 19. 'nodj - ior' fe^It ^-Ä. 

. J\^^*»95ffc, ieftt SWagbaUnenpraßc, 
»' «^lan 34. 

^ ^2)« «ngakÄönigS^ofen«, baß ©. 
rldwc^ ba« Äloflcr ju einem (Stift gc* 
mi(t \q&€, jlei^t im offenbaren SBiber 



^ \pni4 mit femer ^u^fage im 5. (Sa^itel 
/ «l. 19s', bag bic« crft burc^ ^ifti^cf SBil« 

tomnlüai gefc^M f<^i- 

3. 3)cr mit fi^mbolift^en <ScuH)turen 

ftt|i|müdtc llctneme <Sarto)>^ag, auf ben 

W ÄJn. iier bejie^^t, befiubet p* noc^ 

fe|anD5rttg in bcr @t. 2;toma«firc^e. 

S.bie9cf^reibung ncbfi Sbbilbung bei 

Sclmeegans, £gl. de St. Thomas 161 

-169 imb bei Ch. Schmidt, Hist. du 

dm», de St. Th. 202—200 unb PI. 2, 

fcMe ben Huffol bed letzteren im ^n^ci^ 

. gffbf^akrm.SKufeum« IbOl @p.353f. 

Ik loteinifc^K Snfd^rift lautet: Ade- 

loefattB praeflul ad dei lauden ampli- 

fici&das hanc aedem coUapsam iiistau- 

nfit. DCCCXXX. ^icrnacb haben bic 

Cübtci^Tcnilcn. IX. 



genannten ©trogburger ©iftoriler, ®ran-- 
bibier bei))fli(i^tenb, bad ^nfhoerf in ba9 
9. 3atr(^unbert gefegt. Snbeffen ^^at fc^on 
@c^öj>flin in AU. illustr. I, 817 au« ben 
(S(^rift)ügen ber Snfc^rift auf ein fpätc 
red %iter gefc^Ioffen , unb nad^ bem Ur^ 
t^etl ber jiunfh>erftänbigen, benen ic^ bei 
pflit^ten mu^, ge()8ren bie @cul))turen 
mit ©ic^erbeit erfl ber romanifti^en ^e 
riebe im 12. Sal^r^unbert an. @. Jtibte, 
@cfc^. b. ^i^ipJt ^. 'M)h unb Dttc, ^anb 
bncj^ ber lird^l. äunflarc^äclogie im ^IM. 
(4.äufl.) 071. 

4. Noricus vir magniiicae sancti- 
tatis in Erchenbaldi Catal. (B. Fontes 
m, 2). Äön. ^at ^ier in C ben geiler 
ber frü^;ercn Xcjte A—B, n>o er Noricus 
mit *öon 9iom?ege* iibcrfc^t l^tte, berieb' 
tigt. 

5. Katburg nennt Erchenb. catal. 
bic 5önrg, beren Vage unbctant ift. 

0, Nuperioris utique Karoli soro- 

42 



IP 



BI.I5i"— 156' 8iert£8Sapit£l. 6-15 

Salbu« toa9 ber 42 bifd^of. 

SJitberolfue. ti(fn öffcnC bie miife utib (am baö alfo. ju ben jiten 

W fant Slttala ju fönt ©teffan jß ©tTP«&utg alfi) grcffc geic^n , bd9 

iftfflnan äu irme gra&e lief unb groö cpfer wart tarbro^t. batjä be< 

» latltnt eu(^ ti^e löte ir ^ngefte , ^omefc^ wnb anber gut an fant ®tef= 

fanefirt^, alfo mcn oot tet an unfet froroen roerg j""' munfler, unb (ant 

Siejfanä münftcfging uf an emi unb an ric^lnni, boö fü [aüt] anbem 

fint*ö übertraf, nu ftuiit bogilmole unfer froioeu nterg unb tau münfter ju 

Stioaburg in eine« bifc^iobeä gemalt, tai ein bifdjof bet unb lieS mit 

'• oOop gute bae jüm münflet geborte. *jnu berbroö bifen bifc^of 3öilberolf,.*'^^j'"^j'j 

basime abeging an o)p\tx unb an felgerete ju fime münftet. boson 'tugj®J»ij 

n in mit etlichen ftncn birncrn, bad mcn fant Mitteln lip folle ^melitbc 

ufttlben unb anberdrco in ben gtunt berfenfen, uf fcafl men nüt me op^tx 

unb gut gebe an fant ©teffan« rirt^. bi« befant ein enjongetier jÄ fant 

" Stcffin unb oetbarg fant %ttalen tif>, baö in neber ber bif^of noc^ finc 

titnet nüt funbent tinben. bo nam ter bif^of b«m dofter ju fant Stef^ 

fw Dil gfites unb beging grcffe ^ot^fart. bcnocft je^ant fam gotteö roc^e 

^ biffn bifcbof , iai müfe unb ratten in biffent unb in nieman funbe 

VKca. olfo fl«^ et in ein f(^if uf baS toaffer : tu fnjumment bie müfe 

*¥iime unb nugentfin (ebenbc fleift^. bo bietete er unb ocrjai^, tai er 

^nnfont üttalen ^eiltum mcl ^ette &erfc^ulbet.|* unb ftar): no^gog 

jöfittt tnfent fcr. 

u Ätwicufl. 

f"* !| föerii&iWt ber erfte, ber luae ftiegber «nb bet einen gtoffen ftritAnn.Ar- 
»ittem ^evicgtn Don öurgunbien unb gefigete. et gap oud^ bit bud^r*xvii, ' 
""' glitte an Die ^o^e ftift, unb ftarp not^ goß gebürte 1028 jor. "''^' 

SiOfelm maö btfc^öf 1 9 for unb loart ermeiet no(^ goQ gebüite 
lltasjoi. titre buittete miber fant X^omanS titele jü ©troöburg bie 
^ *nbTant u>aa, unb roi^ete (ii noc^ go^ gebürte 1031 iot, uub in bem'^f'*»» 
1,1 er ane ju bunienbe bie fiti^e äiim jungen fant ^eter, baö h«,!. 
K capflle loa« in fant ßolumben ere, unt ma^te uf bet felben ftift 
■{ungen fant $etcr a^te bfim^erren):frunben '. unb ftarp noc^ gc^ 
)t 1047 iot. 

■iftmiti iii't gtbuctt lixwjoTnnk fam A—B. i^f. am Munkt. in .4 lUtniAtm: SÜtin 

I. fü nUi anHin Ä—B. i. 'jG Str.' fiblt A—B. S. bifitonM baut 

I. IT. t'i^fari mit in. tD niiA B. 20, Sinb vttiaA' W •*- ^1' *aeä> 

iti'faill-*-^- 13. «Ilmicu« ivat ti[il)Dr. »itrt Itl tin »*. 24. äBimliiiul (ecr 

: Kt rintn A-B. •f!. miiilm nott tiftbiif in »tin fcitxit j>>i(. Cirrt 

')ä 6tr.' ffjll A-B. -M. 'jÜm - »)««■ f(6lt -*— *■ 

Ee. «bei jung- St. *(ltt im 5, tfflpLtd »1. 198" mit bit Motcii. 



()44 



II. Möntd^tjofeu. 



©1.155'- 155" 



JRic^^min Don Sutringcn xoa^ bifc^of 15^2 pr. bitte gaj) an tie 
lixdfz ju fant I^oman einen bing^of ju Ütenl^eim* mit fccn jinfen ju 
Ütcn^eint, unb gap an bie anbetn ftifte ouc^ Dil jinfe ju Üten^im unb 
anbetötDo , unb ftatp nodf gofe gebütte 934 jot. 

II $Rutl^att bon Smcben tt>a« bifc^of 16 jot nnb ma« ein tDcIgelet* «i. 
tet götlic^et man. et fattc nf , bad bie brubere ju fant I^oman füUent 
Oct.t4. gon an fant 3Cutc(ien obenbc ju fant ?lnrelien mit einte ^etlid^en t)tecef' 
fion unb eine Dedpet bo fingen, affo ed noc^ gewonlic^ ift '^. et ftar<> noc^ 
gotte^ gebütte 950 jot. 

Uto bet bitte/ ebel bon gef letzte, wa« bifc^of 15 Jot mib ftatj) noc^^ i» 
go^ gebutte 965 jot. 

(Stc^enbalbu«. bitte ma« nüt ebel unb matt bon finte fünfte »egen 
bifd^of in bem botgenanten iote. unb bef(^teip bie bötbetn bifc^ofc alte, 
tüie fü l^ieffent nnb menne fü ftutbcnt^, unb ma^te Di( gut gebiete unb 
gebet ^ et toi^ete mit fante Ültic^ bi( bifc^oDe unb toi^ete in @tte«^ t5 
butget bi^tumc 32 Ktc^^en unb 90 cap)>eUen '\ 



1. '^r>on intv.' ftffU A—B, 1—4. *t»itre — anbnr^wo' UW ^' titrc (»ab »il gfitc« an 
tte fiift fante 5t^oman unb flarp nac^ B. 5. iKürl^art ein ^xee^ A. *n)o(ge(erter^ 
fe^(t A—B. 6. *er fatte — ^txoonXx&i i\C \t%\t A. man, unt gab ou(^ gfit an bte Itrd^en. 
B, 'er fattc — »50 |or' fc^It B, 7. ^f. am dianbe: ' €ant %ttrelien\ 12. iSiäitnhaU 
tu€. tirre toai gar ein tool gelerct man. i8aUu«. S^ilberolf. tifen A^B, 15. ^f. 
Mn' ftatt hinb\ 



ris filius. Erchenb. ^Darunter ijl notür* 
lt(^ um 913 nici^t üiaxi bcr @rogc, feu' 
bem Dictteic^t Staxi ber (Siufältige, gcft. 
923, JU tocrfle(^cn. @. Summier, @t]<if. 
b. Dftfränf. 9ect(i^« U. 590 dhtt 56. 

1 . Uten^eim bei (Srftein. SBenigj^end 
ber ©cji^ bc« ^tift« öou (5t. X^omo« in 
U. ift burc^ Urfunbe ^. grtebrid^d I t>on 
11 03 bei^eugt: curiam in Utenheim 
cum mansis et curiis eidem attinen- 
tibus; f. bicfc bei Ch. Schmidt p. 292 
ogl. p. 82. 

2. 5Diefe ^a^ifx'iö^t ftubet fi6f beftatiat 
in ber fc^on cit. urfunbüc^en %u\itiq* 
nung bc« 12. 3^., tocna6f ©. 9lub^art 
bie ^irc^e <Bt Zureiten in ^tragburg 
ben ©rübern »on @t. X^oma« fc^enftc ; 
abgebrutft bei Ch. Schmidt p. 285— 2^7: 
prefatus Kuodhartus statuit episco- 
pu8, ut fratres s. Thomae singulis per- 
petualiter annis in vig^ia sanctae Au- 
reliae ibi vesperas celebrent jc. ÜDcr 
Xobe^tag ber ^. Surelia n>urbe am 15. 
October gefeiert; f. b. (Jalenbor im ?(n^ 
^ang. 3Bgl. Über bie ftirc^e oon ®t. 9[u* 



relien unb beröt ©er^ältnig ^u @t. X^o-- 
ma« Ch. Schmidt p. 211—248 unb Äö* 
nig«f?ofeu felbjl im 5T5a|>itcI ©1. 199'. 

3. e. über @r(^enbalb«^^tttlos bie 
sag. (Sin(. 2>. 48. mn. ^tte hit ^rfe 
au0 ber eigenen befc^eibencn ©rabfc^^nft, 
roti(bt (Sr^enbalb auf fi(^ felbfl t>\ifüt^ 
im ©innc : 

Nnn nie nobiliUa, inerituni, nee ainica 

Sophia, 
In nuinero proceruni fecit habere locuw. 

4. Simp^Iing, jn beffcn 3eit bie 
2>dfx\\tm unb 2)i^tungen oon ^Sn^eu" 
balb no(j^ bor^Kinben toarcn, ^at in fei' 
nem Catal. episcop. Argent. [ed. Ho- 
scherosch 1660J p. 32—36 barau« ein 
lateinifc^e« ©ebet, xotidfti hrxx^ iBxan* 
bibier in Würdtwien, Nova aubsidia 
323—326 tt)ieber abgebnidt loorben, unb 
mehrere lateinifc^c ©erfc mitget^lt. 

5. 92a^ere«giebt®tm|)^Ung a.a.O. 
unbna(i^if^m in fetner lieben^firbigen, 
n>eitf(^n)eifigen Seife Orandidier, Oeu- 
vres bist. in6d I, 1 — 60. 



\ 







«1. 155"— 156' Sicrtc« (Ja^)itc(. 645 

^Salbud ma« ber 42 bifd^of. 

9SBilb€To(fud. bifeu offen t bie müfe unb tarn bad alfo. jü ben jiten 
bet fant Ättata ju fant ©tcffan ju ©tto^burg alfo groffc jcic^cn , ba« 
icbcnnan ju itmc grabe tief unb gro^ o})fer toaxt batbro^t. barju be* 

i fattent ouc^ ric^e tüte it ^ngefte , i)axnt\df unb anbct gut an fant © tef - 
fan« firc^^, alfo men bot bet an unfer fromen merg jum munftcr, unb fant 
®teffond münftetging uf an eren unb an ric^tum, bod fü [alte] anbcrn 
ftrc^en übertraf, nu ftunt bojumole unfer frott>en n>crg unb ba« münfter ju 
3trodburg in eined bifc^obed gen>a(t, bad ein bifc^of bet unb lied mit 

1» aütm gute bad jum münfter geborte. *inu oerbro« bifen bifi^of 3ßilberolf,.^*5f«^*j 
ba« ime abeging an o<>fer unb an felgcrete ju fime münfter. booon trug(*s*J.5* 
et an mit etüd^^en finen bienetn , bad men fant Slttetn Ivp f o(te ^eimelicbc 
u^iben unb anberdtoo in ben grünt oerfenten, uf ba« men nüt me opfer 
unb gut gebe an fant ©teffand tirc^e. bid befant ein emangeüer ju fant 

«5 ©tcffan unb berbarg fant ättalen üp, bad in meber ber bifc^of nod^ finc 
tiener nüt funbent t>inben. bo nam ber bifc^of bem clofter ju fant @tcf= 
fon i>i( guted unb beging groffe ^od^fart. bonoc^ je^ant fam gotted roc^e 
über bifen bifdbof , ba^ müfe unb ratten in biffcnt unb in nieman fnnbe 
gctoem. alfo floc^ er in ein fc^if uf ba« maffer : bo fmumment bie müfe 

«• $n ime unb nugentfin lebenbe fleifc^. bo bietete er unb oerjad^, ba« er 
bid an fant Slttolen ^eiltum n)o( ^ette oerfd^ulbet.!"^ unb ftarp noc^ go^ 
geburte tufent jor. 

*-'**' Ij fficm^art ber erftc, ber \m^ friegbcr unb bet einen groffcn ftritAnn.Ar- 
2^ mit bem ^jogen bon ©urgunbien unb gefigete. er Qap ouc^ bit bud^erTvii,* 
unb gute^ an bie ^o^e ftift, unb ^taxp nod) goft gcbürte 1028 ior. 

Sil^elm load bifc^of 1 9 ior unb mart erioetet noc^ go^ gebürte 
tU28 jor. birre butt)cte toiber fant X^oman« tirc^e ju ©trodburg bie 
^ öerbrant toad, unb wi^ete fü noc^ gc^ gcbürte 1031 jor. unb in bem cf. Ann 
* Wien jore Ding er ane ju buujcnbe bie fir^e jfim jungen fant ^eter, ba^ nsi. 
, m eine capelle h>ad in fant (Solumben ere, unb ma(;te uf ber felben ftift 
I jS» inngen fant ^eter ai^te bum^errenpfrunbcn ^ unb ftarp noc^ gctj 
jAürte 1047 ior. 

2. aafc ntdi flot» qtbuttt luoo ior unt fam A—B, ^U am ÜianU, in A Iteberfc^rift : ^ifcn 

t§m \u msfc. 7. fü attc anbcrn A-^B. 8. ^^fi Str.* fe^lt A—B, 9. bifdsctje« ^ant 
I nkgctoottc B. 17. (o(^fart mit in. too na^ B. 20. ^unb vcriad)^ fc^U A, 21. ^nod) 

-jsr* feilt AS. 23. ^Itmicu« tva$ bifd^of. birre tet ein 6^. 24. äi^ern^ariu« [ber 
\ ofciij. birre bet einen A—B. 27. 9f6i(^e(m nart bifd)of in bem felben jore. birre 

hoHtt A—B. *afi 6tr.' fe^It A—B. 32. '^um — ^eter' fe^lt A—B. 

I. a tt6cr Sung.et. ?Jcter im 5. iiapM ©L 198" mib bie ^lottii. 

42» 



t: 



<)46 



II. j(Öui})df^ofen. 



81.156' 



^e^cl roaxt tcrnoc^ bifd^of in bem fclbcn tote, bcr mo^tc fcl^ 
l)um]^crrciij)trunben jum jungen fant *^}ctcr: alfo fint ter bum^errcn 14. 
r>ono(Sf nji^ete bobcft l^co bcr nünbc bie fdbe ftift, alfo bocor bi bcm 
fc(bcn bobeft ?eo gcfc^riben fte^t^ 

Unfee an bifc jit fc^rcip [ic^ ein icgfic^ bifc^of bon ©tro^burg alfo '> 
er benne l^ic^ : *bon go% gnoben ein unwürbigcr ^irte ju ©tto^butg*. 
birre ftarp noc^ go^ gcbürtc 1 065 jor. 

©ern^art ber anbet toa^ bifdf^of 1 4 jor. birre ma^te eine Hofe bi 
bem jungen fant "^Jeter^, unb ftarp noc^ goft gebürtc 1079 jor* 

I^obalbu« toa^ bifc^of 5 jor. »» 

Marbil:. ^^^^ ^^^ bifc^of 16 jor. t>ixxi für gein 3erufatcm in einre merferte 
i'.s, i.i. mi^ xoaxt anegefproc^en, ba^ er nüt ^ette regten gloubcn, unb e er ba« ber* 
enhourtcte, bo für er tpiber ^eint ^. unb \taxp nodf goft gebürte 1 1 00 jor. 

SalbetDin n>ad uutoent fe^d mud^en bifc^of unb ftar)). 

(Sune mart bifd^of in bem borgenanten jore noc^ go^ gebfirte 1100. n 
unb bo er 23 jor n>a« bifc^of gemefen, bo toart er unb bcr bifc^of 
bon SJafet bon ire bo^^eit entfeftct unb bertribcn nod^ gofe gebfirte 
1123 jor ^. 

2)rune mart bifc^of gemalt an bed borbern ßunen ftat unb nw^ 
ein guter feiiger man. 20 

1. 'in bem felbcn icrc' fc^lt A—B. 3. *bcr nünte' fe^lt A—B. flift in fant ^ctcrt erc, 
alfo A—B. 4. \ito Um nvmttn ijefcit ift. A—B. 5. Strodburg aUo : 3(b, alfo er ^evie 
tfitt, tcn A—B. 1. h\vr( b'\)daof ^^d fiarp A. tirre bifd)of ftair B. ü. SB«mariu« 
A—ß. *tirrf — ^eter' fehlt A—B. \\. ^berufalem imb ^ette nüt redeten nloul^en. 
Uli» to er erroiter tarn bo flarp er nod» A—B. ir». ^nocb — II«o un»' fc^lt A—B. 

Hi. i^enefen bo mart er von finer bo^beit un» untete n>eAcn von beni bi^tume grftoffea unb 
natt ein anber bif6of tiemacbt nod) 00$ A—B. tu. sBrune tvart bifd^of an be< oorbem 
fuit. birre wat ein felig man. A—B. 



1 . Üap. in, 558. 

2. Wimpheling. Catal. p.45i We- 
renharius etiain Oratorium apud Kaue- 
tum Petrum luniorem ad preces Uti- 
chai* incluRae construxit. 

:<. ^cniolb f daliegt feine iu ben fo^. 
Ann. Marbac. oiel benutzte Seltt^rcnit 
jum 3. 1 10(1 mit bicfcr 9ta6)r\6)t: Otto 

Strazburgenttis Bcismaticus de Jcroso- 
limitano itinere reversus, «et de scis- 
mate. ut putabatur , non emendatus, 
diem clausit extremum. SS. V, 407. 
:ö. Otto toax ein @taufcr, ©ruber be« 
$cv)<>B^ S^icbric^ I «>on ^d^n>aben unb 
einer ber treueflen %n()ängcr jl^. ^eiuric^ 
IV, n>ciJ^>alb i^jn SJcrnolb a\\^ (p. 41*^, 
21] pseudoepiscopus nennt. 

4. Ann. Argent. unb Ann. Marbac. 



geben bie iRac^nc^t )um 3. 11 22 : Kuo- 
dolfuR Basiliensis episcopus ohiit, cui 
Bertholdus successit nub )uxn 3. 1 1 23 : 
Cuno Argent. episcopus de sede pelli- 
tur, cui Brunn episcopua supraponi- 
tur. ^iemacb if! nur bie 9lbfe^ung bcft 
^tragburger :93iftbof« beglaubigt, botn 
Orunb Annal. Saxo (SS. VI, 759,31) 
em>abnt: quia in nece Bertoldi ducis 
consensit. l^er ^feler iBiftJ^of »crt(^o(b 
aber n)urbe bamat« ni(^t abgefegt, benn 
er fontmt noc^ bt« 1131 in benUrtunben 
M fo((ber Dor unb trat er^ 1133 unter 
ber Auflage ber Simonie oon bem t)t^ 
t^um ^urild; f. bie 9^ac^rtc^t über itfu in 

Annal. Marbac. 15<<,32 unb bie Uttun« 
bm bei Trouillat , Monuments d'hist. 
de i'ev^chC- de Bäle I, 240—261. 








39(15«'— 15«" 



liiert w CSo^itcl. 



(>17 



@cbc^art. tirre bet einen troffen ftrit mit bem l^erjcgcn Den Ann. 
©»oben bi ®ugen^im nod^ gofe gcbilrte 1 130 jor '. bctnoc^ aber fcl)«^ ^sai. 
iot bo ftrittent ffl aber mittenanbcr unb 8^1*8^^^ ^^^ bifd^cf. er ftarp 
noc^ go^ gebÜTte 1141 jcr. 
*^" II SBurfart toa^ bifc^of 21 jor unt toaxi eroelet noc^ gofc gebürtc 
1141 jor. bitte ga<> gto^ gut an bcn fpittcl ju ©tto^butg ^. et gap 
ouc^ ben btubetn ju fant I^omon bie fitd^e jn fant 2tutelien, ba« bonoc^^ 
bet bcbeft beftetigete ^. er tarn ondf gein ^afelo unb befd^owete fant 
($(otencien fd^t^n unb Petitum mit bi( epten unb pte(aten, unb ga)> ben 
«• öon ^felo einen btief unb utfünbe , mie fant ^lotencie bi in lege, bid 
gef(^(^ noc^ go% gebuttc 1 1 43 jot *. 
»ubolf tt>a« bifdt^of 17 jot. 

3n bifen jiten ttibent etlid^e bifc^obe unb prelaten fi;monie unb 

anbct bo^^eit. booon befante bet bobeft Sllejcanbet bet bitte fiinfii».sji,o. 

»i ^unbett bifc^cDe unb ^pptit unb ^tte mit ben ein concilium unb gefpred^e, 

tDic man bie« mö^te Detfe^n unb bie ctifteii^it einhellig machen Don 

eine« bebefte« toegen : »an fnnfe tvotent ju bobefte ettpetet. in bifein 

gffptec^^e tüutbent bie bifc^^ot?e i}on ©tto^bnrg, ton Öafcf, Don SOJcfee 

unb Dil anbet bifd^oDe unb ptelaten entfefeet Don iten bi^tumen unb xoux- 

» bifeiten bon itc unbete n)egen. bid gefc^ac^ ncd^ gofe gebütte 1 179 jot. 

Sontot toatt in bem felben jote bifc^of unb u>aö nutt)ent ein jot ^['»»j^ 
Kf^f , unb ftatp nod^ go% gebütte 1 1 80 jot. 

f)eintid^ tt)a« bifd^of 9 jot unb ftatp noc^ go^ gebütte 1 190 jot. 

t. 9cbel^art nsi< bif(6of )u Gtrofbur;) [tH {er a]. tirrc trt A- B. 'I. bp (cm burfc (Mu^ 
Anlttm A — S. .S. 21 {or. [titu %ah an brn alten f)?it(cl ^u $tra«bur(\ [intn i^artrn unD 
lofrftatbo fit ^erbie ^üfcr in f))itt(l()affe fint uf 9cbun>ni, unb vil anbcr ^ut A] unb fiarr 
ipA ifoe <(<bnrte \\(i2 jor. A—B. VI. Uebfrfd)rtft : Tivrt btfd^of wart entfettet. A. 
13. tTibmt vil bifd»c>v( groffc fvmonic unb ou6» amtr b^fc btnq. bc)>on ^— J?. 14. ^trr 
»im' fcMt ^— /?. 18. 92cn$c o*— B. 21. (Sunrat n>a< ein jer bifdycf unb fiarr nod» 
Holgebnrtc 1180 ior. bi bifen }tten n^art bae c(c«f^er )u ^jiebermiinfier )um erften qm^i^ct. 
^nridy toai bifc^of u \ox. bi bi6 )iten A—B. 

Über ba« <Bpita( jlönig«^. im 5. (S^aphtl 
©I. 201'. 

3. @. bagejjen oben bie 9Jete *1 
@. 044 unb ÄiJnigfifbefcn« latcin. vgc^rijl 
de fuiidationc ccclcsinc S. Thoninc 
bei SchnecRans, Egl. de S. ITi. p. 21H, 
n>orin bie @(benfnng ber Äirt^e ^t ^Än* 
relien on bae <St. Xbonio«Pift fd?on bem 
53. SJutbarb im 3. »40 jngcjc^iicben ift. 
2)ie Urt. t?on .t)enoriuö III, b. 12 is 
3unt 1, monac^ ber ^a)>fl bem (£a))itcl 
i?on @t. Xbcmad indbefonbere ben ©efi^ 
ber ^irdbe tcn «^t. Zureiten beflättgte, 
finbct fi* bei Ch. Schmidt p. 298. 

4. e. oben®. 641 iRote 1. 



1. A. 1131 nac^ Ann. Arg. _ ^ 
^n ffibütj^ t>on {)o4felben nnb f Ubmef!^ 

t 8. 8urAarb beftSttgtc burc^ Urt. 
^ 1143 bie ec^nfung be« ^. (Suno 
2^6^ta(, bcflc^enbin einem ®runb» 
wlbei bem SRünfler, unb n>ei^te bie 
f)»talca^ae ^en @t. (Sr^arb; f. bie 
^' m bem feg. 9{otbbuc^ be« «Spitald 
8*nutt bei <8trobeI, ©e^. bee ölfag I, 
^- 9uf Snfu^cn ©urc^arbd betätigte 
^ on^ &' ^onrab III bur^ Urt. b. 
^1^4 3uU 11 bem epital ade i^efi^un' 
m mib (ginWnfte ; f. biefe bei Wordt- 
vdn NoTa »üb», IX, 347. ^. totlttx 




648 n. Äönigdt^ofen. »1. 156"— 157' 

€mf folf^e propl)t(te. 

Ann. gSt tifen jtten t^erfd^reip ein meiftcr * Don bcm geftitne in aüc tant, 

i63,*4.'ba« in bcm ^erbefte in bem iote nod^ gc^ gebürte 1186 foltc turnen ein 
to'mt, bcr aüe bürge, I;üfcr unb boumc bctnljbct »ütfe, unb bonod^ ein 
gro^ fterbot unb bütunge unb bit anbete n^unberltc^e btng. unb \pxa6) 5 
ondf, ba^ atte ftetnenfe^et in ber ctiftenl^eit unb in ber ^eibenfc^ft unb 
alle n>ife meiftere tüot erfantent , baö bife bing atfo gef^el(^n muftcnt. 
l^iebcn etfc^rag bad bo(g unb mal^tent etliche tüte ^ütten uf bem belbc 
unb ^üfetin unber ber erben bo fü inne n^onetent , unb men ma^te bil 
crüjegcnge unb gebet, bo nu ber ^erbeft fam , bo lüa« e« gut n>ctter unb lo 
gcfd^ac^ ber binge feinet bie men gemiffaget ^ette. l^iebi mag men merfen, 
ba^ ber toelte toid^eit ift eine torl^eit bor gotte. 

II IQirrr toort \ü dtrodburg gefangen. 61. i 

Sonrot toa^ bifd^of 1 2 {or unb fam an bad bi^tum nod^ go^ ge^ 
^Ann. 5{iYte 1190 ior. birre fatte fic^ toiber etlid^e geflel^te'ju ©tro^burg. is 
S9,2t)'. bobcn wart er ju Stro^burg gefangen unb in gefengnige gehalten un§ 
er mit in überfam. bi« gefc^ad^ nod^ go^ gebürte 1192 jor^. 

Donod^ über fe^^ jor ttjurbcnt jttjene füuige ju granfefurt an ba« 
rid^ ermetet: ^^üippu« ein l^erjoge bon ©»oben unb Otto ein l&erjoge 
bon ©al^ffen. nu ^ie(t e« birre bifc^of mit fünig Dtten: bo fomelte 20 
'?J^iK<)pu^ ein gro^ boIg unb für in Stfad uf bifen bifd^of Sonrot unb 
ber^ergete bie erne gern^c unb baj bi^tum unb getoan SKotte^l^eim unb 
(5<)pfifd^e unb berbrante e« unb betag oud^ ©tro^burg, atfo bobor 
bi ben fetben jmeigen ^^itiijpu« unb Otto ift boUettt^er gefeit', je 
iungeft wart birre bifd^of mit ^^iti<)pud berfünet unb gerüstet mit groffem 25 
bertufte. unb \taxp nodf goft gebürte 1202 jor, 
ib. ^einric^ bon SSeringen ma« bifd^of 21 jor unb »a« ein götlid^cr 

' " fetiger man unb teite friege unb urtüge nljber. er wart einl^etleftid^c er^ 

a. tai men in bcm f^ttUftt atfo men jaftc von gc$ A—B, .^f. ^at nac^ *bal' (in biir(6 
Unterfh:ei(^ung flctilgte« *mfn\ 13. Uefcerfc^rift fe^lt A—B, 14. *nBb fam ^ jor* 
fe^a A—B. 17. 'bid — ior' fc^It A—B. 18. 3u bifen jitcn uurbtnt ^totnt fünigc ^u 
(^ranfenfurt ern7elct, $bili|>pu0 unb Duo. nu^itUA—B, 21. ^Qonrot — Hltum^ fc^tt 
A—B. 23. ^f. am 9lanbc: ^(Siiiat tvatt verberget'. verbrant e« nnb jcrftortc boi 
bt«tum [unb niber (Silfad gar f(^ebeli(!^ B] alfo vor ifl gefeit in bem anbem eat)tttct h'q (ctfer 
•Öeinric^ bem fedj«ten. ju jüngeft flarV birre biftfeof noc^ go^ A—B. 

1. Quidam astronomus Tholeta- rialibus cjusdem civitatis. 9la(KfCd 
nus, nomine Johannes. A. Marb. lDei§ aildf Grandidier Oeuv. in(^d. III, 

2. leön. tanntc offenbar nur bie furje 67 nic^t beizubringen. 
9k(j^nc^t ber Ann. Argen t. : Chugnia- 3. (Saprll, 443. 
dus — capitur a quibusdf 





..'*^r'-' ■ ' 



«l 15 



— r 
i 



:i5iertee iSa^Mtcl. 



61V» 



toelet an ba^ bi^^tum x\od) gofe gebürtc 1202 jot. nu ma« jü fcifcn jitcn 
groffc jtücigungc unb frica umb ba^ bi^tum jii a)?cnfee, ba^ bitte ^mu 
x'xdf nüf m5^tc [ine ccufttmarie genemcn bon bem ctjcbifd^obe jit 9)icujc 
alfo c^ flett>on^cit tt)a«. bobon tüa« et fünf jot bifc^of onc confittnacie, 
5 unbeftctiget , ba« er nüt mö^tc gcmi^en noci(^ anbct bing getfin ba« cime 
btfd^cfe guge^&tet. je iungeft ettpatp et bon bem bobefte, ba« in bet ctjc^ 
b\\ifo\ ju b€t §o^enfe toi^ete unb confitmiette ^. 

iTunf t)Uitbtrt tour^rnt gcioi^et uf etnrn bag. 

Unb bo et ^ettt)iber gein ©ttoebutg tarn, bo tvi^cte et pfaffeu, Ann. 
II* unb nwn men fünf jot one mi^en wa« gewefen in tifein lanbc, beben oofa?^" 
n>i^tc er uf einen bog ju ©ttodbutg fünf ^unbett ))faffen: nutet ben 
worcnt 114 jjtieftet, bie anbetn mutbent epiftetet unbewan- 
getier^. 

Dirrc bifd^of bet ftne tüi^ete unb alle bing felbet, unb ftatp nod; 
15 gotte^ gebütte 1223 (ct. 

2. s»(iunge unb irtunge umb A—B. 5. 'ba« er— ^uflc^&ret' fc^tt A-B. 6. ju jünflefl 
to »art CT von bem er^ebifc^ove jii brr J^efjtn\t unb mit tci tobcHti n?iUcn [)u btfd^ovr A] 
gmil^ct unb conftrmicret. unb bonoc^ nif^tt er rfaffrn )u <Strp0bur9 unb »an A—B. 
10. M« bifcm (anbt* fe^It B. 14. fdber, n>an er ein bcmiitiger nere^ter man vaai. h^ ftnen 
jttcR ivarait in(StIfa6 vii beginen unb jülbrüber unb anbrr lütc cbele unb unebclc, bie Reimes 
Ii^Hr unberetnanbet groffrn un^Icubcn ^ieltcnt unb mcinbent tinb ^(cubetfnt, bas fTcifcb 
cfTcn an bem ftttage unb in ber vaften unb an anbern gebottcn ta\^tn nüt fünbc n*ere, unb n?a« 
tnbciiJtnbig bei gärtel« gefc^e^e, ba# were natärücte unb nüt n>iter got geban, unb fd)i(!(tcnt 
ircn ierltt^en )in« gein fSRti%tton, bo in bem felben unglouben tr öbtvftt boubet unb ber|d^jft 
\tai, nnb vtt anber »unbcrlid^e bing tviber eriften glouben bieltent fu ^eimelid^e unberein? 
anbcr. bU en^fant birre btfdjcf unb bie flat unb oingrnt ber fe(beii berferer unb unqtöibigen 
liite cttewie ot(. unber ben wurbent 80 froQ>en unb man bewifet mit bem glAgrnben ifen^ bad 
fdln ircn ^enben tragen mfiflent [unb mit anber gejügnü^, ba^ fü (er an f(6ulbig n>arent 
^ M] bie »nrbent alle 80 uf einen tag «erbrant )ft @tra«burg, bo men )a(te i'cn go^ ge» 
tnrtc 1312 jot. «^ie nad; über 20 j[or bo wurbent aber vi( ^eimelid^er betferer unb unglöibigc 
liite in bit lanben, üeiten unb bdrfern, bie ba0 volf (eimeddK verirretent unb berfertcnt unb 
in ben vorgenanten unglouben bra^tent. bo man bi< en)>fant, bo O^Uete man allenthalben uf 
fnttnbbure|tetefästt>eigan)e {ar unbroeleman ern>üfd)ete, bie braute man (Ann. Marbac 171, 
U — 1 1 n.176,21— 31). Jßt^ bi# bifcboveC }iten erbtt» fidj in bütfdjen lanbcn ein groffe »unbcrlicbc ^ 
gcfcflefibaft von finben, enabcn unb böbtern, unb von bore^ten (üten a\t unb jung unb frewen 
unbc man. bie nament ha« eru^e an fid) unb meinbent eine merfart ^ä tiinbc unb ba<( (eilige 
tant geivinttcn. jti birre gefeUefd)aft (ettent bie einvaltigen (üte fo groffe begirbe unb anbaut, 
feol mabcn unb bö^terc über ire< vatter unb mfiter n>iUe fid; ^u in gefeKctent. bo bie Pfaffen 



1. SenonensU episcopus A. Arg. 
t. t. oon <^enone^. Sila^ Ann. Marbac. 
161 ad a. 1182 iDurbe ^. Jpeinri^ burc!^ 
(^b. (St^riflian ))on Wicani in ^ia* 
lim confecrirt. a)cm töiberfprit^t jeboc^ 
ba« in AUatia diplom. I, 313 no. 373 



gebrudtc ©c^iciben bc« %. Snnocenj III 
t}om 3uni 1207 {nid;t 1206) aw ben 
^xih. t}on iQlcmi , n>onacl^ iBifdi^of $eiu* 
ric^ bainal« no(^ nic^^t confecrirt n>ar. 

2. Summa vero sacerdotum cefi- 
twn ei quatttor extitit. 



ä 



650 II. Äcnig«H«n. ©l. 157" 

II Sc^tolt Don jDecfc \r>a^ bifc^of 15 \ox unb tarn an ba^ bidtuniiBLi: 
•Ann. nod^ gofe gcbürtc 1223 {ot. *ibonoc^ übet mct {or bclag er 93ernftein 
175, einen monot unb gen^an ed. tn bem nepeften Jore bonoc^ toaxt gtod 
"^""^ * ftieg unb miffe^eüe jmüfd^cnt btfem bifdj^oöe unb finen mögen ben gtofen 
üon ^fitt , ba« biö tant tt)o( btfi jot no^cnanber Der^erget wart mit s 
roube unb branbe. bo famcltcnt birre bifdj^of unb groöe 3llbre^t t>on 
§abeöburg, ber oud^ txrfte gefc^ebiget toa^, ein grod üo(g. l^ietotber 
famettent bie öon ^firt ouc^ ein gro« botg mit ^etfe groüe Ggcn bon 
gributg, unb mit ^e(fe beö ric!^ed 14 ftettc bie aüe bcn öon ^firt l^utfent 
ipiber bifen bifc^of . atfo foment fü jufamene jit ftrite jtoüfci^ent ölabclfe^ lo 
l^eim unb $ir^fe(t ^ : bo flul^ent bie grofen üon $firt mit ben ircn. bo 
i)agete in noci(^ ber bifc^of mit ben finen unb jod^ in abe t'xl l^engefte unb 
barnefc^ unb t)ing ir üil. bid (ag fmere ben grofen üon ^prt unb be« 
ric^e« ftetten unb oud^ fünig f)einric^e, ber fc^fer gtibcridf^c« bcö anbem 
fun tt)a« , unb ma^tent fid^ aber uf unb bcr^ergetent unb t>crbrantcnt is 

unb ^eierten (üte ^ic )ü fpracf^ent, c« tvcrc unrf^t getan , ba< fit^ feinc(i(^ vo(f onc ^oubtt 
um cne urtov eine« b>ibefle< unt Ire oberfirn anneme eine mervart )fi (fintc, bo tourbcnt fü 
]^ertcc(i(6 von ren (eigen gefiraffet unb fprac^cnt bie (eigen, bal fü bie pfaffen iccrcnt grittg 
unb fe^ent (ieber ba« man in gebe burd) got bad gilt, bad man bifen (üten }ä jtürc gebe, bte ic 
bifit weUent vergieffen umbr crifien glouben, unb woUent ben tjfaffen nüt glouben, »ie oi( fü 
ti« wiber rietent. bo n& bt< oo(f gern 9Iome unb in »eifcbe laut foment, bo tourbent fü ftiffig 
unbereinauber unb n.nirbent gertregelt unb niart ir vi( von ben SBal^cn gefangen unb in frü« 
ntebe (ant geftiret unb oerfouft )fi f netten unb )fi megeben, a(fo in ben (anben getoon^eit tfl. 
bie überigen gingent ^er wiber ^eim in ir (ant. a(fo wart nfitfdjit u< birre merfart. unb alfo 
fü n>art anegangcn one rat unb b6r(i(^en/ alfo nam fü oud) ein hhU enbe. n)an bie mit groffcn 
gefengen unbe fröiben enweg fürent, bie foment betrttbet, nadet, l^ungerig ^er »iber. bte bd^s 
tere unb juncfrowen, bie gotte monent bienen in birre gefeUef^iaft unb in bem Seifigen lanbe, 
bie verlureut ir füfd)efeit unb n^urbcnt übel ge^anbelt unb müftent barumbe fh>ere büffe ^ie 
umbc envfaben von tren bi^tem unb wurbent gar jü fpotte. bis gefdtac^ na<!b gof^ gebürte 1212 
ior (Ann. Marb. 172,i;i— 43). .^ie na(^ Über 11 jor ftar)> ber vorgenant bifc^of <&ei«ri(6 k. B. 
1—651,7 ior. birre wa9 ein glürfig man unb mad^te cl&flere unb flifte gar rtd}c. unb gcwan 
[bie bürg B] Scrnflein A—B, unb madjte guten friben in bem biltume unb in bem (anbe. Ä. 
2. ncd) go( gebürte 1227 {ar. ^ic nad) er^ip f^d) ein gro« erteg B, ^f. am Stanbe: 
*'Bernflein\ 4—651,7. magcn, genant bte graven von $f{rt, bal bil gan(^ (ant ivol brü 
jor wart verberget unb vcrbrant. ^ievon |cgctent ud ber bifc^of unb bie von ^tralburg unb 
gravc ftlbre^t von ^abedburg , ber ou(^ in bifem rricge va^c gefc^ebiget toaf , uf bie graven 
von !|>firte. bo wiber jogetent bie felben graven mit grave Qrgen von ^iburg nnb mit U flets 
ten bei rit^el gegen in, unb foment }ftfamene bi 8(efinl^cim unb <&irt^ve(t unb ^cttcnt einen 
groffen ftrit mittenanber, unb gefigete ber bifc^of unb bie von Strasburg mibcr bie vorgenan« 
ten graven unb 14 ftette. bil gefd^ac^ 14 na^t vor füngi^ten nad^ go( gebürte 1228 far. bil 
bcfd^ametent ftd) bie vorgenanten graven von ^^firt unb ir ^Ifere uub ma^tent fl(^ aber nf 
in tem anbem jare l^ie nad> unb verbrantent bei bifd^ofd börffere, unb fünig >^einri<!b, feifer 
^riterid^el fun, ber verbant fid) ju ben grafen nnber ben bifd}of. bo wart bar )ii)äfd)ent gerct 
unt ein fribe gemabt jwüfd^cnt in allen unb fam bo bil lani wtter jü gutem friben noi^ go^ 
gebürte 1231 [1230] jor. B. II. ^f. am JRanbe: 'ein flrit'. 

1 . 3^vif<^^n 3^ (m^ ^f^^in in C^gülkfi umvcit )oon @nft«I;ctm. 







■mnr- 



81. 157' 



i^icrtc« Cü^itel. 



651 



b€« bifd^ofc« lant. bo toaxt fcctjtoüfc^ent gcrct unt» tev fricg gerietet noc^ ib. 
go^ gcburtc 1 230 jor , unb tputbent bo. ber bifc^cf unb m6} bcr fünig 
flutc ftünbc. i* unb malzte bo bcr bifd^of guten fribcn in bcm bi^tum 
unb in bcm tanbe unfe an fincn bot, unb bcfc^irmctc fttftc unb d&ftcr, 
* unb ma^tc bic l^c^e ftift tid^cr bcnnc feinte finrc bcibctn ^cttc gcton. 
unb \taxp nodf gofe gebürte 1 238 ior. bitte gap bct ftift ju fant Xl^oman 
bic b^nnia K 

IQttrr getoon otl bürge ttit^ flette. 



lu 



^nric^ bon ©ta^Icdc toa« btfc^of 22 jot. 

3u bifcn jitcn hricgctcnt fe^fct gtibctic^ bct anbet unb bct bcbeft 

mittenanbet: bobon gebot ber bobeft bcn futfütftcn, bae fü bifcn fe^fet 

Sttberic^ cntfattcnt bon bcm tic^c unb cttDcIetcnt tantgtofe f)eintic^ 

bon jDurningcn an bad tid^. bct für für t^anfefutt a(fo nutoe fünigc 

bunt, unb toa« bi inte bil fütftcn unb oudb bitte bifd^of mit cimc gtoffen 

15 boUe. nu l^cttc fei^fet gtibctic^ einen fun in bütfd^cn lanbcn genant 

fünig Contat: bet fam mit cime gtoffen botfe unb toolte bcn cttoclctcn 

funig ^inrid^ bon bcm bdbe ju gtanfefutt bctttibcn. atfo fttittent ffi 

mittenanbet. bo gefigetc fünig f)cintid^ unb bitte bifd^of unb bctttibent 

ben fünig ßonrot. unb gewan bo bct bifc^of Offcnbutg , ®engcnbad^ 

» unb bil anbete bfitgc unb ftettc bie fünig Gonto^ tt)otcnt, alfo bobot bi 

taffet gtibetic^ bcm anbctn ift gefeit 2. bi« gefc^acb in bcm iotc bo men 

ioltc nodf go^ gebütte 1246 iot. bonod^ \iaxp bim bifd^of nod^ go^ 

gAutte 1260 iot. 

S. ^irrcgar — byenuU^ von Jtön. nachgetragen. II. bovon reifer i^riebertd^ entfc^et 

toort »on brm rtd)e unb tvart (antgrave <i&einri(6 vvn Tiixiniytn von ben furfurflen an ba# 
tid^e cnvttt. im ^ettr A—B, i:i.*<:^in €k>äterer ^at '^Urningen* in ^^ürinflen* corrigtrt. 
15. Hn b. (anbcn* fe^tt A—B. 16. tfunrat, ber flrett mit feifer ^inrid) ber ertvelt wai 
iii i$ran(fcnfiirt, unb fünig ^einrid« geftcgete un^ ber bifd)of von Strolburg unb vertriebent 
'■Rig (Sunrat. boncdt für birre bif(^of mit ben 8n>oben in (&iia9 nnt befad alle flette unb 
biege bic fctfcr Brrieberid) unb fin fun fünig (Sunrat bo ^ettent unb ffeiftent jwo guten bürge 
^gruRbc, 3tt(ivi(ffer«^eim unb (Sronenbcrg. bie anbern fleinen bürge verbrant er, alfo «^al- 
^ibttrg, 'Xnbeto unb (S^en^etm. oud> getvan birre bifdjof üWolberg^ufen, ürtenberg, Dffen= 
^>^# dlengengad) unb itin^^ingental unb vil anber f)ette(in, alfo bovor gcfc&rieben Oct in 
^tn anbcm capittel bp feifer ^rieberid^ bem anbern. birre bifd)of jiarr nod) A—B. 



1. ^0» $nt>tleaium be« ^. l^ert^olb 
^ 1230 für ba« ®t. !J:^^oma«flift, »ov 
«5 |t* t3n. ^icr be^ic^t , ifl na* bcr 
wiginaJurt. abgcbnicft bei Ch Schmidt 
«.a.O. p. 31)6 no. 25, »crgt. p. 118. 
2^ ^riöileg bcfianb barin, baß bei Sr« 
irbignng t>cn $frünben \>t» <Stiftd bie 



Sintünfte berfclben bem ganun QEapitel 
nid^t blog in bem folgenben 3a^r, bem 
fog. annus gratiae, fonbern noö) .^ivel 
3at^rc nac^ biefem ^ufatten fcttten, bie 
fog. fructus biennales. 
2. (5ap. II, 446. 



652 II. Äön^Äi^cfcn. SBl. I5S' 

• 

«ipfcner || SBaltet t?on ©etcfgecfe gincfit 9itjned »art ertueret an M« bi^tum *43t. i 

tWärjiT.am palmeobenbe no(^ go^ gcBüvtc 1260 jot, unt) tonc(i^ in tem funintet 

confttmicrt unt) befletigct ücn bem etjebifc^oüe t)on 2Ken(jc. 
gebr. 1. ÜDernod^ in fecm ne^eftcn jcvc uf unfet frott?en tag bcr (iel^tmeffe fang 
er fme erfle meffe ju ©trodburg in bem niünflet. .^u bitte ^od^ejit Fomcnt .s 
üil leerten: bet a\>pei üon fant ©allen tarn mit tufent pfetben-unb ber appct 
t)cn 9)?utba(^ mit fünf l^unbett pfetben. bat foment cu(^ t)ir gtoffet fetten, 
gtofen unb ftigen. 

IDft krtf0 unb flrit |toüfd)rnt bifrm btfrooe unb brr flot. 

cbenb. Detuod^ in beul felben jcte alfo men jalte 1261 jot, umb bie pfin* lo 

teften bo et^p fid^ eine miffel^eUe ^ȟfd^ent bem t)otgenanten bift^oDe unb 
ben butgetn ju @tto«butg umb ettelit^e tc^t bie bet bifd^of fptac^, ba« fü 
ime jugcl^cttent. bo ba^ nüt tunbe geril^tet tüctben, toic ba« men tafle bet» 
jnjöfti^ent tette unb für , bo jogetent bie butgete Don ©ttoöbutg u« in ben 
ppnfefien unb jetfleiffetent ben betg ju $)a(benbutg unb füöent ben gtaben 15 
bet batumb ging, bet tief toa« unbe flatg, nxinne fü Dotl^tent, ba« bet bi* 
f(^of eine butg toütbe batuf butoen bie in fd^ebelid^e mö^te toetben, 

:^Ue pfoffen furent u» ber flot. 

2)o gebot bet bifd^of bi gtoffen penen be« banne« unb betoubunge 
pfrunben unb amba^te« allen bum^etten, pfaffen unb fti^uletn, gtoffen unb 20 
f leinen, bai? fi( foltent faten u« bet flat jfi ©ttodbutg. ba« botent fü alle, 
xoan JU bifen jiten l^icltent fid^ ein bift^of unb fine pfaf* 
l;eit me jufamene benne ignote. bod^ bet bec^an jum tume, gc* 
nant ^jet Sel^tolt Don Dl^ffenftein, xoan bet alt unb hang toa«, bet bleip in 
bet flat mit be« bif(i^ofe« utlop. abet bet fenget l^et ^einti(^ Don ©etol^* 25 
(sreMcrecfe, bet bleip »ibet be« bifd^obe« ^iUe unb toaö ou^ toibet in bojemol unb 
Dotmold an bet UHilunge jum bidtum. unb bo bie pfafl^eit aUe famet ud 
bet flat fam, bo betflug bet bifc^of fingen in bet flat unb betbot binne alle 
ctiftenlici^e l^ilifeit, ed toete tinbe touffen obet ju fielen gon. bo fd^uffcnt 
bie bon ©ttoöbutg, ba« btige pf äffen in bie flat foment, bie bouftent bie 30 
fint unb betti^tetent bie fied^en unb l^ettent gotte^bienfl toibet be« 

1. Uebf rf(^rift : Dirre flreit mit ber fJat Stroibunj. aa*a^-B. unb »erlor aa\ ''an ba« 
bi«tum' fe^(t A^B. 2. jjalmc abenbe unt bonix^ in bem fumere »arl er beftetif^ct unb )u 
bifd^ofe fienibet von bem bif(^cve von 9Men(e tu bem jore nod) ^o% gebürte 1260 jor. bcr« 
nc(^ A—B. 9, Ucberfdjrift fe^lt A—B. 1 4. ben pl^inijefivirtaden unb jerftortent unb 
jerfteiffetent A—B, 16. flarg unb bie bürgere fur^tent B. 2*. 'genant ^er JB. »on O.' 
fe^a B, 26. binne allen criflc||fltttoLfa<ramente, ee n>ere B, 




331 I5s'-lö8" SBicrtc« (5a<>itel. 653 

6if(!bct>e^ gebet, bo nu t)ic fcuntl^erren unt tittere unt) ebclfne^te t)ie 
ter ftifte amba^tlütc tootent, Äagen unt 83eget unb SSurggroüen unb 
untere ettotc Dil u« ba* flat f utcnt , bo noment f ü ntit i« loa« fü in baren 
Pfennigen ^ttent unb in fiTberin gefci^irre. aber nxid fü anber« 

5 ^ttent, alfo »in unb forn unb anber l^abe , ba« (ieffent fil äße« in ber flat 

«.I. Vi" unb i>erfc^ribent e« || unb ft^eftetent toa« e« tDert twre, toan fü ^offetent, e« 

foüe in öergcften tt)erben. bo fü alfu« u« ber ftat foment, bo noment bie 

bürgere aUe« ba« fü binne Ij^ttent geloffen, unb beiletent e« unber fi(^, unb 

jerfiJrtent ber ritterc unb ber ambal^tlüte ^öfe unb l^üfere ung in ben 

lo grünt, aber ber buml^erren ^öfe blibent jtonbe : bod^ loer bo toolte ber lief 
trin, unb bro<^nt aht floffcr unb r^ele unb toa« nien niol^tc abe gebreci^en. 
De famelte ber bift^of ein gro« uolg unb l^ette ju lj>elf e ben bifd^of uon 2^riere, 
ber toa« pn %m: ber tarn mit 17 l^unbert ' geioeff enter, unb ber aj>j>et Don 
fant ®allen mit Dil ooKe^ unb ber ap)pct loon 3Rfirba(i^ mit bU bolfed , unb 

1» grow Äfibolf oon ^abe^burg ber bonod^ rimefc^ fünig njart. unb bil anbere 
groDen unb Ferren foment alle bem bifc^obe ju pfeife, alfo ba« aße^ ba« uffe* 
loenbtg ber muren \u @tro«burg »aö, baö »a« atte^ toiber bie ftat. 

dtra^ibur^ oart brUgrn. 

Unb mit bem t>ülfe befa« er bie flat unb befamete fld^ jum erften bi 

20 $ol^im, unb belogent bie bürg ju ?ingolbe%im. bie getounnent fü mit 

foUt(^er aebinge, baö bie buffe »orent, foltent jogen in bie flat mit aüem bem 

ba^ ffi ^ettent, unberfert, unb ht\attt ber bifd^of bie bürg mit ben ftnen. 

bono(^ befa« ber bifci^of ®tro«burg unb flug pne gejelte uf jioüfc^ent Scfe= 

bol^^im unb Äünigö^ooen. bo ^ogete ber bifd^of t)on Iriere ou(^ bar be^^^jj^"" 

25 fetten tage«, unb fime ^ere ging ein toagen noc^, gelabeu mit ^arnefd^e unb 

mit anberm gerete. nu toa^ ein barenbe man gefeffen ju ©tro^burg genant 

Sittcr^)fil, ber nam etliche gefeHen ju ime unb furent uö ber flat unb noment 

ben toagen unb furtent in in bie flat ju Stroöburg. bo men ba« in bem 

^r befant, bo jogetent be« bifd^obed gefmbe bon friere unb noment etlid)e 

M mit in bifer lantltite , ba« toorent bie Ferren bon t'ie^tenberg unb ber mar* 

f<^lg »on Lüneburg unb anbere ettoie bil , unb (oment gar ungeftfimef lid^c 

an bie porte bi fant äurelien. bo »orent ber ettoie bil bie bo l;utent , in bie 

flat gangen effen, nxin e« toa^ in bem ^mbe^je. botb funbent fü bo ben 

6. unb Sc)ttd}(tent unb befc^ribcnt c# A—B, *J. unt ber fliftc amba(^t tüte A^B. 

12. gro0 itx unb »o(f A—B, 18. UcbcrfArift feMt A^B. 26. @tro«burg in ber Hat 
•^- flcfcffcn in b<r flat genant B. 28. ^)fi Gtre^biirq* fe^lt ^. 31. un()eflumrc(id) 
gegen ber fiat. unb bc fü foment an bie pcvtt A—B, 

1. 700. ülof. unb Bell. Walther. 



654 II. «öni9«Hen. «1. 158"- 159' 

langen l^ern 9ieimboU hieben geller unt brotbecfen ben bic j)ortc bcüol^n 
toa^ ^u ^iitenbc. bie üffem (oment flurmenbe unb tooUent in t)ic oorflat. 
bic innem fattent fi(^ ,^u gctDCt: bo twrt gefegten, ba« ben üffetn uf 60 
j>fert tDurbent crflixi^en, aber ben (uteri gcfc^c^ nfit. Don ben innem || «t.i&' 
n)urbent brige erflagen , unb tourbent gefangen ber Dorgenante ^er 9JeinboIt s 

(Sic^encrjange unb fmeö btuber fun unb ein 33c(feün unb ein ©ide unb ettid^ me, 
bie bo toorent gegangen in bie garten , bad fü »oftent bed bif(lbot>ed ^er ht* 

3uUi5.'f(!^on>en. bi« gefd^ati^ an fant ÜJJargreben tage be« Dorgenantcu jore«. ber* 
nc(^ an bem anbem tage bo gingent etli(j^e geififid^e lüte berjmüfc^ent unb 
mal^tent einen friben jtotifd^ent beni bif(j^ot>c unb ber flat un| noc^ erncn, n> 
unb bo jerreit ba« l^er unb für icbenuan bennen er (umcn toa^. unb bie 
tt>i(e ber fribe tt)erte , bo rette men üajie berjtoüfd^nt : bod) f unbe t^ nienian 
gerieten. 

Umb ben l^erbeft . bo ber fribe u« tocA , bo befamelte ber bifiä^of aber 
fin 1^ unb leite ein teil gein Oei^polgl^eim unb ein teil uf ben fto<3^r«berg i "* 
unb ba« niereteir gein SKofle^^eini. unb toaö uffetoenbig ber muren toa^, 
ba« toa^ alle« »iber bie flat ®tro«burg , one l^er Ottc Don 0^>f[enflein mit 
fmen rittern unb bienern , unb l^er SBaltl^er »on ®^rbaben , unb bie brfibcr 
genant St^ngrefen, bie toorent mit ber flat umb iren fott, unb anbere foU 
bener Don uffenjenbig ber jiat uf 60. 20 

€tne 8ennl)tt0e jit, unb loott ^rt i^tthtfi genome. 

3)er bif(i^of mit fime Do(!e licö be« ^bejieö nüt einen bropfen »ine« 
in bie flat fumen, unb tou^« bod^ be« ^erbejle« atfo Dit toine« ba« men einen 
guten omen tt)ine« ^ap in bem tanbe umb 4 b. unb ba« ma« boDon: loan 
fein tt)in in bie flat fam, boDon ttxi« er uffeioenbig toolfeil. bo(^ toa« fein 2s 
brejle in ber flat , toan men gap ein Diertel f orne« umb Dier fd^iflingc i>fcn' 
nige unb eine moffe * toine« umb l b. 

Die toife ber frieg atfu« toerte, bo f oment in bie ftat )u ©troöburg 
«riMeiiergtoDe SRubolf Don $abe«burg ber bouccb r6mef(^ fünig toart , unb Ifier ®öt* 
frib Don ^abe^burg fm Detter, groDe Hartman Don ^burg, groDe (Sonrot^ 
Don Sriburg unb ^er $)einrid; Don ^JJutoenburg ber bonod^ bifd^of toart jfi 
35afe(. unb bo fü in bie flat fument, bo lute men eine gtorfe unb befamelte 
alle« Dotg in ber ftat uf ben fronl^of : bo ftourent bie Dorgenanten Ferren 

17. Ottc unb ^cr ^ur^^art von D^ffnif)(in mit iren rittrrn B. '21. *unb wart — genome* 
fe^a A. Uefrerftferift fe^lt B. 29. '^er (J». x>. ^al>e«b.' fe^lt A—B. 30. tetter nnb 
flrove A—B. 

1. 'eiuDierteir (SloJ. 




-ilV*- 



8t. 1 59'- 1 59". 5öicrtc« dapM . 655 

offenließ Dot aßcm tjolf c ju tcr ftat , ir bc^olfeu fin »iDcr menglit^en unt 
1 unterließe »iter t>en bifd^of unt fine ^e(fev. ta^ ftouvent eucß tie ftat tcn 
felfcen Ferren l^rtDit>erumb. 

2)onod| ^ogetent bie bürgere tirfe uö unb üerbrantent unb ücr^ergctent 
aiwtie fcerfcr unb (ant ber wgenbe, || f unterließ be« »on Üie^ftenberg lant unb 
bed Don ®cro(^e gineftt 9t^ned ber bed btf^ot)ed loatter üki^ , unb bed 
ärefen (ant Don 933erbe unb ber Don Siofeenßufen unb anbere Ferren bie 
otgenbe n>orent. botoiber uer^rgcte ber bif(j^of alle bie guter bie ber 
bürgere loorent unb in bem bi^tum logent, unb teilcte ir acfer, matten unb 

tu reben unber ftne biener unb l^lfer , bad f ü in unb iren nod^f unten f oltent 
etoinic^ bltben. 

2)ono(ß umb bie »tnol^ten }ogetent bie bürgere u^ mit ben Dorgenan^ 
ten grofen unb ^Ifern unb foment gein ^rüfcßioiferd^m, unb n>oltent ben 
rittem t>on !2Bt(er%im bie bo gefeffen morent, ir Deften anegeminnen , loan 

i:^ in «ri( fißobe berud gefc^d^. bo fü }um borfe toment , bo funbent fü bad 
borf Dol mined. bed brunfent bie armen, bad ir oil brunten kourbent, man 
fü bed iored nüt nuu)ed »ine^ getrunfen l^ettent. bid befant ber bifd^of unb 
befameüe oUeö fin bolg, üKin er l^ette beftedet unb gebotten : n>enne men bie 
groffe glode jfi ü)foUe«ßeim lute, baö bcnne bie ne^^eften börfer oucß foltenttftofcncr 

ff 9« 

20 lüten , unb alfo ein borf no(ß bem anbern un^e gein ®(e^tat unb 9t)^non>e 
nnt gein ^obexn unb gein $agenott)e. unb mit bem (ütenbe bo !am fin 
Dolg }&famenbe }& ime, unb ßette oucß Dil me Doüe^ }u roge unb ju fuffe 
bcnne bie bürgere, unb jogete mit fime tjolfe gegen ben burgern uf ben berg 
jiDfifc^t SBitf er^im unb i^olbogßeim , bad fü einanber fol^ent unb jefa^ 

2', mtne rettent. bo l^tte ber bifcßof mit ben bürgern gerne geborten : bo möß^ 
tent fü bor bem n>af[er nüt jufamene, anberd bo u>ere ein fhit gefc^ßen unb 
ber bifcßef ßettc e« oucß bil loeger geßebet benne bie bürgere, bo bi« bie 
bürgere fo^nt, bo jogetent fü »iberumb ßeim. bo blibent mol 15 bi bem 
nmie unb moltent nüt mit ben anbern »iber ßeim taren : über bife foment 

M bie btgenbe unb ßun)ent in ßenbe unb fuffe abe unb flugent fü )u tobe, bo 
bie burger alfu9 »tber in bie ftat f urent , bo brantent f ü unber n)egen bad 
\tiic borf SJtferdßeim unb Oc^nl^eim, Sc^ftol^ßeim unb :fi^olfe«(ßeim. 
toxiodf furent bie Dorgenanten großen miber in ir lant. 



i% 



Jiolmrr maxi ^nnunnrn. 
3n bifen ^iten ftunt ba« rimefc^ rid| oftür, ba« fein rimefcßcr tünig 

4, Ucbcrfd^rift : (iilfaff »art oerV)^A<<- ^* <'>• ^<^^^ ^^* ^^^ vienbetoa« A^H. unt tun- 
bcrlid>€ii tA$ bei bifdiovrl oattcr »äff unb B. 7. 'unb ber von 2K.* fel^U B. '•tit ti^cnbc 
worcBt* fc^lt A-'B. i:{. unb iren bctfctn B, X\. 'mit fime volfe* fel^lt B. 32. *3d>af^ 



trl^^etm' fe^Ü B, 



^ • 



656 11. ÄÖnigeHcn. ©I. 159"-J60' 

tüaö, unt) tcr bift^of xoa9 geiDaltig jfi Äolmcr unt ^u Äe^fcr^bcrg. nu xoa^ 
ein fc^ult^eiffc ju Äolmet genant 3o^an«, »ol gcfrünt^et. t^er tDort t)on 
parti^en tic ju fiolmer toorent, u« ter ftat getvibcn, unt» ta« tct tic ^attc 
t)ie an tcm bifc^ofc »a«. bet fclfcc fd^ult^ißc 3o]^an^ für ju gtoüc 9tutol* 
tfrofenerfcn üon || §abe«burg unb ju fimc tjctter unb trug mit in ane: er toolte l^i- m.\ 
incliti^c in bie flat ju fmen gfiten frünben gon unb anefegen , bad mcn in 
eine j)orte bi na^t uf fotte tun, unb ba« fü bcnnc mit eimc üolfe ^inin fu* 
rent unb bie ftat gctoünnent. ber fd^ult^eiffe 3ol^and fam in eimc t>affe in 
bie ftat in eined bum^erren l^cf bet ftn mag toa^ unb cuc^ umb bie fad>e 
toufle, unb bo fc^irfete er noc^ fmen guten frünben unb trug bie fad;e ane lo 
a(fo Dor gefeit ifl. bo bie na^t fam, bo »artetent bie »on $abc«burg mit 
irme gefinbe uf jtoo arfcrtenge ^eimelit^e »or ber ftat. bo ging ber fc^ult- 
^eiffe ^u« unb bet eine porte uf unb flie« einen bümenben ftrotoe^toüfc^ 
an ein fper iju eime jeic^n, ba« bie porte entfloffen tt>a«. bo bo« bie üffcrn 
fol^ent, bo rantent fü mit gen>a(te in bie ftat. nu toad oud^ beftedet, bad in t.» 
ieber gaffen ein bürbe ftron)e« (ag : bie enjunte men aKe M^ fü befle hai^ 
gefel^nt. unb rittent Don einre gaffen ju ber anbern mit bioffen froertcn 
unb fcbrunjent: '^abeöburg, ^abe^burg*. fu« geiounnent fü bie ftat unb 
bie bürgere ju ffolmar noment grobe 9tfibolfen ton $abe«burg jäm Ferren. 

Jiesfer^berg unb ^itlntiufen. 20 

3)ono(^ n>art ime ou(^ Äe^fer^berg. 

3n ben fe(ben jiten toorent ouc^ partcn unb miffel^eöe ju äRülnl^ufen 
ba« ou(^ bojemole be« bifc^oue« t)on ©troöburg toa«. bo nu eine parte Der* 
nam , »ie e« jfi tohner gangen nw« , bo f(^ic!etent fü oud^ l^imelid^ jum 
grofen Don C)abc«burg unb entfluffent ime ouc^ eine porte uf ix nal^t , alf 25 
bie Don ftolmer ^ettent geton. nu l^ette ber bift^of eine bürg in ber ftat, 
bo l^tte er einen fc^ult^eiffen uffe fifeen: ber trengete ba^ Dolg gor ferc, 
ba^ fü gar ftoerlid^e Don ime überfe^et »orent. boDon noment bie Don 
(äiefcntrSRüIn^ufcn ben Don ^abeöburg oud^ jüm Ferren, bo bi« erging, bo fatte 
pc^ bie bürg »iber bie ftat unb ben Don $abeöburg. bo belogent fü bie au 
bürg 12 touc^en. ^e jüngeft gett)unnent fü bie bürg unb Dingent aOe bte 
buffe toorent, unbe broc^nt bie bürg ^e grunbe aht, fu« nxiö alleö ober* 
laut un^e gein öafel »iber ben bifc^of unb mit ber flat £tro«burg, one bie 
Don 9tufa(^. 

4. xoat )u ®trolburg. Ut felbc A—B. 13. Hit9 ein Hrtt f)ro»(4 an ein fptr un^ ent« 
gunbe ta» je cime A—B, 20. Utberf^rift : SRüf^aiifen. B. 2i. garten unVfebtt B, 
23. tva« unb oud) an ta9 h'Utumßätt^^O A—B, 




-■■ --.*.-!--*- i- 



«t. 160'-160" Sicrtc« (Ja^)itcl. 657 

3u Jiolmer loart groot^ten. 

2)onod^ mit rote be^ bifc^otjc^ trugent anc bic ctc((ütc bie umb Äolmcv 

ßt»" gefcffen »orent, unt) bic bürget bie bru^ »ertriben || »orent, ba« fü bie ftat 

toibcr getoünnent, alfo bie Den C)abe«burä Ijjettent geton, unb toment ein« 

5 morgend getoeffent ju Äolmer an bie porte unb l^ettent ed ou^ anegefeit mit 

trcn frfinben, baj in eine j>orte wart ufgeton, unb tool l^unbert rittent in bie 

ftat mit bfoffen fwerten unb fd^mwent: *bif(i^of üon ©trodburg'. bo ba<^ 

fc^uft^iffc Ool^anö »ernam, bo toeffente er fid; unb ouc^ bed toolfed ein teil 

unb bo^tent mit in in bcr fiat, unb jel^ant ttxirt ber fti^urtl^eiffe erf lagen. 

1(1 t>o<^ botcnt bie inncrn ben uffern fo getrangc, baö fü mujlent enttoiti^en: ir 

ein teil pul^cnt toiber u« ju ber j)orten bo fü in »orent fumen. bie anbern 

bie bo bfibent bie tourbent erf lagen unb ein teil uf reber gefe^et *. bie teile 

werte alle« ber frieg jtoüfd^ent bem bif(^ot)e unb ber ftat Stro^burg , unb 

Dcrl^getcnt ba« laut ju beben fiten bed 9l^ned xoa^ bo nxi« jmüfd^ent Sri^^ 

IS ftd^oiDe unb ©elfe, unb ben frieg funbe nieman »erril^ten. 

IDrt (Irtt ]n jQuebergrn. 

3n bem jore bo men jaltc 1262 jor, an ber ne^eften mittetouc^en noc^ 
bem funntntage SReminidcere in ber bofien, bie teile ber frieg alfud teerte, aȊrj8. 
bo jogetent bie bon ©trodburg u« mit gerittem bolfc tea« fü mö^ftent l^aitn^^oUntt 

» unt) tool mit ben falben fu^onben, mit ftet^nme^en unb mit anbcm teerg= 
löten , unb broii^nt ben fird^turn ju 9Runolt^eim , ber tea« gar flarg unb 
^ bon fteintoerg, tean fü »or^tent, baö pcb ber bifc^obe beruffe teurbe ent* 
^(tenbe bie teile ber frieg teerte, unb in bie ftroffen teürbe »erlegen bie bo 
goHt gein Srumat, gein ^agenoutee unb gein ^oc^felben. 

£i 9lu bie teile baö fü ben turn broc^nt , bo becant e« ber bifc^of unb 
tct bie glocfc lüten ju aWoHed^^eim. bonoc!^ lutent bie anbern ftette unb bör* 
in alle, alfo vor gefeit ift. je^ant ^ettc ber bifd^of fm bolg befalnelt, ba« er 
^e uf 300 r^tcr ju roffe unb uf fünf tufent fudgonber, unb fam »on 
J>a^nflein gejogen gegen ber ftat unb tea« begerenbe, ba« er mit ben bur-- 

3$ gern foltc jtriten, tean er getruteete teol, ba« er in an folte gefigen unb bai^ 
er ouc^ in fein anber teife bed frieged mö^tc ein enbe ^an bcnne mit fhite, 

Hnb tead in ouc^ fere geruteen bad er fü nüt ^u Sicferd^eim l^ette anegefert 

1. (Solmar ^inegeben. B. 6. ^ba) in — ufgrton' fc^t A—Ji, 17. )a(te von go^) gcburk 
1262 [1272 B] \ox Ä^B. 21. ben !ir(^of $fi B, 24. gont von iBrumat, von ^agemunvr, 
von 3ab(ni unb von «^od^felbtn gein Strasburg. B, 26. ^fletle unb börfcr^ fc^U H. 



1. Stln. ^t ben Xc|:t )}on iSlofener eni>a9 t)cränbert; Dgl. ^. 80. 
a^!ür)t unb baburc^ i^ter ben @tnn 



Ä 



658 n. Ä8m8«Mcn. 81. 160"— 161' 

alfo t)ot)or gefeit ift. t»arumb ^ogcte er gor gitlit^e gegen ben bürgern t-ie 
^^u ÜKunoU^eim ten turn broc^ent. "Do iJa;^ tie felbe« bürgere befunbent, 
X)o ft^icfetent fü botten in bie jtat. Die lieffent a(fo toit bie flat »a^ unb 
ruftent, t>er bif6of i^ogete gegen ben burgern ju SDJunolfe^eim. bo jlümiete 
Ijuien bie glorfen über alle bie flat unb bie bürgere jogetent alle u^ gegen «i 
beut bifc^ofe. unb bie teile »ametent ficb bie uffem bürgere unb jogetent 
i?on ajtunoltl^etmbcrge uf ben berg ju $albenburg unb l^ieltcnt bo mit uf* 
geworfener banner unb fo^ent, ba^ bie ganfee flat l^eru« ju in soflctc. t>c^ 
t)olfed nxtd alfo bil ba^ men (unte baj belt mBl^te gefel^n Dor ben läten. 
bo jogetent bie uffem burger unb ^ieltent jtoüfc^ent üKittcl^udbcrgcn unb lo 
Öber]j>u«bergen unfe ba^ bie innem nol^e ju in foment. bo jogetent fü ben 
berg ^erabe unb tt>oltent burti^ Dber^u^bergen : bo möl^tent fü bor cinic 
^^?ft""fl>^ö^^n nüt burc^ ba^ borf. bo jogetent fü ben graben ai^ »iber bie ftat 
unb f%ent koeg, mo fü über mi>l^tent fumen gegen beut bifd^oDe. bo fc^in 
ed gliche, alfo moltent fü in bie flat jte^en. bo toonbent ber bifc^of unb bie i^ 
ftnen, bad bie bürgere looltent in bie flat enttt)id^en alfo fü bor ju äBifer^« 
^eini ^ettent geton, unb fc^rutoent über bie bürgere: *fü flie^ent, fü flie^ent!' 
be^ moied l^up ber bifc^of uf beut berge bi Stfibentoeged boumelin , unb bo 
er fad^, baj ftc^ bie bürgere n>iber bie flat tertent, bo jogete er abe bem berge 
gegen ber ftat uf bad oben belt mit ftme geritten boUe , xoan ftne fudgonben *io 
n)orent noc^ bo nüt ju ime (umen, unb flertete unb nuinete fin bolg txifle 
mit groffen glübeben. bojioüfdient l^ettent bie bürgere ben graben umb- 
oaren unb fertent fid| mit ben banem gegen bem bifd^ooe toiber umb unb 
jogetent ju ime fo nol^e, bad fü uf eine aderlenge loon ime toorent. bo ^teU 
tent fü ftiQe unb mabtent iren f)>i^, unb flerfetent einanber unb manetent 2r» 
bie fu^gonben unb f)>ro(j^ent : 'ftnt nod^ ^üte flarte^ gemutet unb t>e^tent 
unerfc^röclic^e umb unfer flette ere unb umb ewige fri^eit unfer felbe«, unfer 
finbe unb aller unfer no(^tumen'. 

Unber bifen bingen toment bie ^nnern burger glid^ jfi ben uffem. nu 
mad unber ben ^nnern burgern l^oubetman ^er (Slau9 3^^^ ^^ ^^l^ • ^^ '^* 
^ieffent bie üffern wiltume fm, unb funberlic^e l^er 9ieinbolt ßiebcnjeller ber 
grufle ben 3ovn unb fj>rac^: *^eneb'er S^m, min aUerliebcfler, fmt gotte 
loilfum, idf \aif üc^ nie fo gerne alfo ignote'. bo bie bürgere alfud toorent 
jufamene f omen , bo (ufent fü jmene bie bad fudgonbe Dolg foltent n>ifen : 

2. ä)2unDi(^cim AS. brod)ent. to f^idetcnt bie bürgere botten ß. 4. bürgern tie 
\u 3)2unol$^eim toerent. A-^B. 7. äMunoIi^^eiinberg )u €(^a(benburg unb A, Wundes 
^eimbrrg gegen ^Ibenburg B. 8. bce ooIM xoai ut ter niaffen vi(. bo ^iltent bie üffern 
bürgere ^loüfcbent 9)2itteln« unb Öbcriibu4bergen B, 12. ^unb tooltent — graben abc* 

feblt B. 18. 'boumgarten* ftatt *bmMuiin' A—B. 2:t. 'n>tber umb — ju ime' fe^lt B, 
3ü. ^f . 'burger'. 3 1 . 'ber gräftt^^V^f^ B, 34. »ifen »ie fü foltent firitten. ben A^B, 





%ff"j> :f3e^ff^j^y^^r^^r ^':^ 



«l. 161'— 161" SBicitcd (Sa^itd. 659 

cen g(o6etent fcic fu«gont>e öße 'ge^otfam ^u fmte. tife jtoene n?orent If^er 

Äüc^enmeipcr unt) ^cr ^tinxiäf üon Cd^e, et6er fcurgerc. unt> tie l^icffent 

jum erflen , ta^ alle fd^üfecn fid^ foCtent funfccrn Den fcen antern unb fic^ 

ttöt an ten ftrit feren, unb fottent nutoent ol^ten, toie fü beö fcifc^otjc^ öo(g®^^^^"« 

s mit gefd^üge (e^etent t)ie to jogctent jum bifd^oDe,. t>aj fü jfim bifc^otje nüt 

äi- me^tent fumen. unb n>aö atfo befietlet: || toenne bie l^atbcn fc^ütjen fc^uf:^ 

fent, fo foltent bie teile bie anbem l^aften fj>annen. unb ber fd)ügen toaö 

300. unb olfu^ bcforgetent fü fic^ tetbet ben bifd^of, unb ir meinunge toaS 

Dafle beran bod fü mit tme fhiten »oltent. bad fetbe toa^ oud^ bem bifc^oioe 

10 ju mfitc unb ri^tete Pn ^er uf nüt guter manungc. bot^ toibcrrietent e^ ime 

bie beflen unber ben flnen: n>an fü betra^tent »orl^m, ba« fü nüt gefigcn 

mol^tent gegen foHid^er craft fo bie bürgere l^ettent. unb bo fü in a(fu^ 

»ontetent, bo fhroffete er fü unb fi^rac^, fü »erent jagen: tooftent fü, baö 

fü cntoeg f&rent, bo(^ blibent fü bi ime bur(^ ber ere teilten. 

15 jDo fü fid^ nu ju beiben fiten l^ettent bereit ju flrite unb bie l^efme uf- 

gejtürjet unb bie fwert u^gejogen, bo xoa9 einre unber ben bürgern, genant 

SDiorj t)on Ccfeteröl^eim ein ebeltnei^t, ber reit jum erfien gegen ben t>igen* 

ben mit einre glefen. bo rante einre uö be« bifd^ot)c3 l^cr gegen ime, unb 

jlo^t uffenanber ba^ bie fper bcibe fite jerbrod^ent unb roö unb mau bebe 

10 jite bem^ber ©iefent unb bie roge bebe bot blibent. bo ifetent bie bürgere 

ime SKortefe nod^ uud l^uCfent ime uf ein anber roö. ber anber toart er*^ 

flogen, uf ben ^(etent oud^ be^ bif(^oüe^ t)o(g gar fromeflid^e nod^, one bie 

fu^onben: bie mö^tent nüt )u in fumen loor ben fd^ü^en. bo nu bie gerit« 

ten unber einanbcr toorent f^men unbe ettoie lange l^ettent gefiritten, bo 

ß foment bie fu^gonbe bürgere ten iren nod^ unb umbjugent baö l^er , frünbe 

nnb »igenbe, unb erftod^ent ber frünbe unb ber tjigcnbe ro« , »an in ben 

niten fü ei^ cor bem anbem nüt erfantent. oud^ toorent fü unbertoifet Don 

tem alten Siebenjelter, baö fü foltent erfied^en ber frünbe unb tjigenbe rog: 

ttenne bie bürgere »ercnt nol^e bi ber fiat , fo ioere ber bif(^of tjerre »on 

Mfwre ^m&te, unb »ere e« jod^, ba^ fü ju beben fiten ju fuffe fement, fo 

mo^tent bie bürgere bie uffern t)il li^tellid^er in bie fiat gctijnfen, loenne bie 

ftm no^e toad, benne bie üffern, ber toenig xoa9, möl^tent bie bürgere ber 

m( ttod, mit in entoeg gefuren ju irre tjerren ^eijmute. fu^ iDurbent bie roö^^'^J««« 

erfloc^ unb be« btfc^ofeö gefmbe (am äße« ju fuge abt. unb ber bifc^cf 

» fhreit uf ben felben bag alfo ein frummcr ritter, unb jtoei ro« tourbent unber 

I. $cr ^9 Jtät^cnmcifler A. ^cr «^u^ unb «^einrtd^ B. 5. fü }u bem flrite nüt mcdjtent 
A-^B, 8. unb xoa9 ir meinunge ${i beiben fiten )ö firitcn, unb ri^tetentir ^er bar uf mit 
gitcr manungc. bo<^ n^iberrietent bem bifc^ove ftne Ufitn, wan fü B. 12. fraft unb ma 
nige fo A. 'fo tit burflere l^ettent* fe^lt B, 2s. ^unb umbjugent — »igenbe rc^' fe^lt B. 
27. nnttsot erfennen möcfitcn. A—B, 33. J^f. Mrcn rcrre'. 

etäbte<6conifen. IX. 4:3 



600 n. iiönigöl^ofeii. öl. 161"— 162' 

imc crfloc^cn. unl) t)o et uf taö t)irtc !am unt) \ad), ta^ er überfhitten »ae, 
to floc^ et mit jiDeigen rittetn, unt) toorcm Da« 1^ 33utfart SKuml^rt uut 
l^et 333clfe(in aReigenrt^ö. to tie bürgere fo^ent ten bifd^of fliegen, l)o toart 
ein gro« gefc^retj über in , unt rantent tme noc^ gegen te« ®tubentoege« 
boumgarten ung uf ben berg. 5 

II tX)tt txfla^en wart. :&(. 

Unb t)o fü in nüt mö^tent erriten, bo fertent fü toiDerumb uf ta« 
oelt to ter firit xoa^ getDefen. bo}toüfd^ent »orent bie bo erf lagen »crent 
aUe nacfet udgejcgen, ber uxid uf 60 ebe(er (üte one bie armen, unber ben 
toa9 ^er $erman Don ©erol^de bed bifd^oted bruber, ber xoa^ lantüougt u 
Den Safe( un^^e gein @e(fe }u beben fiten bed 9i)^ned. ouc^ toart erf lagen 
ber Don Iterdberg bc« bifc^ot>e« Detter, unb ber SBaffeler unb flne jtoene 
füne rittere, unb brige gebr&ber üon (5cfet>er«^eim S brige ©(Rollen t)cn 
Cne«lj>eim, jwene t)on Sirben^cim, ber rote Surggroue unb ein Seger, 3o» 
^and Don Süten^eim, unb ber Sierlin unb Dil anbere ebeUüte. 1; 

S)o tourbent ouc^ 76 ebeler gefangen unb in bie fiat gef&rt mit iren 
eigen feilen bie fü bar ^ettent bro^t , ba« fü bürgere bomitte tooUent ^an 
gebunben, bannan ju furenbe. unb unber ben gefangen toorent ber (ant< 
groDe Don äBerbe, brige Don Sanbedberg, ettoie meniger Don Snbeto, unb 
Qiofenerber marf(^(g Don $ünenburg unb Dil anbere. unb bie anbem aQe flul^t. 21 
aber unber ben burgern Don ©tro^burg nwrt nieman erflagen bennc ein 
meniger genant 33ilgerin : ben f&rtent bie bo flul^ent mit in enioeg gefangen, 
unb bo fü in brol^tent gefunt un^ gein ®eid)>ol^^eim unb bo befunbent, bad 
ir frünt in bem fhite erf lagen toorent, bo erflugent fü in oud^ mit bebol?« 
tem mute. t 

^Itn fol oud^ ti)iffen , bad in bem flrite nieman toad benne bie bürgere 
unb nüt ire Reifere, one alleine ber Don Dbffenfiein unb ber Don ©irbabcn, 
»an bie groDen unb bie folbener toorent Dor entoeg gefaren. 

Do ber flrit alfu« erging, bo jogctent bie bürgere mit fröuben toibcr 
in bie ftat unb furtent bie gefangen mit in unb lieffent bie boten nacfet (igen 4 
uf bem Delbe : bie tourbent in ber na^t Don iren frünben ufgelefen unb be« 
graben, bed morgend fruge jogetent bie burger u« gein SingolDedl^eim unt 
funbent bie bürg lere unbe oerbrantent bie bürg, unb Don bennan ffircnt 

2. rittcrn bie uf in wartctent, unb »orent ba« A—B. 6. Ucberft^rift UW A~-ß. 

15. 'cbellfite' fe^lt B, 20. 'unb bie — f[u^ent' fe^lt B» 26. Uebcrfd^rift : SBer bt; um 
firitc reai. B. 

1. 9{t(^t )»on (Sttoerdl^eim, fonbem oon (Scteric^ na(^ Bellum Walther. unb 
Slofener. 



531. 1 62'— 1 62" S^iertcö dapncl 66 1 

fü gein Stort^u« unt) tjerBrantcnt ta« t'orf gertoe. unt ta« gan^c biötum 
corl^tc fid^, toan tocr fü fSrcnt fco fc^uffcnt fü fcoö fü tocltent. 

8n fccm anfccm tage fc^icf ete fcer bif(^of geifllic^ (titc in fcic fiat , ta^ 

ffi rcben fo(tent umfc frifccn unfc umb func, unfc fcoruf lie« er ate fcic gebet 

5 mit fcen er gofebienfl üerSotten l^ctte, unfc ertoubete ou(!^ ju pngenfcc. er 

eubot ouc^ fcen bürgern, ba« fü fcie gefangenen tügentliti^e l^ieltent, unfc 

8rfuut?er(ic^ ftncn brfifccr ^m $erman fcen tanttouget. fcen toonfce || er fca^ 

er gefangen toerc: fco töaö er crf tagen unfc waö a(fo ferc »ertounfcet, fca« 

inen in nüt erfante unfcer fcen anfcem fcoten, fco nten fü nacfet uf fcem loelfce 

10 nf^u)) unfc fü htffcvüf }u !Doro(^^eim. unfc fcirre tvart in ein (od^ geiDorfen, 

ia>antte men toonfce, er toere ein burger »on ©troöburg. fcie bürgere fäl^tent 

unfcer fcen gefangen fcifen $erman, toanne fü toerent fro gewefen fca« fü inöiofener 

^ent geltet, unfc fco in nieman »ant, fco gefcol^tent fcie bürgere, fcaö in 

iemon in fcer flat ntufle l^eimetid^en l^an fcer in oud^ l^imelid^e toifcer geben 

u tDoUe , unfc gebuttent offenließe : toer in l^meticbe l^iette unfc nüt fcen bur^ 

gern anttourtete , fce« li|) unfc gut f o(te fcer flette üerf aKen fm unfc aüe« fin 

g^Ießte folte ctoiftitße »ertoifet fin öon fcer flat, aber toer in l^ette unfc in 

fcen bürgern toifcer gebe, fcem »ölte men lj>unfcert marg filber« geben, fco 

men in alfu^ nicrgent funfcc üinfcen, fco gefcoljjtent fcie üffem, toie einre ^u 

» 3)orol^^etm in ein (od^ toart geworfen fcen nieman bcfante , unfc fcen jugent 

ffi l^entö unfc erfantent in an etfid^en jeicben , fcad erd xoa^ , unfc begrubent 

in mit groffen cren unfc mit (eifce )u 3)orof^]^eim. 

S)o fcifen unfrifcen unfc frieg nieman funfce »errieten, »ie fcocß »il 
fnnmner lüte umb frifcen tourbent, fco »erftfig fcer bifd^of aber fingen unt 
*» gotfcienp alfo tor. nu toorent fcie gefangen geleit uf fcen fcormentcr in fcem 
crtjegonge jum münjler, unfc men l^ute ir mit groffem fliffe unfc xoa^tt. unfc 
fcer bifcßof ^e fconocß feine maßt nod^ gemalt unfc lag aDeine, unfc tt>er flcß 
öon fcen üffem mit fcer flat gef&nen mößte, fcer fcet eö, alfo fca^ aüe fcörferc 
ttnfc lontrüte furent in fcie jlat umb ire notfcurft ju fouffenfce unfc »erfouffenfce. 

I M Oie 90ti 0tro»bur8 oerbrontrnt otl fcörfer. 

t 

' !Z)o fcad getoerte nn^ nocb ernen fco jogetent fcie bürgere ud mit gemalte 

gein Cbemecßenßeim , fcad xoa^ nod^ fco nüt umbmuret, unfc t)erbrantent c^ 

jertte. fcono(ß furent fü gein 'J)gmar3ßeim, Sifcbot?eößeim unfc I-orol^ßeim 

3. flot ninbf einen friben unb bar uf 27. 8. vertountet unbcr ftme antUt ba< men A—B. 
13. ^eltent in flcoengniffc [gefangen B] gebebet A—B. 23. ^unfribcn unb* fe^lt B. 

vcrrk^icB nik^ vcrf&ncn, wie A. (üte bar )»iif<feent rcttent^ bo B. 24. ^'ftne' flatt 'fri^^ 
Uu" A. Ü. gottelbienfl in ber flat alfc A^B, 3ü. Ueberf(ferift fe^U P. 32. umbc- 
BfBTct a(fo d nu ifl, unb A—B. 

l 



662 II. Äönigd^ofcn. öi. I6r-163' 

unb [t>U antete tßtfer tit yam bi^tum ^ortcnt unt> jcrft&rtcnt fü aßc. unt> 
unt to fü fcment gen SWoLS^cim , tic gobent in ein fummc gel^, taö uicn 
fü nüt öcrfcrcnte. fu« jogctent fü fürto« unt> »crbrantcnt 3)ad^enflein, 2lr- 
nol^^eim, Äolbag^eim, Süten^chn, ©ulfee, äSolfe^^im, ^offet^cint unfc 
Dil anterc fcörfcrc. tonoi^ futcnt fü über 9iin unfc befoffent 3Bi(flette, ta^ s 
toaö gar toot mit »igl^üfem unb mit graben umbetuttct, unb toaö ouc^ ben 
bürgern gro« fd^abe bru« gefci^el^en. ba« getounnent fü unb jcrbrocj^nt e« 
unb furent mit friben toiber l^eim. bo bi« geteerte un^ an ben ^crbfi unb 
fld^] II bie uffem r^xi no^e aKe gefunet l^ettent mit ber jlat , bo fam fünig «^ 
Üiid^art üon (Kngenlant ber bojfimole jfim rimefd^en fünige tooö er« n 
üjetet, gein ^agenoutoe. ber »ar^) umb eine fune jtDÜfd^ent bem bifd^ote unb 
ber flat unb befante fü bebe fite für fid^. bo foment bie bürgere bor mit 60 
ocrbecfeten roffen. bo ber (ünig ^ttoaxp umb fune fo er befle mö^tc unb 

(Siofenertiüt verfing , bo toort ber bift^of jomig unb flie« ein unbebol^te rebe l^eruö 
unb fprad^ a(fo: 'nu a^|te id^ bod^ nüt \>it, baö feine fune l^ic »urt, ttKin ic^ ii 
getrutoe too( , ba^ i^ mit go§ l^elfc f ur^Iid^e mine gefangen »iber l^be' . 
bo bie bürgere bife rebe er^ortent, bo fd^e<jetent fü, ioa« baran geligen 
mij^te, unb furent one ur(o)> toiber l^eim, unb gingent balbe jfi ben gefangen 
unb befd^utoent ire baut unb ir ringe unb (etten , unb befunbent , ba« bie 
hant unb bie ringe offe fluglic^en jerüigelt »orent. bo ful^tent fü unber ben 2( 
betten unb funbent bie tjigefn unb bie feil unb Dil anberö gejüge^ bomit fü 
»ottent entrunnen fin. bo fü a(fu^ fu^tent Don eime htttt jfim anbem> bo 
foment fü ju eiö bette ber l^ic« Sonrot Don ©d^utterc. bo bet ber felbe 

(Sio^f^nergojii^ot ber güd^, toie er flet^ toerc unb fprat^: »er in uf ^&be ober toie 
iül^d men in regete, er muflc fin flerbcn. an bie toort fcrtcnt fü f!d^ nüt 2 
unb l^ubent in uf : bo funbent fü unber imc ein gro« (od^ , burd^ baö foc^ 
gingent fü alle nal^t in ben felre ber unber bem bormenter flot, mit eime 
fetzte, baö toaö do( fnopfe. fü funbent oud^ in bem fetre ein groö iod} ge« 
graben burc^ bie mure toiber bruberl^of , unb toere eö baö ber bifc^of ber 
rebe geftoigen l^ette, bie gefangen [tocrent be3 feCben xia})M ade u«fu« 3 
men. bono(^ leite men ben Sunrat Don ©d^uttern in einen tum, unb Der« 
malzten bie mure unb bie löchere »iber unb Derffuffent unb bel^utent bie gc* 
Dangen i^a^ benne men DormoC« l^ette geton. bo bie geoangen folj>ent, baö 
fü feine juDerfi^t me l^ettent ju entrinnenbe, Mixt bo möl^te, ber ffincte flc^ 
mit ben bürgern unb ftour , ba^ er mit in xooitt fm unb loiber ben bifd^of . 3 

1—9. 3)ic untere Heinere .^filfte be« «(atte« ifl abfleftfenitten unfe mit einem ^optcrUrcifcii 
»crHebt, teäi flnb nod> §»ei Seiten }u lefen, ber Äcfl in [ ] ifl aud A^B ergittit tBorben. 
^f. 'aViti" fl. ^alU^ A^B. 14. rebe ud »on jome unb A—B. 19. ire »»fern ringe A—B, 
'unt fetten' ftf^tt B, 30. Surfe unb (ähr^änjung tt>ie eben. 







^l. 163'— 163" Vierte« (Sa^itcl. 663 

alle tt»rt ir ba^ mcrctcil Icfcig gcloffen. fconcd^ um6 t?cn jtüölften tag , tc 
jogent t>ic bürgere u« in einer na^t gen 93ifd;oüe^toi(er unfc terfcrantent ta^ 
^i" torf unt> furent t)e« morgen^] || »iter l^eint. 

JOtt bifd^of fiatp. 

1)0 birre frieg ge^crte un^ an tie taflna^t, to flarp t'er bifd^cf am 
fcbunage noc^ go(j gebürte 1263 jor. wen meinet ouc^, fcaö er t?on (eiteBebr.u. 
ftürbe. unb »art begraben jn Xoroltjl^eim. 

3)o fccr bifd^of gejiarp, bo tourbent bie buml^erren umb eine fune gc* 
flen ben burgern, unb bie fune »art alfo gemalzt mit in unb 'oxi bi mit allen 
lö ten uffem , baö oHer fc^abe ber ju beben fiten tt>ere gefti^el^en bie »ife ber 
(rieg geti)crt l^ctte, ber fotte glid^ uf fm einre gegen bem anbem. fu« femcnt 
bie bfim^rren unb pf äffen unb fc^fifer alle »iber in bie flat, bie uf IV2 
jcr toorcnt t>on be8 bifc^cüe^ ge^eiffe uö.ber flat getoefen, 
unb ttart ben b&m^erren ir fc^be ben fü l^ettent an »ine unb an ferne 
uunb an ircn liefen nüt ufgeri^tet, »ie ba^ fü eö toe( »erfc^riben 
^ettcut, a(fo »er ifl gefeit. 

tUfo getoan birre frieg unb ftrit ein cnbe, bomittc bie bürgere er- 
w^tent unb ertourbcnt nufe unb ere ber ftette unb ir felbe^ unb ir ned^* 
lumen groffe frt^cit unb feliteit. roan ^ette ber bifd^ef bie re^t unb fri^ 
20 ^ erfobert bie er meinbe jn ©tro^burg ju l^abenbe, fe ttjere ©tro^burg 
fin eigen »erben unb in finre getDalt getDefen alfe SKetteöl^eim ober 
I^(^enftctn , ba^ bod^ get unb finc liebe muter , bie be ))atrona ift unb 
froiee be^ münftcr^ unb ber ftette, nüt meltent ber^engen nod^ fürbaß 
memcr geftattent, alfe »ir in »el getrument. in gettc^ nammen, amen. 

» fycinrid^ ben ©eroltjede an ben SBaffid^en »art burd^ ber bürgere 
bette U)iKen ein^etteflid^e erteelet ju bif^ebe in ber baften ned^ getteö ge* 
birrte 1263 jer. birre mad f enger ber ^e^en ftift ju ©troöburg unb bleip 

16. gefett. ou<^ unberjoc^ fic!^ ber rot je Stro^Burg unfer froren iverfed unb be6 münflerd 

utcb fdttent fcarnber ^»flegere unb fd^affnere unb ambac^tlüte unb »erglüte unb »cttent rudt 

feal e€ e»erli<^en an ben bürgern fiünbe unb nüt an etme bifd)o\?e, in be« geaalt tt vor fhint. 

BBb unberjngent fi(6 ou(^ anbere btnge bie ber bifdbof meinbe, fit fottent ime jugebSren. fud 

gctoan A. gefeit, bo unberjugent fttb bie bürgere vit binge bie ber bifd^of meinbe, fü foltent 

tnu )& ge^iren. a(fo gewan ^. lU. *unb felifeit — unb fri^eit' fe^It ^. 2U. erfobert 

imb erfochten, bie A—B, 21. alfo Babern unb SDloU^eim A—JB. *ober JCadbenftein — 

Omca* fc^lt A-^B^ nnb ifl in «Of. von Stöti. nachgetragen. 25. <&einri(!b geboren x^cn 

9€tolt^tdc B, ^uxdf — ein^eUcfü(^e* fe^lt A-~B. 26. in bem jore nottf A, ^in ber 

Mflen' fe^U B, 27. jor unb gefd^aci» ba« alfo : bo ber oorber bifc^of [äßalt^er von ©erotf^s 

ctfc g)9iicfU Stine« A] gefiar^ in ber vafien unb bie bum^erren verrichtet n^urtent mit ben bur« 

9cni von Strolbnrg alfo vor ifi gefeit, bo mac^tent bie bum^erren ein cat^ittel [)u @trods 

isrg A] an» von gebeiffe unb ^tiit n>egen [ber bürgere A] emeltent bie bum^erren ein^el^ 

Iccli^ jn btfd^ove bifen bern <&einri(^ von ®erol^e(fe, ber bo fenger xcai genefen )u @trods 

forg nnb ou(6 in ber flat bleip bt^ A—B, 



ä 



u 



664 II. Äcnig^Mcn. ^1.163"— 164' 

cuc^ in ber ftat bi bcn burgern tt)ibcr bc« bifd^oueö »ißc, alfo boücr gc^ 
feit ift K unb »an er ben ber burger bette megen an ba« biötum tarn, 
bobon biett er fic^ ouc^ ju ben burgern, unb nam ju an eren unb an gute 
unb gemalte bi^ an fmen bot. unb alfo er toa^ je^n jor bifc^of getoefen, 
bo ftarp er no^ go§ gebürtc 1273 jor. 



Oirre btfd)of matt ttfiod^tn oor .frtbnrg. ^f- 

ßonrot bon Sie^tenberg toart in bem fetben jore no^ go§ gebürte 
1273 ertoelet ju bifij^obe unb tt?aö bifc^of 25^/2 jor. birre toaö ein 
frummer man unb ouc^ friegber unb er^ol^ete fin geffe^tc bafte. 
NuwiSl ^ienoc^ affo men jaltc nod^ go^ gebürte 1299 jor 2, bo friegetc 10 
^B¥^ grobe Sgen mit ber ftat griburg unb belag bie ftat. nu l^tte birre grobe 
174).' ßgen be^ bifc^obe^ f^efter ju ber e. bobon fam birre bif^of mit eünc 
groffen bolfe fime fn)oger ju ^elfc unb l^alf ime griburg beiigen, bo jer« 
»urfent bie burger be^ grofen bürg ju B^iburg mit koerfen unb battel« 
(etent bide mit ben üffem. atfo gef^ac^ , ba^ bie bon Driburg eined 15 
moied battelletent mit ben üffem unb ir bi( tourbent erflagen , unb rante 
ber bifc^of in fime f^ben n)ambef^e 4imb ba^ ^ unb ^e^ete unb ret^fete 
fin boIg bafte über bie bon griburg. unber bifen bingen fo touffet ein 
me^iger uö B^iburg mit eime fpieffe unb ftac^ in ben bif^of unb lief 
entoeg. 20 

Do jerging bie ret^fe, unb für ber bifc^of enn^eg unb ftarp birre 
etofntcrjDunben am üierben bage bonod^, unb toart begraben in fant do^n^ 
1. «ug. ca<)eKe in bem münfler an fant ^terö tage ad vincula, mit groffen eren 
unb le^te, nod^ gofe gebürte 1299 jor. 

2. gefett ifl. birre »ad 10 jor btfd^of unb »an er A^B. 3. bürgern unb jfl ber ftat unb 
nam B, 4. *a(fo er — fle»efen, bo' fe^It A—B, 6. Ueberfc^rift fe^tt A-^B, 7. *nod) 
— 1273* fe^U B. 8. 24 A. 23 B. ^f. '|a(te\ 10—20. {or an ber mUtvoc^en no(^ fant 
3acob<t ta^ in ber emcn bo »ad birre bifc^of (Sunrat an fime befien vcrmügenbe unb bclag bie 
f)at Driburg mit eime groffen volfe, unb bo er reit in eime f^ben »ambefc^e unber fbnc volU, 
fo fumet ein me^iger (oufente mit eime fpieffe u« ber fiat Driburg unbertvcntcd bingetf unb 
ftiäiti in ben bif^of unb (oufet enweg. birre »unben fiarp ber bif(6of an bem virrben bage 
bcnoc^ unb »art begraben in fant 3obanl eapveUe in bem münfler in bem oorgenantni iore 
mit groffen eren unb mit leibe a(fo ti btUic^ toa«, unb bie fiat Driburg »art fin entlabcn. A, 
ior an ber mittctouc^m nad) fante 3accbe« tage in ber ernen bo ^tttt ber bifi^of unb fin f»as 
ger grave Q^tn von Driburg befegen bie fiat Driburg unb batteltent bie von Srtburg bitfe mit 
ben üffem, unb eine« ma(c€ »art ber von Driburg vil erflagen von be« bifd^ovel l^er unb reit 
ber bifc^of in fime ^er unb reifete ba« vo(C über bie von 9riburg. bo (ouffet ein me^tgcr von 
Driburg ber unb fioffet ein fpie« bur(^ ben bif(^of, tad er bar nac^ an bem vierben tage flatp. 
unb »art begraben jn fante 3oban« cappeUe in bem münfier gfi Strasburg unb mit groffcm 
leibe unb eren, affo biUi(^ n?a«, unb jerging bo bie reife vor Driburg unb »art nfitfc^it me bo 
u*. B. 

1. @. Ob. 652. 2. ^. (Jlofcncr 90 unb 9?ote 1. 



i 




■te^^.' 



«1.164'— 164" . Sßicrtc« (Sapitcl. 665 

^ienoc^ gingent bic öon Stiburg uf unb grcec Sgcn gcflc^tc a6e, 
unfe ba« men jaltc no^ gofe gcbürtc 1 367 jor : bo bclag grobe @gcn bc^ 
cbgcnanten groben Stegen füne« fun , griburg mit groffem bolfe. alf o 
gefc^c^ ein ftrit an fant ?uca^ tagebcö borgenanten jore^, unb tt)urbentOct.i8. 
* bet »on griburg unb irer eitgenoffen uf tufent erftagen. bo gefigete ber 
grofe mit ber bon ©tro^burg unb anberer Ferren l^elfe, unb muftent 
fic^ bo bon bcm grofen louffen unb fid^ geben in be^ ^crjogen l^ant bon 

c 

Cftert^, olfo l^rnoc^ bt anbern ftriten unb ret^fen n)urt boüef tiefer gefeit K 

Xltr txfit coütcic isnb fd^t^nn^c brr pfafl^rit |u 0troftbnrg. 

i«> Dine bifc^of Sonrot tt?a^ ber erfte ber coöecten unb b^ennia unb 
f(!^unge bet in fime bi^tum ju ©tro^burg über btc ^jfaf^eit alfo ba^ 
bi«tum UKi« bafte ber^erget »orben in ben friegen bie bie borbern bi^ 
fc^obe gerbet ^ttent , bo überfam er mit ber l^o^en ftift unb mit ben 
anbern ftiften ju fant I^oman unb fant $eter unb mit ber ganzen ^jfaf* 

15 ^ toiüe, baö er bier jorc no^enanber, bie anebingent noc^ go^ gebürte 
t294 jor, fottc coüecte unb b^ennia, baö ift bie l^alben nü^e, bon aßen 
pfrfinbcn unb firci(^en nemen unb nüt fürba« 2, uj^^ ^(fo bro^te er eö in 
bie getoon^t, baö bie fetten bier jore nod) nüt ein enbe ^ant. bobon ^et 
90t billigte über in ber^enget , ba« e« ime erging bor griburg alfo bor 

* '^ «efeit. «,,^,„,, 

■-*•'■ II Sribcrici^ ton Sie^tenbcrg bc« üorgenanten bifd^otc^ bruber u^b J|M« 
tfinqjrobefl jfim münjicr, ber toart einl^efleftic^e crtt>e(et ju bifd^otje am ne* catai. ' 
Wien tage nod^ be« ^eilgen aüjcö tage jfi ^erbejte nod^ gofe gebürte 1299eejjt.i5. 
jor. in birre toalungc toa^ jfigegen fünig Cbrc^t ber riniefc^c fünig, ber bi= 

» f<^of »on SWenfte, ber bifd^of oon ßcflcnje unb t>tl anbcr leerten, unb alfo 
Wbe er en»elet toart, bo fatte ime fünig Dbrel^t fine !ünig(i(be leiten, unb 
on(^ ber bifd^of ton SKentje bejletigetc in je flunt uf benfetten bag, ba« üor 
nie (eime bifc^ofe nie befc^ac^. 

JDonod^ über brü jor, 3o!|an3 ^crtoer ein burger tounbete in bemö/ofcncr 

a. a. JD. 

1—20. »^imo* — ift gefeit' fe^lt A-B. 21. grifcerit^ geborn »cn fiie^tentierg A—B. 

23. ffttbtfi in bem vorgenanten jore alfo men jatte 1299 jcr« A^B. 25^29. (Softenje. 

ber felbc füntg CBredbt iattt fmc fünigüd^e (e^en ju ber felben fhtnt bad vor nie feime bifdjove 
nugcf^aiib unb ber ^ifd^cf von Wltn^t bcfietigete in oud) uf bcnfelSen tag. bonod) alfo men 
)altf nod) go( gebnrte 1302 jor unb bri n?u(f)en nod« oOern, bo ttari bal miinfler |u 8tro6s 
(arg toiber gcn^i^ct^ n^an t9 »ar vor entn>i^et berumi'e tai 3o^and ^orn>er ein burger ^ette 
af tcm fore venvunbet einen 3o^an« ^itteman. birre btf(f}of A—B, 



1. @. im 5. (5ap. ©l. 224' unb 224" ©ifti^of Äonrabö »om 6. Wlai 1294 nad) 
nnb bajn bie Siotcn. bcm Criginal »cn @t. 2:^ema8 bei Ch. 

2. €J. bie barauf bcjüglid;c Urfunbc Schmidt p. 33^8—340. 



^ 



060 U. Äcnig^bcfcn. . ^I. 164"— 1G5' 

münftcr Oc^an« 3i"^n>^nr ^^ ^»^ münfter cnmi^^ct »att. atfc »i^cte e^ 
titrc bifd)cf triter. 

rinc bifcbof toad ein glödcgcr frummcr man, toö) lü^t gctert, 
unb toaxt »on finre frünbc toegcn an baj btetum eriDcIct über fmcn »il- 

thtnt. fen. unb bo er fc^« jor toa^ bifc^of gcirefcn, tc florp er an fant S^cmane 5 

Xec.2ü. obcnbe ncc^ ge^ gebürte 1306 jor, unb »art begraben in fant 3e^n^ 
capptüt bi fimc »orgcnantcn bruber bif(^cf Scnrcte. 

II 3cban6 ber erfte öon 3)irp^eint ^ in ©woben »a« bif^of 22 jor, *^i. 1 
nnb ber fant an baö bi^tnnt atfo. 

(SioUntt 1^0 bifc^of Sriteric^ bcn Siel^tenberg geflarp, bo »art ein ca|>ittel ge- 1» 
' *nial;t, einen bifc^of ju toelenbe, unb tourbcnt in benifelben capittti t>iere er* 
tt?elet an bad bi^tuni , unb »crcnt ba« l;er 3ol;an3 »on Storic^ingen ber 
bfimprobeft, l^er Ocl^an^ i?on Dl^ffcnflcin ber fc^utmeifler , l^er §crman t?on 
lierflcin nnb I;er 3o^an« bon Srenberg. bie t»i(e baö biötum alfo in friege 
ftunt, bo flarp ber probcji t>on gloric^ingen ber unbcr ben cnoeleten tjieren i:> 
cinre umi? , unb bie in ertt>e(et l^ettent, bie crtueletent einen anbern an ftne 
ftat, bai? n>aö ^er 3ol^anö Sirfe bifd^of ju 2o(e. bo baö geft^d^, bo für 
ber fclbc bifd^of unb l^cr $crnian ton Sierfiein jum bobcfle unb tooltent ir 
fad)e bo u^tragen. bo fü nu aUe alfu« toerbenbe loorcnt ire fad^n, ein teil 
i>or beul bobcfle unb ein teil cor bem bifc^oüc i?on SÄen^e, bo fd^idfetc fünig 2« 
Obrc^jt t?on bcS t?on iDbffcnflcin toegcn, ber fin niog loa« unb einre 
unbcr ben t?ier cnocieten , unb oud^ umb anber rebelid^ fachen bie baö ric^ 
angingcnt, jum bobcfle l^ern Sol^an« t>on S)irj)^eini fmen canfeeler unb tu 
fc^of JU Giftctre, unb fc^idfete mit ime ben appet üon ^er^«. bo bie jtoene 
botten bi bem bobcfie »orcnt unb ire fad^en enbetid^ »urbent bie in ber tu- 25 
nig befolgen l^ette, bo toeiö men nüt, toie c^ barju fcme ober loa« ben bobeft 
boju bcioegetc: ie er fatte ben fan^eler an ba« biötum ju @tro«burg unb 
ben a\>\>ct t?on '$cr^3 an baj biötum gein Siflette. bi« geft^d^ uf einen bag, 
unb bie xoik fü ob bem b^fcbe foffent effenbe , bo brol^tc men icioebcrme bie 
briefe über fm bi«tum gcfd^riben unb bcfigelt. ao 

ib. Dirre ^ol^an« ber canjeler nw« unelic^ gebom unb toart bifd^of , ba« 

**' ^- i»ormo(« nieme u>art gefeiten uf ber ftift. er tt)a« oud^ ber crfte bifd^f ben 

ii. *tc* — toiütn" ftffit A—B, 6. otenb in bem jerc bo men \qXU no^ X— J. *unb 
trart — Gcnrotc^ fc^lt A—B, 7. iTie swettc ^(fte ber Geite tfl leer, um dtaum ju laffcn 
für !i)2a(f)trägc. h. Ueberfd^rtft: S)irrr t^ifdbof toad unelidb unb wai bO(^ ber fromfle unb 
ber erfie von bem bobefie [envelt B], A—B, erfle n>art bono(^ Bifd^of vnb ba« tarn 

alfo : bo A—B. 11. 4n bem felbcn ca);«ttter fe^lt A—B, 13. ^er ^anncman Mn Srier» 
ftein unb B. 19. *eln teil' fe^lt beibe ®lale A—B, 21. ^f. *unb bec elnre'. 31. gcbom 
u« 6n7oben von S)in>^eim unb wart A—B, 32. gefeften nodft ge^crct xl^A* 

1. 2:. bei (Slofcucr 92 9?otc 1. 



Lt-AL^L-^ÄL: 



■■f> T- 




«1.165'— 165" 



83icrtcö Co^itcl. 



667 



t^r bobeft ic gcgap uf bie ftift ju ©ttc^burg, bcr nüt crtpefct ttjaö. »an 
Dormote übcrtoment bic bum^crrcn ein^ßccüc^c umb einen bif c^of , unb 
tocfcn fü benne ju bifc^ofe n>etetcnt, ber nam finc bcftctnnge bon beui bi^ 
fd^ofc bon üßcnfee unb bcr bobeft fie« e« gut fin , alf o er billigte nod^ 
5 bete , f bte bum^erren einhellig »etent in ber toale. 

3)trre -öcl^anö can^Ict, bo er »on bem bcbejle imtt bifc^of gemabtöf ofener 
unb gcin ©tvcöbutg fam , bo toart er t?on aller pfaf^eit erliefen enpfangen 
jum bi^tum. er toa^ bibcrbe unb fribefam unb fmen armen lüten gnettg 
mib allem lanbe geneme. 

Sr tickte unb bcffcrte baö bi^tum gar bafte, unb fd^uf, ba^ »ot 
rt.!«5* jtoeif börfer in func bi^tnm tourbent umbemurct || unb ju ftcttcn ttjurbcnt 
gemalt, affo JBerfeS ÜÄarfoI^^eim 2. 



10 



0er fptttrl |u iTtoUcd^etm. 

Sr malzte ouc^ einen erlid^en fj^ittaf jii üWoHe^^eim mit pfrunben ber ^^-^ 
u prieftere unb ber ficc^en. in bem felben fpittal »art er ouc^ begraben bc er 
Porp, noc^ gotj gebürte 1328 j er. 

©i bi« bifc^ot)c^ jiten tt)a« ba« bi^tum an bem l^&^eften unb aller 

beften baran eö ie fam, n^an ed boiftmole unberfe^et unb unberfert n?ad. 

Gr beff erte unb ma^te ouc^ bie muren .umb 9JJoße«^eim , üßufeid^e, 

1» ©(i^irmcrf c , !J)ad^enftein, ÜDambac^, ©enefelt jum ^eilgen crüje, 5DJar* 

fo^l^im unb Obcrfirc^c^. 

Sel^tolt t>on ®ucj^e(fe, be« (antgrofen fun üon SSurgunbe, njart erweit *b. 
»onbem mereteif be^ ca^>ttte(3 ber ^o^en flift nod^ goft gebürte 1328 jor, 
«nbioart an fönt Il^emanö tage t?on bem üolfe unb »on ber pfaf^eit an2:ec.2i. 
» t(rt bidtum erlic^n en^jfangen. er toa^ ein ©ütfc^e^erre* , unb Xoa^ gar 
toife unb frum unb hme, baö men fincn gtid^en nüt tt?ol möl^te ^an fun* 

1. ^ttt nüt enoelet xoai'* fe^ü A—B, 3. beftetigunge unb conflrntacio von bem Vxy^ett 
voB 9Rcn^e nnb frrtent fi(^ nüt an ben bobeft, unb ber bobeft Wti ti gut fin A^B, 7. *oon 
alter t^fafi^eit" fe^lt A—B, 8. bidtum unb »aS baran 22 Jor unb »al biberue A—B, 

gncbig unb gut unb A—B. ^gemein' ftatt *geneme' o». 10. f<^uf ba« »iel börfere A—B. 
12. »olfo ©. SR.* fe^rt A—B. 13. Uebcrfcftrlft fe^lt A. 9luwe ftette. B. 14. mit »rle« 
fferfitben )?^runben bcr brubere unb ber flertjen. A—B. 15. *bo er ftar^)' fe^tt A—B. 

17—21. »«i bi« — Oberfir(^e' fe^lt A—B. 19. *(Jr befferte — Oberfirc^e' ift »on Äcn. 
18 ^f. na6getragen ; baju ^at ein ©t^vUerer hinzugefügt: ^ginftt 9line6\ 22. 93er(^to(t 
A—B. 26. 'ba« men — funben' fe^tt A—B. 



1. ©Srfd^ bei Obcrc(^n^cim »urbc 
Bot^ €Iofcncr 93, 13 crft t5on bem 92oc^- 
fblger «ert^otb t}on Sucbecf ummauert ; 
f. au(^ ^5ntg«^ofen tüeiter unten. 

2. SX^artfolS^eim in bcr W6\k bed 
W^m% in Oberelfag. 



3. Oberfird^ jenfeit« be« W^tm^ im 
9{cnd^t^al. 2(tte genannten Orte n:>aren 
bift^öflic^e, f. bie «arte be« (glfag. 

4. Gesta Bertholdi in Matth. Nu- 
wenb. 220 (B. F. IV 297). 



668 n. Äönig«l?cfcn. 33(. 165"- 166' 

eiofcnerbcn. et tt?aö an tet erflcn jlvcngc unt leerte mit fc^c^entc fine armen (ütc 
* unl) pfaf^cit , fca^ t)ie fcum^crrcn unt) bürgere jfi ®tro«t>urg an in tjorter* 
tcnt unt in frogetent, »ar ta^ groffe gut ferne t)a^ er uf ^ette genomen ücn 
tem bi^tume. beö nam er einen t>ag fid^ ju »erenttourtenbe , unt? to tie 
tuml^erren unt t'ie bürgere zugegen foffent, bo fprad^ er: *t>er bobefi gop s 
mir biö bi^tum, tar an »oltent ir mic^ l^üntem unt le^en. bo mu^e id^ 
üc^ mit geben überfumen, baö ir mici^ nüt en^ünbertent. unb e ic^ e^ bar 
an geloffen l^ette, ic^ ^ette üc^ c nod^ me gegeben, l^cttent ir mic^ nüt ge» 
fc^ßet, fo burfte ic^ oud^ baö bi^tum nüt gefc^e^et ^an\ unb l^up bo ane 
unb feite, ttjaö er iebermanne i^ettt geben ben bie bo jugegene foffent, beite lo 
Pfaffen unb (eigen, ben baj gut toart. bo fü bie rebe ^ortent, bo boten t 
fü in ba« er f»ige, unb frogetent|| in nüt me, »ar fin gut^i.ice 
feme. 
Ib. Unb bo er üon fc^ulben fam, bo toart er geneme unb lief bem (anbe 

' ' unb ber ftat, pf äffen unb (e^gen, ba« pn nieman feinen ttwnbcl gerte. er lo 
n)a^ finen mgenben gar ^erte , »an er loa« ber unerfci^rofenfte menüci^efie 
man ben men üinben mo^te, unb toa^ mit ber jiat ©troöburg »oi t?erein* 
bert. er befferte oud^ ba^ biötum üafle mit butoenbe, »an bi finen jiten 
toart Zambac^ unb SSerfe * umbmuret ba« üormofö börfer »orent 

Cffrnburg, ^cngcnbad) kommt an ba| bidtnm. 20 

ib. Sr lofle ou(^ Cffenburg , Drtenberg, ©engenbac^ unb boö barjfi ge* 

' ' l^6ret an ba^ bi^tum t?on bem marggroten ton S3aben bem c« pfanbe^ jiunt 
Don bem ri(^e. er »a« ouc^ ein getrutoer l^erre fmen frünben unb finen 
bienem, »an er fü ju groffen eren fürberte. er jtifte ouc^ »on nu»en uf 
fant Sat^ierinen cappeUe in bem münfler , unb bo inne bet er mod^n ein 25 
erlid^ grap, ba^ »a« fc^inre unb fcflbere bennc baö ^eifge grap bo men am 
farfritage unfern Ferren in (eite. bo er ba« grap gefad^, bo fprac^ er: *baö 
fol nüt fm, ba« min grap übertreffe gotte^ grap*. unb bet bo ba^ grop nod^ 
befler machen unb fc^inre unb gap e^ unferme l^erren gotte ju eimc l^eilgen 
grabe a(fo e« ignote ifl. »an üormol« »a^ ba« ^ei(ge grap 3o 

1. *unb ^ftte' fowic *unb tfaf^eit* fe^it A—B, 2. *jfi ^tr.' UW ^^^» '*- ««»* 

(ieffent ungrfumet unt ungeirret, unb e B. 9. ^an. »an td) bo bare! gute6 nüt en^«, 

bo mwftt '\&i% abe b«m bidtume nemcn. unb ^u); A—B, 15. (ev^en unb viUem vclfe, bad 
A^B. 19. ^\. am Kanbe : 'llamba*, ©crfe'. lUbfrfcf)rift in mc^rertn ^ff. »un A unb B, 
91m 9ianbe von ber gleichen fpdteren <&anb tt>te eben: ^unb ma^t ben §ft>ingo(f umb Oberfird) 
ginfit SKine«'. 20. Ucberfc^rift : Offenburg, Crtenberg, ©engenbadj. hhK 21. <Sr fünfte 
oud} unb lofle Offenburg B, 25. Ueberfd^rift : 3ant( ^atberinen careKe unb bad ^eilige 
gra)>. B. 

1. 83ergl. ob. @.667 1«ctc I. 



-f' - 



S3I. 166'— 166" 33icrte« (ia)pM. 669 

in fccm femmerlin gegen fceni urlct^, bo nu fant JRic^art 
a(tct flet. et fitfte ou(^ in ber fe(6en fant Äatl^rinen copeUen Dier gute 
prieflerpfrunten. 

Smcne ^umptobeflr. 

5 3« fe^^ Ji^^" ö'f^ ^^ i^^^^ ^^^ 8^ft gebürtc 1338 Jor S bo ftarp Matth. 
fftt ©ebei^tt bcr bumptobeft ju ©troöburg , unb tourbent jtoene an bic buiJ.'So 
probeft^ ettoctct: Sol^an^ Den Sicl^tenbcrg bcr l^ienoc^ bifd^of »art/^iii)?'' 
unb Vüxiäf J>on ©J^genotoe btfci(^of ®e^tolfe fiDcfter fun. bo toart 3o^an6(5®f^er 
loon fite^tenbetfl conptmtert bon bcm bifc^ofe bon ÜKentje unb bftvc Ütric^ ^^^' 
\o t)cn ©^cnoutoc confirmiett öon bifc^of ®c^toIt. alfo tüart gro^ frieg 
umb bie ptobcftt^ , bod^ bel^up fü Ültic^ bon @^genon)C. 

fi^er btfi^of »arl gefangen. 

Doncd^ gebot bif d^of ®e^tolt , ba« attc buntl^erTen bic bo ^'^^^"gg^Jjgx 
^ettcnt, unb oud^ anbete pfaffen bie bo ptieftete feltent fin, bie foUent 

i5fi(j^ aöe jc^ant tun ju ^tieftet teilen, obet et toolte fü betouben ite 
fitc^n^. l^umb toatt gtoffe jtDetgunge unb unti^tifeit jtoüfc^ent bem 
bifc^dbc unb bet l>faf^eit, unb funbetlid(^ ^ct ßontot bon Äitfel bet füftet 
anb bet botgenante ^et 3o^an6 t)on ?ie^tenbetg , bife jtoene ftoutent ju* 
famene mit ben iten toibet ben bifd^of unb toibetfeitent bem bifc^cfe, 

10 unb ttugcnt ane mit ben iten, ba^ ^et {Ruboff bon ^ol^nftein mit finen 

^^^ II Wfctn bie bo tootent be« bon Äitlet unb beö »on Sie^tenbetg bienet, 

öingent ju mittetna^t ben »otgenanten bifd^of ©ebtolt ju ^afelo in beö 

ptobeftcö ^of e , unb futtcnt in jum etflen gein 3BatbedEe unb bonoc^ uf 

bie butg ju fiittef ^, bo l^ielt men in in gtoffet ^üte. bi^ befant bet bo* 

25 beft unb fc^idtete l^ette btiefe mit gtoffen penen unb bennen übet bie 
bie ben bifd(^of l^ttent gefangen, boc^ gobcnt fü nüt batuf . l^et {Rubolf 

1. Umalin übtx In flegcn gegen tetn urlcin bo men in bie cruft get. ou<6 maditt Uidfof 
«er^tolt in ber fefben AS, 4. Uetetfc^rift febjt Ä—£. 7. *ber ^. b. »art' ftffXt 
A-^B, 8. bo confirmierte ber bif<6of finte (»efier fun. bo toart £. 9. 'unb birre — 
BHQtnom' fe^It A—B, 12. Ueberf(^rift : S)e0 bifc^oveS gebot. B, 17. cufier unb ^er 
3o^n6 von Sie(^tenb(rg ber bo von eime teile be< ea^itteid matt ju )>robefi encett alfc vor ift 
gefeit, bife §»ene »iterfeitent bem bifdjove A—B, 21. *bie bo — biener^ fe^lt A—B. 

1. 3m 3. 1337 am 31. SWai, f. (£(o. erjä^^ltcn (Streit ©i^of ©crt^b« Ch. 
fener 138,6. Schmidt, Hlst. du chap. de S. Tho- 

2. 9. Scrt^olb erneuerte nur bad mas 22. 

gleite Statut feinet 93orgän9erd3o^ann 3. 2)ie ^urg Satbecf lag an ber 

»ön ©ir^^ieim toon 1310, tt?elc^e6 ^au^t- ©renxe toon Oberelfaß unb©(i^toei» füb». 

fa(^U(^ ben 3»ed einer Oelbcr^reflung tjon Söofel, f. @. 139 92otc 1 ; Äirfel in 

twttc. <B. hierüber unb über ben tt>eiter ber Si^ein^falj növfcl. t?cn S3lie«caflel. 



G70 



II. ^önid^^ofen. 



«l. U)6" 



Don änbclo toa^ Dicctum: bcr nam bie e^bc bon bc^ bifc^cbc* amia^U 
tüten unb bon finen ftctten unb bcftcn , baö fü tmc unb nieman anbete 
fottcnt ge^orfam fin bic n>i(c ber Hfc^of gefangen »cre. 

»fli. 3" ^^^ f^t'&cn i^^ f^ittt ^crjoge 9llbre^t bon Cfterid^ gcin ©troöburg 

Nu" .* unb ttjclte 9lutpilre unb anber beftcn bic ber bcn 5?ie^tenbcrg n^orent, ^an 

**^^^^^^6elegcn, beruntb ba« fü cndf fc^ulbig xocxtnt an ber gefengniße. bc 

njibertietenft ime be^ bif c^obed amba^ttfite , ba« e« nüt gef d^a^. unb in 

t)er ftat ju ©tro^butg »crent toof bie ^atben firfpel unb ^Jfaffen one f^n- 

gen bie n?ile ber bifd^of gefangen n>ad. bie anbcm fertcnt fid^ nüt brau K 



Swtnt probefle |u fönt ^l^oman. 

ib. 101 Oud^ JU bifen jiten tourbent jtoene ertoelet ju fant X^oman ju prc== 

^ ^^' beftc: ^er ©^gelin bon SKüln^eim unb ^er Ütrid^ ©uße. unb bie ^öxm 

iu ©troöburg botent aüe für bcn ©uffcn : bo lertc ftd& ber bifd^of nüt 

an unb confirmierte bcn bon SKüInl^cint. beruntb fc^uffent bie 3^me, 

baö bem bifc^obe fein ^elfe me gefd^ac^ bon ber ftat ©tro^burg. 

ib. 109 3" iüngeft bo ber bifc^of 16 »ud^en gefangen lag, bo n>art er bon 

^lax! puen frünben u^getebiget mit groffer burgfd^aft unb fid^r^eit, baö er 

^ Ho""bem bon Äirfef folte geben tufent marg fUberö unb bier^unbcrt ^jf«"^ 

^)fenntgge{fe uf bem ingefigete unb geriete ju ©tro^burg^, unb l^em 3o» 

8. toaxtnt ettelid^e firf)>el cne fingen B. 9. anbcrn [unb ba6 inerteK ber Pfaffen bie B] 

fungent unb fertent A—B. 10. Ueberf^^rift fe^lt A—B, 16. *t>on fincn frünben' fel^tt AS, 
18—671,10. geben 15 ^unbert marg filberd unb So^anfe fofte fdjaffen bie bumprobeftigc unb 
Vit anber bing aii ti on^ gcfc^ac^. Ueberfc^rift : ^o^enflein tt>art gebrochen. S)onot^ bra(i 
ber bifc^of bie bürg ^o^enflein in ben grunb abe. in ben )iten Farn A. gntnt ahc ^o nad> 
bo er ui gefengniffe tarn, bo tot^ete er fi rfingeflen be< farel bo men |a(te 1338 |or, und »de 
ficb bo nüt enwi^etenf, bie greif ber bifti^of ane unb nam in ir ^frfinben unb amba^t. b o ap« 
Velierte man »iber be« bif<l^ofe4 gebot, item bie vicarten uf bem fore 
jum münOer ge^uHent ir baf mereteil bem apHerenbe unb fungent »iber 
be« bif(&o)>edtt)i(Ie. bo »erbot ber bifd^ofbe« core< gülte bic §fi berpre« 
fencie bientent, unb ma^te fü fteUig alfo niit bad bi^tfim xoa6. bomitte 
leite er ben gefang ^in, bad mentecl 2V3 jrr ufbem fore ungefungentoa« 
un^e bad ber frieg erkoant. bo mftflent bod) bie oicarten an fine gnabe 
fumen unb von ime abfolorert werben, ber btfcbof nam oud^ bem cufier von Jtirfel 
be« bif(^ofe0 geriete (^ier folgt tt>a« n>elter bei (S(ofener 13u, 8—21 f)e^t mit biefem €(t}(u$} 
feifer Suben^ige, ber jü ben jitcn jfi (Solmar toat unb enbot Dem bifcbofe« ba^erftn. 
le^en folte von ime enpfa^en. haB tooltt ber bifd)of nüt b&n nc(^ n^olte in nüt B, 



1. Predicatores tarnen et Minores 
ac clcrus majoris ecclesie, non verita- 
tem sed affectum privatum conside* 
rans, celebrarunt. Matth. N. 

2. !^te9 ifl ungenau. 2)te Stelle bei 
äJ^att^iad tautet: et multis aliis eidem 
Conrado factis cautionibus et specia- 
liter de annuis 450 libris denariorum 



sibi dandis de sigillo curie ac resti- 
tuto judicio ipsi episcopo et Uolrico 
de Sygenouwe preposito remanente; 
b. ^^.Äonrob toon Äirfel fott jfi^rlici^ 450 
$funb erhalten )ur Sbßnbung für bie 
Aurilderflattung bed (^iegeld unb bed 
©crid^tö an ben ©ift^^of , tt^öl^tenb Ulrtd) 
öon (^igcnon) bie ^rc^ftci behielt. 



672 n. Äönig«bof«t. 81.167'— 167" 

äBic er bie guten Deften $)ol^enftein unb ©inftein gciDon unb jer^ 
hxaä) unb be^ marggroben lant bon SBabcn ber^ctgetc unb ime JBcne^ 
feit toaxt anegeiDunnen , unb toic er ©touffenbnrg getoan unb izxixadf, 
ba^ ftet ^icnoc^ in bem fünften caj)itel bi anbcm rrtjfcn gef^riben ^ 

Don roüectrn fant ^l^omait unb fant ptitt. 5 

S5ine bifd^of ffle^tott l^tte an ber crfte bil Wege, a(fo bor gefeit 
ift, unb fc^cfeete finc <>faf^it bafte, unb oud^ bie ftifte fant I^cman 
unb fant $eter ju ® troöburg \ alf a^)))eüiertent bie ftifte gein {Rcme 
unb tooütnt ime nätf(i(^et gd^en, unb n>art bie fac^e unril^tig, bad ftc^ 
feigen bran fcrtent. alfo überfam er mit ben ftiften fant I^oman unb 10 
fant $eter, baö er in feine coüectc mc xooltt ^eifc^en benne mit iren tt>il* 
(en. biö überfumen gcfcbad^ noc^ gofe gebürte 1334 jor^. bemcc^ über 
10 jor leite er aber coüecte uf bie ftifte. bo a))t>eßiertent fü aber ju bem 
bobefte unb »art bie fac^e grod. bo fd^uf ber rot ju ©troöburg, ba« ber 
bifc^of unb bie ftifte botent einen anloö uf brige: ber fprod^^nt jtoene, 15 
ba^ bie ftifte nüt xotxtnt fd^utbig cottecte ju gebenbe , atf bie u^fprüd^e^ 
briefe ben)ifent bie barüber gemalt fint unb geben tourbent nod^ goft ge- 
bürtel345ior4. _^ 

II üDonoc^ ^ieU birre bifc^of guten friben in bem^ionbe unb nam ju«r.i 
an eren unb an gute , unb ri^te finc frünbe unb beffertc^^ bi^tum 20 
bafte mit bem baj er abetofte Offenburg unb ©engenbac^ , äff o^or ge* 
feit ift \ bod^ berf ouftc unb berfatte er bergegcn alfo bil uf bem biliipn^/ 
bomit er bad abelifen bet, baö eö »eger »ere gett>efen, er ^ette nü 
abegetJfet. V 

octu ®^ ^^ 25 ior toa^ bifc^of getoefen unb aü unb frang toart unb fiec^,^ 
M?th."^^ enpfald^ er l^em Sol^anfe bon Siel^tcnberg bem bunH)robefte ba« bi^ 

1—18. mit er - 1345 jor» fe^lt A. 21. »afle olfo ou(^ »or ijl gefeit. Ä—B, *mit \ 
bem — abcflel&fet' fe^U -i — Ä. 25. Ueberfc&rift : «iWof ©eifttolt ftarj). -A— Ä. 

26. »üin)>ro6e9e« mit tem er oi( gecrieget ^tte, \iüt bietftm nnb go)) imr B. 27. hoie tDol — 
gefeit in* fe^It A. 

1. ©. ©I. 225' unb 226". ber ^xopft bon @t. ^tttx, 9«coIau« t)on i 

2. ®. über btefen ©trett bc« i^ifc^ofd j^agenecf. 3t)re 9(u«fprü(^ DomS. 1345 ' 
mit ben betben dapiUln Ch. Schmidt ftnben ftc^ m brti Urhtnbeit be« fLiö^i^)^ 

1. c. p. 25. »on @t. 2:^oma«. 2)a« Urteil t>t» ^rop« 

3. @. bie bei Ch. Schmidt unter (te9 9{tcolauS t)on Jllaoened iß abgebrucft 
ben Silagen p. 359 gebnidte Urtunbe. m Alsatia diplom. u, 181 no. lOOS ; 

4. !S)er tion bem 9tf<!(of befleQte bad t)on SDhtt^to« bon 9{euenburg ^abe 
©c^tebdric^ter n^or ber (^f(^td^tf<!(reiber i^ in ben gorfc^mtgen )ur !S)entf(i^en 
'JZattbia« t}en 92euenburg als gflrfpre^er (Bt\df. 9b. X @. 242 mttget^etU. 

bcö geiftlicfeen ®eri(i^t«, ber öon @t. Xbo« 5. @. @. 668. 

ma« war SRcimboIb @ü6e, unb Obmann 



"tt 



«i. 167" 



KiHKS (SapiKl. 



673 



g. 



itm in finen gemalt bte ftette unb Deften, ceiumb Ca« nc<^ fime tobe tei 
felbc ^er 3c^nS ddh Sie^tenbeig an baS ttiötutn tente one (liegen unt 
one vibetfaQ, ai\o cu^ gefc^iK^. unb bonoc^ an fant fiat^rinen o&ente 
net^ go^ gebürte 1 353 iot to ftatp birte bifc^of löe^tolt, unb icatt in 
i finre fant Sat^rtnen cap)KQen jum münflet begraben mit gicffen eten. 
bie felbe co^^jeUe et Don fime e^gen ^tle uier joi cor gemalt *. 

So^nd Gon Ste^tenberg bem toart ba« biätum in gegeben, bo bi^ 
f(^f ide^toU fiec^ roae, dfo vor ift gefeit. b(<bon iDäTt et noc^ beefelben 
bifc^oved tobe ein^Uetlic^e jü bifi^ove ermelet, am neH'^» ^^fl' ^»6) 
lu jont änbred tage^ nof^ go^ gebütte 1353 jor. unb ma« btfc^of ll'/^ 
iot unb 15 mui^U'). er na« gar bemutig unb fitfftg unb emeft^aft an 
go^bienfte. er n>t^e felber ftne pfaffen unb tirc^en unb tet ou<$ anber 
ting fetbet bie ein bifc^of tun fol, ba6 bo anber bif^ooe »on bifer 9e= 
njon^eit (i($ be^erent unb enpfef^ent ben fufftaganien unb toi^ifc^oteii 
ii <fi tunbe. 

jCanIgrostfitjan. 

tä teufte ouc^ an bag bietum bie lantgrooefc^ft ju @[fa£ noi$ gog 

gebürte 1358 iot*. ju ber felben (antgiobcfi^aft geborte fant ^ülte. 

granfen^in*, ffirft^ein, ©erbe -«nb eil anbete bBrfer unb teften. bot^ 

Ä «rfotte er bergegen alfo eil jinfe uf bem biötume ba« eö Bafte beffer nwte 

gtnefen , ba^ et nüt ^ette gefouf t no<^ oetEouft. 

"I et ma^te uub ftifte ein clofter ju Da{^enftein * mit bum^rten '^»J; 

i. nüttflir, tic {[ giRifin bcic. bti^tittn itndi £■ U. 'die Mit — gtinati' ftftll A—S. 
T. btliuin UM Rnlt mit itfltR ingtfltbin A. Itm Duttcnt tet titiAnic« ftdti niit itütR in 
ViHa. tt S. 11. nnAn, an tic irflfn »o » birAof iciit. tc itibanKr RA jBm fiifir 
■M fdifit inii Mm ftiftr, iat tn Inia fltbut tat e«n eirotbuig bv grsfFtt »nil, fS (dIHiu 
>if«n bifAtFt fin ulbuTsiTt »ibicstbcn ynb lorftn, unt miib ancn räitit une ii^tiblttin 
ttfi^efi fi srtsrUBl. Bi« Bolinit ait ECn StialburA nüt gftn nn« rüRitirt M )(i bdttn fllcn 
¥f fi Itiigtnbi. »a !t^ tcdi in bifAüF, bat et sni tit flat Clrilburg nAt gilün sltc iil 
nat« mit» gi|i6a|ftn. CD len liii n Hnt Donicunji iti unb (Wt Um bo tia6 )S tti ftJt. 
eHN(aaiÄ(iifl(, iininiei.ias'). U. 'Rift biSmnl unb" frtU ^—fl. fnfft. ju lunK, 
«Jl JR »ni [unbcm B] nitibifftonn. >— £, I«. U(b(cf4ti)l fctlt J— £. 18. lini- 

flt»cF4afi unb tfifftafl gebot" ^— "- 19. 'todi iciiflitt — cttlDuf' ftblt A—B. 



1. @. Sloftnit 94 SiDtc 1 u. 2. 

2. 3)f[ SSa^ltag tear nad) Uetu 
B«Ttholdi 234 |30il| IV nonos dec, 
b. t. 2. 2MC. 

3. Dn Bi^Df flatt am 13, ©cpt. 
1365. 

4. VUbtt bi( Sncnbuna btr Sanb« 
gtaffi^ft im Untcrtltag f. aQg. 9inl. i 
unb )K Slefoia 94 Stntt 3. 



ben 15 Ctwn bcv (og. iSrofii^afl Don 
StroBburg geftStK (AU. iUusir. II, 
193), fonbEtm iSt^log gianttnburg in 
btn S^figelen mefllii^ t»n @4Ultftabt, f. 
bie «eirauftiirt. eom 2a. 3an. 1359 bei 
Laguille, Hist. d'Al»»ce, pTeuTes b'. 
6, 3>ibicbcnßein , 3>ai^^(in, bif^üf' 
litfee ®Mbt unb ümg unnxit Don ütot? • 
beim n>iic jut ä^it bie gemfibnli^e Sic 
fibenj fce« ©Ü^of«. 



674 



II. ^^cnigö^ofcn. 



331, 167"— 168' 



fant ^u^uftincd orten i*. er ^alf fiuen frfinten Dafte: toDon ecrfatte er 
atnfac^ mit oUer juge^firbe unb gap c^ ju cftür fine^ bruber bester ^em 
e^munbe^ Don ßie^tenberg K er fc^e^ete ouc^ bie ))faf^eit Dafte mit coU 
lecten, unb bro^te e^ in bie getpon^it, bad bifc^o»e alte jor u>eüent cot* 
lecten ^an. 5 

jj ^irre bifc^of 3o^and Derbont fic^ an ber erfte jum feJjfer fiarfen. «r. 
be« erfc^rag bie ftat ©tro^burg unb Dor^tent, baö er mit bem feJ^fer 
würbe ber ftat eine fmoci^eit tun, ber glic^ er ouc^ bet, xoan er me related 
mutete an bie ftat bennc er bormoU bet. unb beforgete fic^ oud^ bie ftat 
uf ten frieg mit graben, gefc^ütje unb anberme gcjfige unb lüten. bo 10 
fac^ boc^ ber bifc^of , bad er one bie ftat Stro^burg nfit Dil nü^ed funbe 
gefc^affen in fime bi^tume. berumb lie^ er ben fet^fer ait unb ^ielt fic^ 
bonoc^ in ber ftat ^, 



Don ^rn crflen 6ngrnlrndern. 

»flt. 3di finen jiten, alfo men jatte noc^ go^ gebürte 1365 jor, an fant 15 

3uii 4! ÜWc^c^ tage bo foment bie erften Sngenlenber in bi^ laut unb botent 
groffen fd^aben. bonod^ fam ber fe^fer mit groffcn Do(fe unb Dil ftette 
ouc^ gein ©tro^burg unb tooltent bie ßngenlenber erfta^cn: alfo ent* 
ruunent fü u« bem lanbc. bo furent ber fe^fer unb bie ftette n)iber ^eim, 
unb gefd^ac^ Don ben früuben alfo Dil fc^aben alfo Don ben Sngenlenbem, m 
alfo boDor bi bem felbcu fei^fer Sarlcn ift gefeit^. 

'Diu loa« birre bifc^of ein barm^erjigcr f enfmütiger man , unb ber 
fd^abe ging ime Dafte jü ^erjen ber ben armen lüten gefc^e^en toad in 
catai. fime biötumc Don ben Sngentenbern unb Don ben anbcrn. unb toaxt fiec^ 
sSu4.unb ftarp an be^ ^eilgen crüjc^ tage ju ^erbefte^ unb tt>art begraben 25 

3. *cr [(fte^ete— ci»ltcctcn ^an' fe^It A. * er fdjc^ete — tcno«^ jft Ux ftaf ft^U B. 6. er »et? 
bant A, 8. ^bcrglid) — luten' fc^lt A, 14. Ucbcrftfcrift it%U A^B, 15. *an — ta^e 
ff^It A—B. 20. frünten nocft grJffer fcfcacen A^B, 21. *a(fo — dcfeif fe^U A—B. 



1. 3)er S3if(i^of 3o^ann imb feine 
trüber ^^munt ober ©igmunb unb 
^ubttjlfl, 2)om^crr ju »gtraöburg, gc^ör* 
ten ber jüngeren ?inie ber 2)9naften Don 
Lichtenberg an, f. Sef^mann, urt. @efc^. 
ber ©raffd;. $anau« Steinten bei g I, 91. 
^igmunb eiiparb burc^ ^auf Don ben 
(Strafen Don öttingen benjenigen X\^i\i 
ber Sanbgraffd^aft unb beS Sanbgerid^td 
in 9^ieberelfag , n>el(]^er bie ^efi^ungen 
bed $aufed Lichtenberg anging , unb er* 
^ie(t barauf bie i^elel^nung Don ^. ^art 



IV, f. Urf. »on 1359 unb 1360 Ui 
Laguillc, Preuves 56 f. 

2. v^. Sender, Don Slußburgern 82 
unb ben ^ünbnigDertrag be^ «if^of« 
mit ber ^tabt Dom Wx\ 1359 in @tro» 
bei, Q>i\&f. bc« @lfa6 II, 324 SfJotc 2. 

3. CEap.II, 4S6-4S9. 

4. :)^l(^ bem Catal. episcoporum 
(f. im ^n^ang ) n>urbe ber ^erfbrbene 
am 14. v^c^t. beigefeQt, ber ^be9tag 
a^ar ber 13. »September. 




»l. 168'— 168" 



Sierted QEapttel. 



675 



in fant 3o^an^ cappcüz in bent münftct ju ® tto^burg , bo onöf öormote 
jmcnc bifc^obc Don ßicl^tenbcrg finc^ gcf Ic^teö fint begraben ^ , in bem 
lote noci^ go^ gebarte 1 365 jor . 



Mtn »onbe, bitte bifc^of »rte t^etlig. 

5 Unb nod^ fime tobe mcinetent cttid^e, er iDere ^fertig unb bete jeid^en. 
^iet)on mort fm gtap jel^ant bcl^enfet mit bil loa^ffe« unb fernen, boc^ 
imc erftcn iore »ort ber ^eilileit unb ber geidj^n öergeffen , ba^ men fein 
KDol^ me bar ^ing. 

9?o^ bid bift^obe^ tobe tunbeut bie bunil;enen ber ^o^en ftift nüt 

10 einl^üig »erben untb einen bifc^of ju njelenbe : U)an ber bumprobeft bon 
fitjburg l^ettc an ber toale etliche bie in ju bif^oDe tooltent ^an, bo l^ette 
ber be^an bon D^ffcnftein ouc^ etn)ie manigeu an ime 2. unb jtoüfci^ent 
bifen jweigen ftunt groffe miffe^eUe unb frieg uf umb ba« bi^tum , unb 
löolte feinre bem anbern enttoid^en, toie bod^ einre bem anbern toolte gro^ 

15 vorteil f)an geton. bo bife miffc^eüe umb baö bi^tum getoerte me benne ^*^*J- 
ti.xtfi-'m jor unb nüt tunbent überfumen || umb einen bifd^of , bo fd|^i(fete ber 
bobeft einen bifc^of gein ©tro^burg , einen ©alid^ genant 3oban^ oon 
Öfne^, ben mufte men ju ©troöburg nemcn. 

Ool^an^ oon ^i^ijne ober bon Öü^clnburg ein ©alic^ n?art burc^ be^ 

»tapfer« bette bon bem bobcfte gemalt bifd|^of ju <Stro^burg, unb »art 
anba^ bi^tum erli^en enpfangen 14 tage bor fünigil^tcn* noc^ gotj ge== 
burte 1366 jor, unb xoa^ fünf jor bifc^of ju äßenfce unb ftarp bo je- 
^nt^. er »a« ber ftoltjefte fc^6nefte man x>on übe unb bon antl^be ben 
men oinben mö^te , unb xoa^ boc^ einfaltig unb femfmütig unb untoife, 

1. 'bo oud» — fmt begraben' fc^lt B. 2. Mn bem — for' fe^lt A. 4. Ueberfdjrift fc^lt 
A—B. 7. iore na(6 fime tobe wart B. 'ba« men — ^ing' fe^lt A—B, oergeffen. bt) 
fiBen )iten muflent vi( pfrunben coUecten geben, bie vormaU nie feine gabent. B. 13. miffe« 
^Uc luib jioeigunge uf unb crieg umbe tat B. 18. man )u bifd)ofe nemen. B. 23. ^er 
va< — oinben mö^te* folgt fp&tcr A—B. 24. birre Xß<xi fcnftmuttg unb einvaltig unb 

artete nüt A— B, 



1. 2)ic «ift^Bfc Äonrab (f 1299; unb 
gricbrici^ (f 1306). 

2. äot^utn t)on ftiburg genannt ^an» 
ncmon unb 3o^ann toon Oc^fenftein; 
f. Onuididier, Oeuv. IV, 261. 2öie bie 
geinbfc^^ft jmifc^cn bcibcn im 3- l-^'O 
anf0*neuc entbrannte, erjä^lt Jtön. int 
9. Oui^tcl 81. 228'. 

3. 3obann t)on Sü^Iburg^lHgn^ au$$ 
ber Mn fBaletant im ä- 1240 gcgriinbc' 
toi 9lebenltnie bcd lu;ccmburgi|^cn ^aii«' 
\tA, f. Bertholet, hist. de Lux. VII, 

et4»tcd|vonifcn. IX. 



1 5a. SSia&f Wimpheling Catal. episc. 92 
bätte Äorl IV bicfcn feinen 35em>anbtcn 
bei ^. Urban V cm^jfo^len, »ie au^ 
Äön. weiter jagt. 

4. yia^ Catal. episc. »ar ber Xag 
bed (Sin^Ugd in fcsto sancti Bernabe 
apostoli , quod erat feria V anno dni 
MCCCLXVI b. i. am 11. 3uni. 

5. 3obann Don ?ignt^ gelangte tm 
a)iai \M\ auf ben erjbifc^öflicbcn @tnbl 
Don ^JKain^ nub flarb am 4. 3(pril l-'tTl 



44 






67^ 



IL tazi^^Ma. 



fM. 168"— IW 



ocr zbzizi xh::. r:e <« -.3 r«=: izrr« zir.;:. Alt xatn ime nntDcnt loti tax 
irj,z \t i^izu . cor. r: izz kc4 cc« ur.c eine «auxie crer einen coppen 
;;: czii ir:.e ^e ^7 ^^ :::± crcr^ere nnnanne fem enniHirte, er l^ette 
tcnr.i r.'r iizc 'zrr^ ur^ r.r bjr ^cvrx. ccer anter^ alfe tit. fca^ bi?* 
mm fmz: in: ^ noen omro^ujiten ctzise an ime . nnt tte ribtetent e^ & 
ue nc* iifc rrillen. ur.: rcn firre ci^;fi:^^«r ve^en nanient in etlic^ 

Viiirrrjbr r;:n :Purr« itnIt: res rem bctefte ju StTe«fcurg bifd^of 
•**:*:. j|jeinjHr übiT aller cnnberrer. iriUen •.* ur.t nsxn an tue bidnim enpfan« 
f/:Pcil ^cn an unkz ^cnren obere* t^r tun jer nc\b jcc gebüne 1 37 1 jcr. tirre v 
irae ein? iir:'cbilric;cn rirtere 'iir. ue e:f«. genant S^ilbelm con Sume^ 
unt n^ae vjm erter. ein müni^b :*^ "Tiuirilre. tenicc^ iport er ap}ptt ju 
@engenbacb . unc tcnci* bi'djcf jU :PrTpen, tcncc^ Hfdbof ju ®t)ire. 
ter.ccb wart er bifcbcf ;i 2rrc*barg un: tcnc<^ biicbef ^n J3cbenberg |* 
unc ce^ fecier^ Diarien fan^ler^ alle ging er uf von tage ju tage || «1 
unt moMe nne fränte zkSd unt bulf in rafte. tcib to er tcn Stro^burg 
fom . tc AinJietit ünc frünre n^rer abe , tae m arm ipurtent K 

rirre bifcbcf ni'ae n^cl feiert in fünften unt in fcbalg^t: tonritte 
brcbte er \ii rer tem bcbefte n?ae er trclte. unt n>an er nfit ein grcfe 

2. -rrzn — af *'thlt A^B. .. *ni.'tcn#" 'tili B. 4. tut ai:l«T irifd^ alfo vifAo. 
ctrr c!« jnEcr tiB4 B. •>. b-.Ucb <r «a« - toiKm MiT^tc mwct ira< «M& ciasdiltig üb 

i:nir:i~e aitc rcr lÄ ,;ci<it rcr. imt A—B. "««t tcb — Irlodbcn* ic^b ü— B. S. '|ft ^ird- 
bur^' r'ei'U £. 11. 'n^ Glüf' vbit .4— a. IS. mjc. iA fär^ic ^oi er SKiin^cil XBftU 
btvK\UT abc fliAcn tem tifci iR ÜB \c^ A. tcae jb jtnr alte m trintfcitc bic »ilc er (cMr. 
un» dci^ ril libte bj(( nme tct< bcr vitcr afr« Mm nini ui faff« haX%. B. 16. int 
m.:btc— nur erat* ntit A—B. l^. <It ira# sät ctcl, trrrn »dtf er rcrftajfct vra sc. «Die il. 
!<«— ^77,f'2. !n bcffcett nst ira? eiB jittcrRcr ^aae bbk actutftc üb Iobc Bii Nnifrirawa. er ^t 
cuit« ^rcficr fcbc^un^e tn nmc bi«tuin€ mhbc fciarc übcc rcrtcrB ic ^tttt er »af oadb vfr= 
band rcn dUrn nc'n Uittr. ur( qim^ tm< tc4 ^iBdlifbcB bb« »rl. bb» to er itp |or ^. 



1. 3. tu* ;^rdb<n Vamben^ üUx 
feine Sabl in t«r Silage. 

2. Jt^urn oter *cni. Xie gamilie 
geborte nicbt ^u ten nam haften (^fd?le(b- 
tem; ter :Bater nMr ein einicbiltiger 
lüKann, tenn er geleerte nur «cn iHuttcr* 
feite tem d^merjtante an. Als. illustr. 
II, ti:i9. 

3. ^Id übt t)cu (^ngenbad) unt 
Kaplan gab er feinem ^rgänger, tem 
bifcbcf 3(>bannee, an^iebente $2a6n(bten 
»en tem j^fe tee jtaiferd kaxi IV au« 
3ul^bacb in einem nccJb erhaltenen s&riefe: 
). Woiicker, C'ullecU arch. 'Mi\). 

4. ^J^äcb ben ^ifcbofeoer^eit^niffen 
iinirbe Lambert KttiO )Bifd^of von ^rifen. 



i:<6 » wn apeier. KCl ton ©trofihnrg, 
IMA von <^amberg mb Piotb 1398. 
Unter ten ^onjlem toen fori IV f&brt 
ibn iKaltinfrct bei Wencker, Coli. arch. 
36b anf ; bei ji9n. fäbfl ofi^eiiü et noc^^ 
im 3- I3i»l unter bcn ttSttm imi ft. 
Senkel, f. S. öS3. 

5. xcn. bAt bicr in feiner tctlcn 
:eearbettuna^ ua^ bemSlobe bct^if^oft, 
ten berben iludfpnu^ bcr fribeia ff- bie 
IVir. nieter gcßriilben- twb is Qoai' 
berg gerietb «. Sonbcrt in bcftigaiCMieit 
mit tcr «urgerfAaft füba bie SltaitStcn 
Immunitäten;, f. Ussannwiii, B^is. 
Bamberg. 184—1113. 






5-w7?^ 



¥2dä! 



«1. 169' 



liiertes (£apM. 



677 



ober frige xoa^, boöon tt)ad er »erraffet öon aücn ctdn tüten, ba^ er 
nntoerüc^ »a« unb funbc fln iant nüt bcfd^irmcn« 

Der l^erjogc bon Sutringcn gctDan blfcm btfd^oüc mit trotoene anc 

bo« ftettelin ju fant ^ülte unb eine beftcn S nt>6f gofe gcbürte 1374 jor. 

5 unb anbere ^cnen fattcnt fid^ ondf totbcr in , bad baj biötum unberiDi== 

lent gcfc^ebigct »art, unb toan er nfit gefrünbet rx>a€, bo funbe er e« 

nut ertoeren. 

Sr fd^e^cte fin fönt baftc unb bont bil uffc^e uf gut. boc^ l^ette er 
üe^) bic <)faf^eit unb nam nüt btl gute« bon ccßecten no^ bon conprmie* 
loren appttt ober anber pxtlattn, barane flne noc^fumen fid^ bafte über^ 
flttffent. 

Do er brü Jor ju ©trodburg bifc^of getoaö , bo ma^te in ber bobcft 

einen bifd^of ju ©obenberg unb einen ^jfleger über ba« bi^tum ju @tro«- 

burg, nod^ gofe gebürte 1374 jor. 

»5 Do nu bie bunt^erren ber meren [tift ^ bef unbent , ba« birre bif d^of 

&nnj)re^t tt>a« ju ©obenberg bifc^of ttjorben, bo toottent fü nüt geftatten, 

ba« er bad bi^tum ju ©tro^burg oud^ fotte in^enbe« fjan , unb mal^tent 

ein cQpittti unb erweletent jmene an ba« bidtum, ben bed^an bon O^ffen- 

ftcin unb ben fd^ulnteifter bon SSelbenfee ^ bife jtoene l^ettent groffe mif * 

* je^eUc umb baö bi^tum unb feinre tt?oIte beut anbern entioid^en. bo loart 

tobec^n bon D^ffenftein confimtiert bon bem bifd^ofe bon ÜÄenfte*. 

Stoiber apptüintc ber anber , unb birre bifc^of Sann)re^t tootte p^CQtx 

iinubcr ba« bi^tunt alfo e« inte ber bobeft gegünnet l^ette, unb ma^te 

Ne Briefe unb j)roce[fe »iber aüe bie bie in baran irretetent ^. botoiber 

<. <^f. am «Ranb: '@ant miU\ 14. *no(6 — jor' fe^lt AS. 16. *l« folgt in A—B 
^ntti oben 3. 3- 4 fit^t : 3ii ben fclben jiten gewan ber ^. tj. ?. — »eften. bo nu bie bums 
^en A—B, 'ber m. ftift' fe^lt A, ber meren ftift )fi ^trafburg befunbent B. 

22-678,2. *unb birre — uf bo« bl^nber^e' fe^lt A^B. 



1. Bt ^ippoir^t unb bie bortige $efte 
iSnfg^burg toaren (ot^ringifc^e Se^cn 
ber 2(mbgraff(^aft iRicbcrclfaf, toc^c bic 
(^afen t9on Oettingen mit bem Uebrigen 
Im 3. 1359 an bie idxö^t t}on <^tragburg 
tKrüufteit ; ^er^og Sodann t9on lÜot^rin* 

8m forberte fte nun jurüct unb t>erlic(^ 
e ttubcmeitig; f Als. illustr. n, 130. 

2. ^ieranter finb außer bem SJom«- 
ca|>ite( i»on ^tragburg bie (Sa^itel t}on 
0t. Zffema», t}on 9U^ unb )?on 3ung« 
@t. ^ter begriffen. 

3. (9eorg i»on Selben} führte a(d 
!2>oin(err t)on@tragbur^ ben Xitel <^c^o<' 
lo^; f. ba« ^erjet^mß ber bamaligen 



3)om^erren bei Grandidier, Oeuv. IV, 
252. 

4. (5nb. Slbolf ton 92of[au, toelc^^em 
ber öon ^a^ft ®regor XI auf Äarl« IV 
(Sm^feblung jum (Srgbifcbof entannte 
)6ifd^of SubtDig t^on Bamberg, ein SRart« 
grof t)on SJlcigcn , gegcnübcrflanb. gür 
ben 2)e(banten üon Od^fenficin toernjcn^ 
beten ficpöraf^bcrl^arb »on Söürtemberg 
unb ©erjog Sodann ton Sot^ringen ; f. 
bie Urf.«- Beilage. 

5. @. bicrübcr bie Urf.«53cilagc unb 
ben SJertrag ton ÜJam^rcd^t *©ifq^of ju 
©abemberg unb Pfleger ber ftift ju i^traj« 
bürg' mit bem 2)e^anten 3o^ann ton 

44* 



^ 



678 



n. ^önigdf^ofen. 



©I. 169'— 169" 



ma^te baö capittel proccff e löibcr fcifcn Samprc^t , uub ücrbien ic einte 
ben vinbern uf ba^ ^^nberfte. bie tt)ile bie miffe^eüe alfui^ »ertc, to gap 
ber bobeft einen bifd^of gein ©tro^burg , genant gtiberid^ bon SJlanten- 
^eint , ber l^ienoc^ gefc^riben ftet. 

griberic^ bon SÖlanten^eim ^ toaxt bon bem bobefte gemalt ju 5 
bifc^obc JU ©tto^burg, unb la^ fine briefe über baö btötum an fant 
Scpt.aiSWauricien tage noä) gofe gebürte 1375 jor. bonod^ an fant ©teffan^ 
2>cc.26.tage iDart er ju btfc^obe enpfangcn bon ben bürgern unb bon aller ))faf^ 
^eit JU ©tro^burg, one bie bunt^erren jum münfter, bie »oltent in an 
ber erftc nüt en^)fo^en. boc^ überfant er mit in, ba^ fü in ^ijnbenoc^ to 
ouc^ enj)fingent. birte toa^ || ein iungerntan uf 20 jor alt bo er bifc^of :bi. 
»art , unb tool gelert in geiftlic^n regten , unb toa^ ftrenge unb uner== 
fc^roden. unb ma^te an ber erfte guten friben in fintc biötume, aber 
^tjnbenoc^ ma^te er bil unfribcn unb friege^ , alf o l^ernoc^ tourt gefeit, 
er fc^cftete fine |)f äffen unb armen lüte bafte. er leite ouc^ groffe coUecte 15 
unb ftüre uf bie ftifte unb ftjrfpel ju ©tro^burg, noc^ goft gebfirte 1378 
jor. bo a))|)ellierten bie ftifte ju fant S^^oman unb fant ^eter toiber fme 
))roced, unb tribent bie fac^e ju SRome mit groffem foften uf 5 jor 2. bo 
toolte er nüt an ben bobeft ju 5Rome gtouben'% unb berbot ben ftiften 
ire gitcr in fime biötum. bo ferte fid^ ber rot ju ©troöburg bran unb 2« 
fc^uffent mit bem bifc^obe, ba« er ben ftiften mufle ir guter entfla^en. 
je iüngcft »art ber fricg gerietet, ba^ er niiifte bie ftifte mit gemad^e Ion 
one fd^efeunge. bife ri^tunge gefc^ac^f noc^ go^ gebürte 1388 jor*. 

4. *ter — flct' fc^tt A-B. 6. @tra«burij alfo »er ifl j^efeit, unt> (a« B. ». 'AÜm 

münfter' fcfelt A. bfiinöcrren ux mcrcn ftift, bie ivoUent B, II. *uf — alt* ftffU A^B. 
12 \3eimid?en' ftW A—B. i:j. *abcr — flcfeit' fe^It A—B. 15. bod> f*<6<» « Tmc 
pfvifen unt armen lüte tfaf)e. ^itt fd^Ue^t ba« 4. (Saritel in ^— £. ^a6 Solvente 
ftcbt bei Sdjilter in «nm. Xlll @. 754—766. ^f. am jRanbe : 'von coUeeten*. 



£)(if;fcnpein , bei* flc^ jcboc^ feine ^cdftt 
an bem 53idt^um \u ©tragburg *a\\t toir 
barju crmclt luib confinnicrt fmb* auö- 
biüctlid? toorbc^ielt; bei Sender Stufe' 
burger 126. 

i. @in nieberrbeiu. ^beldgefc^lec^t ; 
f. 2co, Territorien be« b. ^leid^« I, 851 
unb bie ©tammtafel @. S53. 

2. Jpierauf bej^ie^eu fic^ jwei bei Ch. 
Schmidt, llist. du chap. de St. Tho- 
mas p. :{85— 3^8 gebrucf te Urfunben bc« 
3lrd^iüö t)ou 2>t. Xifoma^ : bie erftc o^ue 
3)atum enthält ben ©ilnbnifevertrag ber 
bcibcu (^o^itcl t>cn (St. jl;b«>niö« unb @t. 
^.ktcr gegen ben (grjb. t)on SWainj unb 
beu Jöifcpof öüu ©traßburg; bie jiüeitc, 
b. 1379 3au. 13, entbält einen fel^r mcrf« 



»ürbigcn 5Bcric^t be« ^rocurator« ber 
beiben ©tiftcr, toorin ber S3orgaug ge*' 
fc^ilbert »irb , ttjic ber ^[\6)o\ flc^ in ber 
SBobnung M 9{ttterd unb ^d^ultbeißen 
9iico(au« öon ©rcflein öerjiccttc unb fidf^ 
baburd^ ber 3nfutuation ber S^))}eUatton 
entzog unb auf Xüti6)t grobe SBeifc ber 
SHitter unb fein 33ruber ben ^rocurator 
abnjiefen. 

3. 2)er ©ift^of aner!anntc ben ^op^ 
^kmcm VII ju Slöignon, bie mit i^^m 
ftreiteubeu ^Stifter, fotüic ber 9!atb öon 
©trafeburg bagegen beu % Urban VI ju 
9?om. 2)arum toarcn bie ^)SpfUid^en 3)e» 
crctc ber einen ^^iartei ö3tlig unnjirffam 
für bie anbcrc. Ch. Schmidt p. 29. 

-1. S« gelang cnblic^ ben ©emü^un» 




r w^ - .... -gp«.g_ ^ 



: -yr. ., f ■- ; 



)3on ronftrmieren btr rppetr. 

I)irrc bifc^of ^tibcric^ toa^ oud^ fricgber unb gritig noc!^ ercn unb 
noc^ iiitt, unb baö gin^ imc ouc^ ettüa« ju ^anben: fo ein nittDet aj)j)et 
ober e))tiffui crwcict mart , fo mufte men fünf l^unbcrt ober fe^^ ^unbert 

5 gütbcn geben umb bie coufirmacie. unb alfo foment ime bil bi atle zppzU 
unb e^)ttff^n bi« bidtume« in fine l^enbe jfi confirmierenbe, bie tpite er ju 
©tro^burg bifc^of tpa«, unb etliche ej)t^ge jmurent ober brigetoerbe, bie 
ime alfo bide gro« gut gobent, bad bie clifter ^erumb muftent ir eigen 
unb ir gut tjerfouffen unb berfefeen alfo ftoerüc^e , baö f fi ju groffer ar^ 

10 mut turnen fint. 

Don bm ftlberbtrQfn. 

®i finen jitcn in bem fitberberge ju S3rünfeebac^ ^ ginefit ®engen^ 
bac^batip ^^^ "^ fltber, unb MUt men alfo M filbererfe, bad men 
\6)t%zk , ba« aße bie bie bo teil ^ettent an bem felben berge, uffer moffen 

15 (oüent ric^ loerben. bo biö ber bifc^of enj)fant, bo \pxa6f er , ber berg 
U)ere in fimc lanbe unb gcl^orte ime ju. alfo nam er ba« filber mit ge* 
»alt, me benne tnfent marg, unb f|)rad^, er toolte ben lüten umb ba« 
fUber ge^orfam fin bor bem fünige. bonoc^ überfoment fü mit ime , ba« 
|ü ime »ottent ba« ^albc filber geben bad fü fürba« fünbent. bo ber== 

10 IßKint je^ant ba« filberer^ in bem berge, ba« men fume alfo bil ftlberö 
»ant, ba« ben bergtüten mö^te ber fofte ju grabenbe ti)iber merben. 
aljo loart bem bifd^ooe bonod^ nütfc^et me. 

6r mavp not^ [etmt] onbern bQ^tum. 

(Sr n>arp unb ftcUcte oud^ aUetüegen nod^ eime anbern bcffern bi^^ 

^ turne, alfo n^art bi finen jiten ba« bi^tum ju SÄefee (ibig : bo xoaxp er 

umb an ben bobeft unb an ba« capittet mit groffem foften, ba« er fam 

ft.frti'tDol uf 13 tufeut gülben. aber e« || tüart ime nüt unb n)aö ber fofte bcr* 

lorn. JU güc^er n^ifc marp er onc^ umb ba« erfeebiötum ju 3Jienfee unb 

bonoc^ umb baö erfecbi^tum ju Iriere mit groffem foften , ba« er fam 

«« über umb 60 tnfent gülben. fcod^ u?art ime ir fe^«. unb bo men ju ime 

fprac^ , war umb er alfo groff en foften unb f umber unb erbeit l^ette umb 

anber bidtum, fit er bod^ l^ie gcnitg ^ette unb men ime iniit unb ere er* 

gen bc« 9Jatb« ben Streit bcivilccjen. gieu ber ii)tiftcr. C'h. Schmidt a.a.O. •<!. 
». gricbric^ anertannte unb beftätu^tc 1 . ^Jriujbac^ im Äiirjigt^al, (. Wlont, 

hm^ Urr. b. 1388 ^Äpril 21 bie ^4Jmilc^ ©ab. Ouellenf. I, 267. 



680 



n. j^önigd^ofen. 



m. 170' 



büttc, bo cnttDurte et: er toottc, ba« er ber furfürftcn einte mö^tc »et^ 
ben, ba^ et atlen ftnen lebetagen niemet ftunbe noc^ bag tutoe ^ette. unb 
toetc e«, ba« et bcn foften \)ttk an bi^ bi^tum ju ®tto^butg gelcit, et 
l^ettc e« ti)oI gctebtget bon aßen üetfe^eten jinfen unb gebeffett , ba« e« 
ba« befte lant unb fmalfegtube unbe ftein^ttet tocte tDotben ba« in aßen 5 
lanben l^ie umb n^ete getpefen. abet et motte (iebet ftieg unb untutoe 
l^aben. bed ging ime oud^ genug }e l^anben, bad e^ bife [tat unb bid lant 
ift tt)oI getoat tootben , atfo l^etnod^ toutt gefeit. 



IDnr groffe krieg fioufd)ent btfd)of Jitibmö) nnb den oott 0tro0bnrg. 
nttb |um erfltst^ tote bie oon dtro«bnrg koment itt ^tn küntfir« ot)tti. 

'Do men jalte bon go^ gebüttc 1388 jot, bo bing l^et ©tune bon 
5Ro})|)o(feftein in ftme tanbe einen tittet bon Sngentant, genant ^et Sol^an 
§atleftet>n, unb ^ielt ben in fettet ftoeter geoengnige^. tjon be« tittet^ 

13. *f»«rcr' Wt L. 



10 



1. (Sine mit ber naci^folaenben i^er* 
»anbte, }^nm X\)tH abmeicpenbe, jum 
%\^tii tDdxtü6f überetnftimmenbe9!eIation 
über biefen ittitQ fttibet Ü6f al9 9{a(]^trag 
Doti f^)ätcrcr ©anb in ^f. a* {2)onau* 
cf(]^ingcr $f.), worau« ba« ©tild in 
aRonc« Ouettcnfamml. III , 505 — 508 
abgebrucft ifl; unb no(]^ eine bdtte in 
einer bi« 1485 fortgefc^tcn $f. (£<^roniI 
öon Strasburg, SWone a. a. O. I, 267 
— 271 (c. 18 — 35). 2)iefc letztere ent- 
\fM ymar nur ein ©mt^fiüd be« ®an« 
3en au« ber ^((i^reibung bed ^egS t>on 
1392, f(^cint aber bie urf^)rünga(^e «uf» 
^eic^nung p fein, meiere ^onigd^ofen 
felbfl benu^t unb fleUemoeife abgetürjt 
^at, f. toeiter unten. SQe auf biefen Ibieg 
bezüglichen tictenftüde, ald l^erbanblun- 

Jen, SßertrSge, äudfc^rciben jc, flnben 
6f beifammen in bem ©traßburger 
©tabtarcbit) unter bem Xitel: (Sorref^on« 
benj Ä. ©enjel« «rt. 1 03 — 1 07. (Sine 
2lu«ti)a^I barau« ifi gebrurft in Wen- 
cker, Collect, juris de usburgeris 
p. 168—210 unter bem Xitcl: ©erlagen 
ju 5Bif(^of griebri(]^ö toon ©lanfen^ei^m 
Äriej mit ber @tobt ©traßburg ; anbere« 
bamit 3ufammen^Sngenbe in ber ®6)xi\t 
Dort ?. ^padf : Bruno de Ribeaupierre 
et les döläguäs de Strasbourg prison- 
niers b. Schwanberg 1865. (Sine über* 
fl(!fftli(!ffe @r}ä^lung, n>enn auc^ ebne fon« 
\>tv{i6ft ^tit, giebt etrobel, <^ef(^. bed 



(Slfoßlll, 1—45. ^o6f ungcbradt ift 
bie fd^on t>on Sender [a.a.O. 179. 186) 
benutzte: ^ugfübrlic^e ©efci^reibung SlU" 
fangd unb Urfaci^en beg ^iegd unb S'^'u 
ttaoft jtDifc^en ber @tabt ©tragburg unb 
^erm ©runen toon 9lo^)^)olftein k. \>cn 
3. ^ud aus ©tragburg , bem betonnten 
$erfaffer bed grogen 3Ba^))enbU(]^9, geft. 
1633 , ein «bft^nitt Don ber 8«a^)^)o(tflei« 
ner (Sbtonit bedfelben Sutord, toelc^e ficb 
gegenwärtig im ^^artementalarci^i)) ju 
Solmar be^nbct. — Äönig«b«>fen felbfl 
batte bie ganje (Sr^äblung bid ju Ö^nbe 
bed (Sa^itcld fd^on üorber in feiner tatet' 
nifcben 3Jlateria(ienfammlung , ber fog. 
latemifc^en (S^ronif «I. 244" — 248", 
beutfcb nicbergefd^rieben, »orau« er fle in 
bie teilte 9?ebaction C berübergenommen 
unb tieine 3ufä^e eingefcbaltet bat. !S)iefe 
9btt?eicbungen ^nb in $ar. mit L an- 
gegeben. 

2. Ueber bie SJeranlaffung ber Rebbc 
jtt)if(iben ©run , $erm »on 9la|)poItpein, 
unb bem englifcben 9litter 3obann ^x- 
(cpon, ttjclcbe ftbon feit bem 3. 1369 ba^ 
tirtc , giebt näberc 3luehinft bie SSerant- 
toortung bc« erftercn , gebrudt bei SEBen* 
der a. a. O. 1 79. 2)a« 2)atum ber ©e* 
fangenna^me bed 9{itterd burcb ^ntn 
feftt Äön. um »ier 3abrc ju f^)5t, toie ber 
t>orlSufige Vertrag über ba« Söfegelb be« 

gefangenen Flitter« t)om 18. 3uU 13S4 
et Sender 184 bcn>ei0t. 





,^'>- 



«l. 170'— 170" 



Stielte« dapM, 



681 



iDCflcn öctfdf^tci}) ber fünig öon Sngcnlant bcn burgern bcn ©tro^burg 

unb bat fü ufjcr moffen crneftltd^e, ba« fü foUent trcn burger ^ern ©ru» 

neu t>on 9io))j}o(gfteiu f o(t^ l^aben , ba« er ben gefangen rttter Itbig Hege, 

man er fein re^t ju ime l^ette : ba^ molte ber fünig bcn ßngenlant ben 

5 »on ©tro^burg etptfiid^e banfcn unb in femetidf^en unb griffem \aäfm 

tun ta» in tiq> n>ere^ l^er ©rune bon 9iopj)o(feftein toart befant, unb 

fam gein ©trodburg unb er}a(ete bor bem rote unb uf aUen bringftuben, 

loie gro^ reit er ^ette inm ritter , aber bo toad nieman ber ed oon be^ 

ritterd »egen berenttourtete 2. ^iemtttc hiüp ble fad^e alfo ^angenbe. 

10 bonoc^ berfd^rei)} ber tänig bon (Sngenlant aber ben oon ©trodburg biete 

unb bi( bon bed gefangen ritterd ti>egen a(fo bor. baruf enttoürtetent bie 

bon ©tro«burg: fü l^ettent l^ern ©runen udgeblnget, bo fü in ju burger 

enpfingent, toa^ friege ober fad^en er ju in bro^t l^tte^ bar}u foltent fü 

ime n>eber Reifen nod^ entl^clfen ^. nu toere bine frieg unb miffe^Me 

isjiDfifc^t ^ern ©runen unb bem gefangen ritter lange bor gen:iefen e 

VC burger n>firbe, l^erumb ginge bife fad^e bie bon ©trodburg nüt ane 

unb ^ttent in nüt ju tn^ingenbe. unb alfo bleip bife fad^ ^ngenbe. 

to fproc^t etlid^e toife lüte in ber ftat, uien folte mit l^ern SÖrunen re* 

«.n«r ben unb ^ieju tun toa« men mBl^te, ba« er ben ritter libig- lieff e, || anber« 

^ bie ftat m&l^te fin l^ienod^ in fumber turnen, bid l^ettent ettid^e für ein 

gef))9tte unb f))rod^nt , ed müfte ein lang ftoert fin bad bon (Sngenlant 

nn(e gein ©tro^burg reid^ete. 

3n bem ne^ften jore bonod^ , alfo men jalte 1 389 Jor , alfo ber 
Imiig oon (Sngenlant fad^, bad fin fd^riben unb bitten nüt berfing, bo 
» trug er ane , bad ber rimef d^ fünig SBenfee^lau« unb bil anber Ferren 
tjerfc^ibent ben bon ©tro^burg, fü foltent iren burger fotic^ galten, ba« «««* 
erben gefangen ritter libig lieffe^. baruf euttourtctent fü alfo bor. bod{^^*Jjf^ 
fo jc^fi^tent fü ire erber botten ju I;crn örunen unb botent in ctneftltd^,^i^J5^*|[ 



171. 



2. *u{fcr moffen' fe^It L. 4. ^tai tvoUe Ux fünig — in liq; »ere^ fc^lt L. 



1. @. ba« 3ntcrcefr!on«f(i^rciku bc« 
Ä. «it^arb II, b. 1385 3um 2i, bei 
SBetiifer 169, tt?orin aber (^on auf ein 
frä^ed ^e)ug genommen iß , mie auti^ 
il5n. »eitfr^in )}on meisteren fpcitifft. 

2. 3n ber ^Verantwortung ©run« (f. 
cb. 6. 680 'Sfl. 2) finbet fid(> eine lange 
<^(^benrec^mtng für $cm>üf!uugen unb 
$Iflnberungen , xx>ti6ft ber 92ittcr auf 
Snind (Gütern in ^urgunb unb (Stfam« 
pagne angeritj^tet ^atte, n^obei auc^ er« 
loal^ntift, bag berfelbe ein *@e{cafc^aft 
SEÜanrC roax, b. i. )U ber (Som^gnie ber 



(Sngttfc^en gehörte. 

3. 3n ber Urtunbc über bie ©ürger« 
aufnähme be« ©run, b. 2. Oct. 1383, 
bei Söender 168, ifl bicö nici^t auöbrüct» 
litiff gefagt. ^otiff legte ber dtat\) t)on 
©traßburg bcn S3ertrag fo au^-, f. beffen 
2(u«fi^reiben öom 3. 1392 ebenb. 171. 

4. Mn. fe^t aud^ ^ier bad !2)atum 
um jtoei 3o^rc ju f^xit. @c^jon 13s 7 
gebr. 7 richtete % Urban VI ein Snter* 
ceffionöfc^reibcn an ©trogburg (SBencfer 
170) unb Ä. SBcnnel am 2u. gebr. ein 
folc^ed an ^run {elbp (ebenb. 183). 




682 U. köniö«Mcn. Jöt.no" 

ta^ er bcn rittet Itbtg (ieffc. ba« mö^te in nüt gefofgcn , xoan onöf ^er 
©rune ffi croicincte bcr fürtoorte bie fü ime u^gebinget ^ttcnt bo fü in 
jü burger enpfingent^ 

iAuStn 35«>no(i^ über lang bo tum cinre, ^ic0 3Btöfle, unb bet inte ein 
*ei lantgeri^te ntad^en t)on be^ füntgc^ »egcn in ber [tat jü Sger, unb bor* 5 

coii.jur.berte bo bon beut geriete: nten fotte bic bon ©tro^burg e^ten umb ire 
unge^orfamfcit gegen bem fünige, baj fü iren burger l^cm SSruncn nüt 
folidb ^ieltent, ba^ er ben ritter bon ßngcntant (ibig liege, bo erteiletent 
bie rtttere bie bo ju gerillte foffent, mit urteil: fit ba« ben bon ©tro^burg 
nüt bar borgebotten tt)ere, fo fotte nten fü oucib nüt e^ten nod^ beftoeren. to 
toolte aber ieman an bie bon ®tro«burg ütfd^et oorbeni bon ber fac^e 
ober bon anberer fad^e toegen, ber fotte fü für geriete laben mit fürgc* 
botten unb anlcifebriefen alfo boju gel^orte, atfo e^ rel^t unb gcnjonüdS^ 
toere. 

ebenb. darüber unb über bie urteil unb oud^ über baj in fein fürgebot is 
nod^ labunge nie gef d^ac^ , f bet fü ber f etbe 2Bi«f te in be« fünigc« o^te 
in ber ftatöurgali^ inöe^em^ noc^ goft gebürtc 1390 [ex, bo mcn 
bod^ bie uf bem SR^ne niergent anber^too e^ten fol benne uf frenfcfc^em 
etrid^c, alfo etlid^e fj)rec^ent. 

Donoc^ toart ben bon ©tro^burg bon iren guten frünben gefeit, 20 
ba^ fü unb ir ftat toerent in bie obte geton. bo fertent fü ftdf^ an ber 
erfte nüt bil ane, unb ^ettent e^ tt)ol mit lüftet gerietet, unb lieffent btfe 
fad^e alfo »ergangen, unft baö etlid^e fouflüte oon ©troöburg tourbent in 
frömeben lanben bon ber o^te megen gefangen, bo oerfd^ribent bie Don 
©tro^burg bem r^mefi^en f üitige , baö er ire erber botten für ftne gnobe 25 
oertroftc, fo moltent fü fic^ t)erenttt)urtcn mit ir unfc^ulbe, baj fü tru- 
tt)etent in finen gnoben ju blibenbe. bie botten tourbent getriftet jum 
fünige. bo bie gein "^roge fomcnt, bo Iic«i men fü alfo ligen me benne 
fel^^ mucken, baj men fü für bcn fünig tiic toolte loffcn. bo furent fü 
ungeton ^er n)iber l^eim. 30 

Unber bifen bingen ber borgenante Sffii^fle unb Üriftram •* unb an^ 
bere bie gerne gut l^ettent getounnen, bie enourbet bricfe oon bem fünige, 

7. Hte ung«^. 9. b. füntgc* über tcx StiXt nac^i^etraqen. 17. 'no* ijo^ g. »3i»o jor* ift am 
ütantt nad^gctragen. 

1. vg. baö bereit« cit. Slu8[c^rciben 3. SGBißtlc ifl f^on eben genannt al« 
bc« 9lat^ä bon 1392, »eitlem Äön. ^ier töniglicbcr .?)cfiic^tcr nadb bem cit. Su«« 
unb toeitcrbin beinaf^e tt>örtlidi[ folgt. fc^reibcn t>on ©tvagbuig. Xriftran beißt 

2. @(^lo6 «ürglift untoeit »on ©c« bei ^Strobel '^b. A, 13 \)on 3Bcitenmfll, 
raun. ic^ njeig nic^^t, ob mit ^c6}t. 




fca« fü fcie ton ©truSbutg ntöölent anefltiffen Doii ber elfte wcjeii. to 
Lii'tPinibeltent bie oon |j ©ttoebuta befle minte in te« tic^e« ftettt unb ftcU 
Utenl noäf beii bie femelic^e bricfc furtcnt, unb Dingeiit einen geitant 
3et>e8, unb bümcltent in gat (ere. beö eiitfoffent fit^ bie anbern, ba« fü 
i mit femelit^n briefeii nüt me no^e jit bei ftat loment. 

5»ie jroiifc^eiit lieö ^r Stune ben gefanaen rittet Hbig unb fam 
ti^tetlii^ nö bct o^te, l»ie er ber fatiieu ein ^oubetmaEi n>a8 unb in aüer= 
mrift aneging. unb barju mm er ben üon ©troöturg bie ftat SKoppcll' 
mitre miber mit eerretn^le, cie et in Bor langen jitcn ^ette ingeben für 
!• i: ft^utbe , miber bie eljbc bie et unb (ine (üte gcfrootcn ^ttcnt beu Bon 
®tro4burg ', 

Sonoc^ in bei vaften noi^ go^ gebüite 1391 pr, bc« fünige« lete 

^ t'ampie^t bifdjof jil SSobenbcrg , ^ei ^^naöco Dou bet lubci unb 

^©uifebo^ Bon ©loinnai lantBcugt in ISlfaö unb in ©woben ^ tonicnt 

IS gtin aKen^e umb tebungc boii ber o^tc luegen , bee fü ouc^ «eil™ geioatt 

^ntenl. lu. ben fcraent bei oon Stioöbutg betten gein Sitnge. unb 

nci^ t»il motten tebigetent bie betten mit in, bo euc^ jugegene load Ijerjeg 

Äüpre^t Boit ^e^crii ber eiltet^ nnb oit anbet linxm, baö bie von 

StroSburg foltcnt geben fünfte^alp tufcnt gülbeu ^einriebe Oungen jii 

* Sttea^ * Den bcS füniiicS loegen big unfec ftoipcn tage bct iünger, unb = 

fdtent ^ie jroüfc^cnt bie eorgeuanten bt9 iüniged tete fc^tiffcn, tai bie 

ton Sttoöbutg nffet o^te Wcrcnt, uub in one iren ft^abcu bticfc geben 

bie barju notburftig leerent. alfo gobeut bie Bon Stroöburg fünf ^unbett 

gülben btuf bc« fünigee teten , unb roottenl Bon bcö nnbcrn gclteö wegen 

r. ge^Dtfam fin ju genbe, fo in bie briefe luurbent, alfo eö oettebiget »a«*. 

f.. 'iin» t«(ü nun <r - i)>itct.i Un ™ii 2lttf(bii.s- Mli L. 17. uU n>uittn nnHoi oil 



i . Strafiturfl befaß tit mitttc Statt 
Sot^icllfflceiler iu ^fQiibf*a(l; f. btu 
Sftirafl mit teil ©laffn ucii Sanwrkn 
nab b« ebcrtn atabt, b. i:ilS!» ilJiärj (i, 
in Ab.. (ILplom. II, "iH.-. ntj. 1212, 

2. ©(iiirit^ oen ber Zuben ilUtiri. 
ciu Sfiopek de Duba) ifi in ben Urtiin- 
tm Senjeie \>m i:(M) bia i;i!t2 oft alfl 
migister camcrae übet cuiiac acnaiint. 
*tlj<l. Ä asjcnjei Url. 8n* l no, 2:1 
—»I ; Dfll. iJJaladlf. @()ifi. ö. »Bfeincn 
ni. ;tl. S. au* oon beftubcii im M(= 
#(r )um I . »b. at5bte*rcii. »i>rii 
»li B»n ÖTOinat, ber betaiuiK ÄatI) M. 
Senile, uwr i:iSS 'Pfleger in aucrtadj 
i^töbltt^Ton. 1, lllj. bann Pberfter 



Wn" iii%.)V(ni, feit i;i'.)2 '^cuptniaim 
unb X'anbMflt 511 Skijeni , in ^icabeii 
unb in iSIfaflen' : Hrt, bciiSenrfet a. a. C 
174; Dgl. ®tälin, TOirtemt. ®e(4 111, 
:iST 9tcle 2. 

X 'ßialjiiraf Äupceifil II I.IUO 
CIHS. 

1. ^um jungen ein betannCe« Wain 
5er "Jidttiiitracfdilectt. ■^einie (iiin 3un. 
^en UPII 'Jtenje' fittbct fii^ unter^ci^net 
im ;t. VM2 in ber abel«DefcUf4aft, ^v 
iiannt ®(feff«i mit beni Rn*ft, i Joun- 
nis Korum Mogunt. I, Tdli. 

i. @. ben an«jng aui bcm 'Am- 
frbrciben ber Slabl bei SBencter a. a, 0- 
ISS. 



684 II. Äömg^^ofm. »l. 1 7 1 '- 1 7 1 " 

Ott t)frrrn trrttrnt htt ol)tc. 

Do nu bic i)on ©trodburg monbent, ba^ bic o^te folte alfo gcri^^tet 
fin, fo tonient ^eimclic^c etiüic bidc jufamene l^cr griberid^ bcr bifdj^of, 
l^cr Sctn^art marggTOJjc ju ©abcn , groDc Sbcr^art Don SBurtcnbetfl, 
Juncker 3o^an^ Don Stc^tcnbetg, l^et ©rune Don 9to|)|)ot|fte!n ^ unb Dil 5 
anbete fetten bie groffe jinfe unb gü(te in bic [tat gobent , unb meinbent 
ba^ mit ber o^te toette ju ntad^enbc unb mit Iriegenbe. l^erumb trugent 
fü l^eimelid^e ane mit bem borgenanten lantbougte, ba« et bic o^te nüt 
üeff e rieten unb fc^uffe , ba« bet lunig f ü unb anbcr ^enen bic bcrlei^nt 
toctent bon bem tid^c, manetc ^eimetid^c jü jicl^cnbe uf bie bon ©trod* u 
bürg , bic mite bie [tat ungemamet toerc, f o trumctcnt f ü bie (tat getoin^ 
neu ober aber mit friege bar ju bringen , ba« fü muftent gro« gut geben 
bem Ifinige unb ^ern Surfebo); bem (antbougte. ber (antbougt bet alfo 
ber fflel^emer art ift, bie biebe unb bSfctoil^te toerbent burd^ guted toiUen, 
unb manetc bon beö Ifinige« tocgen alle Irenen unb getrumen be« rid^^, u 
3iufl.i5.mit üne eine re^fc ju tunbe bon be« tic^e« || »egen uf unfer frotoen bag«i 
ber ercn noc^ go^ gebürte 1 392 jor. unb feite nüt , toie ober too^in. 

t>on cartettbrtrfe. 

1)arju gap ber fünig bem bifd^ofe unb ben anbem Vierten tool ^n* 
bert carten : ba« toorent birmentbriefe bo nütfd^et an gefd^riben ftunt 2« 
unb boc^ bcrfigctt »orent mit be« ffinige« mageftete ingcfigcl , baran bcr 
bifd^of unb bie anbern Ferren mö^tent tun fc^riben unb mancn mit groffen 
penen, toen fü tooltcnt unb tt>ic fü »ottent, alfo ffr oud^ botent. olfo 
murbcnt Dil briefe ^ic in bifem btdtum gcfd^riben mit »orten unb mit 
baten , alfo ob fü ju ^roge geben »erent. 25 

$ie jmfifc^ent ber bifc^of unb bie anbern Ferren fpifetent ire Deften 
unb fameltent Dolg unb rüftetent fic^ bafte uf ben frieg fo ^imclic^^, ba« 
ir eigen rete unb frünbe nüt barumb cntouftent , unb nieman funbe cr- 
faren , über »en bie re^fe ginge, bo »urbent bie bon ®tro«burg bidfe 
gcmarnet bon iren guten frünben : bod^ ^ettent f fi lü^el gtouben bron, so 
»an fü getrun)etent irme btfd^oDc »ol. bod{^ fd^idctent fü cttotc bide ire 
bottcn JU imc unb feitcnt ime, »ie in gefeit toere, ba« ein bolg »ölte uf 
fü jicl^en. bo ent»urte er in : er »üfte nütfc^et berumb, er »ölte [xdf 
bernod^ erfaren, unb en|)fünbe er üt, ba« »ölte er fü loffen »iffcn, unb 

i. !^erfe(be ^run t)on Stoppel tflein, ^atte, t>erKinb fU^ nun, natj^bem er für 
^u^bür^er t}on ^tragburg , tct\6ftt ber feine ^erfon üon ber fLäft frd ge»orbcn, 
^tabt bie 'ä6)t unb ben ^ieg juge^ogen mit il^ren Stberfad^em. 



'■i :A..uirt.*fe^itf£' 



Sßl 171"— 172' «ierte« dapittl 685 

en^jfünbent fü üt, ba^ fottent fü in oud^ (offen miffcn. et berfunte ouc^ 
finen armen tüten , ba« f ü nüt f oltent fli^en , »an er toufte umb feinen 
frieg , tote bod^ er be^ Iricge^ ein antrager n^a« alf o men bernodj^ tool 
enpfant, unb tarn ba^ pnen armen lüten ju groffem fc^aben, toan in gc* 
& nomen toart bad fü ^ettent. 

'^onodf über bier tage murbent bie bon ®tro«burg aber erneftlid^e 
getoatnet. bo bcrfd^ribent fü bem bifc^ofe alfo er in en))fol^en ^ette, ba« 
grod öolg in ba« tant jüge: toufte er üt, ba^ er fü lieffc toiffen. bo 
berfc^reip er ber [tat einen brief ber ftunt alfo. 

'üßinen gru« bebor. lieben getrutoen. atfo ir un« berfd^ribent 

^nt, bo tant toir ndf n^iffen, ba« toir bie unfern gefd^idet l^ant, bie 

joc^ }u erfarenbe. toa« un« bie ^ertoiber bringent, ba« fü ^erfaren ^ant, 

hcA toefient toir ud^ (offen toiffen. geben am mentage nod^ fant SartJ^o^^ 

u tometoe^ tage nod^ go^ gebürte 1392 jor*. vtug.26. 

tS^rmer wart gnontitten. 

Unber bifen bingen an fant SBartl^otometoe« tage, fo getoinnet ^eraug.a^. 

, 8rune bon {Roj)})o(|ftein mit benetn^ffe ba« ftettetin ®emcr ^ , ba« er 
Mf fftxn ^cinjen bon ü)iülnl^eim ju ©trodburg l^ette berfat unb ge* 

» jtDorn, nüt baran ju irrenbe. unb toiberfeite bo. bo enj)funbent alreft 
bie bon ©tro^burg, ba^ bie re^fe über fü ging, unb iletent mit bröfd^enbe 
unb boffenbe, ba^ -in gar bi( torne« toart unb ouc^ bit lorne« ungebröfd^en 
in bem ftro in bie ftat gcfurt toart, bad men bonoc^ bröfc^ete in ben firc^^en 
unb Rufern unb in ben gaffen, toan c^ gar eine genü^tige ernte toa^. 

177 1 9ix fpittal nn}> fönt Cl^obrt ciofitt lontbent orrbront unb bte boume 

Qbe geljoioeii. 

9loc^ fant Slbolfe« tage^ broc^ent bie oon ©tro^burg abe ben ^er*«u9.2o. 
ttd^n fpittet bi unfer frotoen brubcrn unb fant ßljabet dofter^ unb 
ölt ^ffifere umb bie ftat bie nol^e bi ber ringmuren ftunbent , unb ber- 

•. *'vibtt vier tage* Ufiit Z.. 

I. 2)a« ©täbtd^en (Scmar untocit flofter öor bem ©^itaU^or, (gUfabcttlopcr 
^(tappeiiSomltt gcl^örtc jur 9ta^)^>oltflei-^ »or bem f^>ätcr eingegangenen @Ufabet-^ 



• 



nifd^en ©errf(]^aft. t^or, beibe auf ber @übfcite ber ^Stabt. 

*i. ©oll ^^ißen «belp^udtag »öilbermann, ?ocalgef(i^. ber @tabt @. 6 1 . 

3. grauenbrüber ' ober (Karmeliter« 75 unb ^tabt^lan. 



A 



686 



II. Äöuiö^^^ofcn. 



331. 172' 



brauten ffi, ba^ \i6) bie üigcnbc nüt foltcnt bartnne enthalten, mcn 
i)km owif bie boumc abc iimb bie [tat, ba« mcn üctre niBl^te gefc^cn. 
unb bermurte cttpie ntanigc poxte, a(fo fant Sljabet bor, bcn lüiffcn 
tnm unbcr toagencrn, unb bie Keinen tore »crent befloffen, atfo fant 
©teffan« törlin, fant änbre^ törlin, unb SJinfetpttre türlin^ ben ganzen s 
frieg. aber voa^ porten offen ftunbent, bo foffent gen^effente (üte ane 
unb ^utent. bo »a^ oud^ obetpeubtg ber bebcdeten bruden ^ bie SBrüfc^ 
mit pfelen überf lagen unb boburc^ ^fertu fetten gcjogen , ba^ nieman bo 
bcrabe gefaren mö^tc mit fc^iffen. bo »a« ouc^ ein fc^if bi fant ©teffauö 
brude mittetn uf bem toaffer mit gemeffeten tüten: bie ^utent, ba« nie* lo 
man bie ©rüfd^ abc mo^tc fummcn one iren toiüen. 

IDo mact tot^erfeit und tt\)np fid) htx kriegt. 

®f Dt. s. 3n bifen f ctbcn jitcn in ber ncl^cften tDud^cn bor unfcr f rotoen tage 
ber iünger, bo fomeut ber bifd^of , ber marggrooe bon SJaben, ber bon 
333urtenberg , ber (antbougt unb bil anbere Ferren mit eime groffen bolfe iä 
uf jtDci tufent glefcn in bi« bi^tum unb toiberfeitent bo atreft, ir amba^t^^ 
lüte bor unb bie Ferren bamoc^, alte bon be« ridbe« tocgeu'*. e« tt)iber^ 
feitent ouc^ ber ftat bie ^erjogen bon @clre , bon . . . ^ , marggrobe 
9t6te( bon ^od^perg^, bie Ferren bon lierftein, bon Ä^burg, bon 
Öütjclftein, bon 33itfd^c', bcn ^^ie^tenberg, bon D^ffenftein, bon 20 
Slagoumc unb bi( anbere groben, fragen, Ferren, rittere unb fne^te, 

:i. *aIfo fant Qi^ahct — unbcr »agcnern* fe|lt L. 4. *a(fo faiit ®t<ffan« — d^infewUrf 
türlin' fe^It L. 13. 'in ber ne^efira — tag« ber jünger' fcljU L. 16. 'it amba^tlütc 
— Ferren barncd?' fe^lt L. 17—21. *e< wiberfcitcnt eu(^ — ^crrcn rittere unb fne^te' 

fe^tt L. 



1. 3tc|)^an«t^örlcin beim 2:^unn 
©toljcuecf gegenüber ®t. @te^)ban, Sln^ 
breaötbörleiu unireit batoon auf ber £)p 
feite, ginhuiUcit^örlein beim ©ämnel" 
tburm im ^Sübwcften beim (Einfluß ber 
3tt. ©ilbcrmann a. a. O. u. @tabt^lan. 

2. 2)te«rü(fe, \»«((^e anf ber Sßefl* 
feite ber vStabt über ben in t>icr Arme 
get^eilten ging fü^rt. 

a. ^icr beginnt bie oben @. 6S0 91. 1 
ern>äl}nte glei(j^lautenbe, aber <^icr unb ba 
au«fii^rlic^cre ^Relation in SRone'ö Ouel* 
lenf. I, 2G7, welche ol?nc 3»«ifcl Äönig«- 
^ofen tcrgetcgen bat. 

•1. @. bie abfagebriefc bc« öifc^ofö 
gricbri* bat. SDa#ein 5. @c^>t. 1392, 
nnb tc^ ®iafcu t>on ?ü^elftein, ber ^cr» 
reu ^cinric^ unb 3>o^anu t>ou Lichten- 
berg , bed ^errn ^iiin bon 9{a^^oIt{lein 



öom 4. Oct. bei Sender a. a. O. 177, 
fott)ie ben ^nbbrief be« Lanböogt« ^or* 
jittjoi bon ^toinar mit bm »on Äön. 
genannten gürjten unb ^rren t>om 
20. (Se^)t. ebenb. 174—176. 

5. 2)er au^gefattene 9^ame ift (^ül(^ 
b. i. 3üli^, f. aJione a. a. O. 267 c. 18. 

6. 2)ie $>enf*aft muin mit <Stabt 
©c^opf^eim im ^rei^au ge^6rte feit 
1315 ben SWarfgrafen üon ^a^berg »on 
ber Linie vSaufenbcrg unb toar bamal« 
im S3crit? be« ^JKartgrafen 9iubo(f III 
(1388— I 129); f. @c§ö^)flin, Hist. Bad. 
I, 390. 

7. '5)ic ^crrfc^aft 53itf^ angrcn^enb 
an bie ©raffcbaft Lüljclftcin mar feit 1 296 
lot^ringifd^cö Vcben ber ©rafen uon ^tütl 
brücfen^ Alsat. illustr. II, 196. 273. 
611 




ei. 172'— 172" 



eicTtc«eii))ilel. 



687 



alfo ba€ alles taS utfeicentig ber ftat Kae, baä ica« oUeä »ient. btfe 
^en mit itnie »olle belogeiit ©troöbutg unb Icitent fic^ lieber in brt 
bift^pöe« bötfer ju @f(§otüe , SßeaeiS^ciin, ^finbeä^im, 9Iort^u8, ffirft' 
^eim ' unb in anbetn bürfexii uf iex 3llen unb bo umb . unb futcnt in 
i bem lonbe ^erfc^nbe mit ncme , bianbe unb bei^ergenbe waS bCT buT* 
an Um«. 

Ott tiflt ril für bte ßat. 

Unb an ber ne^fteu mittewuc^n nct^ bem ocrgenanten unferewi 
fronien tage ber jünger, bo jogetent bie Doigeuanten ^iren mit irme 

1" Volte uf jniei tufeut glefen güted nottti für ©tio^burg miber Sne^igei- 
ciM^ unb^ieltbet ^uffe ginefit bc9 jot^ufeS unbbcS^alggieffen, unbrau' 
tent etli(^e Don bem l&uffen buxii) ten®ieffen uf anetigerolre. bo taiitent 

■-"et[i(^ fctbener unb iunge || gefcüen iu aHegigerturne uS gegen ben Digcn^ 
bmiilfo no^, ba$ fü ^ffifamene tettent. boc^ ^ute fic^ einre cot bem 

lionbem, bae tein battetlen bo gefc^ac^. bo fü aifuä furent rennenbe uf 
äUetiigeioloe von f)r^me)it un^ au ben obent, bo furcnt bie üffein enn^eg 
loibet an iie legerftette in bie Dorgenantcu bifrfei. 



9re anbn cit fit StraebUTg. 

T)ono(^j am ue^cfteu fnnnentagc jogetc baö ^et aber für ©tro^butggwi.ii. 

tu niber fiünigeö^cBcn ju. unb tfixp ir ein gto« ^nffe bi Sdeboll^eim mib 
ir ein teil bi ^uebergen '* unb bDjtoüfd^cnt, unb rantcnt ii ein teil Dou 
tem puffen in bem lanbe umb unb umb unb biantent bie bSrfer unb ou^ 
Sünigeö^oDen unb iu ber ije^ragruben *. fü oetbrantent ouc^ ben galgen, 
nnb ffitent bo umb rennenbe, unb maljtcnt Dil rittere unbcr iu, unb 

K ttoltent ou{^ Safencde = unb ©piftelmüle cerbrant ^ou : bo geturfteut 
fü oor gefcl^u^e nül bar turnen, bo tiintcut ouc^ etliche Don iStroeburg 
^inu8 unb oingent ben ber ben galgeu Dcrbrante, unb (iltent ben Digcn^ 






vclttt' Tc^ll L. I&. fiffAtiiif). Mt nntt 

tvftiaL. W. 4f. «n Xiiiitc : 'iiiliiin:: 
ttc[[tB bD' ftftll L. 



1 . CTtf^fttn ffiblid} vm ©traßbuig btratti auf ber Slerbfeite. 

an otn in bet 915^c t«r 30 ; f. tie Harte 4. ^cimgnibc gegen S^tlligbctm ju 

»DB um. Olli b(r «ortfeite. 

2. aJhtägerflU auf ber ©übfeite »or 5, SSnfeiitd »or bem Siibent^or im 
Um JßtCaerlbor. Cjien, wo nadjmalB ber St^il^nrain, 

■t. Öakciiiimn n.'eftli<4 wa ^ti-ag- jcijt ifoiitiiM. 
turg umneil coti ftSnigebof<n ntib .^mie.- 



688 



II. j{5nig«]^ofen. 



©1.172"- 173' 



bcn [o nol^c ba« fü jufonienc rcttcnt. bod^ gcfc^ac^ fein bottcüen bo. an 
bcm obcnbc futcnt bic oigcnbc cntocfl toibcr on tr Icgctftat ^ 



9rr btrtr rit für Stro^burg uttb bte fignbntdir tvart ge|l&rmet. 

<Se))t.22. !£)oncd^ übet a^te tage, bad mad an fant 9J2auTtcien tage, bo jogete 
ba^ ^er aber für ©troeburg tpiber SWcftgerotpe ju unb rantent bur^ ben ^ 
Äatggtcffen , ber toa« bor aüentl^alben mit fu^tjfen gefpreitet. bo ^ettcnt 
fü arme fnel^te , bie lofent bte fudtjfcn uf mit redten, unb toorcnt oud^ bie 
»affer atfo Meine, ba« men burd^ ben ftatggieffen obemenbtg be« jot^ufe« 
unb ntjbetoenbig an bil enben tool über reit, oud^ toorent bic fürte an 
ber 3Ben unb anbcrdioo mit fu^^fcn berleit, aber cd bcrfing lü^el. bo lo 
ba« l^er burd^ bie ©icffen uf ÜWcfeigerotoe lom, bo f)vip ber re^tc ^uffe bi 
bcn xicgelöfen am 8t^ne uf jtt)ei tufent gtefen : ber bifd^of, ber marggroöe, 
ber bon SSurtenberg unb bie obgcnanten ^enen mit ir felbcd übe. oud^ 
lag ir ein teil bi ber langen brudfcn unb bo umb \ uf ber outoen bo lo* 
gent bie bon Dffenburg unb bon ©cngenbad^ unb bil bolfed ud bcd bi* 15 
fc^obcd unb bcd marggroben lanbe, unb ^r $etnrid^ bon Sore^ unb ftn 
bolg , gt^nept SRi^ned bor ber 9h^nbrü(fen. 

Unb ir ein teil, bie l^ic biffit SRtjrie« »orent, rantent bon bem puffen 
unb berbrantent ba« jol^u« unb bic gifgclofcn unb ba« bürnel^otfe bi bcn 
jiegelofen unb ettt)ie bil Pfer bi fant 3ol^and cloflcr ju bcn l^unbcn * unb 20 
uf ber outoen unb in bem $e^ri^ * unb berbrantent oud^ uf fant (Sljabet* 
otoc cttt)ie manig ^ue unb garten, oud^ tooltcnt fü bi fant ßat^rincn || «l 
clofter unb in Ärutenotoc « l^an gebraut : bo geturftent fü bor ben fd(>ü§en 
unb bor bcn fnc^ten bie mit langen fpieffen bo toorent, nüt ^inju fumen. 
unb toennc ein l^arft bed l^uffcn gerante uf ÜWcftigeroutt)e l^r unb ber, 25 
bi fant SDiarfe« unb fant Signet cl&fter ' , biftc nol^c an äßcftigcrtum, 
m% ba« ire pferbe mube »urbent , fo rantent fü toibcr jüm puffen, unb 
fam bennc ein anber gerumeter ^arft bon bem puffen , bie onäf bo ran* 

12. glefen unb ir «i( logent ginefit dlantt vor ber 9i)7nbru(!en. L, 24. ^injfi fvmcn unb 
rantent ^er unb brr h\%t no^e an me^iger tum. alfo f(^o< men £. 



t. Wlti^xtvi» giebt bte Stelation bei 
aWonc a. a. O. c 21. 

2. 92amlt(^ biedfet» unb ienfeitd ber 
«^einbrücfc, üDione c 23. 

3. 2abr in «aben. 

4. @t. 3obann in undi« t^or bem 
@t. So^annidtbor in ber fübSHUt^en ®oi» 
{labt am 9{bctngicgen, 1475 im burgun« 
btf(j^cn j^ricg abgebrochen (©ilbermann 
91], ba^er nic^t me(^i auf bem @tabt- 



^lan Don ^ptdit. 

5. $evri^ ober ^öritj an ber (Sltfa« 
beten-^u t>or bem (&i\\.''Vfox, €}tabt))lan 
e nad) ©ilbcrm. 1 39, 

6. üDie fübSpa^e Sorftabt ^rutenau, 
t>üx6^ toti6)t ber 9^^eingtegen nad^ ber 
©rcufc^ Ott) fließt; f. ben @tabttolan. 

7. Scibe Älßftcr auf ber ©übfeite 
• jtoifd^en SDictjgcr* unb SUf.-X?>or, g unb 

e ouf bem @tabt|>lan. 



».173' 



SioM Sotiittt. 



tent>. a(fo \6fo8 mm Dafte abt bm jinnen ju in mit (Soffen, io6} traf 
HKS Keinen, bie fotoenet »on @tto«but8 unb eil innger gefellen tantent 
ottitf ^inufl uf Mt%\g/aorot, unb iDette benne it minre tDai, bie ent= 
triebt btn anbem, bae hin botteUen bo ßefc^ai^. 



i Vic Sgiibcttdit. 

Die »Ue alfnö ba8 g^renne uf anefeifletünie im«, bo foment DU(i^ 
bie Mrgenanten Vetren an bie Stljntturfe mit gtoffem ftütmen jä beben 
fiten be« Mtfne«, mit grofTen bu&jfen unb gefc^üge gar ctenttii^ ^ie biffit 
imb s^nefit. unb funbei(i($e tvad ^te bi|fit ein gut bü^ffenf^ieffermeifter, 

1» ber \^oi in bie binde * unb burt^ ba« pfelin uf ber bniden , fco bie 
tnne »orent bie bet biuifent ^utent. bo(^ ii]^aä) niemon nfit. ouc^ 
xoai brr bem ^üfelin eine ^e^melic^e tallebrude: »ere e«, bafl bie bigenbe 
nwilent jüm ^üfeÜn jin, fo ^tte men bie callcbiude unb fü geloffen in 
ben 9}^n caUen. unb ^ie ircüf^t , bie mile baS ftürmen an bei 9t^n- 
libraden roerte, bo foment irtiene noge ober ^ot^pottfc^iffe, gefüü« mit 
4»{^ unb fwebele unb bei^, üljo t9 ber bififtof befteüet ^efte: bie fc^iffe 
ftieffent fü ane ;u bütnenbe unb tieffent fü bo tiiben untei bie 9t^nbiude, 
tfl} ffi bobon foite i}eibünien. unb roorent bie (<^tffe gemalt ^^nbenan 
mit langen Rotten unb queic^^iM^eTn , bomit \ä gegangen foltent an ben 

» pf^lein unbei ber binden unb bo ober fic^ bie binde oeibüinen. alfo 
im bie bäinenben fi^iffe unber bie brude loment, bo jei^ientent bie uf 
btr binden morent bie quci(!^^i)l^er nnb (öden an ben fc^iffen, man fQ 
fnrcnt mit {(einen fc^iffeltn beigegen, unb rctfelent on^ bie f(i^if burc^ bie 
bnide, boj [ß ennjeg a'"fl'"t »"'' ^^^ bruden nül gefi$ai$: unb roertent 

IS ^df rittexiiäft mit tiü^ffen unb gefi^ülje, ba« ber bigenbe (einre geturfte 
bei bruden genot^en. nodi ben ((Riffen Ucffent bie bigenbe oudf ben 
Ä^n ^abe ttiben jtoeiie groffe breite fl&ffe, gema&t mit groffen ^iJI^ein 
olfe btorteboume: bie fottent an bie pffller ftoffen, taö bie brude jer* 
bitt^. bo fugete e6 fic^», atfo bei tRtjn fleljne loa«, ba« bie fl&ffe ge- 

M ^nbent uf eime griene obetoenbig ber bruden, unb rcart }& ben oigenben 



I. 3tic Stdalion bei Wsiie e. 25 tm 
^cT n«^ ba« golgcnbc, mie XEn. auS- 
gclaffcn: 'unb wart to oil ritt« gtinaSt 
b? btm jitfliloftn. unb Man nie (ein ril- 
ta sendilfa« genia^i b<nn tincc. ber Ijiee 
bcT Sribirii^ Pen ^abrflat ccit Silre in 
ffi9nf)nfail. bie aiibccn »«ein alle wu 
trambnt liinben, bit bo lillei: rourbeiit, 



lltn' hin L. 

ntenne bie btimf^eu ben biftnt SillaS 
nteinbent, H leer in iiit <iii erlief ritter' 
(«tioft 6? iten no^geburtn rittet Werben 
one uc^ten ober flriien'. 

2. Sei Sbnc c. 2ti : 'ber fcboe in bit 
brude mit ber Srunen uon Stotipilfitine 
biifjdi. ber feelte bo jü niDIe bie grifle 
n«n bei man in Silfoe auftc jü fngnibf'. 



690 n. ÄönigöHcn. ©l. 173'— 173" 

bic uffe fccm floffc || »orent unb tooUmt abc bcn griene fc^alten, gc^^ «i 
f(^offen , ba« fü berabc cntipic^ent unb lieffent bic flh^z ligcn. bic joc^ 
bonoc^ bic ftat an ben lant unb nam bad fo^))cr f(uge ^o(^. unb alfc bie 
fc^Jjffe unb fÜffc nüt cn^ulfcnt, bo fc^uffcnt bic litten aber ju beibcn 
fiten an bic 9t^nbru<Ic. boc^ bcl^ubcnt bic uf bcr btucfen toorcnt bic ^ 
brudc mit 3Ctt)attc »iber aüc ir bicnbe toiüc, ba« ir fcimc nüt gcfc^ad^^ 

!Di« ftünncn an bcr brudcn unb ba^ borgcfc^ribcn gcrcnnc uf 
üKcftigcromc tt>crtc bon ftugc unft an bcn obcnt, unb toutbcnt bcr bicnbc 
jtocnc crfc^offcn unb cttDic mcnig l^cngcft gclc^ct. aber bcn inncrn gc^ 
fd^d^ nüt, man ba« jti>cnc arme fncl^tc bic uf bcr outocn ücffcnt ))f^(c ^o 
uflcfen , bic murbent crfto(3(^en. 

Sin bcm obenbc furcnt bic bicnbc cntt)cg »ibcr an ir (cgcrftcttc ^ unb 
foment bonoc^ ntjntc ju bcr brudcn noc^ mit ma^t für bie ftat. t>oäf 
rantent bcr ijicnbc ein teil unbcrtoifent für bic ftat unb noment ba« trifft 
bo, unb ettt)cnnc fo errettete men baj bi^c, ettt)ennc lie^ mcn c« cnmeg ^^ 
triben : toan mcn Dornte , baö bie bicnbc l^cttent groffe ^erfd^aren gclcit, 
atfo fü oud^ bicfc botent, unb tocre men bem bil^c noc^gcrant Dcrrc, mcn 
mere in bcr bicnbc l^ant fumen. »an bcr üffern gar t)U toa«, unb oßed 
ba« ba« uffemenbig bcr muren roa« , ba^ »a« bient '^ unb l^affetent bie 
bon ©tro^burg, berumb fcaö fü bcn burgern ml fd^ulbig njorent unb irc 20 
(ant bcn burgern bcrf cftet fint , unb iDonbcnt mit bifem fricge bie fc^ulbc 
unb jinfe mcttc machen unb bic ftat ttt)ingen unb ücrberben. unb Der* 
berbetent fic^ fclbe«, ba^ fü einc^ tagciS me fd^ulbig fint benne bed anbcrn 
unb minre ^ant benne bor. 
1392 Sltfo logent bcr l^erren bo(g ju (eger in bcm lanbe, ju belbe unb in ^ 

®i393^* bcn ftetten , »on unfer frotoen tage bcr iünger unft baftna^t. 

t)on brtt bluMopfen. 

3n bem felben friege morent bil armer lütc unb (ouffcnbc fnc^tc ju 
©tro^burg, ein teil bon bcr ftat, boc^ baj mereteit oon ben börfern tme 
lanbc bic in bifem Iriegc in bic ftat entnji^ent. bife arme fnc^tc, genant :» 
blutjapfcn ober blutl^arft , ücffcnt unbertt)i(ent u« bcr ftat in ba^ lant, 
ctttjcnnc bit mittenanber, cttoenne tü^jcl, ba^ fü ju effenbc gctt)ünncnt, 

7. *I)i« flürmen an — un(> on bcn obcnf fe^U L. 17—21. *unb rvttt men Um — burgern 
»crfcftft fint' fcfett L. 32. *ct»ennc »il — lül^tV fc^lt L. 

1 . ^J^od? üWc^rcrc« f. bei SWonc c. 28. logcn\ 

2. %nä) ^icr ^at^ön.ein@tü<f au«* 3. <2>. ba« gc^Icube bei aWonc c 29 
gclaffen, f. 3Konc c 29: *abcr bic bo jciu (Siibc bi« c 31 Anfang. 

fit Stiuc« loßcnt bei Äculc — bie ^ie bifflt 




81.173"— 174' 



Stierte« dapitti. 



69 t 



unb Toubetcnt uf btc t>icnbe toa^ in toetfccn mö^te. bct fetten blutja))fen 
»UTbent uf 150 erflagen uf einen bag » ginefit 5R^ne^ bon bee bifc^ofeö 
unb tt& bon 8ore boße ^. bcnod^ in ben toina^tf^rtagen tourbent bcr 
btutja<>fen aber erflagen uf 2 ^unbert bi 93cnbenl^eiui ^. bod^ toae nieman 
174' erber« unber in ber mit in licf^. boncd^ murbent || \x6f bie armen 
fnc^te bör^tenbe unb blibent in ber ftat. 



t)ott gefati0rn. 

3n bem borgenanten jiore am toinal^tobenbe, nod^ go^ gebürte 1392, 
bo rittent ber bon ©tro^burg ettoie maniger ^ ud unb toottent lugen, ob 

j'j in onif flt hmbc toiberbaren. unb bo fü htment gein Söi^er^l^eim ^» jum 
turne, fo fument fü an be« fünige« biener, ba« toorent SBel^eme', unb 
fi^ent ft^ mit ben unb bingent ir 24 unb furtent bie gein ®trodburg. 
unber ben gefangen »a« einre**, genant ber 3cnber ein ^oubctman, ber 
ttaa gar mert in be« lunige« ^ofe. bonoc^ rittent bie folbener ud unb 

tstingcnt unbertoilent jtoene ober brige ber bigenbe, unberroitent »urbent 
etlic^ ber f otbener ober ber bürgere gefangen : a(f o loa« ber gefangen bie 
He ftot ^tte gefangen , uf 70 erbere " , aber bie üffern ^ettent fume 1 
gefangen bon ber ftat. item ber bon ©tro^burg folbener unb anbere 
rittent btde ^eimelid^e ue ber ftat in eine anbere gegcne benne bo bigenbc 

»togent, unb brantent unb roubetent unb jerftugent bie muten, ba« bie 
bigenbe beftc minre gemalen mö^tent. aber in ben mülen bi fant 2lrbo* 
gofi ** tt)a« eine bül^ffe unb gefd^ü^e , ba« ber bigenbc feinre gcturfte ^in 
^tmnen. 



v^ 



Die oon 0tro«burfi reQfettnt ond), 

®ne« mole« ma^tent fid^ bie bon ©tro^burg uf mit aöen iren 

'-K bo rittent an bem tsina^t obcnbc ber von L. 



1 . SRonc c. 32 : *bv »lorburö', bei m^ 
tat^im am 9t^ein. 

2. MlfttiS tDad Jiön. audgelaffen, 
bei Tlem c. 32. 

3. Senbcn^int, Don ©tragburg ^alb« 
ipcg« nod^ Srumat. 

4. *unb »orent udgdouffcn onc ur* 
iep nff bie felbe na^t. bo n>a9 l^ioubet' 
mon unter ben figenben jiund(fer So^an« 
l^on Biel^tenberg* c. 32. 

5. 'bo reit ber »on ©troßburg ^ou» 
bctmon (£une t>on ^olbis^eim ein ebtU 
man unb ettoie nieniger t>on ^trogburg' 
ebenb. c. 33. 

ScdMcd^rcnifen. IX. 



G. Seierd^eim öfili(]^ )}on ®rumat, 
n?ad tvo^I ci(j^tiger if! M bie Se^rt ^i^ 
tcrö^eim bei SÄone c 33 , locil leitete* 
i(n>if(^en ^^uc^dtoeiler unb ^od^felben ^u 
tt?eit entfernt fc^eint. 

7. »©c^^emer unb feiger* ebenb. 

b. 'ber »a« ein feiger unb ^ie« bcr 
3enber* ebenb. 

9. 'erbere* fe^lt bei SWone. 
10. <St. arbogajIKoper an bcr OH bei 
©tragburg tturbe im l(>.3ö^r^. bei (Sr- 
»eitcrung ber @tabtbefejtigung abge» 
brod(fen. ^ilbermann 96. 



45 



i 



692 



II. Äönigd^ofcn. 



©1.174'— 174" 



fotbcncrn unfc mit allem bcm baö ju ritcnbe ^cttc , ba^ fü juf amcne brol^== 
teilt uf 10 ^unbert geritten^ bolfed, unb furent frigc übet {R^n^ unb 
brantent ben ganzen tag in be^ bifd^obed lant ginefit 9{t^ned unb in be^ 
bon ?ote (ant. unb foment bed obcnbcd mibet ^et beim, »an fü ge- 
turftent nüt über nal^t uffe blieben. 

Z)\x6) furent bie bon ©tro^burg eine« mo(e« ^eimclic^e in bc« 
uiarggrooen lant bon ^aben, unb funbent bo uf 15 ^unbert futpc unb 
pferbe, bie ba« mereteit gcroubet tt)orent in bifem friege. bie felben ))ferbe 
unb fume noment bie bon ©tredburg unb furtent fü mit in un§ an bie 
SRtjnbrude, unb bütetent unb teiletent fü bo unber fic^^. 



lu 



t>on ben attttorrktn. 

3n bifem friege iDad oud^ befteHet: iDenne men eine gtode (ute }u 
©tto^burg , fo jogetcnt atlc anttoerg für ba« münfter getoeffent unb ein 
teil uf bie muren unb an bie le^n , bo in benne l^in befd^e^ben loa« , unb 
blibent bo unft ba« men fü l^ie« loiber ^im jogen. 15 

btl erbrr i^errtn .kommt getn 0tro0burg. 

ÜDie teile alfu« birre Irieg »erte, bo foment gein ©tto^butg ber 
grobe, bon ©ponl^cim ^ ber fd^ultl^eiffe bon Cp))en^eim unb erberc botten 
oon Söurmege, SKen^e unb ®p'm, ben gunbe men ju beben fiten ber* 
jmüfd^ent ju rebenbe. bo borberte l^er SBurfebot? ber lantbougt an bie 20 
oon ©trodburg, || fü foltcnt uffer o^te fumen unb barumb geben l^unbert öt.17 
tufent gülbcn : bie mufte er ben Ferren tetjlen , unb bar ju bie leerten mit 
ben er gu bclbe »ere, bie ^ettent bit jufprüd^e unb am\pxoä)t an bie bon 
®tro«burg. ba« folte men an in fumen unb toffen, fo molte er ber felben 
ftüde unb anefproc^e ein gemeiner ri^ter fin. unb gap bie felben ftüde 25 
gefdbriben *, bo men bie ftüde gelad , bo fprod^ent ber bon @tro«burg 
botten : bie ftat tvere mit ben i^erren allen umb bie ftüde gerietet unb 

2. uf fufent geritten« L. 5. uffe Uxthtn tifen ganzen frieg. L. 



1. 'unb fingcnt hp Offenburg an 
bürncnbe an bem gebtrge un^ für ?or uf 
bin in bc« bifd(>ofe« lant unb »a« ber 
bereu unb figenbc »aj, unb brantent öon 
l^ore ber miber ai>t uf bem 9t ine unb in 
fcem Siicte ben ganjen tag* c 35. 

2. 53i« bic^b»^^^ gebt bie Nidation bei 
2Wone a. a. O. 

3. SJermuHHicb @raf 3obann in 



üon ber ©tarfenbur^er Sinic (Scbmanu, 
trafen üon ^pan^etm II, 43), ber au^ 
fonfl bei ©d^lic^tung t}on 9lei(b9b^nbeltt 
in biefer ^tit fi6) betbeiligte, f. ^aladh?, 
@ef^. t). ©öbmen ni, 50. 2)ie ©rafcu 
batten ^eft^ungen iu 9^ieberelfag. Als. 
illustr. II, 243. 363. 

4. 3Jgi. bicrju Söcncfer a. ä.0. 187. 



«(.174"— 17b' Sicrtta eafiitd. 693 

utgetragen unb ^tteiit nütft^el mit in beiumt) ju tunbe. mdf ntrent 
bie ^ttoi nuiMlinaen in ber [tat gemefen unb feettt men in flefc^enfer 
nnfc )u^t unb ete eibottm, unb iftttt ix feinre nie jüfprui^ geton. nnb 
funcerltt^ bie [lüde bie ber liifc^of bcr ftat jiifprct^e, ber rcereut fü 
i inberoenbia brigen joren mit ime gätlic^e fleti^tet unb geflirtet, mit bie 
^e et ou(^ sefWDin )ä ^a(tenbe unb nüt boMicei jü tunbe, alfo baj bie 
triefe befeitent bie bie [tat barti&er ^ctte beftgett mit fimc nnb finre ftiftt 
cofiitteU ingefigeln >. uub barju ^etle er ju bei flat gefmcrn eiDiflic^ bie 
mit et btfc^of ju ©treflburg h>erc , unb fic^ ju ber ftat uerbunben ir ju 

I« ^elfenbe njicer aüe ir öienbe, unb bie ftat ^ette fic^ beö feiten ipibernmb 
cu(^ gein ime oeibunben, alfo ba« bie befigelten briefe feitent bie fü 
gegennanbet ^ettent. unb bullte fü umbelic^, iai et bie btiefe nüt en- 
^iette nnb »iber bie ftat bete noc^ ben gtoffen ftuntft^aften bie ime bie 
ftat ^tte geton: tai er bi [anbe unb füten blibett roere, bercon er m^fie 

n fin fumen, fd^ulben unb anbete fat^en ^nlp, ^ettc iine bie ftat nüt geholfen. 

9lcc^ Di( Worten buttent bie »on ©ttofebntg tem lantBougte triffig 

tufent gülben, baä fü in be@ tünigeö unb beS riclie^ gncbe Eontent. unb 

umb bie jufprüc^ fo bie ^ren meinbenl ju (;abenbe an tie ftat, tie 

jpcltcnt fü oui^ uf ben lantteugt Innien, bera (ünigc ju eren, bc4 mit 

» t«i füttDorten , tai er bie ftat lieffe bCiben bi allen iren frt^eilen unb 
testen unb guten geirentjeiten. baj TOolte ber tautüougt nüt tun, bo 
ipoltent fü t& [unien fiit uf betjoge 9tuprebC »on ^e^ern ober nf bie 
furfütften: baß mß^te oüd) nüt jiigon, niic tafte tet gtofe ten Sponbeim 
unb anbete bcrju rettent. alfo furent fü lüiber enroeg in ir lant unb 

u UMit ber trieg nüt gerietet. 

31[fo nu bet bifc^of, bet lantDougt unb bie anbetn t>otgeniinten 
LiTvbenen ju Betbe togent mit inne DpKe in ben || bürfein bi ber 3(len, alfo 
tox ift gefeit, unb bafte ^ctf^etent in bem lanbe mit nome unb mit branbc 
Ben unfer ftoTOeit tage bet junget un^ jü fant aUii^elStage, bc fut bet g^^,*- 
» Untsougt enn?eg mit eime teil fined Dolteö unb mit gtoffem roube in fin 
lant geiu Sehern unb lieg bi bem bifc^cce uub in beS tic^ed ftetten jii 
btgelti^ ttiege uf 200 glefeu. item bet matggtotJe ton SSnbcn nnb ber 
cen Sffurtenberg unb »il anbete frbinebe Ferren , bie furent onc^ enwcg 
nnb lieffent ireö BoIteS bi bem bifc^ote oui^ uf 200 glefeii. boncc^ n'd» 

I. 'cot nttnl tit birrcn — lüfrcudi iicmn' f(1)(t Z,. il— 11. 'aTfc ta) tl( ^licff — iit^cri' 
naiiHt ttircRt' ft(ll I- 21. nut tun ncd' Ci« fü t< frmcnt uf ti( lutfürfltn cCcc anlMr 

ftntB. ilfa hhicI tu frici) nüt gfti^ttt. L. 

I. ®. ben Stnr»a bti Sl{i^a|« mit im Jln^ug )u Diaquis. de Pfalburge- 
»« ©UM van 13S9 aKartini bd Sitiicl« tis p. S8-9a. 



694 II. ÄönigdMe«. SBI. 175'-175" 

ttnt bic üffetn mmc ju üclbc Itgen , unb Icitcnt fi(^ in bed btfc^obe^ ftcttc 
unb Deften unb in be^ ric^e^ ftette in Slfad unb tttbent tegeüc^en frieg 
mit nome unb mit branbe. fü (ofent ouc^ bet bürgere reben abe^ bad 
fein n)in in bem ^erbefte in bie \tat tarn, fü eibigetent oud^ umb unb 
umb bie borfläte, mad fü gübe ober jinfe in bie [tat gebent ober fc^u(big 5 
xotttnt ben bürgern: ba^ mufte men aUed ben Irenen unb ben oigenben 
geben, ffi broc^^ent ouc^ ber bürgere l^ofe aht in bem (anbe, bie bor nüt 
tjerbrant toorent, unb furtent bie brotten unb ba^ l^otft in ir ftette. 

Don fal^^ ^ol^ unb sfen unb malen. 

@ü bertoertent ouc^, ba^ fein l&olft, fat^, ^fen ober anber bing to 
mdl^te in bie ftat fumen. boc^ xoa^ bon go^ gnoben nüt grod brefte in 
ber ftat, tt>an men gop ein gut oiertel fomt« umb 6 fol. b. unb eine 
moffe n>ined umb 3 b. ober umb 4 b., unb bed baut men oud^ genug oeite. 
aber falft, ^ol^, l^ome, l^abem unb anber futer tt>a^ türc, »an bie borf* 
lüte unb bie me^iger fetten t ir ))ferbe unb bil^e alled in bie ftat gefl6^t, i& 
unb ir l^on>e unb futer in bem lanbe toaxt ba^ mereteil oerbrant unb 
beredet bon ben bienben. 

T)o toaxi ondf malen türe, man bie 3Qe xoaxt obemenbig (Srft^eim 
berf tagen unb gegraben bon bed bifd^of ed tüten , bad fü bad mereteil ju 
SR^nc ging unb nüt in bie ftat. barju »a« ein bürrer fummer, ba« bie 20 
ÜÖrfif d^ unb anber »äff er alfo Meine toorent , ba^ gro« brefte an malenbe 
\x>a^, ba^ arme lüte bie nüt funtfd^aft l^ettent, biete meber mel nod^ brot 
l^abcn mö^tent, ba« fü fom ftieffent ober ftampfetent in ftami>ffte^nen. 
bo mal^tent ettid^e lüte in iren l^üfern brettemfi(en ober loenbemülen unb 
toment armen tüten ju l^elfe. oud^ ma^te bie ftat eine gute mute unber 25 
ber {R^nbruden bie aUe tage 20 biertet forne« ober briffig mut. ba« 
mel bud^ bie ftat unb gap mengtid^em brot ju fouffenbe. birre brefte an 
iSolso'ntalenbe »crte bon unfer fro»en tage ber Jünger unft fönt änbre^ tage: 
bo fomcnt »inbc unb regen , ba^ bie toaffer gro^ »urbent unb men bo* 
nod^ ben botlen i)tttt \\ an matenbe. mA' 

Wxt flat harn uffer ot)te unb matt brr hrteg gerttjtet. 

gebr. 2. Do birre frieg geteerte unfte unfer froren tage ber tie^tmcffe, no<ff 
goft gcbürte 1393 jor, bo toorent erber botten oon ber ftat bi bem fünige 

2. Mn (Sifaf ftffU L, 4. 'fü eibigetent — borflüte' fe^It L. 7. 'bie 9or nüt oerbront 
worent' fe^(t L. 22. 'bie nüt funtft^aft ^ettent* fe^(t L. 26. 'ba< me( bfi^ — jfi 

fouffenbe' fe^tt L. 




J 



ffl. 175" 



«inte« Cnttitel. 



69» 



)fi ^oge unb tebigettnt, ba« birit Trieg «nietet tuart unb bie ftat u« 
bn 0^te fom'. banm^ gobent bie Den ©tioSbutg bem lüntge 32 tufeitt 
gälben, über bem bifc^ofe unb ben anbern Ferren wart nütfi^et, benne 
isa ffi nontent unb roubetenl in bem Fliege, unb bei Fünig beftetigete 
i btn bon StrosbuTg bie Sltjnbrude enitttd^e^ iviber bei ^ene iville, man 
bie feibe Shjnbructe tft ben ^enen ß^neftt 9t^neö gar uiber atfo ein tom 
in irme engen, bwon bae bie ddu ©tioäburg übet bie felbe brude barent 
nnb Tcl^fent über 9{t^n, tage« ober na^tee, fo ffi tceOent, bae bie Ferren 
(ertoiber übet nüt li^teni^ mQgent getun. boDon ^ttenl ber 6if<$of unb 

to bie Reiten alft) groffen fumber unb erneft, bie Stinbrude gu ftünnenbe 
unb ju geminnenbe, bad fö boc^ (ü^el berftng, a(fo boDot ift gefeit, 

S)irre (rteg wart alfo Detri^tet Don bem fünige, bo« ein fi^abeu 
gegen bem onbem fotte gli^ uf pn unb alle flefangen ju beben fiten fol= 
teilt (ibig fm. unb toud flod ober Deften ober anber bing baS nix!^ Dor^ 

li ^nben mete unb bei bürgere iDa«, ta& folte men oüd) ben burgern iDibcr 
geben, unb fotte ont^ bie burger fürbaß nüt inen ober ^^nbern an iien 
g&tem, jinfen unb gülten nnb an fi^ulben bie in noc^ uffe ftunbent, ob 
fü joc^ raercnt anberStoo^in globet ju bejülenbe. unb Dil anber artiFel 
lourbent beret unb gemalt, aifo ee ber übertragbiief betvifet bei baiübei 

M gemalt ift ^. unb alfo geman birre trieg ein cnbe bei ber gr^fte frieg 
100« ben in iSlfaS ieman Derbenlen tunbe. unb meinbent eHic^e, hai bie 
Dienbe alfo gerne ^ettent ia6 fom unb ^olve unb futer Derbiont unbe 
»erefeet in bem lanbe, unb loere e« baa ber frieg nüt gerietet rnere morben, 
(o m&ftent bocb bie Dienbe enroeg fin u8 bem lanbe breften ^alp. 

zf. 9to(^ bifem fliege ge^u)) fic^ tei btf(^of übel, ba8 eS nüt gangen 
wo» alfo er njonbe bad e£ gon fülte , unb naü grcS gut fd^ulbig bae er 



t- im i 



aif- sm 



1. S. St. SBtnjtlB Uttunbt, b. ©a- 
gnwu 1393 ft(br. 4, Ui BJentttr, non 
«neturotm Ödl. la«. 

2. ©. SBuijeW Url. b. ©etilem 13'J3 
3um 5 bei Sender a. a. O- 13^ ; 'baS 
mii uen bet nunen bruden negen bie 
unfer rntb be« rit^ lieben getninen, bei: 
bnrgtnneiflec rate unb Sutoet ber ßm ju 
Str. über ben Siifne bij @lr. gcilagen 
imb gemalt ^aben, tisentltc^ unbenct' 
ftnt fuit, ba) bifelbe beude bem riefte unb 
ben lanbe nuB ift, twinn grog unb »iel 

watOKÜ boitlM übet ben Sin ift 

fo ^btu »it — ben borflefcftribenen bur- 
fltra JU Str. — bi(e befunbet« gnabe 



unb DoUe gcrealt gegeben — bnj fie unb 
ire not^tommen bilelbc brude mit oUen 
reblcu unb nuljen — inne ftaben, beflem 
unb bebutcn fpüent, unb obe U not be- 
igibt bon muffern, bie )U rüden unb uf 
ein min fiat )U flauen gli^er ipife alt 
bie jeBunt ift' ic. 

3. @.Benjel9Urt.,b.©e(tlcrnl3y:i 
3an. I , SBendet o. a. O. ISl — 19i. 
Qteniad) foUten jebai^ bie noi^ uuber* 
gUdienen Ürtitel auf einem Xage ju ^a- 

Senau buicft ein gürflengerii^t unter üor' 
Q bee Sanbeogts Soriimoi bon @n>inar 
jum Suetrai] gebraut merben. 



69G n. JTönigdMen. «1.175"— 176' 

gfobet ^cttc fincn folbcnern unb geifern umb ircn btenft unb in bcfigettc 
brtcfc barübet ^cttc geben, bie gcttetcnt in pfcnben unb anegriffcn umb 
ir fc^ulbe: bo xoaxp er ennjeg in ein anber b^^tum. al\o toaxt ba^ bi^^^ 
tum ju Üttri^t libig, ba^ lec^ ime bcr bobeft K bo ba^ fin ambal^ttüte en- 
pfunbent, ba^ er ein anber bidtum fottc ^an, bo looUent fü ime n^me 5 
ge^orfam fin noc^ in infoffcn in fine ftettc ober beften. unb alfo cnt- 
loeid^ er bi nal^t enioeg || eüenbeflid^e unb fd^emmetid^e umb fant 2(rbo^ «(. 
3u(i2i. gafted bag bed borgenanten iored a(fo men jatte noc^ got^ gebürte 1393 
ior, unb fam in fin nuioe bi^tum gein Üttri^t, ba^ ime eine groffe not^ 
burft toa^, toan er mö^te ^ie bor finen fc^ulbenern niemer me ru»e ^an 10 
gel^ebet. 

1 — 11. oicnfl, tai er H nafft tiitnUUi^t tntocq mtretiäi gern lltric^. bo wart er 
btfdtcf um6 fant SlrbogaM ia% no6 90^ gebürte 1393 jorc L. \\. fSt folgt in ber ^f. 
auf 91.176'— 177' tie Sortfe^ung eine« spateren bi« )nm (if inritt bc« 8. 9lttm<I^t 1449, 
IS. 5ebr. <tie «1. 177"— 185' fmb leer geloffen. 

1. «. §ricbri(^ t)crtauf(^tc ba« ©i«* ©. t)on Utrecht 1423, f. Wimpheling 
tf^um ©traßburg gegen ba« öon Utrecht catal. 100 unb Grandidier, Oeuv. rv, 
mit «. ^il^elm t>on 2)ieft unb flarb atö 270. 



t 



V. 



L18Ä" 



II f^tt oo^rt ane ba« fünfte captttel, bod feit oon dtrodburg unb oon 

btfeme lan^e bt htm figne. 



3n bifcm fünften ca|>tttct tt)tl x^ fagcn , üon n>cmc bic [tat ©tto^* 

bürg unb bt^ (ant 6t bent ditfwt finen urfprung unb anefang ^et unb xok 

5 unb iu tbcitc jit c^ ju aiftcm gloubcn bcfcrt toaxt. item unb bon tt?cmc 

imb in toctrc jtt bic fttftc, ftöftcr unb Krc^n ju ©tto^burg unb in bcm 

lanbc bc« b^«tumc« gemalt unb gcftiftct fint. 

Stent oud^ bon ftt^tcn, reifen unb gefd^Büen unb anberungen unb 
ton anbem nen^aftigen bingen bic bo gefc^el^en fint, alfo l^ernoc^ murt 
10 gefeit. 

Do got bie »e(t fic« unbcrgon * üon ire funben unb untügene toegcn 

bt ?Roe^ jiten unb nieman Icbenbc bUxp bennc 9?oe felbc a^tcfte in ber 

orfcn, ba« gefc^ad^ bor go^ gcbürtc 29 l^unbert jor unb 57 Jor, alfo bo^^ 

bor in bcm ancfangc bi« bud^c^ gcfc^ribcn ftet 2 : bo (cbctc 5Roe nod^ ber 

15 f^ntflut 3V2 ^unbcrt ior, unb ma^tent er unbc finc brige ffine in ben 



Gena 

Trevir. 

in cod. 

Argent. 

64». 

Ekkeh. 

S8. VI, 

35. 



S. anberungen oer geti^te unb gen^aUe« unb von anbern B. 
fc^(t A—B, 15. 4 ^unbert a. 



12. 'in ber arfen — 57 Jot' 



1. Xk folgenben ©tüde über bie 
ßttfmift bc« ^trcbeta, feine gluci^t toor 
©cmirami«, bie (Srünbung öon Xrier 
nnb ben Xeh ber ^miramid fn^b ent* 
nommen au^ bem befannteu i^tragbur* 
ger Sobei bed fog. Albertus Argent. 
(©cminarbiM. C V. 15, f. einl. ju Äö- 
niaei. @. 177), voo biefelbe Srja^lung 
m. 64« - 66»» unter ber Uebci-fc^nft : De 
Trebeta et ejus genealogia et funda- 
cione ciTitatis Treverensis fte^t. <Bit 
t^ bort eingefc^altet in bie Historia fun- 
dationis monasterii Novientensis sive 
Ebersheimensis , tt)ofelb0 im c. 2 ju 
Sitfang ber ^efi^nal^me bed @lfag burc^ 
ba« ^r be« Xrebeta gebatikt iß ; f. biefe 



bei Grandidier, Hist. d'Alsace p. just. 
II, 1 1 . 2)ie ^ier t^orgetrogene (Bt\äfx6)tc 
ber^emiramid unb i^redStieffot^ndSre« 
htta ftimmt nur )um Xlftii überein mit 
ber betannten Srjä^lung ber Gesta Tre- 
virorum c. 1 unb 2 (SS. Vni. 130), 
unb ift »eiter aud^efc^müdt unb Der« 
met^rt, namentlic!^ tm letzten 9bf(!^nitt 
t)on ber Slntunft unb bem Xobe ber @e« 
miramid in !£rier, Xüt{6)tr [i6) fonfl nidtit 
finbet. @. über bie @age be« Xrebeta : 
Broweri et Masenii antiquit. et anna- 
les Trevir. T. I p. 6 — 13 Proparasceue 
c. 4 — unb SWaßmann Äaiferc^roni! 
53b. 3 e. 513-517. 
2. (Sap.I, 242$Rote 1. 



S 



i 



698 II. Ä8nigöHen. »L185"-1S6' 

fcifcen jorcn a(fc üil finbc, fcad fü fic^ muftcnt tcttcn in mcnig tant in 
ber iDcItc. S^am iRcc^ fun ma^tc einen fun genant ßl^u«. ber S^u<J 
gebar 3icmro^t ben erften fünig in bitte toette. bine fünig 9Zemtot 
b(ci^ bi ben finen in bem {anbe ©ennaat unb ju öabilonic unb tt>a^ in 
^ bet [tat JU Sabilonic bet ctfte fünig, unb bntoete oud^ bie ^tat Sabitonie 5 
i^'i ^^ ^^^ ^"^"^ 33abilon, unb malzte einen fun genant 33elud. bet &tlM 
246, iü! ma^te einen fun genant fünig 9lljnud. bitte ^Jl^nu« bet t>\i fttljte unt^ 
nem^aftiget binge. betumb nennent in etlid^e ben etften fünig in bet 
melte: toan Don fime t>attet Seluö unb 9ienn:ot »uftc mcn nüt Di( ju 
fagenbe, tt)ie ba^ fü öot ime »otent fünige gett>efen. bitte fünig 9Z^nu^ 10 
Gwtk ^"^^*^ ^^^ B^^ff^ ftöt 9?^niüc, btigct tagetocibcn n?it, unb nam eine 
88^^111 ^"^8^" i" ^^^ ^ ^^^ Satbea unb malzte mit bet einen fun genant S^re- 
130 c.i. 'beta. bitte Zxtitta toaxt gat ein fc^^nte ftoltjet man. bonoc^ nam 
fünig 9Jljnuö ein anbet tt)i}) jet e genant ©em^tam^ö, bie toa^ öcn 
Ekkeh 3»a|>fet "Jloed funeig^ gef leiste, bo ftatp fünig Si^nud, unb tid^fete bife 15 
36, 59. funigin ©enüjtami^ noc^ ite« manne« tobe 42 jot ju Sabilcnic unb in 
bem taube bo umb , man fü loa« gat ein menlic^ fttitbet toi)) unb be^ 
tn>ang manig (ant ba« it man fünig 92^nu« nüt bettoingen möl^te. fü 
ma« oud^ atfo unfüfd^, ba« fü ben öotgenantcn Atebeta iten fticffun 
»olte JU bet e nemen unb ttoingen, ba« et bi it ftieffe. in etlichen bu(^tn 20 
ftet gefc^tiben, ba« et tt?ete it te^t fun unb nüt it ftieffun*. nu toa« 
bitte Xtebeta ftum unb geteilt unb louftc n?o{ , baj ed unjimelid^ toete 
unb tt)ibet bie natute, ba« et foltc bi finte mutet atfo ftoffen, unb ent= 
feite II fid^ gegen it fo et tengefte mö^tc. m. u 

U)ir ^ttrre finen urfprung t)rt un2> hx» lont. 25 

Cod. 3c jungeft toottc bie fünigin ©cm^tami« nüt enbctn , it fun Ite- 

i!^J!^ogL beta mufte bi it floffen. bo flod^ et oon it unb fa^« in ein gto« fd^if uf 

T?Jl! ba« met , unb nam ju tme oil bicnet unb \px\t unb l^atncfd^ unb tt>a« et 

^^•'^•^•^bebutfte, toan et ein gtoffct ^ette toa^, unb bat got, ba« et boj fc^if 

f olte »ifcn ettoo in ein öcttc lant , bo et t>ox finte mutet boöl^eit mtb 3u 

unfüfd^eite root mö^te bel^ut fin unb one fotge. fu« fut et uf bem mete . 

^et unb bet unb fam ju jüngeft, alfo e« got tt)otte, bo bet {Rljn in ba« 



5. iBabilonie unto buw. ou(!^ bie groffc fi. ^at*. unb xca9 in oet fiat bei erfic fünig unb machte 
A—B. 11. bie fiat 91. unb maÄte fü bricr AS. 25. UebetfArift fe^ft A, Sßit 
Xriere Xüaxt gcmat^t. B. 32. bo bat waffer bie 9)lufe(e in tat mer ffüffet. bo fftr et u« 
lern mcrc bie 3Wufere uf unb fam uf ba« MtU a^ — B. ?lnm. Die il^onauefibingeT ^f. a* 
folgt, tok aucf} bidwcilen f(^on in ben früheren CSa^itetn, im 5. unb 6. (Sapitet in bet Siegel 

1. <3o in ber i^orlage, bie ^5n. benu^te. 









81. 1 86'- 186" günfte« da^M. 699 

mcr flfi^ffct, unb bo für et bcn W^n uf unb hm uf fcic SKufcIc unb 
af bad t>e(t bo nu Xttere tft. bo gefiel ime bie gegene toot , toan f ü gar 
fd^ne unb lüfttid^e load bon toelben , toetben unb fuffente toaff er unb mit 
\6fbntn ffofftn bergen umbgriffen, atfo »erent e« muren. bo ging er u« 
5 bem f d^tffe unb toaxt mit finen toif eften ju rote , bad f ü fid^ bo tooftent 
ni^ber loffen, a(fo fü oud^ botent. unb bo fä ettoie lange bo getoonetent, 
bo Bumete er eine fd^ine ftat unb nante bie Xriere, nod^ ftme nammen 
3:rebeta. bid gefi^ad^ bi älbrai^amed jiten uf gtoei tufent jor t>or go^ 
Sebiirte^ bonod^ mol^fte jlrebeta bil fd^inre bärge unb ^alafte ime unb 
10 ben ftnen ju Xriere unb bo umb, unb fatte rilltet unb ambal^tlüte über 
ftn Dolg, unb orbente olle bing alfo mm \xdf in einre groffen ftat fol l^al^ 
ten , toan er toad gar ein toif er ^erre. 

9ie kumgiti harn gern Zütxt unb tvart nfiod^tn. 

Uuber bifen bingen l^ette bie fünigin ©emirami« erforfd^t unb be* ^^"^^^ 

15 funben, ba« ir fun jErebeta toad ju Iriere unb bo tt>olte bliben unb *•*=• 
nüt n)tber getn Sabilonie )u ir lumen. bobon toart fü {ornig unb ma^te 
ftd^ uf mit eime groffen boße unb für oud^ über mer ^er ju ime gein 
ajTtere. bo jogete Sirebeta gegen finre muter mit groffer l^erfd^aft unb 
mit pfiffen , bufunen unb aller ^anbe f eitenf))il unb en))fing fü gar ^er= 

20 üc^, wSo bet berglid^ toie er fü gar gerne fe^e unb toie er leben toolte 
nodf allem iren toillen. ^iemitte geftillete er ber muter jorn, bad fü 
früntlid^en mittenanber \pxoöfütnt, toie bod^ fü in ber meinunge bar 
HKid gefam, baö fü ben fun toolte ocrtriben ofcer b6ten. bonoc^ fürte er 
bie fürften unb i^erren bie mit ber muter tumen »orent, uf fine bürge 

25 umb friere unb ^ied in gute l^erberge geben unb tt>ol bieten, unb fürte 

fine muter mit etlichen bienern unb j[uncfron)en in bie ftat )u Xriere unb 

ma^te in eine ^erlid^e tourtfd^aft. unb bo ftn muter tool gad unb getrang, 

bo fürte er fü in eine ^cimelic^e fammer unb bet ber glic^ tote er bi ir 

H.i9r tt)olte floffen || alfo fü btcfe an in gef orbert ^ctte , unb bo fü alleine in 

30 ber lammer toorent, bo erftac^ er fine muter. unb alfo toart er ir ent* 
laben. 

bcm Zat B; toir »erben bci^alb i^re Varianten unter bie von B fubfumiren unb nur bann 
bqonbcr^ angeben^ wenn fie vrn biefem abteet(!^en. 7. namen, toan er Xrebeta ^ie9. A, 
nammen »an erSrebeta ober S^riebe [%x\xhtl^b*. Xrftbe A'J ]^ie9. ^. 13. Ueberf(^rtft 

1. Gesta Trevir. 130,23: Anno urbs Treberis — condita est anno 
ante urbem Romam conditam 1250 geptimo aetatis Abrahae patriarchae. 



i 



700 n. lönig^Mcn. «(. 1S6" 

tJD'xt bütfdje (pto^t (td) trl)up. 

* 35onoc^ nam ev ju tmc bie ^crrcn unb bad üolg btc mit fccr muter 
tat morcnt fumcu, une bct tu gar tügcntttc^c ba^ ffi in gerne ^cttent ju 
Cime Ferren, unb atfo fü jufamcnc »orcnt fumcn bcn »erren lanben 
unb i>on manigcr ^anbc fproc^n, bo gebot er unber bem i>oIfe, ba^ fü 5 
aüeine foltent bütfd^e \pxodft üben unb Ratten unb feine anber fl>rcci^e, 
man er fü aller liebeft ^ette. 

9tro»bttrg un2> oirr ondrre ßettr murbent oon htn 9on Zxitxt anrge-' 

fangen nnb gemalt K 

Cod. Donoc^ fam ouc^ ju ime btl anber üolfe^ i>on über mer ^cr bie bc 10 

'«r«8 ^ortent fagcn bou finre »i^^eit unb frumfeit unb bon ber genü^tifeit bi^ 
qIul (anbed , unb meretent fic^ oon tage ju tage mit finben unb mit jutomen» 
i33c75).bem boJfe, ba« ir alfo Di( mart bad fü ju friere nüt lanbe« genug ^ettent 
bon ädern unb matten, bo bun>etent unb erbeitetent fü bie (ant bo umb 
ie fürbaffer, unbc matten t bon tage ju tage ie fürbaffer ftette unb bßrferc 15 
in bifen (anben , unb funbertic^ bi bem 9t^nc ma^tent fü no^enanbcr 
bife fünfe ncnl^aftigc ftette: ÄBÜe, STOenfte, ffiurmefec, ®tro«burg unb 
©afet unb bil börfet bcrbt. 

* Dod^ morent bife fünf ftette bojumote nüt alfo gro« unb alfo toit 
unb alfo tt)ol gebumeu alfo ignote, toan bie ftette beffernt ftc^^ bon tage ju 20 
tage, aber »ie lange nod^ Irietc ober ju toelre jit bife ftat @tro«burg 
unb bie anbern bicr borgenanten ftette tourbent anegefangen unb gebuioen^ 
bad binbe id^ nüt gefd^riben. bod^ fint fü me bennc 12 ^unbert ior bor 
gofe gebürte gemefen. fu« ift Iricre bie erfte unb eiltefte ftat gemefen ju 
bütfc^en lanben unb bon bem ^crjogen Irebeta gebutoen , alfo bor ift ge* 25 
feit, unb bormote tt)a« fein menfd^e l^ic bifflt mere« ju bütfd^cn lanben, 
unb bi« laut Slfa« unb anber laut bi bem 9ft;nc fint oon ben oon STriere 
5um erften geerbeitet, gebumen unb befeffen. 

Don Bobern. 

*£)iidf fprei^ent etlid^e, ba« bie ftat 3ö6ern in ©tro^burger bi^tume 30 

8. 3tro«6ur9 wart gema(^et. A. UebcrfcJ^rtft fe^(t B. 23. fint fü vi( ^iinbert A—B, 

2t). menfci) in bifen lanben, unb bi6 A—B, 

1. !Der cit. cod. Argent. ciitt^ält $1. Assyriorum primus }C. beginnt unb 

ti(}b__7ia no(^ ein jtt?cited @tüd unter tooxm »citerf^in bie Segcnbc beiS Qu(!^<' 

ber Ueberfd^rift: De gestis Trevirorum, riuö, Malerin« unb fD^atemud oufgenom- 

wel(bed mit ben Sorten ber betannten men ift. !Diefed Stüd tfl (ter Don $6n. 

Gesta Trevir c. 1. Anno ante urbem benu^Jt. 
Romam conditam MCCC Nynus rex 




IT^^^Ü^i 



©(. 186"— 1S7' 



günfte« (5apitc(. 



701 



mutbc t>on bem borgcnantcn ^crjogcn Xrebeta jcl^ant ncd& Irierc gcbu- 
tDcn, unD bat umb fi ä^bcrn bic ciltcftc (tat in bifcm bi^tiim. bod^ 
gloube iäf , bad ®tro^butg eiltet ft* 

91167' I) flite oon ^ttrre loorent Ijerren über btd lant. 

* Do fic^ nu bütfc^e lant jum etftcn et^u^) bon ben bon Xticte a(f o ^^°^*J;^ 
bot tft gefeit, bo tootent bie bon Xtietc getoaltig unb l^etten übet bütfd^e ^- «• 
lant unb noment ietlic^en jin^ unb ftütc bon ben ftetten unb bötfetn. 
^ienod^ übet bll iote bie botgenanten fünf ftette ÄBKe , üRenfte unb oStk 
ffiutuießc, ©tto^butg unb ©afel bie gingent uf an cten unb an getoalte mJX 

10 unb toutbent fo me^tig, ba« fü ft^ unb it felbe« tooöent fin unb tooltent 
ben bon Itietc nüt nie unbettenig fin nod^ jin« geben, unb alfo gobent 
fü in bttfflg joten no^enanbet feinen jin«. bo tarn ein gto« ^aget, bet 
etflug aüc ftu^t uf ben acfetn unb an ben teben. I^iebon etfc^tofent bie 
fünf ftette unb tt)onbent , ba« bet l^agef unb ba« bife »ettet »ete übet fü 

15 fumcn betumb ba« fü iten fetten ju Itiete ungel^otfam »etent unb ben 
iine nüt fetten t geben, unb gingent ju tote unb fd^idetent ben bon Xtiete 
bie öetfeffen jinfe aüe mittenanbet , unb globetent ben bon Xtiete gel^ot* 
fom JU finbe unb in ben }in^ fütba^ aüe tot }u ti^tenbe. I^iebon banfetent 
bie bon Itiete itme apgotte 3ui>itet fete nod^ ^eibefc^em fitten, unb 

M iDonbent unb gtoubetent, et ^ette ben l^agel gemalt luntente übet bie fünf 
-ftette, unb ^ette jubto^t, baö bie fetben fünf ftette in »etent totbet 
unbettenig ttrotben. 



19er temprl \u 6ber»l)eimmün/!er K 

3n bifen }iten bun?etent unb ma^tent bie bon @(fad einen fd^inen 

25 tan)>el ben a))g9tten ju (Sbet^beimmünftet noc^ l^ibefd^em fiten in äßet^ 

cutiu« cte. tt)an SKetcutiu^ maö bet oberfte apgot ju bütfci^en lanben 

unb gat gnebig noc^ itme gtouben , unb ettent ben gat bafte umb glüde 

2. ^f. M'ü'. 3. i(^ ba< fü von Um fcifrr [!Xi6erto B] tvurbe gcbuwcn bifem lantc ju fftlft 
unb bal Str. AS. 11. Ueberf<^rtft : ^i9 lant noUc nüt me unbcr ben von Ztitxt fin. B, 
19. 3ia>ttcr unb ertent in fere A—B. 21. ^i^tUt jubro^t — ficttc' au«<ie(affcn B. 23. (Ter 
crfle ttmpti in ($(fa«. A—b\ ^tv erüe tem^el )fi 9iomc. b b-. 



Cod. 
Argent. 

62» 

(cf. 

Chron. 

Ebertb. 

c.2u. 

Ston. 
Gap. II, 

331). 



1. 3)«« folgcnbe ^tüd finbet fid) 
»teberum im cit. cod. Argent. 62», mo 
bic Stronif t>on (S6erd^etmtnün|)er unb 
bie Scgenbe bed \), 3J{atemud ^ufamtnen 
in cigent^ümU(^er Steife t)erarbettct fmb, 
unb tvoraud i(Sn. an6) in feiner jcg. la» 



teinifci^en(5<>ronif 93L 64» unter berUeber* 
fc^rift : Cap. VI. De fundatione et con- 
versione Germanie et Argentinae ci- 
vitatis , ba«fel6e unb baö njeiter^^in gol^ 
genbe n>örtlt(^ abgeschrieben \fat. 



702 n. Söni9«<>ofcn. ©I. 187'-187" 

unb ^ei(. )u bifem f)üt>t\(iftm tem)>el bot go^ gebürte futent bte i)t\fitn 
bon betten tauben, umb gnobe bo ju etipetbenbe noc^ itmc glouben; toan 
bte gan^e tDelt toa^ bcjumote bot go^ gebütte itel l^^e^ben , toan bad ju 
Oetufatem unb in 3ubea ein »euig 3ubeu »otent. alfo looteut oot go^ 
gebütte nutoeut jtoeue gtouben, ^t^ben unb 3ubeu unb fein criften : toan 5 
bo got geborn toart, bet loa« bct ctftc criften, unb bo bing altcft ctifteu 
gtoube an bon ime unb bon finen }n)e(fbotten. 

i9utf4r lont harn unbfr btf fi6mrr. 

Äöiu 3n ben jitcn uf ffinfjtg jot loot goft gebütte l^cttent bie t>on 9tome til 

329. '6i atlc tant bettoungen one bütfc^c (ant unb gtangtid^. botoon für 3uttu« 10 
bet etfle fei^fet ju JRome t)ou bct 9i5met toegen uö mit gtoffem üoße unb 
bettoang Sompotten unb loetfc^e tant. bonoc^ || fut et in bütfc^ tant unb m,\ 
betag bie flat Itiete, loan e» bie ^oubetflat loa« in bütfd^en tanben. unb ^e 
iüngep gcman er bie flat mit oettctn^ge , atfo booot in bem anbctn caj>tttel 
bi bem felben etftcn fetffer 3utiu« i|l gefeit 1. 15 

sun, II, 3)ono(^ hieif 3utiu« }u friere un^ ba« er bie oorgenanten fünf flette 
unb alle« bfitfd^e tant betioang, unb f&r bo jum ootgenanten XGxvpd jfi 
(gbet%immünfiet unb opferte unb banfete bem qpgotte SWctcuriu« ftee« 
gtticfe« unb gefige« nod^ ^ibef(^em fitten , unb etnutoette bie bitbe unb ben 
tempet. unb u« bem fetben tempet ift fitzet gemalt ba« l^ettic^ ctoftet 20 
Sbetöl^eimmünflet atfo ^etnod^ gefeit tourt. 

U)tf 0tro»burg unb €lfa» ftnt oon brtger tjanbr oolhe ufkumen. 

9lff nu bie 9i6met l^ettent bütfd^e tant bettoungen , bo fattent f ü 
tantbougte unb ))flegete unb amba^ttüte übet bie tant , unb bie tootent 
ba« meteteit bon 9iome. nu ju bifen ))f[egetn unb tantbougten in büt^ 25 
fc^en tanben toment ite ftünbe unb möge unb bit ootfe« t>on bet genügt- 
famfeit n>egen toine« unb lotne« bi« tanbe« unb toolgetegenl^eit an toaffet, 
n>eiben, ^ot^e unb maniget l^anbe anbetn bingen, atfo ba« manig tufent 
tüte« bon 9}ome unb bon dtatia fid^ n^bet tieffent in bütfc^en tanben 
unb attermeift bi bem 9t^ne, unb bie n)utbent unbet bie !Dütfd^en bet* 30 
müfc^et. 

2—7. gtoubcn atfo nu bie crtficn bunt ^cn 0(6e ober anbcrlno din )u ben ^ttUgen. A^B, 
13—16. ^voan c« — jfi friere* fe^U £. 27. wegen bi« (anbed unb »olgelegen^icU an loaffer 
unb an roeiben unb an tt>ine, alfo ba0 AS, 

1. @. @. 330. 







9U IS?"— 188' güntte« dapiUi. 703 

IDittfd^e lant kam oon brn B5mrrn unber bte J'ratthen. 

SDonoc^ über t)ii l^untcrt jjorc , alfo mcn ^altc noc^ 90^ gebürte uf Äön. 
420 jot, t?o gingent tic Slimcr abe loon tage ^u tage unt) tie 5ran!eit unt) 623. 
Sranjofen — t)a« toorent gcfle^te tie ^ieüot u^ Iroet^c furent X>o Itoi)e 

s gejDunnen toort — bie gtngent uf mit irme füntge an getoalte unt) an rid^tuut, 
M« ter granfen fünig fcen men ignotc nennet tjon grangvic^, l^ette me tant 
luiti iüte in fcütfd^en unt in »elfd^en lauten tenne tet feijfct otet tie 
Älimcr. tot>on furent tie gtanfen »iter unt für toat fü »ottent unt be* 
«öungent Iricrc, ÄöIIe, SWen^, SBumtcge, ©troöbutg unt 33afel unt 

10 olle^ tütfc^e unt u>e(f(^e (ant nitttenanter Don Slquitania un^ in $d^em, 
unt (ieflent flc^ to tie granfen nietet in ten felben fletten unt lauten tie 
fü bettDungen ^ettent; unt üetttibent unt etflugent tie leerten 
nnt lantDougte tie Don ten 9t6metn n)orentübet tie taut 
gefeftet. fu« touttcnt tie üBütfc^en unt tie grauten, ta« pnt ctefe !Iroe= 

i^^n, unter einonter geniüfi^et, tad nu aUe S)ütf(^en bi tem 9ti)ne l^eiffent 

«.«'s^büKc^e granfen Don alter ^er. || aber bi nuioen jiten fo ^eiffcnt tie afler* 

metfi grauten tie to fint Don granten(ant, to inne äßurjeburg ift tie 

^oubetfiat. tad felbe (ant geUKin ten nammen granten(ant Don irme ^er« 

)ogen genant gronte. Don tirre materien ift toDor in tem anefange te^ 

lu Dierten ca))itte(d DöOetßc^ unt ganjer gefd^riben. 

$)ie l^obe ic^ gefeit, toie ®trodburg unt @(fa^, Solle, Sßent^e, 
SSnrmete unb bad gan^ (ant bi tem 9}^ne ift uftumen Don triger ^anbe 
büße: jum erften Don ben Don friere, barnoc^ Dermüfd^et unb gemerct 
Don ben Don JRome unb 3ta(ia , bonoc^ aber Dermüfd^et unb gemeret Don 

25 ben grauten , ba« ift Don bem Dolfe bad ^ieDor u^ Iroe^e tarn , alf Dor 
ift gefett. 

iDcle über 0tro«butg unb €lfa0 (Int t^rtren grtDefen. 

3u gU^er toifc atfo Slfa« unb bütfd^e (ant ift Don maniger ^anbe 

oo(Ie ufimnen, a(fo f)tt oud^ @(fa^ manigen ^enen gel^ebet. jum erften 

M iDorcnt bie Don friere Ferren über bi« (ant am SR^ne uf 1 2 ^unbert jor. 

bonoc^ bi 3u(iu« bc« erften te^fer« jitcn, ba« »a« uf fünfjig jor Dor gofe 

gcbfirtc, lom (g(fa« unb bütfc^e laut unbcr bcr SR6mer gemalt, alfo Dor 

1. Uc^erftftrift fel^lt A—B. Iß— 19. *t)on alter— genant granfe' fe^It A~B, 19. ber 
soB kirre »aterie n^eUe fur(a< lefen ber fucb tt bo t>or in bem anfange bed )>ierben copittcl«, 
bp «mbct er tt ganzer A—B. unb färbaffer gef(6rieben. A. 21. 'ba0' fiatt ^toit* A, 
*Ä»ae — SBurmefe* fe^rt A—B, 22. Ollne flnen urft)rung ^et unb uf t<l Coomi 

26. gefeit, nn Voil iät fagen, toit unb »de jit A~B. f. ißl 190" }u Anfang ; aUcl 
Jfii ba^in fe^tt. 







704 n. Ä8mg«^ofcn. öl. 188'— ISS" 

bi bcm fclbcn fc^fcr Suliu^ ift gefeit, unb alfo toorent bie 9t6mer Ferren 
über bi^ iant uf fünf l^unbert jor, unb toa« ©tro^burg bcr {R&mer fam* 
mcr , bc^tn men ber 9timer jinfe famelte in bif en (anben . 

Dcnoc^ alfo men jafte nod^ goft gebütte uf fünftel^al^) ^unbert jor, 
bc foment ßlfaö unb bütfci^e laut uffcr ber {Runter gctpatt unber bic :» 
fünige i>on ijrangrtc^. bie »crent ouc^ leerten über bi« bütfc^ Iant uf 
200 jor. unb »orent oud^ etttd^e fünige bcn Stongric^ in @Ifad gcfeffeu, 
alfo bobor bi fönt Slrbogaft unb fünig Dagebre^t gefc^riben ift^ 
iln. 35onoc^ alfo men jaftc nodb gofe gebfirte 685 jcr, bo tt>ad ein fünig 
®«^j^^ju grangtid^ genant $ilbertcu« , be« bitten ßtobobeu« fun. ber mo^te lo 
finen mog Qtidf, fant Obljlten batter, einen l^crjogen über S(fa« unb 
bi« laut, atfo bcbor bi fant glorencic gefd^riben ftet. birre ^crjoge @ttic^ 
ma^te $o^enburg unb 9?ibermünfter. ncc^ imc tt>art fin fun Slbetbre^t 
l&criogc über ©tfa« : ber ftif tc ba« cicfter ju fant ©tcffan unb bic ftif t ju 
^onome, bic tgnote ftnt fumen jum alten fant ^eter ju @tro«burg. 15 
ber äbelbre^t tt>art crfd^offen || unb He« jmenc füne gcnant^i.is 
t'ütfrit unb ßber^art, unb brige bS^terc fant "^ttaia , Sugcnia unb ®er^ 
tinbi«. bifc brige bö^tcre tt>urbent ^eifgc c(oftcrfron?en ju fant ©teffan 
JU @tro«burg. unb bife jtt)ene füne tt>orent oud^ ^erjcgen über ©ffa« 
unb tt>orent gu @trc«burg aüermeift gefeffen, unb alfo toorent fü2o 
unb tr t>ottcr unb bobor ir gro«batter l^crgoge Sttic^ 
^erjogeu unb Ferren über @tro«burg unb über bi« (ant 
uf eOjor^. 

IDittfd^e iant kam unbfr 2>te 0011 .frangnc^ \vi Itütfdjen ianbftt. 

' c 

üDonoc^ fam Äarle ÜJiarteUo, ein ^erjogc gu Ofteric^^ unb ju grang- 25 
ric^, bc« groffen Äarlen aiitf unb bettt>ang bie borgenanten jtt>ene ^cr- 
g «^'- 'jogenS ba« fü unb S(fa« unb ©toobenlant unb griefen unb ©a^ffen 
89. V, unb r>\{ anber (ant imc muftent unbertcnig fin. unb ftar^ noc^ gofe ge- 
bürtc 742 jor. bonod^ fin fun fünig ^ipinu« tt)a« fünig unb ^enc über 
bie fclben tant unb ouc^ über ^tangric^ 17 jor, alfo bot)or bi fant gic* .^0 
rencie gefc^riben ftet^. bonoc^ be« fclben ^ipinu« fun Äarte ber groffe 
47 jor. bonoc^ be« fiarlen fun 8ubett)ig 25 jor. birre 8ubett>ig »a« 

1. @. (£a^. IV, 026—629. 4. Äön. bcjiel;t auf bic ^rjogc öon 

2. ^ön. njcig ^^icr fc^on »ieber üiel (Stfag bic UntcrtDcrfung ?llaniannicn« : 
me^r, dd er im 4. (Sa)), über btefclben a. 722. Karolus Alamanniam et Bajoa- 
!^inge tDugte, aud eigener (Srfinbung. riam armis subeglt. 

3. Austria, id est Osterrich» bei 5. jDa«(£itat ifl ungenau; f. (£a^>.rv, 



Gotfrid. Viterb. (299») bebeutet «ultra» 634. 
fien. 



r\ 



lOfftx unt ^erre, at(o owd^ fm »alter bei flioffe Äarle loa«, über bütfc^e 
unb tselft^e lant unb übet ^angiic^, alfo tc&or bi ben fe^fern ßcn in 
jefc^riben [tet '. unb lootent pon eütfd^m flefle^te unt aller meifl ge^ *Jn. 
feffen ju Oc^, SBunnege , ÜWeee unb &i Min iRijne, ba6 tcjitmote t)\t6 «?«" 
i n^et gtangrii^ unb ju latent orientalis Francia. unt ba« lant ^ie9 s!''m4. 
bin t^Tongrit^ unb ju latt^ne occidentalis Francia, bo ignote ein fünig oatfrid. 
bcn grangrü^ tft gefe(fen. unb alfo geborte cbet grangTic^, ba} ift xv'Ii, 
iiwlfc^ grangric^, ju Ctfem bütft^en tante unt nül bütft^e lant gein *"' 
gtangrid^, nun fü iten tiinigen ^r ju bütfdien lanben jü ben jtten 

»muftent btenen, un^ baä bae bütfc^e ^angrit^ unt tDei\ä) ^angri^ 
»im etnanbet tturbent geteitet. unb geft^acb ba« alfo. 

3)o men jalte noc^ gog gebürte 84U ioi, bo ^taxp ber Doigenantc ci. 
tafivc Subewig unb ntart ju Wtije begraben, unb lie« biige füne, genant 111*33. 
^et^riuS, Snbeivig unb Sarle. bife brige füne, nc(^ »il friegtn unb 

IS ftriten bie fü miter einanber bettenl umb tie laut bie ir »atter befa« , bp 
übtrtDBKnt fü unb beiletent bie fetben tant unber fidj: uub wart 8ot^a= 
rine te^fer unb ^rre ju Sterne uitb 3taUa , ber anber fun l'ubewig wart 
tünig unb I^erre jii ^el^ern unb @t»oben unb übex a\ii9 biitfcl^ lant, unb 
flarle ber bitte fun wart (iiuig ju gtangric^, ta« nc(^ ein tünig ßcn 

m Stangricb befiget. 

lUit aifo Wurbent bütfcbe laut unb Welfcf» ^angiit^ bon einanber 
geteitet, ba« ir fei« me jum anbern geborte, unb toorent bonot^ bie büt^ 
f(^ tünige me^tiger bennc tie lünige bon t^rangrti^, unb erWuibent out^ 
bie biiti{^cn lünige mit ire frumelcit, tae baj rimefc^ xiä} an fü !am, 
«. iwülfe bcbpr bi le^fet fiarlen || bem gtoffen unb fe^fer Ctten Ben Satffs" 
rBUefli(^et geft^riben ftet *. 

■i( kttftT gobral bie lanl unb Svabtn btn tttTfegta »nb anbtrtt ^trTrn. 

t>cnotti fltfo bütff^e tant uub gtangrit^ wurbent bon einanber ge« 
teilet alfo Per ift gefeit, to Wotent fünige unb fe^fer IjeTren über Strrt' 
» bürg unb Glfaö unb über tie anbern biilfc^ laut, bie felben fünige ober 
K^fer bie beune ja jiten roorent, maljtent ire fint unb ite bruber ober 
anber ire frünte unb mcge ctet tie bie ee umb fü Bcrticnelent ober 
touftent, ein teil jü (jcrjogen, eiii teil ju grecen unb frigen unb lantgrc^ 
cen pter ju anCem ^etft^aftcu. bie felben ^erjcgen unc grobcu unt ire 

*. 4(. am Xmtt: 'graniiridi loWi (6 CürFiiitii lanent'. 



706 n. Äöni9«Hen. öt. 1S9'— 189" 

fint unb Ic^cn^ctbcn tootcnt bcnnc fetten in tcn lanbcn bic in atfo ge* 
geben iDUrbent. nu loffe id^ anber lant unbet toegen unb fage üon ben 
^etjogen bic bo ju ©»oben unb @lfo« ftnt genjefen, »an cö jufamene 
geborte , unb lo|f c ouc^ unber tilgen bic frigen unb grofcn in bif cn lan- 
bcn : toan ix i\ alten jitcn alf o bil toa^, bad ie übet jtDo m\fk mege^ ober 5 
brigc n>a^ eine funbcr grofcfc^aft. alfo toorcnt in bcui bi^tumc ju @tro«^ 
bürg uf 10 gtofefc^aft unb uff er moffcn bi( rittcre unb fnel^te. bi« loffe 
ic^ alle« unber tt)egcn unb fage bon ben ^erjogen bic ju ©tooben unb 
S(fa« fint geroefen fit ber jit alfo ba« rid^ an bic !Däfci^en tarn, unb 
fint baß bifc l^icnod^ gefd^riben ^erjogen. 10 

Don htn l)tr}ogen ffi 0mobeii unb €lfo». 

iwfS; Surfart bon ©toobcn »art ^erjoge ncd^ gcfe gcbürtc 920 jor, unb 
184, 6. j^^^j crftagen nodf gcfe gcbürtc 927 jcr. 
p.iio, 5>crman bon ©toobcn, ber ftarp noc^ gofe gcbürtc 949 jor. 

m\7 ^^^^^^ ^^^ ^'^^^ '^^^^ ^^^^ ^"" ^^^ ©a^ffen, ber ftarp 957. 15 
p. 192,4. Sonrot Don ©al^ffcn. ber flar|> 997 jor. 

Smcft bon ©»oben, ber toa« fc^fer Sonroft bc« anbern ftieffun: 
Pj^jf'bcr bet »iber ben fe^fcr unb loart erf lagen 1030. 
p. 195, $crnian Srnefte« bruber, ber \taxp 1039. unb toa« hi^fer Sonro^ 

^^' ftieffun. 20 

p. m, otte bon ©toinfurt, ber ^taxp 1048. 
p.204. 9iubo(f bon Si^nfetben, ber ftar|> 1092 K er toart crflagen. 
MwbM. ©entölt bon Bingen, ber malzte uf fime c^gen bic ftat unb bürg 
ia5s,28ifi Btiburg, unb toart ju aRotted^eim erftagen nod^ goft gcbürtc 1123. 
^fb.Vs?^ Do Icd^ fe^fer ^einrid^ ber bierbe ba« fclbe l^erjogentum ju ©»oben 2?> 

<*• fime bol^tcrmannc genant ^Jriberid^ bon ©touffen. 
p.159, Sonrct bon ©touffen bc^ griberi^ bruber, ber lüart oud^ fünig 

^^' 1138. 
ib. 1.6«. ^ griberid^ be« borbern griberid^cö fun bon ©touffen. 
(5a»"ii II "?}l&i(i^}>u^ fe^fer griberid^e« fun bed erften toa^ l^crjoge ju ©»o* »1. 

6. 442. ben. unb atfo fe^fer 5)^inrid^ ber fe^^tc geftarj), bo toart btrre ^l^iti))pu« 
unb Dttc ein ^erjoge oon ©a^ffen in miffe^eüc an ba« rid^ crtoelet nod^ 
gofe geburte 1 198 jor. bo für birre ?l^ili^)})U« uf ben bifd^of bon ©trod* 
bürg unb berbrante aßoQcd^cim unb bil bürge unb belag ©tro^burg, 

6. 443. atfo bobor bi ben fe^fem ift gefeit, unb tt>art erftagen nod^ goft gcbürtc 35 
1 208 jor. 

1. !2)ie falfci^e 3a^re«)at;l 1092 |iatt I080 {t^eint nur aa^ ^erfe^en gcfci^nebcn 
JU fein. 




m. 16«" %M\M eifiitd. 707 

Sonrot oon ©touffen fe^fet griterictieB (iin be« anbem wo« ^erioge>il^?,U. 
jä ©iDcBen,- unb roart tSmefi^ fünig bi fineö tatter jiten, noc^ 8"^ gc "*'*"■ 
bnite 1237 in. unt> toart ime Detgeben noi^ go$ getmrte 1252. "jie°'' 

Unb ^J""'**^ ^ (antgrope ju ßlfaS ftarp cne le^enöetben ncd^ *nn. 
* 8»^ 8'^"''*^ *238 ior '. bo Dielent bie [e^en iribet an ire fetten, ein teil m,s'. 
an tod Tic^ utib ein teil an tifl fiidtum. 

(SonTabinu« beü DDigenanten tünifl ßonro^ (uii, ber toas bn ^i^n^ ^«^■ 
berfte ^r^cge ju @isobm. bei für mit ben S^ütfi^eu in ba« tünigrid) jui^a,!»- 

14 ©icilim unb mtinbe, e6 geholte tme ;u in erbed n)ife, unb ftieit mit bem 
tünige von iSicilien unb getcan ben ftiit. bo futent bie 'X)ütfc^n bem 
loube ni)<^ in bent flitte unb für Sonrabinud unber fin gejelte. bo lom 
ein ^rft Don ^teilten unb oingent bifen Sonrabinum, unb ent^Dubetent 
inn«^ goQ gebürte 1268 joi. unb Uee teinen le^enSerben: alfo viel 

li toi ^r;cgentum }u Smoben an iaä xiä). 

Oa} tt(4 finnt oflnr. 

'M ftunt baS it(4 bojumole oftür rool 20 jor. bc unberjoc^ fit^ >9i. 
ttber Ijene bei ftette unb be^ lanbee bae ime benne gelegen ioai: atfo mb. ' 
nam ber bif^cf oon ©troöbutg ^genotce, ffi^en^eim, Offenbutg, 

» iStngenbad^ unb Sobner ^ unb Dil bürge unb börfer. bo8 felbe bei oa<i) 
ter marMrooe non öoben unb ber oon ilBurtenbetg unb anbei grcfen 
m Streben, bie noment bie flctte unb lant bic in gelegen njorent, unb 
bebübent fü ün% bas grooe Siubolf ccti ^abeeburg fünig toart. bet be^ 
tnung bie Ferren unb groben alle bie tt9 xiätei ütfc^et tn^be« ^ettent, 

K baj (ü e« mäftent »iber geben , alfo ouc^ toccr bi bem felben fünige 
Stiibolfe ift gefeit, unb alfo be^up er be« rii^ä ftette gu ©looben unc 
in afa«, ba« fein ^oge me bo mart nnb baS felbe ^erjogentfim ein 
enbt nam. 

Vit lant gros tfil)aft fit Clfo*. 

» ^enoi^ übet uil for nom ouc^ ein enbe bie lantgrofefc^iaft ju Slfas, 
nun fü malt umb 3o^and ben ^^nberften lantgrofen louft an baj bi^tum 

1. Aiaf^thiriCft Dm SBtib, SinbgTaf bcnlAnnupnlB.OtintiiteDnSta^Itdcin* 
in 3ti(>ntira| , f. Als. iUustr. II, 522. gtniHnincn im Strita stgm St. ftritbritb II 
Ulf. Mi. Bun 133S, AU. dipl. I, -ibi unbbeff(n@o4n$tinri(^,f.ftan.<Ea^II, 
M. -191. 446 u. Slofutn 38. Soll btr Sinnabmc 

2. Cfftnburg nnb ^ngcntatEi tenr- tu anbercn @läbt( ifi niitite bttannt. 
CiUtiArL-nifcn. [X. Hi 



708 



II. ^öuijdbofen. 



ißl 1S9"— llX)" 



noc^ gcfe äcbürtc 1 358 '\ax, alfo t'Ctjer bi bifc^of 3o^and t>en ^fic^^tcnber»; 
ift gefeit K 

li Ott oon $tro»burg murbcnt ftQ. !8i. t 

$ie jiDüfc^ent bic tt>ile ^crjoaen unb lantarofen ^ie roorent, ncc^ 
aefe gebürte uf 1 1 ^unbert ier , be eriDurbcnt bie bon ©trodburg unb > 
bie anbern groffe ftette am 9i^ne mit irme bienfte unb mit gelte umb 
bie fe^fer unb fünige , ba« fü gcfriget tourbcnt unb unber fe^me fetten 
me feltent [in , benne bad fü cime fünige ober fetjfer f c er f eiber reifet, 
bienent mit einre fidler fumme glefen , alfo e« benne gemalt tt)art. 

Qndf bi( re^t bie bifc^ofe unb anber Ferren ju ^tro^burg l^ettent, lo 
bie tt)urbent bonod^ bon tage ju tage abcfouft mit toiüt unb geselle unb 
mit beftettgunge ber fürften unb ^nen unb be« capittet« ber ^o^en ftift, 
alfo e« benne barju geborte. 



|] tPtf $tr Oftburg unb €lfa< btktrt lourbent^. 



5BI.I 



Sit bor ift gefeit, toie Strodburg unb bi« lant finen urfprung ^ct 15 
unb n)ad ^erjogen unb Ferren bo ftnt getoefen , fo n)tl ic^ nu fagen , n>ie 
unb tt?ele jit Strodburg unb biö lant ju criftem glouben befert »art, 
toan ed bor ^e^ben toorent. 
A?**ent ^" ^^" i^^^" "t ^^ j^^ "^^ fl^fe gebürte, bo fant 'ißeter ber obcrfte . 
* Geiu ""^^^ ^^" itoelfbotten ben bebeftlic^en ftul ^iett ju JRome , bo fom fant 20 
Trerir. *^aulud JU ime unb bife jmene brebigetent criften glouben ju JRome unb 

C* 1 *!/• 

21. criften glouben in anocm (anten a(fo fü ut ^tilge B, 



1. (£a^).IV, 673. 

2. jtSn. folgt ^ter, tele bei ber @rän> 
bung toon ^rier, loiebec nur bem latetni« 
fc^en Xe^ in cod. Argentin, too 91. 62» 
bie (S^rontt üon (Sberdt^eimmün|!ec mit 
ben Sorten beginnt: Quoniam igitur 
genus humanuni semper ad occasum 
vergena — (bergl. Grandidier Hist. 
d' Als. p. just. II, 1 u. Böhmer F. III, 
10). 3n btefc (St^ronif ifl aber, ebenfo 
n^ie nreiter^in bie \dfon ertoa^nte @agc 
üon Xrebeta, auöf bie Segenbe bed ^. ÜJ'ta« 
temud bineinoenoebt unb sn>ar in gan) 
eigent(>iimlic^er (Smeitemng bei ^er« 
fömmlic^en Sr)ä(^Iung, rottet letztere 
üon bem ^. ^{aternud nur bad Sunber 
bon feiner 9ufem>e(fung an^ bem Xobc 
beric!(^tet unb i^n fobann mit ben @efä^r< 
ten (Su^ariud unb ^aleriud na(!^ ^rter 
jie^cn laßt, tt?o er biefen beiben a(« brit* 
ter ©ifci^of nad^folgtc, n>äbrcttb in ber 



üon ^ön. benutzten, fonß unbetannten 
Bearbeitung ber (Sberd^eimift^en (Sf^ronit 
ber ^. S^atemud al« $au^ti>erfon unb 
al« erfler Jhrc^engrünber im (Slfag, )u 
(Sber^^eimmünfler, ^tragburg unb SD^ol^ 
tftm erfc^nnt.* Sergl. bie urf^ng(i(^ 
Segenbe Vita Eucharii, Valerii et Ma- 
temi in A. Sö. Boll. Jan. II, 919 unb 
eine anbere bei Grandidier, SList. de 
Tc^gUse d'Alsace I p. judt. 12—14, fo« 
toie bie Unterfu(!^ungen über biefelbe t)on 
3. ¥«rier in A. SS. BoU. Sept. IV, 
354 unb bei 9iettberg, ^rc^ngef^ici^te 
!2)eutf(^lanbd I, 73, too man bie ganje 
Literatur über ben ©egenflanb beifammen 
finbet. — 3n ber fog. latein. (S^ronil 
t>on ^5n. fielet badfelbe @tüd in latein. 
«bf^rift im VI. (Japitel f. einl. juÄon. 
@. 103. 3)ie eigenen 3uf% ober (Sin- 
fc^aldymm^önigdbofen« ^be tt^ bur^ 
gf|i''^^|Bnt(f tenntUc^ gcnutd^t. 



\ 







«I- 1 9t»" günf to« (iapitel . 7 <>V) 

in ber gcjcuc to umb. bic autcrn jn?clfbettcn brebijet euc^ criften 
gieuben in anbern (anben a(fo fü ber ^ettge getft iptfete. bo nu fant 
ißctct erfantc in bcm gcifte, bad bic jit finre martel bcjunbc nol^cn, to 
bcfamcüc er alle fine jungern ju JRome , bie ouc^ bcgirbc ^ettent criften 

sgbubcn ju brebtgenbe, unb fprac^ ju in: 'lieben bruber, unfer ^erre 
3Hud Srtftud ^t mtc^ unb bie anbern junger gefenbet in bie melt al[o 
fd^offe unber bie tt)olfe, ju tt)firfenbe unb ju merenbe bie fru^t unb ben 
fomen ben er t>or gefeget unb geptan^et ^t. atfe n>i( ic^ üc^ ouc^ fenben 
in bie loelt^ fit ird begerenbe fint*. unb %ap in ben gemalt ju binbenbe 

10 unb JU entbinbenbe unb jeic^en ju tunbe , unb fante f ü ud in manig taut. ^^f. 
er f^idete fant 9C)>))c(Iinarem gein 9iat)enne unb fant 3}2arcia(em gein mio.' 
dquttanie unb fant Siemens gein 3)}e^e unb bie anbern in anber tant. 
olfc tDort fant üRateme mit finen jn^eigen gefeden Suc^ario unb 93a(eric 
biebo jjriefter roorent, öon fant ^eter gefant in bütfc^e laut bi bem 9h>ne. 

IS Don fant iHaterncn. 

So nu fant ü)iaterne unb fine jtpene gefellen t>on diome feraent ^^^' 
un( in ober Slfad , bo t)ingent fü ane bem t)o(fe ju brebigenbe criften i. c. 
glouben. bo nu bad t)o(g, mie boc^ fä ()e^ben n)orent, fo^ent bie jeit^en 
unb bie tounber bie fant ÜD^aterne unb fine gefetten t)oQebro^tent, toan fü 

iD ma^tent boten uffton unb cr(ibigetent befeffen tüte unb ernertent menigen 
menfc^ oon fime fiec^tagen: bo tieffent fü fic^ touffen unb enpfingent 
criften gtouben. bonod^ nam fant 9Äaterne ba« öolg ju ime ba« er be^ 
krt ^e^ unb tam }u bem ^ibefc^en tempel ju (Sberd^eimmünfter oen 
trm boöor gefeit ift, unb jerbrac^ ber apgötte bilbe, unb ma^te ud bem 

u tempel eine firc^e ben criften, unb ma^te ud bem t>o(fe bad er befert ^ette, 
eöoie manigen {»riefter unb pfaffen bie bo foltent ju ber felben Krc^en ge* 
l^ren unb foltent bad t)o(g in ber gegene bo umb n)ifen unb (eren in 
criftem glouben , a(fo fü ouc^ botent. 

$ant Laterne kam gein dtroeburg. 

« Dono^ ging fant a)iateme in bie ftat gein Strodburg unb bretigcte ib. 
bo ba9 goftiport unb criflen glouben. bo fertent fic^ tie burger nüt brau 
trab ^ttent ed für ein gefpötte : man in ben ftetten (et fic^ bad oolg nüt 
olfo batbe unbeftoifen alfo in ben bBrfern, bo bad oofg einfaltig ift. 

4. ^girte unb anbadbt (cttent B. 15. Wit fant 9){atern( htUttt ^trolburg unb (flfaffc. 
A. \lA€xi6>tift ftffit B. 23. ^f. unt a* am dtante : '(}b(r#Beimmünfler\ a^ am diantc : 
•Die erftt Uiibt In Ql^Ai\ 2% Kcberfcfcrift feblt A^B. 

46* 



710 



II. j^önig^l^ofen. 



391.191' 



. jant Ü)Jatcrnc fttoffctc tic bürgere umb iren unglouben unb ^ertifcit.a^i.n 
unb ipolte ud ben ^eibefc^en tempeln ju <Strodburg 
ttrc^en machen alfo er )u ßberd^eimmünfter ffettt ge^ 
ton. bo ipurtent bie burger jornig unb bertribcnt in unb finc gcfellen 
u« ber (tat mit groffer fmoc^eit. bi« (ittent fü getutteflic^ unb fcrtent 5 
n>tber gein Sber^^tunmünfter ju ire ftrt^en bte fü numetingen gebunden 
^ttent , unb ju bem bolfe bo^ f ü befert ^ettent. unb f f u unber »egen 
fmt unb no^e fument bi ©enefett, fo ftoffet fant ÜWaternc ane 
ein groffer fiet^tage , ba« er anftette ftarp. 



dant iRaterne fiatp. 



10 



Cod. 



AMent. ^^ murbent fine jmene gefeüen fere betrübet unb noment ben boten 
G^u ^^^ ""^ trugent in über bie 2)Ue an eine ^eimelic^ ftat bo nieman »onete, 
TreTir.unb begrubeut ben (i)) mit groffem fc^rigenbe: booon ^eiffet fcie felbe ftat 
©etj, bad ift gefproc^^en ein gro^ gefd^re^ ^ bo nu bife jmene iren ^rrcn 
begrubcnt, bo bor^tent fü ftc^ oon ber gr^^mefeit megen ber ^e^ben, unb 15 
flul^ent unb gingent miter gein 9lome }u fant ^ter unb feitent unb cta^ 
getent bem , toie ir meifter fant Watttnt bot tt>ere , unb oUe btng tok e^ 
in ergangen »a«. fant ^eter \a<lf fu fr6li^ one unb fprod^ ju in : *totffent 
ir nüt, ba« ic^ üc!^ bide l^abe borgefeit, bo ir bon mir fd(^i^ent, bad ir 
muftcnt bil (iben umb criften nammen unb bomitte fumen in ba^ etoige 20 
ric^? fo unffet ouc^, ba5 unfer bruber 9Äaternu^ ffoffet. bobon nement 
mincn ftap unb gont baibe miberumb an bie ftat bo ir in begraben ^ant, 
unb legent ime ben ftap in fme ^nbe unb fprecbent }u ime : bruber iD^a» 
tcrnc, fant IJetcr ber jtt>elfbotte enbfltet bir, ba^ bu in bem nammen be« 
batter« , be« f uned unb bed ^eilgen getfte^ uf ftanbeft unb ba« omba^t bad 25 
bir bcboll^n ift ju brebigenbe, ooüefureft'. bo noment bife jtoene fant 
IJctcr^ ftap unb finen fegen unb fc^iebent friüc^n bennen. unb foment 



4. unt Uü^tnt in mit ftncn jcfcUcn unt tertrib<nt in mit groffer A, unb flfigent unb vertri» 
UM (ante (DIatcrncn mit ftncn ncd)vclgcm u« Ut f)at B. 5. littcnt fant SRattnt unb 

ftnc AcfdUn acbultedidten J}. 10. ftarp ju QI(t7- ^. Uebcrfc^rift fe^U D. 11. gcfeUcii 
<3u(^ariu« [dntbariul a*J unt 'l^alaiul fcrc A—B. 13. fi^rtgenbc unb iDcincnbe. bovon B. 
1 1. iren meifter unt ^txttn «a*— JJ. 15. Reiten ju ^trolburg unb A^B. 



1 . ^L (Sl(9 an Ux jQ otgenüber )>cn 
^cnfclb. 3n btr Viu SS. Eucharii, 
Valorii, Mnterni A. SS. BoU. Jan. 11, 
\^ 1 H \tt\)t nur c. 3 : Qui -* cum in quod- 
(lam Onlline ua^tellum nomine Elegia 
Itvrviiniiitcnt — Maternua teil, febre 
oorreptua vitam ftnivit ; in ber avA* 



oef^müdten (Sr^ä^Iung be9 cod. Argent. 
hl 63^ , mldiftx tön. folgt : irnde ua- 
que in hodiemum diem locua idem 
Elegium propter elegos qui ibi per- 
fuai sunt, est vocitatus ; tooau t&XL in 
fetner Ut. (S^ronit $bi. 66» 9tii)ttfftgt : 
▼ulgariter £le appellatus. 




©I. 191'— 191" günftc« (JoDitd. 71 1 

in 15 tagen Don 9icme loibet in (Slfad, unt befamelten bo bie glcubi^cn 
menfc^ unb {ougetent in fant ^eterd ftap unt fettent , toa^ f ant ^^ttx 
fu fftttt gel^iffen. unb gtngent bc }u fant 3}2aternen grabe, unt gingent 
mit in m( tofht bie fant iDIateme bor betert f)ttte. ouc^ fontent bar 
settid^e ^e^ben bon ©trodburg bie bo n^ottent tugen, mie 
ed erginge, bo fü atfud jum grabe foment, to bulbent bie }n>ene 
SudfotiM unb 93a(eriud bad gtap uf unb funbent fant 3)2atemen Ivp nodf 
bo frtf^ unb tt)ot fmatfenbe, unb fü leitent inte fant ^eter« ftap in fine 
Lwr ^be II unb fproc^t atfo fü fant *ißeter bette gebeiffen. 

1« 0ant iKatrrnt trflunt. 

So bet fant Sßateme fine ougen uf unb erftunt unb ging mit beut a. a. o. 
ftabe ud bem grabe, bo fd^re^ bad oolg bon fröuben unb tobetent ade 
gct bon bifcm jeic^en. bo ^ie^ fant aWateme bae bolg froigen unb fpradb : 
*ir Beben brfiber , idf n>ad , alf o ir n>oI »iffent , oon bifeni ellenben (eben 

u gcfdieiben nnb in bie ewige ruwe gcfe^et. nu bin ic^ bon fant ^cter« gc^ 
bettet n>egen loiber in bid (eben turnen unb fo( noc^ a(fo mentg jor (eben 
mit bifida fin, a(fo menigen bag id^ bin in bifent grabe ge(egen'. nu 
»0« er briffig tage in bem grabe ge(cgen. no^ tirre rete »art aber 
gro« (op unb frSube unter bem bo(fe, unb toad bebten be morent, bie 

n ttqfent fid^ aße touffen. 

dtrosbnrg »art cttftm. unb bie ttfit ktrdye |u dtroeburg ium alten 

fant {leteri. 

3u ^ont fam bife mer gein Stro^burg unt in anter ftette unb cod. 
fcftrfer, unb bi( (üted begertent g(oubig 5u tt>erbenbe. I^ieoon ging fant"^^"^' 

» Wb^nnt in bie ftat ©tro^burg unb bet groffe jeic^en unt beferte bie 
bürgere ju criftem g(ouben. unb mit ire be(fe buiocte er eine firdbc uffc^ 
»enbtg ber ftat in fant ^^Jeter« ere, bie tt)i(e fant ^eter 
BC(ib bo (ebete. unb bie fe(be firc^e ^eiffet jum a(ten fant "i^eter unb 
ifi bie erfte fircbe bie ju ©trodburg gemabt toaxt, unt.tt>aö boj^iimole 

io njfetoenbig ber ftat. 

I. ix feriffig tagen B. '4. ^tatt. un» mit in ctne qvofjt fcbar Ut (brtflen oclfe« tu fant 
A^B. 10. Ucberf^rift fe^lt ^. 17. geUi^cn. ta^ n^arent briffig taqe. ncdt «irre ^. 
21. 3trp<burg wart btUtt um oie erAe fird^e qema(i>t. Ä. 

■^ 1 . 2)ai golgenbe bat teincrlei "iln^ Straßburgifcbe ^egente , wie fu tei cit. 

(Mdt, toebcr in ber Vita Materni noA in cod. Argent. cntp&lt, tem Äön. weiter 
hm Oe»ta Trevir., fonbern ift allein folj^t. 




712 



11. ^cnigel^cfen. 



m. 191"— 192' 



*23San tte [tat n?a^ Meine unt ^cttc nua^cnt begriffen t>en fant 
©teff an un^ in Iremergaffe ^ , unt ter ® ntjtetgrabe ^ ber ©a^ bojumole 
ber ftette grabe, unfc ter ftette ringmure ftunt bo alfo bad ber ^oteig 
nnb 33ifc^emerfet nnb fant 9Äartin^ ftunbent uffett)cnbig ber ftat, alfo 
boDor ouc^ bon fant ärbcgaft ift gefeit^. n?ie aber bie ftat gen)ittert ift, 5 
bad »urt je^ant l^ienoc^ gefeit *. 

©u^ n?art ©tro^burg üon fant ÜÄaternen unb üon finen gefeüen 
befert ju criftem gicuben ncc^ goft gebürte uf 64 jor. 



Don Oumpftfter. 

Cod. J)oncc^ burc^ bette be^ üolfe^ in ben börfem ma^te fant SWateme 10 

^Tc!' ein firc^e bi SKotte^^eim ouc^ in fanl ^etcrd erc unb nante bie noc^ 
»elfc^ fproc^e ÜDom^jeter, baj ift gefprod^en domus Petri« unb ju 
bütfc^e 'fant ^eter« f)u^\ ©an e« fant ^eter^ firc^e ift. unb nennet men 
e^ nu gemcnßc^en Ü£)um))fteter. 

*2llfo fint brige firc^en ju ©tfo^burg unb in bem b^^tum t?cn 15 
fant ü)iatcmen gcftiftet in fant ?^eter^ ere, bie n>ile fant ^eter noc^ bo || m. 1 
(ebete unb ju 9iome bobeft loa^. unb fint btd bie brige fird^en : @ber^^ 
l^eimmfinfter , jum often fant ^eter unb Dumpfieter, bon ben botwr ift 
gefeit. 
Cod. ^onoc^ orbente fant ÜÄaterne prieftere unb pfaffen bem botfe ju 20 
^TV' ©tro^burg unb in bem tanbe , bie ba^ boIg f ottent »ifen unb teren unb 
in bem nutt)en enpfangen criften glouben beftetigen. unb orbente aüe 
bing uf ba^ befte unb für bo enmeg gein friere mit finen gefetten , toan 
e^ bie ^oubetftat loa^ in bütfd^en lanben unb beferte fä ouc^ )u 



2. »er grabe ber igncte ^ciffet ter ^nitergrabe, ter A-~B. 3. alfo ta§ tal to ignctc ift 
tcr <^olipeg unt ter ißifi^emercfet une fant SRartin, taf n>a< alle^ ulirentig A, to, unt traf 
ter «^olctrig, ter $if(^emer!et [^i^emertfet 6*] unt fante 9iartin allef uffen^enttg B. 
4. ter flat unt ^unt ter galge uf tem bü^el ta) ignote (ei^ct fant 9Ri<6e(l bü^el alfo tovor 
a*. 'a(fo tovor — gefeif U^it B. 7. Strofburg unt 91fal von fant B, 9. Xie 

fircbe ^cmreter [bi Wlcii^tim a*J. A, 12. gefproc^cn [in tütfd^e a a*] ^ttni ^u# n?an 

el in fant $eterl ere getoi^et wart. A^B, 13. *unt — ^Tutm^fleter* fe^lt B. 



1. <B. auf bem 6tabtplan 1 14. 

2. (gbcnfc. 113. 

3. (Sbenb. 111. 112. 2)er {)clU)tg 
xcax Ui ber grcgen (Srbt^Iaube, cber 
ben ®ett>erbdlauben, ^eute Grandes ar- 
cades, n?c auc^ ber ^ommarft, tote ava 
Matth. Nuwenb. cont. 216 (295) |^er- 
torge^t : forum annone teil, der Hole- 
wig. 

4. ^ 630. 3)ort Pe^t nur, bog @t. 



^idifati augertialb ber ®tabt iaa , tt>eg« 
talb Ston. ben 3nfa6 «alfo — gefeif mit 
ittAt in B treggelaffen tfat: fou aber bie« 
fer ^e^en bleiben, fo ifl richtig mit a« jn 
iefen. 

5. e. 716-721. 

6. Cod . Arg. : ipsamque ob mul- 
titudinem credentium ytalica lingua 
Dumpeter i. e. domum Petri nomi> 
navit. 



... C- ~ -'■' — "- .■ ■ ■■■. - . ■'iT^- 



«1. 192' günftce (Sapitcl. 713 

criftcm glcubcn, unb tic üon Äölle unt t>en Junäer^t^+Geiu 
nnt» ©ad in bcn brigcn ftcttcu btfc^of 30 jor un^ an finen tot. unb uv'lJi. 
wa« jcic^cn er bo bet unb in lücfe n?ifc er fü beferte, 
bad loffe xiif burc^ber furje n?tUen unber meflen. 
* • I)irre fant üKaterne »ad bcr ipittewcn f un bcn unfcr ^erre er== 
ficfete bon bem tobeS bon bem baj etDangclium feit bad men lifet in ber £▼• ß- 
»aftcn unb an bem 16. funnentage noc^ j)finfeften. alfo n?art fant üWa^^ ^Tif 
teme jwurent erKdct: ein mol bon gotte felber, bad anber mot mit fant "~ 
i^tcr« ftabe atfo bor ift gefeit. 

ii) 9te oon dtroebnrg itnb anbcr lant nurbent »tber i^q^ben 2. 

Sllfo nu ©trodburg unb ©fad unb bit anber laut burd^ bic »elt bie'^J.Äon. 
bifftt «nb ginefit niered Den ben jwelfbotten unb bon iren jungem unb «iatione 
Reifem »urbent ju criftem glouben befert, alfo bon in gefc^riben ftet: me!"** 
in omnem terram exivit sonus eorum, et cetera, bo tooltent bie bon 3?cmer 

X 18 

l^ Äome unb bie fe^fere unb fünige unb anbere groffe fürften unb Ferren (p«. 

tiüt criften »erben unb blibent in bem ^eibefc^en glouben bi( ^unbert jor, ' ' 

unbe ^affetent unb burc^el^tetent bie criften gridlic^e. n?ar umb fü baj 

botent, bad ftet bobor gefd^riben bi bem fetjfer I^beriud^. bo nu bie 

tiwefc^n fe^fer unb funberlic^e bie jwene !SDtjocIecianud unb ÜÄafimia- 

20 nu alfo fere bie criften^eit burc^e^tetent unb merteltent , bad biete uf 

einen bag ^unberttoerbe tufent criften gebetet unb gemartett n?urbent, bo 

erfc^rcfent unb berjageteut bil bi bie gan^e criften^eit unb ouc^ bie bon 

Strodburg unb tourbent »iberumb ju ^e^beu, bad criften gloube bil 

W gerne bertiiget toart, noc^ go^ gebürte uf 300 jor^. atfo ouc^ bie 

S— 710. 7. *Xirrc fant — fctjfcrn gefcbrifrcn ftet' fc^(t ^. 5—9. *Xirr« fant — rcr 

ift gefeit' feblt B, lü. Ucberfd»rift fc^t b 6» 6*. 15. feifere unb onber grcffe 

^ren nüt B. 2o. 'ta6 bitfe — gemartelt n^ur^ent' fe^lt B. 24. gebürte uf 3oS jcr. 
^ie na4l uf 20 for fam criften glcube n:iber uf jü *Kcme unb bc umbe, alfo bo vor bi feifer 
grnant Sonflantinud bem groffen gcfe*t ift. aber bütfd)e lant unb ^rancrid^ unbc vil anber 
lantbr nmbe, bie bli ent bal mereteil ^eiren, un^e bal (Slobcceu« [Qlebonej b] ber erfte 
criften fünig )fi Sxancrid) ft(^ lie« böiffen unb bie (ant braute n>ibcr in criften glouben. ba« 
4ef<bad) nad) go^ gebürte fünf ^unbcrt jar ^ie nac^ uf 250 jor b.ferete fante Sonifaeie, ber 
ertbifcbcf rcn 9]l?en(e, bie überigen Reiben ^li tütfcben (anten. larumbe wart er oucft gemar:? 

J. !Siefe$eran}ie^und M Oünglingd aufgezeichnet finbet in bem (Scptalbu^ A 

»cn9Jain finbet ftd^ ni^t in fcer Segenbe. t?om 3- 1397 M %x6)\xi^ »on @t. Xjio* 

2. 2)a« golgcnbe pimmt »um I^eil ma«, »orauö biefelbe bei L. Schneegans, 

ipcrtli(<> überein mit ber tateinifc^en Töglise de S. Thomas ä Str. p. 2&B 

Sc^^rift , betitelt : De fundacione pro — 295 abgebrurft ift. 
parte hnjuft ecclesie sancti Thome, et 3. (Sap. II, 340, 1 — 11. 

ijficidentaliter de Alemanie conver- 4. (5ap II, 359, 9— 28. 

sione, »ct(^e fic^ »on Ä2nig«bof«nß ^anb 




714 n. Ä5ni0«Mctt. ÖI.192'-19r 

3uben iDurbcnt tnxdf ttc roclt ücrbrant unt abcgcton »il bi gcttoc in 
bem jore bo men jalte noc^ gc^ gebürte 1 349 \ox , oi]o fftxnodf tonxt 
gefett ^ . 
Äon. ®"^ »urbent tie bon ®tro«burg tDiber ^eJ^ben a(fo fü uf 21/2 
a.a.6.^unbert jor toorent criften getpefen, unb bübent oudj^ bcncc^ ffttfttn uf 5 
birtei^alp ^unbert ior^ un§ ba« ßfobobeud ber erfte criften fünig »on || »t.192 
gtangrtc^ ftc^ tte^ touffen unb criften tpart , nodb go^ gebürte uf fünf 
^unbert jor. ber breite @tro^burg unb (S(fad unb ^angrid^ unb bie 
laut bo umb »iber in criften glouben unb ftifte bil ftifte unb ctifter, unb 
l^um erften ba« munfter ju ®tro«burg in groffer »ürbileit, atfe in bem tu 
anefange bed bierben ca}>ittefd bobor bi ben fünigen t>on grangric^ ift ge* 
feit 2. unb a(fo bie Krc^e jum atten fant ^eter toa^ bie erfte firc^e ju 
©trodburg , bo ©trodburg jum erften bon fant ÜWaternen belert »art, 
alfo tt>a« unfer frott?en münfter ju ©tro^burg bie erfte firc^e nod^ bem 
alfo bie i^eiben ^ettent alle fird^en jerftirt unb toibenimb criften tt)urbent 15 
unb ti)iberumb anebingent lird^n ju mac^enbe. 

2Hfo nu ©trodburg, Sötte unb Xriere unb bie laut bi bem SRi^ne 
»orent criften n)orben jum anbern mote »on bem fünige ßtobobeo alfo 
bor ift gefeit, bo tt)orent bie 9i^berfant , Briefen, ©al^ffen, SBeftfoten 
unb anber laut bo umb alfo groj) unb ^erte , bad fü ^eijben blibent unfe 20 
ba« fünig ^tpinud bon grangridi^ unb bonodb fin. fun ber groffe ftarte 
fü bctn>ungent ju criftem glouben unb bie apg5tte jerftSrtent. bonod^ 
»urbent fü toiberumb i^e^ben. 

IDtf oon $at)frtn murdent btdie t^egben unb crtAen. 

3;)o jogete fünig Äarle aber uf fü unb bettoang fü ju criften glouben, 25 
fEkkeh.noc^ gofe gebürte 780 iorf. bo nu fünig Äar(c entt)eg fam, bo flugent fü 
^^^'^^'aber toiber umb. bo jogete er aber uf fü unb bettoang fü aber ju criftem 
glouben. baö bet er »ot ju a^temolen, ba^ fü ime ftt)urent unb gtobetent 
criften ju btibenbc, unb fo er benne entt?eg fam in anber lant, fo ftugent 
fü toiber umb. je iungeft für er aber bo^in unb bet uf einen bag fünfte* 30 
i)alp tufcnt ent^oubeten bie bo rot ^ettent geben tt)iber l^^^en ju toer* 
beute , unb fc^i^te je^en tufent man ud ©a^ffen mit iren froren unb 

uit t>on «en Reiben nod^ got^ gebürte 754 jor. ^ie ht) mag men merCen, tat Strafbttrg unt 
Qit^at §ü ^ant nat^ ^ot^ uffart criften »urgent unb bo na6 roiber |ü (Reiben unb bo na(^ aber 
über »if jor triber aiflcn, olfo »or ift gefeit. B. ijfolgr nun: »4Jor ift gefeit jc. [6. 716,) 
6. ^f. am JRanbe : *»urbent »iber criften'. 

1. ©1.209"— 212'. 2. @.625. 



N 



linMn »etre in mUx lant, io fü muftent mit ten tmfcetn ctiften bliben, 
off» ou(^ bevor bi fSniftanttno tcm fünften ift gefeite 

Don faat Ooiiifacio. 

"Sit fut btr ^tge btfc^ßf fant J9ontfaciu8 con 9)ten^ cu^ jS ben «gi. 
s ^efen unb fine jtDene gefeden fant Surlart bei etfte bifi^of jfi 9Bur)e= uiX 
butfl unb fant SBiUebalt ber erfte bift^of jS ©iftette, unb ^uffent fantsslrö. 
Sontfado biebigen ben triften glouben. unb alfo fü n^berbütfi^ lant 
^ent baj mereteil betect, bo toait S^ontfaciue unb etliche gemartelt von 
ben gritfen nmj^ gofi geburte 755 jct. 

Stent Stritonia unb Qngenlant uurbent jum elften betert nodf go^BtiDoid. 
gebütte 130 jcr. to flugent fü rcibei umb unb rouibent bonot^ aber be<mi!s. 
fett »ea ben lerem bie fant ®regoriu8 ber bobeft bc^in fc^i^te noi^ go^''''*"''' 
gebürte 600 jor. 

3tem tüntg Vubewtg tee gioffen SarUn fünedfun bettoong 14 sän. 
itt}fitlia unb ir Dolg ju Se^m ju criften gloubeii ncc^ gog gebürte 820 «vo,'!! 
in. bem«^ uf ^unbert ior toart $e^m gernie betert unb ir ^erre h. poi. 
*tneelflu8 gemoTtelt. ' 

(.1» II UnscTn. 

3tem Ungemlant mart ju ^unberfl befert no(^ gc^ gebürte loiu «an 
in. Dun ber fevfer fant $einri^ gop fine fmefter ©teffan bem (ünige 
BMI Ungern )u ber e, unb mart jü ber btunluft beret, ba& ber felbe tünig 
ow Ungern unb alle« fin lant müftent criften werten , alfo »or bi bem 
a fefbcn fe^fer gefc^ben ftet. unb cor e fü criften rcurbent, bo t^ieffent fü 
eie$ünen, unb tument biete in bütft^e unb rcelfc^e lant unb burc^^tetent 
bie criften irme SDiat^emet }u liebe unb oer^ergetent ber criften 
lant. unb ift Ungern eine ipotte an bem mer, bad fü ondf tie anbcrn 
Wten g^nefit mere« herüber lieffent »enne fü roottent. 

v Vit vm Bomc nuiOrnt Atdit wibtt ittS^tn wb banoii mititt niflcn. 

3tem bo men jatre noi^ golj gebürte 328 jor, be mart ber groffe illjJJ* 
Scnftantinud getcuffet unc gereiniget ton bem bebefte @ilpefler, unb bc 
1. «dp. n. 4fm, 

i9 



716 n. Äifntg«^ofcn. «(. 193'— 193" 

Jüurbent bic 3ubcn unb bie Reiben ju 9iomc unb in bcn tanbcn bo umb 
bad mcreteil ctiften, alfo bor bi bcm fetten fe^fer ift gefeit, aber l^iencc^ 
uf 20 jor bo toa^ fm fun ßonftanciu^ fe^f er : ber burd^ie^tete bie crtften 
bie fin üotter l^ette ufbro^t unb gej^lan^et, bad fü ©iber l^e^ben »urtent. 
alfo »urbent bie 9i6mcr bide criften unb bide ©iber ^etjben, alfo e« benne s 
bie f eifere unb fürften ^aben ©oltent bie benne iu jiten »orent, ber et^ 
lieber gut »ad etlicher b6fe, alfo bobor bon ben fe^fem gefd^riben ftet. 



II Wie Strotburg i(l gr^ffcr unli lotter gemoi)!. >^(.i 

SSor ift gefeit , bon »enune ©trodburg unb Clfa« ^abe finen ane* 
fang unb urfprung unb »ie ed unb anber lant ju criftem glouben befert lo 
tourbent. nu »il ic^ fagen , »ie bie ftat ©trodburg l^et fit^r jugenomen 
An lüten , an eren unb an gute , ba« men f fi etnjic bid e mufte n>^ter 
mad^en unb begriffen. 

3ntn erften bor gofe gebfirte uf 12 ^unbert Jor unfe noc^ goft ge« 

bürte uf fl^ben l^unbert jor n>a« ©trodburg Meine unb boc^ frum unb is 

©3^ mel^tig bon ritterf d^af t unb an bolfe , unb »aö atf o begriffen , ba« ber 

Naw.' ftette r^ngnnire unb grabe gtngent bon fant ©teffand brudtc toiber fant 

S°F.iv,änbred bo umb un^ an ben 3ubentum am aioßemerfete \ unb am fetten 

^*^* 3ubenturne ben graben uf nebent bem JRogemerfete unfe an bic fteinen 

brude^ bo men über get bon üWünftergaße an ben SRoffemerfet^ alfo bie 20 

mure unb ber fette grabe ignote ftont. unb toa^ an ter fetten fteinen 

bruden ber ftette poxttn eine, bon ber fetten bruden unb porten ging bie 

ringmure unb ber grabe bo ignote ber brebiger clofter ift ^, unb burc^ bie 

^üfer bie bo ftont an ber ertoeV^Iouben * unb querbed über ©porergaffe * 

un% in ben graben ber ignote l^eiffet ber ©n^bergrabe*, bo bie fproc^l^üfcr 25 

ingont. ber fette ©untergrabe »ad ber ftette ufferfte grabe unb an ber 

ringmuren, unb ging bojumole atfo ignote un^ in bad »affer bi ber ®df\nU 

bruden. nu t)on ber ©d^intbruden un| an fant ©teffand brude f)tttt bie 

ftat fe^ne ringmure noc^ graben benne bad »affer bie ©rüfd^. ^iebi mag 

7. ^f. (dpt eine ^a(bc €titt leer. S. SBie Strclbur^ i^ gemtm. A» Uebrrfi^rift fe^lt B. 
9. ffaht finen urf^rung unb tt>ie c# )fi A-^B. 14. vor gc^ geburte wi^ Ctrolburg flcine 
unt (0(6 frum un» nied)Hg an vo(!e unb tra« A^B. 18. *am dio^enterfete — 3ubentumc* 
febtt B. 29. *bie «Prüf** fe^It A. 

1. iB. auf bem ^tabtp(an I, 1, 61. 5. (Sbenb. 137. ^pcxtt' tUx^pit^» 

2. (Sbenb. 140. gaffe, je^t rue des hal*eb«rde8. 

3. (gbcnb. C. 6. ebcnb. 113. 

4. (äbenb. 151. 





•-^- 



»t. 193"— 194' 



günfted (Sa^itel. 



717 



men mcrfen, ta« bcr SRoffemcrfct unb ter $)otoig unb ber 93ifc^emerfet unt 
fant üKartin ^ attc^ »a« ufjctpenbig bcr [tat , unb fant Sr^arbed capj)cüc 
in Äremctgaffc^ bie lag innctocnbig an ber ringmurcn. bid »ad bcr crftc 
fccgrif bcr ftcttc ju ©tredburg 3. 



5 Oer galgt punt nf fönt ^tdyrle b'uijel. 

3« bcn jitcn ftunt bcr galgc uf bcm bübct bo ignotc ftc^t fant Matth. 
üRic^U capeUc bi bcn ätuguftincm ^. bo nu ^icnod^ über bU jorc fantcon^TiT 
"ärbcgaft )taxp, bo »art er noc^ finrc bcgirbe unber bcm galgcn begraben, ^^*^' 
alfo bobcr »on imc gcfc^riben ftct K bonoc^ fant Slrbogaft ju crcn bct 
10 men bcn ga(gen bennen unb ma^tc eine cappcQe bar in fant SÖtid^cte erc. 
nu mad bie gegene bi bcm alten fant ^eter unb bi fant Slurclien « gar 
fc^ine unb (fiftßd^ unb genä^ttg bon matten, U)affer unb mcibcn. l^crumb 
ma^tent öil lüte garten unb ^üfer bo unb loorent bo gefeffen, olfo ba« 
bie C^berftroffe ' wart ©ol gebutocn mit Rufern unb garten unb aller 
m IM' ^nbc gebu bon ber münden ^ || un^ für bcn alten fant ^eter ud^in, 
mib oud^ bie jn>o firc^en bo toorent jum alten fant ^eter unb fant 
Sfaretien. 



1. *ant fant a^artin' Ufflt A^B, 6. llcfccrf*rift fe^h AS, 8. 3lrb. ber Hf*of flarp, 
fep cnrdt <T finc begrcbece unter bem gatgen unb wart oudt bo begraben, a(fo bovor [in bem 
vierben earttte( A] von fant ^rftcgafl fiet gefd)rieben. boncrf) A^B, 12. »eiben. ou6 

(me bal volf qrcf[e gnobe unb anbod^t ju ber fird)en jum alten fant $cter, »an fü bie erfle 
Hrtbe ju ^trofburg n«a«. ^entmb bun^ete vi( lüte büfrre bc unb ttorent bo gefeffen. bc nu 
tie firdie jv fant Zureiten gemattet »art bie ou6 if) ber aften ftr<6en eine unb bonod) über 
vi( jor ber galgen ttart bennen getrn von fant SRidbeU bübef unb fant ^rbogaft bo begraben 
ttart a(fo vor if) gefeit, bo wart ba< velf nod) lieber bo »onenbe unb »ort bie Cberfhroffe bo 
isolA-S. Ift— 718/». *unb ou* — bi« lant' fe^lt A—B. 



1. 8. ehm @. 712. 2)i€ Äirc^c @t. 
«artin mirbc 1529 abgebrochen, um 
^ neuen ^u bed 9{att^]^aufed $la( )u 
®»«ien; ta aber biefer (entere erfl feit 
1583 tcn €5^>e(fle auSgefübrt »urbe, 
mtt er fl(!^ nedf ntd^t auf feinem (Stabt* 
Planipon 1577. 

2. @tabt)>(an 114. 2)ie fcnfl )um 
^littttl ge^Srtae @t. (Sr^artd (Sapelle 
nnirbe 1564 abgebrcc^en. 

3. hiermit ftimmt im allgemeinen 
^ie fatr^e Angabe bei Mat^. Nu^^enb. 
!• c : Primitus enim dicta civitas pro- 
tracta fuerat a monasterio S. Stephani 
usque ad hospitale antiquum seil, ca- 
peÜam b. Herhardi , ita quod ecclesia 



S. Martini erat extra muros, deinde 
ampliata fuerat et protracta ad 8. Pe- 
trum seniorem. 2)enn bad alte ^pitai 
unb @t. Srt^arb^ (EaptUt ftanben auf 
©tabt^lanno. 1l3u. 114. " 

4. <gt. SKic^el« ©ü^I f. auf BtatU 
plan X ; bad baneben ße^^enbe ^lugufii- 
nertlcfier n;urbe um 1552 abgebrcd^en 
(f. »Silbermann« ?ocaIgef(J. 101], baber 
finbet ee ft^ ni^t mebr auf ^pecfle'd 
^lan. 

5. ©. 630. 

H. '>Stabt^>(an E unb W. 

7. (gbcnb. 79. 

8. öbenb. u. 



718 



II. JtBnigdbofett* 



8(; 194' 



IDte ttfit »ttertttigt der fitiit. 

Dcrumb ^crxogc Slbelbrc^t fönt ättdn uattcr , ^crjogc unb ^ertc 
ü6cv ©trodButg unb bi« lant, bcr toaxt mit bitte [tat ju tcteS ba« men 
bic Obetfttoffc mit itcn ^üfctn unb gcbu fcltc umbcmutcn unb ju bet 
[tat in eine tingmute begtiffen. boben ma^te men bie (tat tt)itet unb -> 
ma^te ein tingmute unb gtaben bon bet fteljnen btuden bi bem Stoge- 
merfete l^tjngonbe uffemenbig an ben btebigetn unb an ben ^fennigtutn 
^^j n>ibet ben SJinmetfet^, alfo bet fetbe gtabe no^ ift unb nu l^ffet bet 
nS^' JRüntfütetgtabe. bodf ging bet fetbe gtabe nüt bojumofe bi ben gettoetn 
i-c- ^inbutc^ bie fteljnen ixndt an bie Öbetfttoffen , a(fo et ignoten but, i^ 
funbet et gie bon bem ^fennigtutne xoittx bie ellenbe ^tbetge^ ffit 
fic^ ud un^ ium alten fant ^etet unb bon bem alten fant ^etet butci^ bie 
jolbtucfe un^ in bie ^tüfc^. fud tDott bie titele )um alten fant ^etet 
unb bie Obctfttoffe mittenanbct begriffen ju bet ftat mit einte nutt>en 
t^ugmuten unb gtaben ju bet fiten iDtbet bie atmenbe, unb btetp bie 15 
aünenbe unb bet SBinmetfet bcjumote uffemenbig bet ftat, }u bet anbetn 
fiten ^ette bie Obctfttoffe ju fd^itmc bad maffet bon bet bebedeten btuden 
un^ an bie (Sc^intbtude^ bo bet alte ftettegtabe in bad tDaffet get. 

T)x\t etfte toittetunge bet ftette, bad bie Obetfttoffe, ba« bojumole 
ein botftat ti>ad , toatt umbmutet unb ju bet alten ftat begriffen, gefc^ac^ 20 
bon l^et}oge 9lbelbtel^t nod^ go^ gebütte uf f^ben ^unbett (ot. 



Oie anttt »Ucrunge ber flette dtrosbttrg. 

Donoc^ uf fünf l^unbett jot , alf c men jalte not^ gc^ gebutte jtDelf 
l^unbett lot**, bo matt bie ftat bi bem alten fant ^etet loibet bie almenbe 

3. IDo wart bic flat ju rote A—B, 4. Mimbemufn unb jü bcr fiaV fc^lt A—B, 11. 'mtber 
bie eUcnbe ^etberfle^ fe^tt H^ 6*. 19. ^U ift ba« crfie mol ba« bie ftat getoitert toavt unb bic 
vorfiat \vl ber regten ftat begriffen unb bil gcf(^a6 bo men )a(tc no(^ go^ A-^B, 21. 3a^I 
fe^lt B. 24. 'bic almenbe unb' fe^lt A—B, 



1. Matth. Nuw. cont. , meld^m 
^0n. im t)or(ferae^enben 9bfa( toSrtUd^ 
folat, fagt juerjl p. 216 (295), et toiflc 
ntdpt toarm tiefe exfie (Smeitenma ftatt« 
gefnnben l^abe, boc^ n)aH<^tuU(9 fc^on 
)»or ber ^tit Staxi9 M ®rogen, unb ti>et« 
ter^m, too er barauf }urtt(!tommt, p. 217 
(296) gicbt er an, bafi fte um 1250 ge- 
fc^cben fei. iBetbed tarnt ntc^t ein unb 
berfelbe ^erfaffer gefc^rieben ^ben. 

2. ©tabt^Ian n' unb 74. 75. 

3. ^ie (Slenbeu' Verberge (ag nad^ 
mn. 93(. 20r am ffieinmarft (@tabt« 



iplan no 74) ; auf ^ilberm. ^(an XI tfl 
bte Don Still, bqetd^nete 9h(^tana bed 
alten graben« bt« m^ fUt-^t.^er 
unb ber S^^Uhrüät mit ^Ihrnften ange» 
geben. 

4. maäf Matth. Nuwenb. 217 (296) 
fanb btefe ^loeite (Srtt>ettenmg um 1300 
flatt : Deinde secunda vice , procesau 
aliquantuludl temporia spacio, am- 
pliatur et protrahitur a aancto Petro 
seniore renus aanctum Petrum junio- 
rem, usque ad turrim Tenus peniten- 
tes circa annos dorn. MCCC. IS^er 



»1.194'— 194" 



Sünfte« dapitil 



719 



uiib baö bruc^ aber geiuitert, unb malzte men bte ringmure unb ben 
graben gonbc bcn bcm alten fant ^eter unfte bifc^ofcd bürgctor ©iber 
ben jungen [nat $eter un^e ju bent 3ubenturne am 9?of[ emertete , unb 
olfo tijart bic almenbe unb jum jungen fant ^eter unb ber SRoffemerfet 
5 ju ber [tat begriffen unb umbmuret, bad bormot^ uffen?enbig ber ftat »a«. 



6sne|tt 6rttfd). 

Z)uäf toaxt )u ben fetben )tten bte borftat g^nefit JBrüf^, bo ignote 

fant DWctatoed firf|)eC ift S umbmuret unb ju ber regten ftat begriffen, 

bon ber bebedeten brud en »iber fant Sljabet tum ^ unb ben Steffen bo 

to rmh bi Sße^tgertum ^ un^ an bad maffer bi fant Kathrinen ctofter \ bad 

m- bon fant 3o^annefe * in bie ©ruf d^ flüffet bi fant ©teffand || brude. 

SJonodl^, »an bie ftat nutoent einen graben unb mure f)zttt »iber kuw^ 

ÜRe|igerotoe unb »ibcr ben Ätjn, bo ma^te men ben uffem üKeftigerturnjiVJä«) 

mit finre muren unb graben bon fant ägnefen clofter^ un^ an Uten^^j'J^Jj 

15 gaffe ^ , no(^ goft gebürte 1 3 1 3 jor «. 

'Oemoc^ toart bie fefbe ufferfte mure unb grabe ffirbad gemalt bon 
Utengaffe un^ an ben turn in bem Ȋff er bi fant ftat^rinen, unb ouc^ 
ber felbe tum bon nu»em ufgemal^t^ noc^ go^ gebürte 1343 jor. unb 
<i&ec iono<Sf murbent bie jinnen an ber inren ringmuren umb bie ftat 
20 ^^ gemalt, unb ein mnbelouf mart an ber felben inren ringmuren ge^ 
tno^t mit geblatteten fteinen an bem gange bor ben jinnen. bi9 gefd^ad^ 
^ gofe gebürte 1370 jor. 



cnrr 
132,14. 

ib. 



J. gonbc ul ba€ ©on A-^B, *iinb* für 'un^c* A—B, 4. *a(fo worf — Stoff emerf et* 
fc^It B. 5. umbgemurct all d il^tnan i% ^at »ormoUl A—B. 6. lU(>crfd)rift fe^lt 
A'-B, 7. 'bo — firfpcl ifl' fe^U A—B, 8. begriffen unb toart ein ringmure unb wart 
<w grabf gentat^t von ber gebetfeten A—B, 12. '»tber 9Retig€ron>e «nV fe^(t A—B» 
13. ^. am fltanbe: '9Retigerturn\ 15.1300 a. r343 a«. 1323 &> 6*. 1333 M. 'no(^ 

AO^ — utengaffe' fe^lt 6. 16-18. »Demo* — 1343 jor' fe^U a\ 17. »affer ba« bo 
ffüffet «on fant 3c^anfe unb oud) a a*— 6> b*. 21. ^bem gange vor' fe^lt B. 



dntent^ttrm iß ffitx yenua penitentesae« 
nnmt mit ^ng auf ba« ^euermnenno- 
fb mib bie 9tenenn'9u (f))äter ©c^ü^n^ 
nm, ie^t Contades), ougtr^alb ber 
€tabt «OT bcm Subent^or; f. iSilber* 
momi 0. 57. 

1. etobt^Um Q. 

2. (Sbenb. e. 

3. (Sbenb. g. 

4. «bcnb. P. 

5. @t. Sodann in undis am ^i^tin* 



g legen, meiere ^r^e fc^on 1475 abge« 
cod^en trurbe ; @tlbennann91. 

6. (Bt Slgnefenllofter lag t>or bem 
9}f{e^ert(^or an ber 3)>{et^eran. Silber« 
mamt64 ($IanIX). 

7. @. anf bem ®tabt)>Ian 34. 

8. !2)te ^ortfe^una bed üRatt^tod t>on 
9leuenbura lat ba« ^a^r 1324, loomit 
aud^ bte @teue bei (Slofmer 132, 14 gut 
übereinfttmmt. 

9. <B. ©tabt^lan 40. 



d 



720 II. Ä8m9«t>ofcn. 3öl.l9r-l95' 

vgl. Ott btrtc »ttcrnngr der fitiit umb tat brud). 

Mattb. 

fönt.* Donoc^ in tcm iorc alfo mcn jattc noc^ go^ä gebürtc 1374 jcr, umb 
Kro?!*?'^"^ ^^^^^*"^ na^t, bo ma^te mcn tic [tat Stro^burg ein mietet teil 
iDiter unb begreif bie borftette an ©teinftroffe unb Unbermagencr ^ unt 
ba« bruc^ bi bifc^efe« bürgetor^ atlefamt ju bcr regten [tat* unb men 5 
bing ane an ber Steinftroffen bi bem »iffen turne, bec^ toa^ ber felbc 
miffe turn unb bcr turn bi fant äurelicn ber ouc^ l^eiffet ber »i[fe tum '\ 
unb ber turn ju Srcncnburg * in bem brücke bi ber capeüen ^ lange bcr 
gemalzt, an bifen brigen turnen tpart ein nume ringmure unb ein guter 
grabe umb gemalzt bon ©teinftrcffe unft in bie ©rüfc^ bi bcn bütfc^en 10 
Ferren«, unb ettoie manig gut tum u>art uf ter felben ringmuren ouc^ 
gemalt, unb »urbent bie mure unb ber grabe mit ben turnen unb 
i^nnen bottebro^t nod^ gofe geburte 1 390 lor. 

IDtf 9inht »tterunge ttmb Crntenouiot. 

Do men jalte noc^ gofe gebürte 1404 ior in ber »aften, bo »art bie 10 
nume mure umb Sruteneume anegefangen an fant i)Uc(aud tum ju ben 
^unben ^ man ber felbe turn unb oudf fant dol^and tum mcrent bormeld 
lange gemalt, unb bie felbe ringmure toaxt gemalt Don bem borgenan^ 
ten fant ißiclaud turn un^ an bie ringmure bi 3)}e^igerturne ju ber 
einen fiten , unb ju ber anbern fiten ^^nber fant S^liclawed clofter ^er 20 
un^ an ber bifc^r bringftube am bic^e ^. unb toaxt boQebro^t mit eime 
guten graben unb j^nnen unb tarnen noc^ go^ gebürte . . . 

* II ^r^tgrrturn matt gebeffrrt. 61. 1 

Do men jatte nod^ goft gebürtc 1400 jor, bo mart ÜÄcfeigerturn 
ber iure loiber gebutt>en , man er bormoW berbrant toad bon bem branbe 25 
in bem ©ieffen, alfo ^ernoc^ »urt gefeit bi anbern brenben^. unb n>art 

7. *unt ter turn — »iffc tum» fe^It B. 13. 13b6 jor B. 14. 5)ie folgenden brei %b^ 
fä^c : ^tie sterbt miterunge — ^d^er gemalt in ttm felben ierc* fehlen in Ä. B ^at nur nccb 
bie SBorte: 'bo m^ a(fo men jalte nadi go^ fltbürte 1390 jor» 22. 3ab( fc^It. 

1. etobt^lan 4 unb 16. 6. ®tabt|)Ian Y. 

2. 2)ad$i)(^ofdburgt^or,auc^®pett« 7. (Bt ^hcoloud in imdiB» Btun- 
t^or genannt, emed ber inneren X^^ore, picat N. 

f. ^tabtplan n. 8. l^obl beim Sifd^ert^urm am Hu«« 

3. !2)er SBetgt^ort^urm d. f(ug ber 8reuf4, (^tabt^lan j. 

4. ©ei bem tronenburgert^or b. 9. öl. 205". 

5. ^^^ieSlenbe^^eu^ta^eUe^f.^tiber« 
mann 77. 



l'JliM-^^-. 



T^' 3T»*. 



^ 



Cti^^iSTÜrifj 



m, 195'— 195" 



günfted dapiui- 



721 



bcr uffcr 3Äcfeigctturn gemalt mit cimc gcmcilbc unb mit jinnen , alf o 
er ignotc ift. unb bormote toax er gctedct mit jiegetn unb n>a« ein alt 
gefcijfcffcbe. 

9fr nabrr turn bt unfer fxowtn br&bcrn. 

5 5)o men jalte 1401 jor, bo »art bcr uffer n^^ber turn »iber unfer 
froroen bruber ctofter^ on ber bruden gemalt, unbe toart bie uffer mure 
am graben bie toon bem fetben turne get unfe an 3Sinlett)iIret6riin ^ bor 
bem graben , ufgebeffert unb ^6^er gemalt in bem fetben iere. 



ecias" 



II t>on htn ktrdytn, Aiften ttnb cl6ßmt |u dtro»burg. 



10 3Jor ift gefeit, »ie ©trodburg ^et finen urfprung unb befert ift, 
unbe geioitert toorben. nu »it ic^ fagen bon ben ftiftcn, cliftem unbe 
^dfm p Strodburg unb in bem b^dtum , bon memme unb xodt yt f ü 
(mt geftiftet »orben. 



15 



t>on unfrr frooen munter. 

Unfer frotoen münfter, bie ^ol^e ftift jü Stro^burg, »art jum 
etften mole anegefangen unb geftiftet in ^o^er loürbifeit unb fri^eit bon 
eime fünige bon f^rangric^ genant (^(obobeud, bo men jalte noc^ go^ ge^ 
bfirte fünf ^unbert unb je^en ior, alfo bobor in bem bierben ca^>pittel bi 
fcen funigen bon grangric^ gefeit ift -K unb ift bie erfte unb eiltefte firc^^e 

8. ^itt flehen Rod) »IC folgenden 3ufa(€ von anderer ^nb: ''^o man laitt 13% |or, to 
«ingent tit von 6tca$burg an »ie groffen je (latente unb oicrrer , ta) toät oormoU nie ge« 
»cfcn n>a$. unb in bem fdbcn jorc oing man ouc^ )& ^Btra^burg an b^UtwcrtbrittÜn )e 
haäitnit, ba) oormoied oud^ nie giwct'en noj. unb inbifem jorcroaj Iftx (Slaud !8ermaR 
ammeifker §& ^trafburg. bo man jaltc noc^ %otti geburt 1412 joc in bem ^crbc^, bo n^art 
bie ^evncn (antveflen am flaben bi bem gülben turne angevangen\ 12. ^f treten" febtt A, 
15. ^Unfer frotttn münfler^ fe^lt B. IS. 'in bem oierben cappitteP fe^lt B, 19—722,3. 'unb 
ift — ifi gefeit* fttfU A^B, 



1. grauenbrübec ober ^pitalt^oc auf 
ber @übfeitcf, fo genannt nac^ bem 
Siauenbrüber* ober (Karmeliter »älofter 
onger^atb ber <Stabt. 

2. gtntkciSert^örletn unter bem fog. 
2>5iunelt^unn gegenüber ber bebecften 
93rü(fe auf ber @»übfette, @t(bermann 76. 

3. ®. 625. Schadaeus, Summuin 
Argent. teznplum. 1617, «Sci^tlter )U 
Ä5n. Änm. IX p. 547 , Grandidier, 



Essai bist, et topograph. sur TägUse 
de Strasbourg 1782, Schneegans, Essai 
hist. sur la cath^drale de Strasbourg 
1 836 rolffen über ben S(teren 9){ünftei> 
havL unb feine ^c^ictfale ntt^td ^effcrcd 
atö ^Snigd^ofen ya berichten. (Sin ptflo« 
rtfc^ed B^ngnig aud bem 9. 3a(frb. ift 
fc^on in ber ^üg. (Sin(. @. 14 angeführt 
toorben. 




722 



II. ^^nigdlH'feit. 



531. 195" 



)u ® tro^burg unt in tem bUtunt bte to gemalt murbent , noäf betn atf o 
Strc^burg unb (S(fa^ anberiperbe betert iDurbent, alfo cud^ bot ift ^e« 
fett. to6) toa^ bad müufter, bc eö jum elften mole gemalt matt, nüt 
alfc gro« unb alfo foftper an gebuttje alfo ed ignotcn ift. ipan l^icDor 
ma^te men bie tirc^en t)afte mit ^ol|n>erIe unb mit flehten fteinen, unb ^ 
men ^ette nüt not umb foftfpcr fteine noc^ umb groffe gejierbe. 

X)o nu bad münfter a(fo ed jum erften mo(e gemalt matt, geftunt 
uf fünf l^unbett jot , bo fam ein gtod übet »cttet mit tunte unb blifenbe 
ju ©tto^butg, unb bon bem felben tunte bcrbrante unfet fto»en münftet 
unb fant I^oman^ münftet bebe geriüe ait unft in ben gtunt, unb »ol lo 
bie l^albe ftat uf einen bag nod^ go^ gebütte tufent unb f^ben jot K 



iDoi» nttiD( müttfler oart anegefangen. 

!Cono(^ famelte men gelt , fteine unb gejug , ein anbet münftet ^u 
+Aim. butoenbe. unb in bem iotc bo men jatte nod^ go§ gebütte 1015 jotf, bo 
s^ü. btng men bad münftet bad ignoten ift, bon gtunbe uf ane }& mac^enbe' 15 
mit eime tieffen ftatfen funbamente unb mit foftj)etn fteinen unb gejiet* 
ben. unb ging ))on tage ju tage uf , bad bet lot unb ba) münftet one bie 
}koene X)otbet tütne mutbent gemeitbet unb gebedet unbe boQebto^t nod^ 
gofe gebütte 1275 jot 3. 
mai2b, !Donoci|) übet itotx tot an fant Utband tage, to bing men ane ju 20 
mac^enbe ben nutoen tutn be^ münftet« toibet bie btebiget ^ , unb »att 
bollebro^t un^ an ben ^elm noc^ go^ gebütte 1365 jot. ^ie {toüfd^ent 

7. UeberfArift : ^aB altemAnflcr unb fantdC^omanl ftrd^c vcrbrantcnt. £. 10. *utit 
tDol — fta^fcl^It A—B, 11. |or. bod) Http tcr alu for äb<rber cnift )fiin münfictL 
flanbc unoerbratit nun e« fieiniit toat, a(fo tB nodb ift. B, 1). ^i$ nat bet nfit hxant 
tcl münftcrt, mtb bad aitt munfler hvantt aht unb fant 2l^onian# mnnfler. A. Ucberfi^rtft 
ftlilt B, 15. ingcnotcn ifl, an brm alten forc von granb« B. 



1 . (Sin ältered S^d^iS ^1^ ^<td t>on 
^nigdf^. ift über btefen 9xanh ntci^t «or« 
(anben; ^xgi. aud^ bie gleiAlautenbe 
Stelle in [einer latetntf^eu ©mrift: De 
fxindatione S. Thomae bei ®^neegan9, 
Eglise de S. Thomas 291. (^ab^«, 
auf ben fidf mteber ©ronbibier a. a. £). 1 5 
beruft, min miffen, bag berii9ranb am 
24. 3uni pattfanb. 

2. A. dorn. 101 5 monasterium s. 
Marie virginis in Ar^ntina soxgit 
primo a fundacione sua. 9hn: fo biel 
fagen bie ^nnalen. 

3. 2)iefe«2)antm tt)trb beftättgt bnr^ 
feie in SS. XVn, 90 and einem alten 



^cttonar abgebrudte 9{ott): A. dorn. 
1275 VII IduB Septembris vigüia na- 
tivitatia beate Virginia completa est 
structura media teatitudinnm supe- 
riorum et tocios fabrice preter turres 
anteriorea ecclesie Axgentinenais. 

4. 2)er n9rbli(^e X^nnn na^ ber 
@ette be« 2)oniinicanernofiet€ (f. @tabt> 
^lan c) mürbe 1277 nad^ bem ißUm (tr* 
toin9 t)on ®tetnbad^ begonnen, mie bie 
alte Snfd^rtft befaat: Anno dorn. 1277 
in die beati Urbani hoc glorioaum 
opus incoavit magister Erwinua de 
Steinbach, ©e^ilter ju Äün. 58S. 



•. » I 



.. f^ 



$dH, 195"—!%' 



günfted (£a^itc(. 



723 



n>art bcr anbcr turn »ibcr bcn ftoni^of , ber bo ^fciffct bcr alte turn, 
anegefangen mib gebumen unb germe r^oüthxofftK 



,19«^ 



II Q)ie btdie bo« münfler oerbront tfl. 



I)ic iDiIc mcn nu bad nutDc münftcr ma^te alfo bor tft gefeit, unb 
^ ou^ fit^, fo ift e« etiDie bicfe ein teil berbrant. 

19er erfle brant be« numtn iiiiin|lfti0. 

3«ni crftcn ntole brante ba« nutoc münfter ein teil an beni turne, ^^»»-^ 
bo men jatte no^ goft gebürte 1 130 jor. ^s »t. 



)Drr Qnber bront, 



10 



3um anbetn mote brante e« nod^ goft gebürte 1140 jor. ssli». 

3um birten mote^ brante e^ uodf goft gebürte 1150 jor. ss,«. 

3äm bicrben mote brante ed noc^ go^ gebürte 1 1 76 jor. g^'*^ 

3um fünften mole brante e^ gar fi^ebelic^ mit 355 l^üfern bie umb 
ba« munfter ftuubent, unb gefd^ac^^ ba« alfo. bo men jalte noc^ gofe ge^ 
« Mtte 1298 ior, an unfer frott)en tage ber eren toa^ l^erjoge Obre^t öon^i«« »'^• 

Oftetic^ über na^t ju ® tro^burg gelegen mit eime groff en bolfe , toau st&n. 
<t fttiten tooltc mit lünig Slbolf bon Staßotoe umb ba« r&mefd^e rid^, alfo e. 457! 
« WK^ bei. unb bo ber ^erjoge fce^ morgend fruge an unfer frotoen tage 
^ercn entoeg ud ber ftat für mit fime bolfe, bo ^ettent bie ftalfnel;te 
*»ba«lie^tin eime ftalle nüt tool tjerforget ober gelöfc^^en: alfo ging eincÄet 
N ane in bem fron^ofe ju bürnenbe unb brante bad gan^e enbe in bem ^^'^^ 
fron^ofe abc unb bie Äurbemangaffe '^, unb i>on bem fetben füre ging ane 
tHj« \t\fl bad bon ber tpinben am münfter ^erabe in bcn fron^of bojumole 

3. Ucberft^rift fe^tt Ä 15. 1288 a. 16—21. mn btcwilc mcn mcttcn fang, bo ent= 
brante ein ^ud in bem fron^ooc unb brante ba< f)an(} A. 15—724,7. eren xoa9 fänig %U 
htt^t (ttemic bide gfi <6tradburg ^ttot\tn mit eime groffen t>o(!e: unb alfo er eine6 male« 
frftge von ^tradbura für, bo gefd^acb ba< ettelid^e flnre flalfne^te in eime (ufe in bem frons 
^ofe nnt ^ettent bie lie^ter verlöfc^et unb verforget alfo e« in DeQen notburftig ifl. bovon 
brante ba# fetbe ^ud unb oad gan^e enbe unb bie Jtürbewangaffe [unb vor bem münfler bie 
gaffe 6* 6*] nn^ on fant (St1fat% cabefle B. 21. ^in bem fr.* fe^lt A. 22—724,2. füre 
fo gieng ba< munfler an unb brante A. 23. ^f. am dian»e : ^Sm^bergrabe unb ^porei^affe*. 



1. ^er ffibüd^e Zifnnn, aegen ben 
g^nbof }u, tourbe '^ie ih)t[($en' b. \f. 
feit 1365 btd p ber Seit ba jtön. bied 
fd^eb (nad^ 1400) ebcnfattd bid }Ui- ^(att* 
form DoOenbet. 

2. Quarto na6) Ann. Argent., tt>o 

^täbted)ronifen. IX. 



\(ifOtt im 3. 1142 bcr britte ©ranb er* 
h)S^nt tft, meldten ^ön. überge^^t. 

3. Vicus sutorum bei EUenh. 139, 
moraud (Slofener feine 9{a(^rtd^t gcnom« 
men, xoddft 9t'6niQ9\f, ertveitert ^at ; ^ir« 
bcngaffc auf bem »Stabtplan 110. 

47 




722 



II. Äciti^eMtn. 



^u Stroöburg unC in ttm biotum tie tp flemabt ipurt- 
Stic^^uifl unb Qi^ii uMexwtxbt tetcit muitent, alfi 
feit, teöf iraä iai imlafiei, io ti ;nm erftcn mole t 
alfc grc« unt alfo tcftfer an flcbutue dlio e« iflnoten 
malzte meii bie tiic^ii bafte mit ^d^irerfe unt mit fEe 
men ^tte nüt not iimb fofttper ftcine nod) umb grofTe f 
■2^0 nu Caö inönftcr ah'o eö jum etftcn mcle gema 
uf fünf bunbcrt joc , to fum ein 910s übel n^ettei mit ü 
^u Sticdbucg, uiib Dott tfnt fdben tunre betbiaiite unfc . 
unB fanl 'Xtjoimni «nluflet tete öerwe abe ung in fcen 
Cie ffalie (tat nf einen bag ncitf gc^ gebürte tufent unb j 



9a> nunt niüiill» nnTl antgtfongrn. 

Tonoc^ fünitlte men gelt, ftcine unb ^c\äü, ein oi 

-tADD. 6uii>enbe. unb in beni jorc to mm jalte »o6f go| aefiflrh 

k-,^- Ding men tai münfter tni igncten ift, von ffcmtt uf at 

mit eime tieffen ftacfen fiincamente unb mit teftpern ftett 

ten. unb ging tan tage ju tage uf , ba« ber lot unb bä) 1 

yotne ccibei tüme tcutbent geroeilbet unb gebedet unbe 1 

ge^ gebürte 1275 jor^. 

swaisi. S^onoc^ ü6et jmei Jor an fant llrban« tage, bo Diu 

mat^enbe ben nunen turn iti miinfteiö rcibei bie brebige 

CDOebrc^t un9 an ten ^elm not$ gc^ gebürte 1 365 joT. 

T. Ut6nf*tift; Ia( ilii nAnflci un» fault Itcman« fit*i HiimntnW 
aol — ^V Mit A~B, II. jor. m* Htiv iti fllic fcc ütti »et 

flantt uitMTtront, iniin t« Atinin <di<, ulfc (l ncA iD. .S. 1). Sit ' 

Kl mnnfln«, «i( MI aln munfl» ^Ia^It abi unt fast 3tirman< münSn 
ff^ll J. I &. «sniptni iS, an (nn altm fp" t™ ^mniit *. 



1. Sin älterrt 3(UflniB aie bae Den 
flünige^. iß übtr tiefen »rant nii^l Bor- 
^anbtn; Mtgl. aui^ bie glei<!^lauintbe 
^tcUe in feiner laltinifi^eit ®i$cifl: De 
fundatione S. Thomae bei @(^ctgBiid, 
EgliBe de S. ThamM 1^1. @4atäue, 
ouf ben p* reiebei ©rantibier a. a. 0, 1 5 
tenilt, icill n>i|fen, bog btr^ianb am 
21. 3uni Pattfonb. 

2, A. dorn. ](JI5 monBRteriura s. 
Marie Virginia in Argemin« auijit 
primo n fundacione lua. Kur fo eicl 
lagen bie Snnalcn. 

». SieMSnnim toirb bcpSligt imä) 
tte in SS. XVII, !I0 aue einem alten 



Sectimiar abgcbratftt 91 
12T5 VII Idue Septem 
tiviiatia beste Virginii 
media teiiUt 

eccleaie Arg 
i. I>ex nHibHAc £ 
@<itc bcS X)omini{antffl 
plan cj icucbc I2TT na^ 
icine von ®Umiaäi btj 
o(te3n(4ri(t Waflt: Ai 
in die beati Urbani 
opus incoavit magiate 
Steinbach. Stiller in 



738 



U. ^Snig^t^ofcn. 



^i.200"— 2or 



031. ti 



brütet gein ®tro«6urg an bie I;ofeftat to fü ignotc fmt. unt» tüorent t?or= 
mo(ö ettt>ic menig jor gcwcfen uf 33üntcflcf|clin nttt dcvvc o6etocnfcig. 

3tcm ir unwc fov unb tirc^ fcic fü nu ^ant, bic tüurbent anegc= 
fangen nod^ go^ gebürte 1350 jor, unb boücbro^t unb gctui^et bo men 
jalte 1372 ior^ 

II )Der groffe fptttrl. 

ÜDcr groffe fpittel jii ©tro^burg ber ftunt jum erften in SJrentergaffe 
«Äer'^^ fant Srl^arbe« caf peüe, alfo e« noäf ^eiffet *junt alten ff tttcl' 2. bo men 
135,16. nu jalte nodf go^ gebürte 1316 jor, bo galt ein biertel forne^ ju ®tro«^ 
bürg 30 fol. unb in bem lanbe 2 lib. b. bie türunge loerte ein ganfe 10 
jior. Don ber bürungc unb gebreften fam ein gtoffer fterbottc, ba« ber 
ff ittet unb [bie] gruben bi fant Sr^arfe caf feilen tDurbent alle bot mit 
boten gefüllet, unb ^ctte men ju enge, me gruben ju machen, bobon toatt 
ber ff ittel uffetoenbig ber [tat gemalt, nebent unfer frotoen bruber clofter 'K 

2. ^nüt vmre oben>enbig* fe^(t A—B. 5. IDie nun folgcnbcn 9lbfä(^e Mtn m Ä — B in 
antercr unb jrnar biefcr .Reihenfolge : ^on ben SSil^elmern. $on 3o^anfe $u ^unben. 3u 
fant Qloren uf bem äüerbe. @ant 6(oren uf bem 9io<merfete. !I^ie firc^e )u allen ^eiligen. 
6ant Jtatrinen. 6ant 91gnefen ciofler. @ant 9}2arcu«. ^er nunje fpittal )U ®trc«i>ur<). 
3un()fron>en ^inen fpittel. @ant C^lfebetl^. 'Sant 9)2argrebrn. ^ie edenbe Verberge )c. 
ii. *S>tx nun>e fpittal ju @trodburg. A. 7. ^tv nutot frittal )u Strodburg hrf unfer fron>cn 
br6feern ber flunt A—B. 10. jroei p^unt unb fünf fct^iUinge A. *bie türunge — jor* frlqt 
am <3d)(ufi be« ?(bfa>e<. A^B. 12. 'bt f. Q. cappellrn' fe^(t A-B, 14. frittal u< ber 
ftat gej^cgen B. an bie ^oveflat bo er ignote ift. A—B. 



1 . 3)a« fiarmcliterf lojler am iBunbC' 
t^or, öon meinem ÄÖn. ffkx rcbct, »urbc 
im burguubtfc^en ^m^ 1475 abgcbro(](Kn 
(<3tlbermaim 1)1} unb im folgcubcn 3a^r 
in ba« g^ncnfpital »erlegt, f. weiter un* 
ten ; )3gl. Ch. Schmidt, Hist. du chap. 
de S. Thomas 172. 

2. «uf ber Söejlfeite be« ajlünfter«, 
f. (Stabtflan 114 unb 115. 2)ie Sage 
bed ©pitald i{l bejeid^net ald neben bem 
bif(^öfli(^en ^arfiaU unb unweit t)on 
bem !6i[d^ofdbaumgarten in bem Siteften 
«iWof«. uub etabtre(^t «rt. 90. 3)ie 
ältefie Urtuube bed $o«f italardt|it>d ton 
©. ©urc^arb 114 J, abgebrudt m @tro. 
bei, ®efc^. bed (Slfag I, 380, erwa^^nt im 
Eingang bie ©d^entung bed 8i[(^ofd 
(Suno (1100 — 1123): quod ex com- 
muni petitione burgensium predeces- 
8or no8tcr Cuono episcopus totum loci 
spatium quod est a coquina nostra in- 
ter murum et fossatum usquc ad pro- 
ximam portam contra monasterium 
fid uftum Iwspitalis ibidem constätUi et 
curiam extra civitatem retro sanetum 



Petrum sitam libere donavit. Wlan ct- 
fiet^t l^ieraud, bag 3}2auer unb (Kraben 
bed crjlen Umtreifed ber ®tabt mit einem 
2:^or gegenüber bem SO^^Anfler (auf ber 
ffieflfeite in ber Ä^römergaffe) burc!^ (S>pi^ 
talgaffe unb ^cbncibergraben (Stabtplan 
1 15 unb 1 13; itefeu unb ba« alte e)>ital 
einfc^Ioffen. 9^ad^ 9[rt. 1 1 be« twifc^cn 
^ifd^of ^einric^ unb ben brci (Kapiteln 
mit ber iBtatt über bie ^tabtred^te ab^ 
gef (^(offenen Vertrag« t>om 3. 1263 ftanb 
bad @pita( unter a)>2eif!er unb 9tatb, 
welche bie Pfleger für badfclbe beftelltcn. 
e. bie Ur!. bei ©(Ritter )u £ön.729 unb 
bie furi^e ©efd^. M ©pttal« bei Grandi- 
dier, Oeuvres inM. II, 334—339. 

3. «uf ber ^übfcitc ber @tabt Dor 
bem grauenbrfibert^or, na(^matö@pital« 
tf^or, — *bo er ignote i^ fc^ricb ^9mg0b- 
in A unb B , woraud mit ©td^b^it )U 
entnebmen ifi, wie tc^ fd^on in ber (Sinl. 
i\u mn. ®. 172 u. 173 bargetban babc. 
bag beibe Sc|^e toor 1392 gefd^ricben 
worbcn. 



K. »r ganflM Ca)>ttd. 73f) 

9tx rpttttl nail abtgrbTOilitii itnb wibtr stmabt. 

3)Dno(^ alfo men jalte niK^ go^ gebütte 1 302 \ox, too matt bet feite 
^ittal abegebroti^tt in ttm fliege, to bie ftat in ter o^le tvad, alfo bo^ 
cor b\ bif^of grifceric^ gefc^tibcn ftet ^ iinb tourbent bie fiec^en geleit 
s in bei fterte ^of uf ber bünen bi ber bebctfcteii brutlen: bu legent (ß uf 
ä'/i ic'C' uni bad bei [pittiil wart tvibcr gemalt, unb icatt ber felbe 
fpittfll toiber gemalt inbemenbifl ber riiigmiircn bo et ignote ftet*, not^ 
gct^gebüite 1398 \t>r. 



Der /gntn fpittil. 

I* !Co men jalte iioc^ gp^ gebüite 1312 joi, bo loait gefttftet mibe 
gemalt bet fiet^en fisittel in 5ßrn'*ngeifetiii, genant Per ^^^nen fpittel ', 
Ben ^ent So^nnefe in Äalbeegafje nnb uun juncfrp gljnen finre fweftet, 
alfo bae Rien in bem fcE&en f)?ittal fi>( eiiitflic^e ipi\en unb jie^en jüni 
mineften je^en armen menfdrcn bie ba« ülniufen uül niügent ge^cifc^u, 

I-. unt «inen utiefter mit fimc gefiubc bet bie fiec^n eerfotgen fpl unb 
uBri^ten*. 

CUcnSc btrbnec. 

S)o men jalte 13(>U jor, bo i^ing i^r Öttelin ein ))riefte{e jum 
nmnfter ane ^u ^eif^enbe gelt ju ftüre jii einre eüciiben Ijetbctgcn , be 
B> tnen atme bilgerin inne gezielte, alfo famelte et i;u ^ant alfo lmI gel^, 
baA tx eine eUenbe ^etbetge ftifte uf fant i^lfabetgaffe ''. unb loan es nu 
imnen bilgnin nüt xooi. bo getegeu roae, berumb sodf et bie eUenbe i}tx 
betge an ben ffiJinmerfet do fü ignote ift ". 

i—S. Tn gdKjt Jlbfa): T(c i>llt<I — |:(!i)i Ici' fclilt A—B. >. Vüitt vi'n int^icicn 

Sciln n «(. i». Uli. i. Ii. *gntant — frilitr ft^ll A—B. m. am» 

»rtfltariigt mmfdun. A—B. "(ii — ^tttiita.' ftS" A— fl. 1s. 'pJrMnttn«" ÜLiri 

'nirt'n' A. '{bni nrnnfttc* ftbli B. l^ flütt )ii miilKniic tin tlltnti ^trttriit vi £iti'i^ 
hiTg Ä — B. t(n icmoi vi'g't'x, £- 



I. «0)). IV @. OSä. 
S. e. eiabtfil(m R f«i ©pitall^or. 
Sict if j<b(it|(ilU ttfl na4 l-liiu g<;- 

3. @. fln[ bon etobqjlaii gnintii' 
Mko; S , boiii ^ue unb ea)KQ< bce 
^fnoifVtUIC unittn I47G ben Same- 
Lttni Sbctgcbtn. ^oitt bcfinbtl fiCf) bort 
tk JKn^ ^- ^°>* gtaenübci: ooii <Bi. 

4. €S. bie eti}tuns«ni1unbc. b. Uli 
Kd S in AI«, diplom. II, Siri : Juan- 



nes dictiu in Kalbesgasae , iiiiieB Ai- 

gentiiienais et Phyna »orot ejus — 
fi^ilcn ä^auSplÜ^incivitateArt^nt. 
ez opposito ecclesie S. Thome Argent. 
uitrn Havium <jui dicitur 'die UrOiH'hc' 
unb Ch. Schmidt, Uiiit. du cliap. de 
H. Thomas WJ über bie fenitren €4'*' 
[aU bce 3vncn():itii[ä. ÄSnJaetiofcii idbi: 
im 3.l:t»i> einet: ba ^flcda bcefeibeii; 
l einl. auttüa. lüii, 

ö. Slitbtplaii 27. 

Ii. 3. oben <3. Tl\ll. 
4S 



215. 



742 n. Äönig«(>ofcn. «l. 202' 

ftroffe* mit gcbnnjc unb mit fünf pricftcrpfrunbeii, unt boUebro^tc c« 
ouc^^ bi fimc lebenbe. fit^er i)ant bic bon 3)Jüln^cim ouc^; bcr gemalt 
fVben j)ftunbcn , bad nu jtoclf pftunbcn iinb jtudf pricfter bo fint bic 
alle jit [ingcnt unb lefcnt alfo uf anbcrn ftiftcn. 

iHorgreben. 5 

2)0 mcn jaltc 1270 j[or, bo toart ba« clofter ju fant ÜDiargrcben 
gejogen bon (Sdebol^l^eim an bie [tat gein ©trodburg bo ed ignote ift \ 
unb tt>axt ix tird^ gcn)i^ct unb boflcbro^t 1322. 

€l|abet. 

M.^poi. ®ant Slfabct tt)a« bc« fünigc« bolztet bon Ungern unb bc« lant* lo 
grofen toittttot bon Reffen unb ftat)) nod^ go^ gebürte 1231 jor. 

3u ben felben {tteu butoetent bie brebiger eine titele uffemenbig 
fant (Slfabetturn , bie matt gemi^et nod^ go^ gebürte 1238 {ox, unb 
kDonetent bie brebiger bo bi( jor. bonod^ alfo men laltt nodf go^ gebürte 
1251 jor, bo jugent bie brebiger ud bem clofter an bie ^ofeftat bo fü 15 
ignote fint , unb f oment bo frott>en in bad felbe clofter '^ 

!Derno(j^ alfo men jalte 1392 jior, bo »art ©tro^burg belegen in 
bifc^^of griberid^ed friege. bo borgte men , bad fic^ bie bigenbe murbent 
legen in ba« felbe clofter : berumb brac^ men bod felbe clofter ait * unb 
bct bie clofterfrotoen ^Iber in ba« clofter ju fant 3Karfe« unb bie anbem 2u 
in bad clofter }u fant Sticlatoed p ben l^unben. unb men teilete ouc^ 
alled ir gut unb gülte in bie borgenanten jn^ei cl&fter iliöft. 

1. ^üinfttim fübcn p^runben bar ^tmaditt tai nu jvclf ))rteßer( bo fint unb bie alle 
gute )9^rfinb<n ^ant. Ä—B, *bic atte jit — anbern fliften' fc^(t L. 6. ^e men 

satte [nod^ go(} gebürte A] 1322 |or bo wart ba< clefler unb bie firt^e )ii fant SKargrebm 
3u Strodburg flemat^et unb geni^et. A—B, 8. ^unb n>art — 1322* ift von Stön. nad}s 
getragen. 10. Ungern unb loa« ein (antgreoin ju «^{fcn unb A. Ungern unb langgrajin 
|U S^üringen unb B, 11. 1234 jor. A—B, 12. brebigerc in fctber ein clofter [unb 
fird^e ba« ignote ^etffet fant (Slfebet^ clofler A] utfwenbig ^trolburg unb taa« ba« ctofler 
voKebroi^t unb gcn>i^et noitt A—B, 14. S)i( jor* feblt A^B, 15. n6 fant Vlfebetb 
clofler A^B, 16. clofler alfo fü nod) bo fint a^a^. clofler jfi fantc Gitfebet. B, 

17—22. 'Skmo^ — glitte* fe|Ct A-^B. 22. «üde von lu 3eUai in ^f. 

1 . @tabt^(an Z', togl. AU. Ulustr. fie ben $(ab hinter @t. 9[ureücnftn^ 
II, 293 unb Grandidier, Oeuv. IV, 1 03. toon bem Itapttel i»on @t. X^ma« getauft 

2. 3n ber SEßetgent^urmt^oiDorflabt ^tten. @. über bte (Skf(^t(^te beö l^lo« 
©tabt^lan V. (Sin ^rr i»on (Strbaben \ttx» Ch. Schmidt, Chap. du S. Tho- 
piftete ba« grauenflofler in ^(fboU^etm mas 243. 
(iveftüd^ )>on ©tragburg), t>on h>o bic 3. (B. oben <S. 733,12. 
Slonnen nadf ©tragburg jogen, nac^bem 4. @. dop. IV €J. 685,7. 



itar n 9n |irtiivJ0turti anft bit Pfoltt «iirbcnt gcmal)!. 

jDo men jalte ni)4 go^ geSQrle 1321 joT, bo maxt tn $fennigtuniQiiit"i« 
j£ SMnrtßtgertct flema&t', "bo« men bei fittte gut unb Wo^ fot buffe ' 
gehalten. 

i !Dono^ )u ^ont in bm »orgenanten jote ma^te men bie $fa[^e }fi (t»t. 
@lxD46nrg ^ *bo ber rot uf get, unb gef^i^ bad boDon. tu ben jiten xoa& 
tin ^om fc^ult^ilTe ju ©troSbuig unb mxi bet gat tne^tig, unbe mcrent 
bie Ben fSStSHufftim oixäf ufgangnt , baä fü me^tig unb gettMltig tDorent. 
wKb bi^£ino(e ^ette men ben rot unb b<a rot^ud bo nu tft bed btfc^oDed 

» ^f in bem fron^ofe^: bciumb Ijeiffet eS nodf bie alte ^taüjt. nu f)]Tä<$ 
bcr »otgenante 3""! ber fc^tuIt^eifTe, to8 bie alte ^fotfee in bem fron^ofe 
Uwre ben Don Sßütn^eim notie gete^n unb cen 3(^<^«cti ifi eerre^: rcan 
uercee, bo« miRe^elle in bem tote »ürbe jnjüfi^cnt ben ä^nifn "n* 
ben »on Snütn^m , alfo men bide Dornte, fo ^ettent bie uon 3Rü(n^im 

u tte bringftube no^e jum Sßßinftein, bo irt frfinbe unb gefeüen in ju ^elfe 
fcment, aber ber ^ixm bringftube »ete ju eeite bcroon. barumb folte 
men bie ffai^e fe^en mittein in bie ftat, baS fü beben gefle^ten loere 
gli^ gelegen. al\o gt^äjaöt ouct», ba« bie ^fal^e ibart gemalt bo fü ig^' 
lute ift, no<^ go$ gebilrte 1 321 joi. 



M «tr fidtc i(l)lbiid). 

X)o men jaüe nod^ go^ gebuite 1322 joi, bo ibart ber ftette buc^ »»>' 
gebiet« unb gemalt, bo ber ftette re^t unb gififtetc inne ftcnt ju Stroe- f"»i 
bntg, bo men uf ber ^fal^en bitte anejü^ei. roan bormoid lj)ette ntrn uf ' 
bet^fölfeen (ein iüHt, unb men ti^tete nuc^ gciüon^eit ober iebermaii 
»no^fime finne. unb ber ftette re^t unb gefejebe n>orenl gef(^riben an 
Sil briefen unb jebeln, bie men unbertuilen nüt binben Fuube fo men bcr- 
nM^ rieten tpolte. bae bide in bem rote miffebelle matt, berumb enoe^ 

I. S« bfOi Vfninigluni. B. I, I3!a [ar ' 
ShOn- B. 10—744,17. -HtT ft<m — txn 
M S. Ifw. ibti Staia e.»M| A—S. 



I. @. @tabtt)lan n'. ^erl max baS 
Vtn htt jiMiUn Umtctifte tcr @tabl 
an KinbfBtd' obtr OnbcraTaltn. aSti' 
mSo^iMtn flBcr boi feit ITliS ab- 
gthn^CB Vfnmi^umt unb Ubtr bie 
knt onfkmtTtni e^SQc f. b<i le^ilicr 
{■ S3n. i09B. 

'. @Ubqilftn p auf Um (xuligcn 
' ~)Ia|}. !3)ii aficffalj muibc 



1T>1 atgtfcri?(tieii. 

:i, ®(Qbtiilan 121. 

4, :^ic Sriutflubc bev ^evii t'cß 
'^um ^cbeufttg' (b'i'tc Huutc MinitÜT. 
»IIb lau om StinbfStcrAraten nnmil 
ecffl ^ieniiialbiimi, j. ©Mbtukn l'*, bie 
bet ÜDlIiln^tim 'juin aNfi^Iftdif an bcv 
«tdifi^. ©loblinau in. ajiil. Als, il- 
lu»w. II, :(»:( *Bt(e u. 



215. 



742 n. ^0nig«tiofen. 91. 202' 

[tröffe ^ mit gcbunjc mt mit fünf pricfterpfrunbcu , unb boUcbro^tc c« 
ouc^ b\ fime lebenbc. fit^cr i)ant bic boii aWüln^cim ouc^ bcr gemalt 
f Vbcn j)ftunbcn , bad nu jtDclf })ftunbcn unb jtoclf ^>ricftcr bo fint bie 
alle jit fingcnt unb lefcnt dfo uf anbcrn ftiftcn. 

iHargrrben. s 

2)0 mcn gaftc 1270 Jot, bo toaxt bad cloftcr ju fant üJtargrcbcn 
gejogen bon @debo(^^eim an bie ftat gein ® tro^burg bo ed ignote ift K 
unb toart it titd^ gen)i^et unb boUebro^t 1322. 

€l|abet. 

M.^poi. ©ant Slfabct »a« be« fünige« bolztet bon Ungern unb be« lant* io 
grofen toittttot bon Reffen unb \taxp nodf go^ gebarte 1231 jor. 

3u ben felben jiten bumetent bie brebiger eine tixdft uffemenbig 
fant (Stfabettum, bie toaxt gett)i^et ncäf go| gebürte 1238 jior, unb 
monetent bie brebiger bo bi( jor. bonod^ alfo men laltt noät go| gebfirte 
1251 j[or; bo jugent bie brebiger M bem clofter an bie ^ofeftat bo fü 15 
ignote fint, unb loment bo froren in ba« felbe clofter^. 

2)emo(j^ alfo men jalte 1392 j[or, bo toart ©tro^burg belegen in 
bifd^of gribcric^e« friege. bo borgte men, ba« fic^ bie bigenbe lourbent 
legen in bad felbe clofter: berumb brad^ men ba^ felbe clofter abe^ unb 
bet bie clofterf rotoen ^Iber in bad clofter ju fant 3Karfe« unb bic anbem 20 
in bad clofter ju fant 9{icla)Ded ju ben l^unben. unb men teilete oud^ 
alled ir gut unb gülte in bie Dorgenanten jmei cl6fter glid^e. 

2. 9){ü(n|eim fübcn p^tun^n bar gema<!^et bad nu gvölf ))rieficre bo fint unb bie aUe 
gute )9^rfinben |ant. Ä—B. ^bie alle jit — anbern fliften' fc^(t L, 6. ^0 men 

Saite [no(^ qo% geburte j1] 1322 jor bo loart tai clofier unb bie firt^e 311 fant SKargrebcn 
)u ©trodburg fiemat^et unb getvi^et. A—B. S. ^unb ivart — 1322* ift von jtön. nad»« 
getragen. 10. Ungern unb toa9 ein lantgreoin ju <^fTen unb A. Ungern nnb Unggraftn 
}u S^üringen unb B. 11. 1234 jor. A—B. 12. brebigere in felber ein clofler [unb 
fird^e ba0 ignote ^eiffet fant (Slfebet^ clofler Ä] ulivenbig €tro«burg unb »a« bal clofler 
oodebroc^t unb getoi^et no<^ A—B, 14. 'oil |or* fc^It A-^B. 15. n« fant fflfcbet^ 
clofler A—B, 16. clofler alfo fä no<^ bo flnt a*a^. clofler )fi fantc Vilfebct. B. 

17—22. 'S>ern0<^ — gliche* fe|lt A—B. 22. «üde von 10 Bellen in ^f. 

1. ©tabtplan Z\ togl. AU. illustr. fie bm $((M} hinter @t fturelientin^ 
II, 293 unb Grandidier, Oeuv. IV, 1 03. t)on bem Stapittl toon @t. X^moft getauft 

2. 3n ber SBcigent^urmt^ortorftabt ^tten. @. über bie Qb(\dji^U U» IHo- 
etabt^Ian V. Sin ^rr toon ©ivbaben per« Ch. Schmidt, Chap. du S. Tho- 
piftetc bad Sraucntlofler in ^(fbolj^^eim mas 243. 
(n^cftüc^ )>on <8tra6burg), t>on tt>o bie 3. (B. oben @. 733,12. 
92onnen mdf v^tragburg )ogen, na^bem 4. ^. dop, IV 6. 685,7. 



■Wr \ Vrr llftnnietnTii nnb bit |lfalpt »nrbcnl gtnaltt. 

So tnen jalte no<^ gog sebflile 1321 \ox. to wart tm ^fenntgluTnsicFfnn 
j& {RÜnttfiigertoT an»o^t ', "baS men ber ftette gut unb f^ag fol buffe ' 
gt^Ücn. 
i 3)ono4 )& ^ttnt tn bem ooTgetunten [fftt mtäfit men bte ^folge ju ttin«. 
©t»«burgi, *b0 bei tot uf get, unb gefd^c^ ba« boDon. iu ben }iten loaä 
ein 3om f^ult^etffe ju ®tTi>06uig unb toa^ bei gai nie^tig, unbe rcorent 
bie bon SOüiln^im ouc^ ufgangen , baä fü me^ttg unb geiDalHg n>otent. 
nnb bßjjitnole ^te men ben lot unb 'to.i lot^ud bo nu ift bed bift^oceä 

10 ^f in bem fron^ofe^: berumb ^eiffet eä noc^ bie alte $fa[$e. nu fpiac^ 
b« »ßrgenante ^sxn ber fc^ult^eiffe, ba« bie üfte ^fal^e in bem fron^ofe 
»Deteben con aßütn^eim nobegele^n uiib ten ä^men ju Dene*: wan 
nxrced, bad miffe^eUe in bem lote n)ürbe jmüft^nt ben 3'ii^i'Gn unb 
ben Bon Sßütn^im, atfo men büe borgte, [o ^eltent bie oon ÜÄiiln^im 

IS ire bringftube no^e junt SDlüCnftein, bo ire frünbe unb gefeilen in )ü (^elfe 
fement, aber bet ^^xvt biingftSbe roete ju eerre beroon. taturab (ölte 
wen bie ?fal^e feften mittein in bie ftat, ba« fii beben gefle^ten luete 
0lt<^ gelegen, atfo gefc^c^ ou^, ta» bie ¥fa(^e nart gemalt bo [ü ig* 
note ift, no<i^ got gebfiite 1321 {oi. 

M IPtr|lttttrtl)tbiH. 

!Do men üalte noi$ go|j geböite 1322 for, bo wart tet ftette Itfit^,^^;"^" 
gAi^tct unb gemalt, bo bei ftette le^t unb gefe^ebe inne ftont ju @tro«- vouu-*' 
bürg, bo men uf bei ^falljen bitte anejü^t. »an boimol« ^ette meu uf ' 
bei ^fatfecn tein buc^, unb men listete not^ gemün^cit obei iebetmon 
25 mif fime finne , unb ber ftette re^t unb gefe^be looient gcf(!^riben an 
ttil briefen unb jeteln, bie men unbermilen nüt cinbcn fmite fo men ber- 
tiMf» rieten wolte, ba« biie in bem rote miffe^Ue wart, terumb etloc' 

iSJDtn. nsiiotn». .■.. llttutfifirifC SUdii »fi 

rrtRt' UW %\n unb fttbi crR iic>]cn <9ntf 



1. @. Stabtplon n'. Uort war tat I7SI abflebrctfreii. 
2%DT btt jntimi Umtrti|<e tcr ®tatt ^. Stabiplaii 121. 
anKinbrot»' Db([@ttbcraTaben. Sei- -t. 'SiXt täntfiabi tn 3Dnt 1| 
tnt 9Ia4n(tittit (Ihr ttn ftit '"'* fl'' 'lutn Jw^tnlieg" i^tiiK Haute Mont 
gcbim^ntit 'Vitiin igtburm uiib ilbtr bit uitb \a% am Stinbffilcrgmteii iiiui 
b«rt aufbcHMbit«! @(^äbe f. bei @d)iltcr »iMn ^tenitigibui:m, |. @l<ibtDlan iit), 
{iiJiSn. 1090. bei äRUInbcim 'jum SltfililfleJir an 

2. @Mb[|)Iau p auf Nni iKutigdi Snufd), StabtDian 122. 3.^1 AU. 
©nttnbttBSplal}. 5)i( alle '{.<(ali würbe Iubu, II, 30:( iHcM u. 



744 n. t5ni8«^^ofen. ©I. 202^-203' 

letc nicn ju ©tro^burg jtt>clf tt)ifc manne, ba^ u>orcnt ^cr 9icinboU 
^üffclin, ^cv ®ö(je Don (Sroftcin unb anbere ba« ir jmelfc toorcnt: bifc 
jtDclfc fmurent, ba« fü lüottcnt gon jum grünen U)erbe» unb niemer u« 
bem clofter ju hintenbe, fu l^ettent benne ber [tette gctoon^cit gcfeftebc 
unb xtift alfo berre fu ed »uftent, in ein buc^ berjeic^ent unb gefd^ribcn, 5 
unb ouc^ nun>e re^t barjü gebietet unb gemalt, ba^ fü benne alter nü^eft 
bul^tent ber [tette. unb f j)ro{i^nt ouäf bie bon ® tro«burg , ba« f ü ^ttent 
getDa(t unb fri^ite bon länigen unb le^fem , nume re^t unb gefe^ebe ju 
i{ mac^nbe in tre [tat. bo bife {toetf ipife manne uf einen monot in bem «1.2 
clofter toorent unb ber ftette rel^t unb getoonl^eit ^ettent geton jufaracne 10 
fc^riben in ein buc^ , bo bet men ba« felbe buc^ fefen bor bem rote unb 
bor ben fc^8ffetn. unb mit ber toitte unb geselle ftour men, ba« felbe 
bfid^ ju ](faltenbe unb bemod^ ju ril^tenbe uf ber $fal^en^. 

*®xtiftt ift menig artifel in bem felben bfid^e geanbert unb ha^ ge^ 
lütert unb gebeffert unb ift berju unb bcrbon geton, alfo eö fic^ benne »5 
^iefd^ unb notbfirftig toad nod^ ber )it unb nod^ ben löuffen bie benne 
u>orent. 

9a0 konfl^ttft am 0all(^ofe. 

tfiofcncr 3)0 men gälte nod^ go^ gebfirte 1358 |or, bo koart baj fouf^u^ am 
' ' ©alßl^ofe gemo^t ^, unb toart bie geioonl^eit ergaben bie men bo inne leitet, 20 
unb tourbent bie fouf(üte bettoungen, ba9 fü iren toufmanft^ m&ffent 
brin f&ren. "^loan bormotö für teglid^ loufman mit fime loufmanfd^a^ 
in n^eled lourted ^ud er toolte, unb gefd^d^ in bide fd^be bon ftelenbe 
unb bon anbem btngen. 

IDrr koitflutt mefTe. 25 

!Do men gälte nod^ go^ gebfirte 1383 ior^, bo loort mit bed 
r6mef(j^en lüniged n^iUe unb geselle unb beftetigunge ufgefe^t unb ge^ 
ma^t, bad men alle ior fol ^aben p ©trodburg eine gefrigete meffe gu 

24. atibem bingm. item bo nad^ a(fo men gälte 1389 jor bo ta>art an ba< fouf^u« ein grc4 
nun)e ^uf gemalt mit fremen unb gabemen. B, 25. Ueberfd^cift fe^ft B. 26. 1373 {or B, 
27. 'unb befletigunge' fe^tt A—B, 

1. Ad capellam monachorum, t>er< 3. 6. @tabt^lan 5 an ber Qintf(!^ 
mutt^Ii(^ }u (St. Sodann auf bem grünen bei ber ^d^inbbrüde. 

Si5rb, bamatö ben ^nebtctinem )u 91« 4. 3a^rmarft unb SReffc an fRartini 

torf gehörig ; f. ob. @. 732,16 u. ißotc 6. tourben bereit« im 3. 1386 bnrd^ Itatfer 

2. B. über biefe« etabtrecbt bie ^ei* Subtot^ ben latent ber ®tabt etroßburg 
(age über bie @tragburger ^tabtrec^te. betoilltgt; f. bte Urt. im Hn^KUig. 




.iJ.U U1 



9Lt03'^2Ü^ 



günftc9 (Sa^itd. 



745 



lottffenbe unb i»erfouffenbe aUer ^anbe loufmanfd^a^. unb fotte bie tneffe 

U)eren irier mud^ 14 tage bor fant 9}2artind na^t unb 14 tage bernod^. 

5)0 bife tneffe getoertc uf a^tc jor, bo fjjtoij^ent bie Iremer unb 

bitflüte )fi @ttodbutg , bad bife meff e n^ere ber ftette me f d^abe bemie 

6 Kfl|e. toHin fä bie bon ©ttodbutg merent^ bie gebent jol unb bienbent 
mit bev ftette l^^e unb no^ : fo toerent bie fr&meben louf [fite fr); unb 
gAent feinen )oI unb bertribent iren toufmonfd^^, fo ben ^i^mefc^en ir 
bufmanfc^l blibe, bad ber ftette fd^ebelid^ h>ere. unb noc^ bil reben f oment 
neiftet unb rot unb bie fd^ffete fiberein, ba^ bie Dorgenante meffe f oUe abe« 

10 fiB gerioe, toie tool fü gro9 gut ^ette !oft bad men fu ertoar)) bon beut tünige. 



BLior 



IS 



II dont C^oUen coppelle |u iiämgf«l)ooeii. 

®ant ®aQen capptüz ^u ^nige^l^foben mit ber ))frunben unb ctofen 
ftifte ^er ®9ffeßn Äumagel ein ritter, bi fant I^ontan jit ®tro«burg, 
nodf go^ gebürte 1282 for^ 

üDonod^ 9WcoIau« ®^)cnber ber frobeft jfi fant Spontan butoetc 
ein nutt)e ^u« ju fant ©allen ben clofenerin unb »ölte ein fromenctofter 
bo ^n gemalzt nod^ go^ gebürte 1 360. atf o fflrtam in ber bot , ba^ ed 
nüt gefc^d^. bie felbe clofe ge^6rt an bie ftif t ju fant Z^ontan , unb fot 
men nieman brin en)>fol^en benne mit ber Ferren loiQe ju fant X^oman ^. 



20 IDte capelie oor fant 3tbogoflr« bcudie. 

®ant ^axM capptüt bor fant Slrbogafted brudte ^ buioete unb ftif te 
^r (Sngel^art ein bed^n t)on fant S^l^oman, unb bet barin erbere fron)en 
unb clofenerin noc^ go^ gebürte 1200^ unb ma^te, bad bie briibere ju 

I. ^foufmanfi^a^^ fel^lt B, 2. wuc^en unb fol fin 14 Ä, tage no^, ba< iß t>on aUer 
(eilten torfDc un(} an fant Jtat^ninen taq L—A—B, 3n b ipirb hinzugefügt: ^binvart 
barnad) »iber abc gelaffcn unb loiberrfiffct in bcm jarc bo men )a(tc t391 jor\ hierauf folgt 
in L : ^Do men loitt 1385 jor bo »urbent bi bem fouf^ufe an bem Bali^fioft gemabt bie Fres 
nit^e bomittc men bie »ine uf)iel^et. bal botent vormoU bie t>al)ieber mit armen fne^ten 
unb mit fcp(en. ben gefi^ac^ bo ein übet tagen^on, ba) in ber nu(} enging'. 3— 74(3J l. Die 
folgenben Abfäf^e: 'S)o bife ~ fant Ü^oman ufgefefret ^ant* fehlen A—B, lu. ^f. bat 
eine Sude bon 4 3ei(en. 



1. ^. bie (^tiftunodurfunbe t>on bie» 
fem 3a(^t, loorin ber @tiftcr [i6f Goesse- 
linu8 ad S. Thomam , miles Argenti- 
nensifl nennt, gebnuft bei Ch. Schmidt, 
Chap. de S. Thomas 334 no. 51 . Ueber 

bie ^iaufe für jilauönerinnen unb i^r 
Scr^Itnig )uni <St. X^omadfiift f. ba{. 
238. 

2. ^Bnigd^ofen, alö (Sa^itclberr }u 



@t. X^omad , u>ar ^J>flegei' ber (£lau[e ^u 
@t. (hatten im 3. 1410; f. @inl. ^n ^i5u. 
160. 

3. 9[n ber 3K oberf^alb ^tragburg 
bei bem Äloper @. Slrbogafi. 

4. 2)ie @tiftungdurhtnbe ifl m6f bcm 
Original bed ®t. Xbontadarc^it)^ gebrudt 
bei Ch. Schmidt a. a. O. 294 no. lo. 
@ie ifl batirt toom 3- 1182 unb bcr@tij* 



746 



II. 5lÖntd«f^Dfen. 



»I. 203"— 204' 



«j)rii25.fant I^eman aUc ior an fant SDlaxf tage mit einte ^erltd^en proccffion 
gingcnt ju bcr fclbcn cappetlcn. bonoc^ n>art bcr frotücn t>\l bo bic gottc 
bicnetent unb ein geiftü^ leben furtent: to gobent in bie fetten öon 
fant I^oman bie fetbe cappefle mit ber capptüt gute ju e^gen * , unb mit 
be« bifc^obe« »ille butoetent fü fant üJJarj clofter unb toment to l^in s 
noc^ gofe gebürte 1230'^. bonoc^ gobent bic felben frotpen ju fant 
ÜKarjc bie Dorgenante cap^>enc bcn leerten ju fant Slrbogaft noci^ gcfe ge^ 
burte 1231 jor. unb bie |)roccffio an fant SBarj tage ba« men bor bet 
JU bcr egenanten ca<>j)eUcn bi fant Ärbogafte^ brude, ba« but men nu ju 
fant aWarj: clofter, alfo c« ber bifc^of unb bic flift ju fant X^oman uf^ lo 
gefeftet l^ant \ 



il bon flifteii unb cldflem uffroenbig brr fiot in brm bi^tum. 

9ant 3rbogafl. 



«(.2i 



T)o men ialtc nod^ go^ gebürte fe^^ ^unbert unD 06 (or , bo tvad 
fant Slrbogaft bifd^of ju ©tro^burg , unb ma^te eine cappcQc unb ein i => 
bettelnd in ber toiltnJjSc bi ber §)ücn bi ©tro^burg bo nu fant Slrbogaft 
clofter ift , unb toonete bide bo in finre anbaut , man cd gar eine ^eime- 
lid^e gegene tt>ad^. bonod^ uf bier ^unbert ior, alfo alle ftifte ju @trod^ 
bürg unb anberdioo geiftlic^ brfiber unb münic^c loorent unb bebefte 
unbe bifd^obc bo mit in bi^penfiertent , bad fü mö^tent n^cltlic^ bum 
l^crrcn fin alfo fü ignote fint, bo tt)orent itpene l^en uf ber ^o^en 
ftif t , bie l^ttent f o groffe conf ciencie : tt)ic lool mit in bi«|>cnficrt toaxt, 
fo tpoltent fu bo^ gciftlid^ bliben , unb buu>etent bi fant Slrbogaftcd cap^ 



' 20 



6. ^adi 1230 flehen folgenbc, von Jtdftig«^. fe((fl tcitUt CLui%tfivi^tnt, mit ^vacat^ bc^etd}- 
nete Seifen : ^mit fcttic^er flebtn^c, trenne ein büm^errc ju fant X^oman ftirbet unb ben frc: 
n>en ^fl fant SRarr oerfünbet n>urt, fo füICent fü ftn tt))i>cviC^e bci^on ^erltc^c mit oigitien unb 
fclmeffcn*. 11. ^f. i&%t diaum für 10 3eilcn. 12. 'fBon fliften — bem biftum* fe^lt 
A^B. 18—747,3. gegen »a«. bono6 über vil jore »art ein ^erli<t ctoftet (bo a*«*. 
bar B] gemattet unb gcwi^et in fant %xhcqafkt9 cre alfe ei no<^ bo flet. A^B, 



ter bann genannt dominus Engelbertus 
eccleflie S. Thome venerabilis deca- 
nu8 ; 3toc(I bev ©tiftung tont : ut ibi- 
dem iieret pauperum ac peregrinorum 
receptaculum , unter ber 9ebtngung : 
ut idem locus in pcrpetuum recogno- 
scatur pertinore et subici ecclesie S. 
Thome. 

1. @. bie «ep5tigung«urf. be« 53. 
©ert^^olb toont 3. I22.i bei Ch. Schmidt 
a. a, O. 303 no. 21. 

2. (g. ob. e.740 9iotc3. 



3. @. lUx ©efd^td^te ber ^o^lle 
unb bed tlofterd bon €H. äf^arcn« Ch. 
Schmidt a. a. O. 235—237. 

4. (B. bie Segenbe be9 \f. Slrbogaft 
bei Grandidier, Hist. de T^lise de 
Strasb. I pr. j. no. 18, too c. 9 er^S^It 
ift, bag ber ^eilige ein Qet^aud bon $o() 
an ber 3Q für [\6) erbauen lieg unb }ur 
9{a(^t3eit trotfenen gnge« über ben ging 
ging , um bafelbft feine Vnbad^t )U ber«- 
rid^ten. 



gfinfttS <iaifM. 



747 



Vtüt ein ^(ic^ doftei in fant Stiboj^afted ere '. barin toment fit unb 
Mibent bo inne utt$ an iren bot alfo setft[id^ bum^ien, bie men ju 
lot^ue nennet canonicoB regulärem, alfo not^ bei Slrbogaftet orben tft. 



Cavt^ifir. 

s . !Co men jalte Jto^ qo^ gebürte 1088 jot, bo txif&f fii^ cait^ufet 
orben bi bcm berge Gart^ufe, pon bem berge fß cuä) ben nammen ^ant ^. 
^ono^ alfo men jalte noc^ go^ fiebürte 1340 jor, te icorent beige 
erber manne genant Oo^n« »on 3}}t^ffen , @er^art Don ®a^[feit unb 
SBern^er Don ^i\^<n: bie fouftent oiere unb matten bi ber iötüf^ obe^ 
10 ivenbig ©troäburg unb bumetent baiuf ber cart^üfer cloftet bo ei 
igneten Hct^. 

?)o men jalte not^ go(} gebürte 803 jpr, bo »aS SRemigiu« ber ' 
bifd^of Gon <Strodburg bi bem bobefte jii dtome unb ermarf: , bae ime 
i& ber bobeft güp fant ©uffien lip unb iie briger büßtet libe, genant fante 
3ibe«, ^pei unb €aritad: bie fürte ber bifc^of Don Slomc un| gcin 

S. 'ne* g. gib.' ffftll ^— J. K, orttn un* »o alf» ratn jaln 1J41I jcr J. *«:jt jfi 
Jtatlnfdi iiin )a>citn ntftUtn tu aal gchiM »acRit bbIi linn bcn anttni teil nai. Vilc 
jwtnt gtffOfn gdübMoil «inonMi , »il« inkn in i Büibc, Mr »Dlt ^tt miktr titmoi unb 
ton nnkirn fagin . mir tl in ginn ntitf umtc in fli'intt. jb tinr be naA flaili ii linrc nne 
liM bn miux )i fimt gtFtClin. alfu n qdsbti tiltc gnb (iiiiiA, MI tr ictbammct iati(, une 
a<cf brig< brcrrftn tilcil uf fincn gifcKrn, tii bcanlcnt in bucdi flnt tut alfo tin fdrin )>fi(, 
unb fciaib: bit frl ein »Kr^<iif)ni fin minn f>Hi(n|iiR um tliM liAba vsibitnilf bn ItbiR. 
aH« «nfoufrc bim aQtl Hn fit unb »arl tin lactüfn alfg imt tin »ein fltftUf litt. £. 
U. tic bNnxrrnl bei Hiirtufii (litt» in bn 6cüf(ti vbcnnnbig eirülbnig tc tl ignolc iR. 
.1— ». IS. Hub icM boiltr liili ['9«»«« — OatitaC frtitj o'. 



1. ISO« Sloflfl: ®t. arbegofl wutbc 
»on «if^ol ^Ijü |tli47 - 10IS5; wenn 
ni^t <ni(^t{t. bo^ eiutueit unb cctcci- 
im, Wi( bie Urt, brt «. Sur^arb seit 
I Uil, abgebrutlt bei WQrdtwein, Nova 
«ub».vn, i:iü, befagl. ®. im Utbrigm 
Onuididier, Oeuv. II, 2S unb 111, I8:t 
unb C-h. Schmidt a. a. D. 211 . 

2. La ChartreuBe. ©tbiigsfiftluttl 
in bei @eg(nt> bon ©lenobk. &t @lif> 
In bt« Orbtne, Sruiio »an ftSln, p. 
1101 in Snlabrien. 3n (einer Vita micb 
crjS^lt, nie tt: buri^ ein ji^uecli^ee Qt° 
eianiS jum ©lauten trlccilt »uvbf. 91fl 
nantlid) in t>er ftiidje Siotte Dome in 
^nt bae Xobtmamt für ben uerftorbcnen 
Sanoniter unb aiigetcbc"<>< Xboltgcn 
Stoijniunb bcijan^en n>iit:b, gffdfa^ e«, 



bag bei Xobtt fl^ plil^(i4 ci^eb unb mit 
furc^tbanc Stimme nef: lustoDeiju- 
dicio BccusatuB eum ; bie« mieber^oltc 
f|[^ brei £ag< (intei einanbcr. @. bie 
tiitrauf be;figlid)e littcarifi^e Sontrectife 
in A. SS. Oet.e. T.III, 191: De S. 
Jirunane confessore. SBnigtl?. mitber- 
Soll on biefer ©ttttc im Stjl B eine be- 
Teite in Siip. III, aber dleicbfaU^ nur 
in B uorgttmacnc iwpulare Ztabition, 
tDd^e nienig^ciiS itn Srunbgebanten mit 
Jener Üegente t>cnmnbc ift ; f. ®. 5(il 
unter Sar. 

-1. "An berVreuf4 unweit »rn bem 
Ort fianioBbDffn, mürbe I5!ii jcrflütl 
unb n 0(6 »ioie beim tJttItgt; 1. AU. il- 
lusti. n, 299. 



750 



II. 5(Bnig«^ofen. 



©l. 204"- 205' 



^irminiu« burd^ bütfij^c lant. unb mit bcr toeltUci^cn ^crtcn unb ffirften 
^elfc fc^uf er, ba« cttDic ntcnig cloftcr jcftiftct toaxt, alfo 3Kor«inünftcr \ 
©d^uttcr 2 , ©cngcnbad^ ^ , Sttcnl^cimmilnftcr *. 



»l. 2o.y 



5)0 men jaltc noc^^ goft gebürtc 734 jor, bo mart ba« clofter ju •'* 
©tuarjac^ gcfttftet bon ^crjogc 9iut^rt bet bo ^crjogc ma« ju ©Ifa« *, 
unb toart gemalzt ^ie biffit 9^nc^ bi ftoftcn^ufcn«. bonoc^ alfo mcn 
jaltc noc^ gofc gcbürtc 815 jot, bo toart ba« fclbc dofter öcr^rgct unb 
berbrant Don ben 9{tetfci^lfen, n>an gro^ unfribe n>ad aOioegen bo umbe. 
berumb mit ^e(fe be^ groDen äRegenl^ar^ toort ba« [e(be dofter über lo 
9i^n gebogen unb gemalt ni^bemenbig Sie^tenouioe bo ed ignoten ftet. 



6eife. 

Ann. 2)0 men jalte nod^ goft gcbfirte 980 j[or bo toart ba« dofter ju 
87, 37. ®cl§e am JR^ne geftiftet unb gemalzt bon fant äbel^eit be« gtoffen 

5. 721 \ov B, 6. @i(fa6 unt |& ^tvabcn toat uno von B, 7. i^b von ftner frotvcn 
3rmtnfint unb wart /(~if. Siinc« [uf %tno(^att>c ^J in ®d)ur(r han h\f Jto(^cn^ufen. ^— IT. 
10. betfe reifer SitbODigci nnb be« graoen B, 13. 990 Jor i9. 14. gefUftct unb gerid^et 
ton A— B. 



1. Cella Leobardi, Maurimonaste- 
rium , SD^aurmänpcr am gug ber 8oge« 
fen, unn>eit »on 3<^bem, angcbltc!^ t>on 
einem 3üngfr bed ^. ©enebict, Seobarb, 
im 6. ^a\^xff. gegrünbet, nad^ ber un« 
ed^ten Urt. i(>coborici^ IV »on 724; f. 
Grand. £gl. de Str. I p. j. no. 31 unb 
über bic ®eW. baf. p. 330 

2. Offonis cella, Offimvillare, @(^ut« 
teren (jcnfeit« be« Sl^ein« j»if(^en Of» 
tenburg unb (Stten^etm), nad^ ber Se< 
genbe ton einem an^lfS^pf(!^en $rtn)en 
Ofjon ober Äönig iOffa gegrünbet, er- 
tüä^nt im (Sa^itular ?ubn?tg« be« grom« 
men bon 817 (M.G. Leg.I, 223). IBgl. 
Grandidier ^1. de Str. I, 337 unb 
»lettberg II, 85. 

3. Sengenbac^ in ber Drtenau un« 
n>eit t)on <^c^utteren. 3n einer angcb« 
lieben Urtunbe ^. ^arld M Saiden t>on 
8S5 n>irb bie ©rünbung einem dux Rut- 
liardus lugcfd^riebcn« n}o(l beifelbe, ben 
l^ön. mctter^in al9 Stifter t>on@(^tt>ar}a(i(; 
nennt; f. Grand. Egl. de Str. p. j. 
no. 152 unb über bie ©efd^. bedf. Oeuv. 
I, 174. 

4. Cella monachorum , Qtten^etm* 



münfler tu ber Ortenau, Stiftung bed 
9. ätcgern t>on Strasburg, erneuert 
burcb beffen Stad^folger ^ifc^of ^bbo im . 
3. 763 na(^ ber Urtunbe be« le^teren bei 
Grandidier p. j. no. 55; )(ur (Skfd^. f. 
be«f. Oeuv. I, 170. 

5. Amulfiauga, SiJ^loarjad^, im 3. 
748 aU Stiftung be« <9rafen 9{utbarb 
t)on $9. $ebbo beftStigt unb im 3. 758 
Don bem Stifter unb feiner ^mablin 
(Xrmenflnb botirt ; f. bie Urt. bei Grand. 
Egl. de Str. p. j. no. 43 (facflmilirt in 
Als. diplom. I no. 16) unb no. 50. 3n 
einer angebU(!(en Urf. bon ^btoig bem 
^ommen h>irb bie 8erleaung be« Stlo* 
fter« auf bie anbere St^einfcite nad^ Ulm 
bei Si(!(tenau beftätigt , nad^bem baSfelbe 
burd^ 8ranb jerflSrt, i»om ^afen 9tU' 
t^elin unb feinen Seuten befd^bigt toor« 
ben. Grand, a. a. O. no. 98 (Als. dipl. 
I, no. 133) unb |ur ®ef(^. be« Itlofler« 
bc«f. Oeuv. I, 179. 

6. S(i^ö)}fan, Als. illustr. I, 789, 
erflSrt ben 9iamen au^ <9otte« ^u« unb 
fagt, bag ber Ort bei Brufen ^eim gelegen 
n>ar unb ben 9?amen nod^ bebalten b<>be. 




miMMmM^^^'' 



©l,J05'— 205" 



Pnfte» dapitü. 



751 



fd^fer^ Ottcn frotoe K unb fü \taxp ondf in bcm fdbcn cloftcr uiib ixt ^o 
begraben. 

Do mcn jalte 1090 Jor, bo ttxiTt ba^ clofter ju aWarpod^ 9^^^'f ^^* mwuc 

5 öon ^em fflutd^tte bon ®cbe«n)ilrc unb bon mcifter SWancgolt bon »&', 3(»* 

Sutenbad^. unb bonodf über Dter ior bing men bie tird^e ane ju bumenbe ^. (&u>una 

durburg. 

S)o men jatte noc^ goft geburte 680 jor, bo »art bie ftift ju ®nr* 
bürg gefttftet bon ©tgeberto bem ffinige bon i^angrid^, ben fant Hrbogaft 
10 erlicfete bon bem tobe, bc« groffen Dagebre^ft fun, alfo bobor bi fant 
Ärbogaft gefc^riben ftet ^. 



«(.205" 



II Don brrnben |u jQtrodbnrg. 



Sor tft gefeit, tt)ie 9a^ münfter }u ©tro^burg unb on^ anber 
fird^n gebrant fint ^ nu »il ic^ fagen öon anbern brenben bie ju ©trod* 
i& bürg gefd^^en fint. 

1. fro»f. in tcm fetten c(rf)cT fü au(^ flarp unt Upfftiti^ lit. B, lit (i)>^afti9 barinne. A. 
8. 670 \ox B, 9. Nürburg anegcfangen unb geftiftet von fünig Sigebrc^te, ber bo wa« 
fünig 2)age6rrte« fun von 8ran€ri(&. ber felbe f&nig ®tg(brc^t tDon er fein fint l^tttt, bovon 
flifte er loci 12 cl&fler in Stradburger bi^tiim unb anbcr«n}0. ^e man jaltc 7S0 jcr bo fam 
ber ^eilige bifc^of fante ^)iimvniu« gein Clilfa«. unb mit ber (anbed^erren unb anber erber 
(nte ^e(fe ma^te er unb ving ane )ii butvenbc unb füftenbe etteioie manig dotier in @tra6burs 
get biltäm unb oud) anber6n>o. unb n>arent bad bife c(6|ler : 9{un>i(rc, ^(^uttem, (Stengen? 
ba<^ , 9Ror<mänfler unb (ftten^eimmünüer unb vil anbere c(5f}ere. B. item 9lun>enburg, 
®a(purg, Sibelied, «^uge^^oven« ^rutcr6^eim k. h^ (vgl. Ann. Argent. SS. XVII, 87). 
gefliftet bon funig (Dagebrec^t von 3rangri(b, ber oud^ wol 12 ffofiere unb flifte in @tro<burger 
bitftum %tt gefüftrt unb geriebet A, hierauf folgt no(b in a* : Ueberfc^rift : 9}umenburg, 
SBalpurg, ^uge<b»vcn. ^o man ^i(te nod) gotted gebürte ... ior bor n>art gebuwen Slun^en^ 
bnrg« 9B<iIi)urg, ^uged^oben. 12. Uebcrfc^rift fe^lt B. 13. IDovor flet gefd^riben, 
tpie bide ba< A. 9ßie bitfe bad ^abent gebrant, ba6 flet bobor gefd^riben. nu B. 



1. ^lofler unb <^tabt @el), t)on ber 
Kaifertn Slbelt^etb , Dtto'd I Stttme um 
990 gegrünbet. <S. über biefe ©rünbung 
unter fog. Liberias Romana meine Ihrit. 
Beiträge yax ®ef(^. ber beutfd^en (Btäbte^ 
t>erf. in ber Vieler SJlonatöfc^rift 1854 
@. 696 — 703 unb über bie ©efd^ be« 
Älofler« Grandidier Oeuv. I, 37 1 —394. 

2. @. über bie (&eW. be« «ugupiner- 
tlofler« 3)larba(^ (fübn>ef)li(^ tjon (£olmar) 



unb (eine Stiftungen Orand. Oeuv. III, 
1]6'-142. «uffattenb iß, bag ^ön. bad 
ältere unb berühmtere Senebtctinertlofter 
9]fhtrba(^ bei (^cbmeiler, bie Stiftung bed 
\^. $trmin unb bci^ (trafen (Sbcr^arb im 
3. 726 oanj übergebt. 

3. @. Sap. rv. 629. 3ur ®cftt. bc« 
Älofler« Grand. Oeuv. I, 138. 

4. @. 723. 




752 n. |»trid6^oten. 81.205" 

9fr rrflf brattt an ^ol^mrrkete. 

ciofener 2)o men laiit noc^ go^ gcbürtc 1280 jor, t»o brante cö am ^ol^mcr» 
fctc gar fc^ctetic^c, unt crtoante an be« ©irfcn ^u« in Jhftt^ewangaffe. 

19er auhn braut am J^ol^nirrktte. 

3*ttUn. ®^ "^^" J^^*^ ^^"^^ i^^' *^^ f^^^ Äffciden tage, Dcrbtantct 53 ^üfer. s 
unb ba^ für ging ane am ^olgmerlete ^ am ort^itfe gegen bem ^nfe }u 
©^inerfe unb brante unfe an ba« geffelin jum ®^ren. boc^ brante baö 
felbc geffelin toiber baö tojaffer tool l^alber ait einfite unb ju bcr anbem fite 
gerne, in ^(al^affe enoante ed an $ei(man9 ^vl9, unb in ^urbenxmgaffe 
an ber @te^nenf ü(en , unb in ®)>ittetgaffe an bed Siden ^u&. bad ^vl9 )u io 
Sfibenede brante oud^ unb bie laufet bentebent tt)ibet bie mefeige^ unb bi 
bet ©^intbrucfen unb ba9 fc^intl^ud. unb n>ad l^ie ^teüfc^ent toa&, bog 
t>erbrante alle«. 

tPrr erAe brant in dporergafft unb umb hat milnfler. 

(Mofencr 3)o men jalte nod^ go^ gebürte 1298 jor, bo brante Äurbenjangaffe i5 
' unb firemergaffe l^albei unb bie bud^Conbe loor bem münfier unb ®(>orer^ 
gaf(e unb ber ©nt^bergrabe jfi beben ftten un^ an bie mün^e, unb bie 
brefd^eler unb fd^erer loor bem mfinfler unb toa^ an bem enbe 
to)a«. unb bie ^üfer bie bo t>erbrantent, ber toorent 355. unb t>on bifem 
' branbe ging ba« münjler ouäf am, unb ))erbrantent bie g(otfen unb orge(n 20 
alfo boDor bi be« mönper« brenben ifl gefeit 3. 

9er anber brant tn 0|»orergaffe* 

öiofcner 3)o meu Jjalte 1319 jor, bo brante aber @j>orergaffc unb ber ®n^ber« 

96, ^ 

grabe. 

9er btrte brant ut dporergaffe. 25 

ebnib. 2)0 men jatte 1352 jor, am ftaftcn tage nod^ fant 3)M(^M tafjt, bo 
* brante 6porergaf[e unfe an bie münßc unb bie felbe jifc l^abe un^ an ba« 

2. brante mt ^Oolt^mcrfctc B, 3. U» eifelmf ffui A^B, 5. WA \m A. 7. «n bcn 
langen (elre. un% loieber ^ta^^^affe brante H ihi| an ba« gefeUa A-^S. 10. bei 
@i(fe(tn< ^nfc. A—B. 11. metige inib bie ^fere b^ bcr 6(^i«tbnt(fcn [nnb ber mctiger 
f(^int^n< A] unb nraf A-^B, 20. ond) ane offo vor ifl gefett. B, orgcte unb bal tadi 
uf brm münflcr unb ou(^ anberg gqfcibe in bem mnnfler a(fo bo bor gefeit ifl bt» bem branbe 
bei münfierl. A. 26. bo enbrante ein für in $))orergaffe nmb begperjit unb brante mit 
an bie A—B, 

1. @tabt^)lan 117. 3. @. 724. 

2. @tabt^(an 104. 11 0. 



enet 



«(.1(^—206' Sfinfte« Co^tef. 753 

ifi% i&n ©tegeret^ffe unb bergegen üiber un^ an bie $fat^, unb ber ©nt^bev« 
gtatai )u beben fiten , one be^ S3ec^eterd ^ud. bonoc^ )>er6ot men , bad 
niemon leinen überlang me mad^cn foCte fiber bie almenbe. 

BI. 200* II iPff etfle bront am fisntfitergraben. 

5 3)0 wen jatte nedf go| gebfittc 1327 [ox, bo berbrante ber Öiünt^^*^]-^ 
ffttergroben ju ber uffcrftcn fiten abe, unb ju ber onbern fiten ettoie»^'»- 
nienig l^d. 

9er ottber brant om Siintfitergrabtii. 

^0 men satte 1384 j[or am fame^tage bor fünigi^ten, bo brante ed 
10 aber am Stfintffitergraben }u beben fiten : }u ber inren fiten miber bie 
barfuffen ^ brante e« bon ber 5Rfintffiterbrucfe »or ©tabetgaffe^ un|5 an 
ber bon ®offebe l^u« neben griberid^ t>on !J)mijeni^eim; unb ju ber uffcrn 
fiten brante e« bon ber borgenanten bruden in ®tann>f e^gaffe ^ ben 
graben abe un^ an bed ®ürte(erd go^i^ud , unb bo em^ante e^. 

15 iDtr brant in drmpad^r« l)&fern am flaben. 

"iDo men jatte noc^ go^ gebarte 1365 jor, bo Iriegetent bie l^rren 
ton ffialten^m uf bie ftat ®trodburg. bo brad^ bie ftat ben l^nen ein 
bfirgelin obe )u ^od^^en^eim K bo getounnent bie l^erren bon Saiten^ 
^tm fe^d arme fne^te unb gobent iegUd^fem 272 (ib.b.; bad fü foltent in 

20 bilgerin^ tt>ife gon in bie ftat in bie befteu n)ürtedpfer , unb fo fü mor^ 
gend bon ber l^erbergen fc^iebent, fo fottent fü ^imelid^ (offen ligen ein 
für unber bem betteftro ober auberdn>o , bad bie ftat aneginge. alfo ge^ 
\dfadf, ba^ birre Inerte einre an ber groffen baftna^t ging in ®em)>a(i^d 
1)M cm ftaben bi fant 92ic[aud tird^e^, bad bo}umo(e eine genge i^erberge 

25 tOQ». unb bo ber fnei^t gejerte, bo ging er in ben fta(, a(fo ob er ne^en 
kooUei unb (eite ein für in bad ^otoe unb ging emoeg. barnod^ über eine 
koile ging ber ftal an unb oud^ ba^ l^ud unb berbrantent gertoe. bie ^üfer 

1. ini$ an ^(d^r ^cr« ffMt unb ju Ux \tlUn fiten un^ an bie $^al(e, unb bie ^üfere uf bem 
graben Broatent ju ^ben ftten A^-B, one aUeine bo) ottffui bo ber ä9ed)erer fi^et wiber 
fant SRartin. bonod) L-A^B. 12. ^neben 9r. 0. !D.' fe^U B, 14. ^unb bo enoante 
e«' febtt B. 19. 3 lib. b. L- B. 2J. *am Haben' febtt A- B. 

1 . @tabt^Ian M. 8ef!^ ber (Sbim t>on SSßalten^im. Als. 

2. @tabt))lan 153 unb 154. illustr. U, 222. Seftlic^ )>on «rutnat, 

3. (gbenb. 70. f. bie ^arte )>on (Slfag. 

4. gelten ber Äirt^e t)Dn ^c^ im 5. @tabtj)Ian Q, an ber ©reufci^. 



754 II. «Bnifl«Nen. »t. 206'-206" 

bernebeut ^ettent ftet^nen gebet unb fam men in ouc^ ju ^elfe, tad in nfit 
gefd^ac^. bonod^ je^nt befant men , n>ie ed ergangen ma^, unb murbent 
ber fne^te Dier gefangen unb berbrant. 

iPer erfle brant in \>tm. <[^teffnl. 

Do men jalte 1373 jor in ber baften, bo braute« in bem Oicffcn ^ r. 
ba« Heine SJi^egeffelin '^ gertoc abe ju beben ftten unfe an SWefeigertum, 
baj nuwent öier ^üfer bfibent ftonbe unb bie jmei ort^ufer bome an 
aji^egaffe luibcr ben ©ieffen. unb braute in bem ©ieffen bon SJi^egaffc 
un| an (Sberlin Setfd^ot^ ^u9, unb n>orent ber ^äfer unb fd^üren bie bo 
berbrantent uf 80. lo 

y IDrr anbrr brant in brm C^itffen VLvXt in Crutenonnre. ^(.2(w. 

!2Do men yxXtz nod^ go^ gebarte 1397 jior^, am birten tage nod^ 
9ebr.i7.fant SSeltin« tage }u nabt^ alfo men bie birte ge^ürnet ^e, bo ging ein 
für uf in unfer frotoen lüte^of ju ©rienede^ bi unfer froipen bruber 
turne, unb brante ber fetbe ^of geriue abe, ba« nüt baru« fam bon fnelle^ ir» 
feit be« füre«, nu tpa« bie fetbe na^t ber gr6fte toint ber in bit ioren ic 
getpa«; ber in bem tanbe ^üfer unb fd^üreu bern^ber toarf unb groffe 
boume mit ben tourjetn u« bem grunbe. birre groffe toint loarf ba« für 
u« umb unb umb , ba« bie baftube }um @r&ne bobi oud^ berbrante unb 
bie pfer bernebent unb bie l^erberge jum Soume un^ an ba« ftei^nen 2(i 
^üfetin obetoenbig fant 92ictau« cat))>ette in bem ®ieffen ^. bo ermante ba« 
für an berfetben jiten , unb ftug bo ba« für über ben tt>eg obetpenbig ber 
me^iger ftube, unb brante bie gan^e jite un^ an bie fm^tte bi SSi^gaffe, 
one toot brü ^üfer. bo brantent oud^ abe bie ^üfer unb fd^üren ^ünber 
ber muren bon ber me^iger ftube un^ an ber me^iger tum , unb ftetne 25 
3$i^egeffetin unb gro« äJil^egaffe }u beben fiten, ba« für floug oud^ t>on 
ä5i^egaff e ^^nbenan toiber Utengaffe *^ jii burd^ bie garten unb berbrante 
bo bie ^üfer unb fd^üren l^i^nbenan in ben garten unb etn>ie menig l^u« 
in Utengaffe. unb berbrante oud^ 9)2e^igerturn inbemenbig, unb floug 

A. 'grfanflen nnb* fe^le A, 4. 'crfic' fc^U A. 6. fiten, unb bie qroffe 93ie|c9affe brante 
cu(^ JU beiben fiten un^ an A—B, II— 755/il. (Die folgenben StSfä^^e: 'a>er onber — bir? 
teil ber flette' festen A-^B, 

1. @. 0. @. 720. 4. ©tabt^Iau 32, untocit tom @^itol« 

2. @tabt)>tan 33 bi« g. t^or, n>€((4e« fonflSrauenbrübert^or ^icg. 

3. JÖcrgl.ükibicfen ©raub bie iRac^" 5. 9Kc(jgcigie|cn ^tabt^lan31, wo 
rlc^t in bei* gortfcljung ber ^f. a* , gc« bie 9){et^^)eiftubc c'. 

bi-ucft bei ^JD^one Ouellenf. Hl, 512. ti. etatt))lan 34. 



ei-MÖ"— 20T 



gUnfM Cofiitd. 



baS fßr wjn SHe^iflcrturn uf fant ftat^tincn gtoc^u«, ba« tca« mit 
ft^ljiibetii gebettet, unB braute bafl felbe ßlorfe^u« unb fant Sat^erinen 
tttc^ unb lor ' unb was fü in ber fiit^en ^ettent, unb etn>ie menig ^ai 
tn fant Satirnnen am rcaffer. unb scn ben felben ^üfein luarf ber nint 
ftbafl ffir über baj ivaffer in (Siutenoutoe', bae (Eiutenorce braute nea 
bem ^D^nflege bie jile ^abc ung an bad ijüi jum ©Totven äßanne. 
unb bie gaffe »iber fant 3iic(aue tum uf^iln, bie du^ ^i^it SJi^ßaffe', 
brante bil bt gerlw, tat votai^ ^üfei bo jnßfc^t bUbeut ftonbe, unb oniif 
icibeT bad toaffer gu gegen fant Stat^rinen tum * übet etroie menig t)ui 

10 unb f(^Üre. bie bütnen merte uf fe^ ftunben, baS e« nieman geti^f<^n 
hinbe, un^ ba« fw^ bcr mint oetanberte unt gelag. in bifem bianbe 
tKTbiantent uf 4Ui> ^ertftette in bet ftat unb in litutenDne, unb berbtante 
»uäf gros gut, tvau von fneUiteit bed füres rcenig iemaii mB^te bat) ^ne 
uSgettagen. bet mint ma« alfo gtoe , ba8 bie antlcerg bie bo ftunbcnt 

15 Bor bem münftet geroeffent, bie mufüent it fmebelrinfle unb ir liebtet 
lBf(^n unb Binftetfingen fton, baj ffl oor^tent, bet mint wütfe bo« füt 
oon ben froebelringen uf bie ^üfet , baj bie ftat oudf anbetöWo aneginge. 



Ca branlt oui^ oaftt in anbcrn lanbtn. 

3n bem felben jote Derbrantent onäf ju tSitfütt uf fünftfunbett 
ao ffcttftette ^. unb ju ßofteuje petbrante bet augwftinct ctofter unb uf 
ba« bitteil bet ftette *^. 

IM'- U Vre te|I( btdnl }ä fant Snttli». 

^0 meii jalte noä) gc^ gebüite 1373 {et, bonjoient etliche ftSmebe 
tne^te, bie ^ettent gebfiifi^en bi fant 91utelien , unb mcinbent, in toete 
» nutest gefi^^n an irrne lone unb etmaS fmct^t TOiberfaten. toDon 
fties einte ein ^ui ^^melii^n ane, iaS ti bxaate Don bem loiffen turne 
bi fant Surelien bie jile mit Rufern mittenanber abe wiber ben nuroen 
giaben un( gegen ben bütft^en fetten über'', unb gefc^ac^ bis an fant 
3acobe« tage in ber einen, alfo ba« tctn in roaö gefirt. Sunis. 



3. ff. am Same: 'fant HitliKincn liid» 
». tsni in \>K iäiütia mm «tfiirti, B. 


21. fl«rüf*(n ID b« norftai b\> A-B. 


1. ffibmb. P. 

2. &mi. 45. 

3. esrnb. M. 

4. ffibtnb, bei 40. 

5. Mfl* Chron. Effutd- ci»it. (En- 
geU.u»ii| ki Mencken «S. II. 560 


bimnU im 3- HHT mt^r ali b(r »itttt 
liftü b€c Stobt ab. 

bei aUenc, Oueütnfaininlung I, 327. 
7, ©tabtplan d bi« Y. 




4a 



5 



756 n. fiBnigö^fofcn. ©l. 207' 

iDtr anber brant. 

3!)cTnod& fi6cr f^6cn tuud^cn in bcnt üorgcnantcn jorc, bo \oaxt uffc^^ 
»cnbig beö tDiffcn turne« aber ^cimclici^c angeftoffen , ba« bie jüe mit 
pfern njiber ba« ©ruc^ öor bem »iffcn turne ^ unb bem toig^ufe tpiber 
ftüniged^oben bil bi gertoe berbrante. unb gefc^aci^ gro« fc^abc an fome, 
tpan ed nutoelingen toa^ in bie fd^üren gefurt. 

9ft bitte braut bi fönt 3ttrelieii. 

!Do men jatte 1378 jor in ben ofterf irtagen , alfo bie Ifite ^ettent 
bafte miber gebumen , bo mart ed aber i^eimelid^en anegeftoffen , bad bie 
borgenante jile mit l^üfem jtpüfc^ent bem »iffen turne unb bem »igi^ufe lo 
tpiber ßünige^^oben bil bi aber gerwe berbrantent. bo bet men fteüen 
nod^ ben Inerten: alfo lourbent ir brige bonod^ gefangen unb berbrant. 

^beln^ofen^ spart abrgrbrod^en. 

!Donoci^ a(fo men jatte 1392 (or, in bem triege ben bie ftat ^ette 
mit bifd^of griberic^c unb in ber o^te toa^, bo brad^ men gernje abe^* bie t5 
borgenanten jtoo jiten jtoüfc^ent bem toiffen turne unb bem toigl^ufe »iber 
^ünige^^oben. men brac^ ouc^ ba« borf ju ^nige^^ofen germe abe unb 
ma^te adter unb beit bo , bo bor i^ufer ftunbent. 

€m brant in iSurbespangaffr. 

S)o men jatte noc^ go^ gebarte 1400 )or, am toina^ttage nod^ bem 20 
^mbege , alfo iebermon an ber brä)igen tt>a« , bo ging ane bad ^ud bor 
bem münfter in Surbetoangaffe *, genant jü ber Spangen, unb berbrante 
ba« felbe ^u« unb toot fünf ^üfer bemebent unft in Äremergaffe ort gar 
fd^ebetic^e , ba« gar toenig ben (fiten udlam : man ieberman uf bie jit am 
^eilgen tage }u brebigen ober ju tirc^en n>a«. unb bo bie lute ^er l^e^m 26 
toment, bo toa^ ber brant ergangen, unb mart mit groffer arbeit ber^ 
löfc^en. 

4. roiber bie $rüf(6 «on bem Mffitn B, tutnt «n(^r |ä bau »ifl^fc B. unb bc» «rig^ 
^ufe, baf bie oorgenante itle mit ^fifern totber bie $)rüf(^ von bem loiffeiitunie un^ )ü bem 
mig^ufe L, &. gefärt bie bo oerbrontcnt. A, 7. !Der bitte [anber] brant hti bem toiffen 
turne. A—B, 8. 1388 for o. 1377 a*. (üte uDoenbtg be« ntffen tumel ^ettent A B. 
12. fned^ten bie ti an ^ettent geftoffen. alfo fint ir A—B, 13—27. !Dic Reiben 9Ibfä(e : 
'meln^ofen — mit groffer arbeit verlöf(^cn* fehlen A—B. 27. ^ier flnbet fidy *BU 207" fol 
genber 9}a(^tr«g von anberer ^anb nnter ber Ue(erf<^rift : *(jrin brant bei ^fenntgtnme«. ^0 

1. Son bem Seigent^or (d) au9 ge^t 270. 
bie ©trage nac^ jrömgd^ofen. 3. $gl. (Sop. IV, 685,28. 

2.^beln{H>fen,^beUto(^eHenr9(bra^.' 4. ©tabt^lan 116 Mrbengaffe aud 

^ofen bei ©d^iltigl^etm. Als. illustr. II, (Eorbnangoffe. 



«t. SOS'' PnM ^td. 757 

91. 2(18'' II lücip rrfle braut )u Eo6l)etw. 

3)0 mcn jatte noc^ flog gcbütte 1132 jor, t)o »ort 9to«^rim l>a«®{j^^f;'' 
Pettelin flCiDunncn unt> tocrbrant. 

iDer anbtr brant ^u fioftl^etiit. 

5 ©o mcn jaltc 1385 Jot an fant Slbolfc« tagcS bo ^ctte rin lint jutaufl.as. 
JRo^^cim ein für gcl^olct in cimc anfccm ^ufe. unb alfo ba« fint übet 
bcn »cg ging , bo cnpficl imc bad für in flro , unb ging bic ftat boöon 
onc unb bcrbrantc mittcnanbcr , ba« fumc brifpg pfcr bübcnt in aller 
ftat. bo Derbrantent oud^ bie tird^en mit ben gloden unb turnen^ mad 

10 ton ^ol^njerle bran tpa«. ba« für toa^ oud^ alfo gro« unb alfo fnet, boÄ 
ml lüte nfit enjitc entrinnen möl^tcnt unb uf 80 menft^en Dcrbrantcnt. 
bic anbcrn in bcr ftat oiclent über bic murcn u« in bcn graben , toaw bic 
brucfc über ba« »affcr oerbrantc ouc^ , unb toart ba« tpaffcr ba« burd^ 
bic ftat flfiffct fo ^eiö , ba« nicman berburd^ toattcn gctürftc. bic burncn 

15 unb ba« crtrid^ »urbent oud^ alfo brünftig unb giftig, ba« in ml tagen 
nieman geturftc in bic burncn gcftigcn , ^cruö nemen ba« üon bc^ füre« 
tocgen toa^ brin geiDorfcn : toan in cimc burnen öerburbent jtpc^ menfd^en 
bic brin ftigcnt unb ir bing tpoltcnt ^an ^cru« gcnomcn. fu« tpaj ba« 
für fo grutoclid^, ba« ctlid^c f}>rod^cnt, cd tocrc ba« ^clcfc^c für. 

2ü ^oUe0l)rtm, €ppftd)r un)) oil anber bürge unb börfer ivurbrnt orrbrant. 

Do mcn jaltc nod^ go|3 gebürte 1198 [ox, bo jogctc fünig ^^ilippu« 
uf bcn bifd^of Don ©trodburg unb Dcrbrantc 5DioUc«]^cim , ^albcnburg, 

man laltt nod; go( qthütt 1414 ior an fant Sßargrebcn oUnt, unb waj bcr uff ein famftaq, 
lunb ben mitten tag bo fam ein grop loetter mit bitren unb bunren unb ftfig ber bunre obnan 
in ben $fennigturn jäm ^elme in, n^enn voxmoii ein ffof^tv ^e(m buffe na), alfo nam man 
niit war bar^fi, unb in ber oe^pern bo oing ber tum obnan an je bürnenbe unb braute ber 
^e(m in t^m felbe unf^ ^erab uff ben tum , bo) ))m nieman je ^elfe mö^te fomen. bod) tvart 
ber tum befi^üttet, ba) er nüt unber ft(^ in brante funbern nun>ent ber ^e(m brant ah. an 
fhint barnod^ t^ing man an ben turn mtber }e mai^enbe mit gencilben uud mit gönnen, aii er 
pgnoten ift. )fi bifen jiten ma) fünig @t;gemunt ber r^mefc^e fünig jfi ®tra§burg. ald ging 
ber ammanmeifier unb ettelic^e anbere mit pm )um fünige unb fprocbent , er folte nüt tt- 
fd^rerfcn, bo wert gemon^eit )i1 (Strasburg , fo ein für uffginge, baj ftd? benn bie antwerg 
toefftent unb für ba) münfier jogetent unb blibent bo bt^nanber un( ba) ej oerlöfcben nürfer. 
bo antnurtete ber fünig, ej n>ere ein gut gewonbeit unb fottent hti ber gerocnleit bliben'. 
1. «1. 20%' ifi leer. :i. ^jcr fie^t in Ä ber fDdtrr folgenbe 9ibfa( : ä)il fiette oerbrantent 
von ben bli^en unb bunre in (Bad^ffen. iv. ^^eru4 nemen — gemorfenMe^It i'. 19. ba<i 
t)il lüte« toenet, e« roere ba« n?ilbe ^cUefc^ für. Ä—B. 20— 75S,7. ^SRoUel^eim — wcxtt 
^Ifa«' febtt A 

1 . ^bei^but^tag ; ein ^bol^t^dtag ift im ©tragburger iCalenber nic^t angegeben. 

49* 



758 Ö. Ä3m9«Me«. «(.208"-209" 

(S>>pfici^c unb Dil ftettc unb biJrfcr be^ bifci^ot>c«, unb Dcrbctbctc bic eriie 
gcrtDc unb ba« bi^tum unb baj laut umb ©tto^burfl jwci jor annanber, 
alfo bobot ift flcfeit no^ fc^fcr ^einrid^ bcm fcl^^tcn ^ unb betag 
©tro^butg. 

3tem ©Ifa« ba« tant unb ba« biötum ju ©troöbutfl [int bidc Der r» 
^crgct unb bcrbrant: bad fuc^ ^rnoc^ in bcm fcl^^tcn cappittel bi tem 
U)ortc eifa^. 

3n da^ffrn orrbrantmt 23 fitiit unb börfer'^. 

Do mcn jalte noc^ goft gebürte 803 jor, bo tarn ein ungemitter in 
©al^ffen t>on tunre unb blifen, ba^ uf 23 ftette unb börfer bo Derbrantent lo 
uf einen bag. 



g Hon btr Suben unfllüdie unb brrnbtn. >^i.2(i9' 

®it oor ift gefeit Don ben brenben, fo »il ic^ nu out^ fögen, tok 
bie 3uben gebraut fint unb bon anberme unglüde ba^ fü gel^ebet ^ant. 

3)0 men jaüe nod^ goft gebürte 73 ior, alfo I^tu« unb 95e«pafianud 15 
bie ftat 3erufalem getounnent , bo wurbent ber 3uben gefangen unb er- 
flagen me benne l^unbertroerbe tufent, unb ir Dil Derfouft unb in frömebe 
laut gefuret bo fü unb ir noc^himen noc^ pnt, alfo boDor bi bem fe^fer 
95e«pafianu« ift gefd^riben -^ 

3bfr rtn JubenmarteK 20 

^\*o3"" ^*^ ^^^ ^^^^^ ^^^^ i"^^' ^^ ^^^ P^ ^'" burc^e^tunge Der 3uben, 
3uii 'i5))ie merte Don fant 3acobed tage un^ fant 3Ratt^eu9 tage. t>a9 bet ein ebeU 

@rpe.'2i.fne^t genant 9{))ntf(eifc^: ber l^ette ein mic^l Do(g gefamelt unb b&tete uf 

s. $i( flctte ocrbrantent von ben hlii^tn unb bnnrc [in @a(^ffen A] A—B. ». 823 jor A^B. 
iü. tat von bem fen>fn ungctDÜter 23 fl. n. b. in @ad)fen uf einen tag verbrantent. A—B. 
12. 61. 209' ift teer. SBie bie Suben geDiniget unb gebraut »urbent. A, SBie bie3uben ge^ 
brant unb gemartelt fint. B. 15. Ueberfd^rift : 30 3uben umbe 1 b. B. 16—19. 3erufa(em 
belegen ^ettent, unb bo »ort 3erufa(em gewunnen unb bie 3uben wurbent erflagen unb gevan: 
gen unb n^art ir oi( ocrfonft, |e brifflg 3ttben umb einen Pfenning. 3ofct>9u< f<^ribet ba0 ei(f 
^unbert »erbe tufent 3uben flurbent von junger unb von bem fnerte , unb ^unbert iverbr 
tufent 3uben »urbent gegangen unb oerfouft, unb eUidre in frömbe (ant gefftret bo fü noc^ 
^üte« tage« inne fint A—B. alfo bae ift gefi^riben hti bem feifer Situ«. B, 22. ebe(fned)t 
von ^anfeniant, genant A—B. 

1. (iap. II, 443. unb au^ in ben j£qrten A unb B bad 

2. Offenbar bicfelbe ^a^xi^t, miäft gleiche 2)atum füt^ii. 
f(^on (Sap. II (B. 410,8 and ber (E^ronit 3. dop. II, 3^5. 
t)on (Stfe^arb sum 3. 823 entnommen 1% 



ei. 309-— 210' g&ntM Catntd- 759 

^nnberl tufenc Sattn }& SuijebuTg xmi jS 9t(iTen6ci:s unb in ben (tetttn 
bo um6, unb bet iaS berumfe ba9 fß grcfte Bosheit ^ettent getriben mit «n« 
ftre ^m fronli^omen. mon ttolle |ü out^ butt^ atle bötfi^e lanl getitet 
^n: bc piDtte eB fünig Dbte^t, bo er an her »ibmxrte nw« Bon £% ju 
» Boienbe ^ gein ®tto«butfl. 

Tio men jalte 1317 jor, bo bet bet Knig t>on gtongtiii^ »o^en oUe M^lh. 
3uben in fune tünigiii^ unb nam in allefl ti gut, unb go)) ieglif^em 1^' 
3ubeii einen otten fftoffen tuiber unb ^e« fü u« fime lonM fti^ben. ^m^' 

iD Don b» 9ubni )& Solmtr. 

jDo men jalte 1337 \ox, bo WM ein ebehnan jS 3)orolt}Iretni ber IfteesicFnuT 
Um&e^olwn , unb vxtS tinxe jü %nDe(o genant 3'nibcTltn : bie befantcltenl 
ein nttc^el bolg unb belcgeni Volmer unb ^iefc^ent bie 3iiben ^etud unb 
ttoHent fft oerberfcet ^n. bo tonrbcnt bie oon ©troSbutg g£ tote, ioS ffi 
IS tarftent uf ffl jcgen. bo baß bife genwr toutbent, bo flu^t fß Bon ftolnwt 
unb uxnt nKt nte brud. bife gaxnt ^oubetnionne nantent fid^ Üinig Snnlebei. 

Don ftim gtorr» ^ciboltt unb Snbinbianbe. 

^0 men jalie 1349 ioi, bo toai ber gt6fte ftetbotte ber Bor ie ge^ u>tui. 
roai: bag fleiben ging Bon eime enbe ber iceltt un| an bad anber, g^nefit isti ' 

M unb ^ie biffit be« mere«. in bet ^eibenff^ft »a« ber ftetbotte gtJffet 'wn." 

benne in 'bet criften^eit. menig tant \tatp genoe ui, baj nieman mt bo 

K<a. men \3ant ouäf ntenig ft^if uf bem mete mit foufmanfi^g, bo Jnne 

bie tüte alle bot »orent unb nieman bie fc^iffe fürte, ber bifc^of »on 

«Liio' II 3J]aTfilien unb pfoffen unb mutitc^e unb aOefl Dolg bo, baS ftarf 

u me benne t>a» ircntel'. in anbern fünigiic^n unb ftetten ftatp fo Bit 
Boire«, ba« e« nwte gruttwti^en ju fagenbe. ber bobeft jS äoion lie« 
alle« geriete unber negen unb tiefloS ft<^ in eine fantmer unb IJed nieman 
jä ime unb ^ette allmegen ein gro« für bor ime. unb looBon bitte ftet' 

!. bat fü (intifwiil mifTitiii ^Itntr an unftrl B. 3, 'kuiAiAlit' flall 'flttittt'. S. 

S. ntitt (in 3ubtii tint ^u Siangtid), A. Von Itn Snitn it SiandiA. S. I&. jogtn Mn 
vgn Solmat )ii b'lfi. lecat B. 16. %ta,Wtiti unt ^(Iitiiiit in Mm nKvgni, Ä^B. 

IT. iinl nie bie Sulun [jü eitvtlutg] sdnul nucbtnl, A~B. 18. fltrtDl in ilitr »tll 
bn Dm otR nib« ic aacl- bat .1— il. 24. pfalftn m» ■t'B'* *»■ M* f"!' '• 



760 II. Ä»ni9«Hen. ©l. 210'-21()" 

bottc ferne, ba« funbent aüe xox\t meiftcre nod^ arjote nüt gefagen anber«, 
benne ba« e« twre gottcd tpittc. unb fo ber ftcrbotte ignote ^ie ma«, fo 
(5U)f«ncr»a« et benne anber^o, unb tt>erte me benne ein ganfe }or. bitte ftet> 
' ' botte tarn oudf getn ©ttodbutg in bcm fummet be« t?otgenanten jote«, 
unb ftutbent bo alfo mcu fd^e^ete uf 16 tufent menfd^cn. 5 

M»tih. 35on bifem ftetbotte toutfccnt bic 3uben in bet toettc oetlfimet unb 
i59"26i)gejigen in aüen lanbcn, ba* fu e^ gemalt ^ettent mit öetgift bie fü in 
toaffet unb in butnen foltent geton ^an, atfo men fü jed^. unb betumb 
tputbent bie 3uben bctbrant Don bent met unfe in biitfc^e lant , one ju 
3lDton, bo befc^itmete [ü bet bobeft. bonoc^ bfimelte men etlid^e Suben iq 
ju Seme unb ju B^^^^^^Ö^n : bie Detjol^ent , ba^ f ü Detgif t ^ettent in Dil 
butnen geton , unb Dant men ouc^ bie Detgift in ben butnen. bo Det^ 
btante men fü in Dil ftetten unb Detfc^tei}) bife gefd^i^t gein ®tto«butg, 
gtibutg unb ©afel, bad fü ite 3uteri out^ foltent Dctbütnen. bo meln^ 
tent bie me^tigeften in bifen btigen ftetten, an ben bet getoalt ftunt, men \^ 
folte ben 3uben nutfc^et tun. bo malzte \i<Sf ju ®afel bad gcbigene uf 
füt ba« ti^t^u« ^ unb bettoungent ben tot , ba« bie tot^tten muftent 
ftoeten , bie Shiben gfi bütncnbe unb bad fü in jmci l^unbctt joten feinen 
3uben me foftent in bie ftat loffen. bo »ntbent bie 3uben in bifen tan* 
ben aßent^alben gefangen unb toatt ein bag betet gein Scnefelt. bat 20 
foment bet bifd^of Don ©tto^butg unb alle tanbc^l^ettcn oon Stfa« unb 
bet Dotgenanten btiget ftette botten. bo tt>utbent bet Don ©tto^butg 
botten geftoget, xoa^ fü bu^te mit ben 3uben je tunbe. bo enttouttent 
fü unb fptod^^ent, fü touftent feine bod^cit Don iten 3uben. bo fptad^ 
men abet ju in : tpatumb fü ite butnen ^cttent bef loffen unb bie eimet 25 
btabe geton. unb toatt ein gtoö Ruften unb fd^tigen übet bie Don ®tto«^ 
butg. alfo übetfoment bet bifc^of unb bie fetten unb be« tid^e« ftette, 
ba« men bie Suben folte abetun. alfo »utbent fü in Dil ftetten gebtant 
II unb ettpo u«gettiben : bic tPUtbent benne Don ben gebuten gefangen 9 
unb etftod^en obet etbtenfct. ». 

€in anbecungt be« rot» }fi dtro^burg ber 3uttn »rgrn. 

(jiofcncr 3)o uu ba« Dolg alle« gemeinlic^en übet bie 3uben etgt^mmet »art, 
fco Dctbattctc men bie Suben in Subengaffe^ unb fatte getoeffente (üte t^ar 

1». ^ba« fiV fr^lt B, 19. 3«b«n $fi «afcl |fi («ffente. w B. 20. tat^ f^tma^t unb Uxt\ B. 
3Ö. *i>b«r erbrcnfct' fe|lt B. 

1. Ecce irruit populus cum bane- 2. i^tabt)9lan 135. 

riis ad palatium conHulum. 



»1.310"— 211' 



gttnftes fbü^td. 



761 



itt ^tt, ba« men ii befte p<^er toete , loa« men iodf uffer in tfin wolte. 
n« toorent Wfle nteijlet jfi tifen jiten: ^t ®offe ©türm, I,« ßontje wn 
«.«tertut m.b ^er ^eter ©nxirter b« «««„eifiet. bie ^ettent gerne' bie 
^itpnfUt. *iunb funbertic^ ^et ^r ©toorbet ber fprat^l«: men '"»'"■• 

* i« l^K^rr*" *"'" **'" ^"^'" ""»' ^« ^ä Ö«triflet uf ein jif unb l,ette 3" 
"« »« bePge te Briefe geben, ba« fo(te in bie flat ou.^ galten, e« teere benne '""'• 

fiSÜlS^' ""^ "'" fanbea^erren öofflete »cn ber 3uben «egen, fo troftent 
.. 1\T"i' **** ""^ '" "^" ""^P* «">'9"»r- ^««n fette ficb ta« »ofg nüt«r.f«,t 
.« «ib f„to(^„t unber einanber, bie brige nteifler ^ettent gfit genomen t.on ''"• 
»en Juben, ba« ffi fü affo frijietent wiber oDer menglic^e« »itte. unb ba« 
»|«9 mimnette »afle. *| «nb uf ben^j^ntag »or fant «ettin« tage 1» bo •^:^- 
»jroitent Pii, „0,^ t,m6e6e aOe aijWrfe jfi6tro«6urg unb sogetent für ba«'»'««J) 



^nl 



»«ren|». bo bo« tid. 
imb fj)roc^ 
Ufolfee fej 
iogetenj 
oIÜi 



*1 bo toitcr tocffctent fic6 oud^ bie ebcln mit ben »^i«. 

leiflete 6ef unbent , bo f oment fil ouc^ für ba^ mflnfler 

ben anttoerfen, bad fü ^cim jogctcnt unb mornc uf bie 

Tent für ben rot, fo toolte men tun alle« ba« fü »oltent. *|bo *ibid. 

bie anttocrg bannen unb tooltent If^eim. bo Mibent bie me^iger 

j^ ^ >v. t)or bem münfler unb tooltent nüt bennen. bo ba« bie anbern ant* 

te bef unbent, bo jogetent fü toiberumb ju ben meftigern für ba« münjler |* 

[b »oltent nüt bennan , unb f^jrod^ent ju ben brigen meiflem offenlid^e, 

ü looltent fü nüt me jfi nieijiem l^ben, ttxm irc« getoalte« tt)ere ju mt: fü 

»oltent ben getoalt niinren unb güd^ maii^n, alfo ba« men oHe jor einen 

ammeifter folte l^aben unb bier meiflere, ber ieglid^er ein vierteil jore« ri^* 

2h tete , a(f c« l^iebor toere getoefen . bo bo« bie meijiere l^ortent , bo noment 

f ü f on ben antwerfen bie erberfien , unb gingent in fant ©ergeu cajjfcHe 

iirunb rettent mit ben, || baj fü ba« öolg unbertoifetent ^eim ju gonbe. bo 

mij^te e« nüt fin. bo fc^iebent bie meijier bennen. bo bie anttoerfe alfu« 

tor bem münfter ge^ieltent unft nod^ be«per, bo gingent öon iebem anttoerfe 

:*o ^njenc in be« öürteler« l^of unb noment ju in bon rittem unb fnelfften unb 

oon bürgern bie erberflen unb tourbent ju rote , toa« men tun folte. unb 

bo ber rot ergangen toa« , bo gingent bie fctben uf bie bringPube bor bem 

münfter , bo uffe »orent bie ^^loene meijiere , ber Sturm unb ber t)on SBin- 

tertur. ben ruftent fü ^erabe. unb ^er Slau« Sappe bet bie rebe bon ber 

3.S anttoerfe ttjegcn unb frogete bie antn>erfe , ob e« ir toiüe ttjere , ba« er bo 

reben tooltc bon iren toegen. bo fproc^ent bie anttoerg 'jo'. bo fprad) er ju 

ben meiftern : *f o torbere id^ üon ber anttoerfe toegen , ba« ir fü ire eibe 



3. antTvergmeifler a. ammcmetfier n'o^. 4. ^^xa^ bie flat fftttt A—B. 8. tvoUcnt fü ba6 
men in ju cime anbrm molt onäi muftc volgcn. A—B, 



762 11- ÄßniööMen. »l. 211'— 211" 

Ubig fagcnt fcic fti üd^ geftoorn Ifeaitt, mt ta« ir un>cr auibal^te ufgcbent unb 
iiüt mc mciflere figent*. bo fprod^ent fü gar bcfd)cibcnlid?e, fü l^ettent nie 

(5(efeii«t)en bag gejel^cn, ^ettcnt fü gctru»et ober gctoiffet, ba« fü fü nüt gerne \^U 
tcnt ge^cbct ju meiflem. fü toerent nite wibet iren »iüen meiflerc gctoefcn. 
bo fprac^ ber ©tutrn : Mc^ ^abe ba« groffc ingcfigcl nüt bi mit. bunfet cö s 
ü(^ gut, id^ fc^ife berno(^, unb gont toie bie toite jum ammcifler, unb »a« 
tt)ir tun toeflent baj tun »ir mittcnanbcr'. ba« gefiel in tool, unb gingcnt 
niittenanber in be« animeifler« ^of unb ruftent ime ^eruö , unb ber ^(üppc 
i)orberte an in , bad er bie anttoerg ir e^be tibig feite bie fü ime offenüd^e 
ober ^cimeüc^e ^ettent geftoorn. ti>an bie rebe ging bo a(fo, er ^ctte Dil lo 
anttoerfe ^eimelit^e ju ciben getriben, baj fü ime mufient fioercn. unb 
borberte ouc^, baö er ba« amho^^l ufgebe. bo froget er, toa^ men in jige 
ober toa« er geton l^ette. bo fprac^ ber groffe $an« SKar^*: 'ir bcfenbent 
morgen« bor tage bie anttoerfe ^eimelic^n , mit ben toiberruffent ir toa« 
men üomiol« ifl uf ber ^fat^n gemeinlit^en fibertmnei?'. bo »olteö ber i5 
ammeifler beranttburtet l^an. bo fprad^ ber ©türm: *l(^ie ^irct leine anttourt 
JU. toir jtoene l^ant unfer ambalj^t ufgeben, ba« füllent ouc^ itv.tun'. bo 
l^ie« ber ammeifler bie briefe bringen bie er gel^iett bon ber flette »egto, unb 
goj) fü in. no(^ bo toorent bie meifier unb bie anttoerg getoeffent. un^ölfo 
tourbent bie meiflere aBe brige entfe^t || unb gingent batbe abe toege. al&er «1.2 
bie antwerg blibent bie nabt bor bem münfler toac^cnbe unb ^tenbc , unt 
an bem obenbe (ieffent ir ettoie bi( jfi be« ammeifler« l^of unb ful^tent in^. 
boc^ funbent fü in nüt. men meinet: ^ettent fü in funben, c« toerc inte 

•Matth. übel ergangen, »an er toa« berl^affet *|bon ben ebeln unb Don ben ant= 

i«i toerfen|*, tt)an er n>a« ju ^oc^tragenbe unb »otte nienian für gut l^an, unb 2:, 

' ^ettc mute gcnomen. unb biet ber gejig unb unglürfe aüeö uf in, ba« fin 

bie anbcrn jttjene meiflere enguttentunb berfloffentourbent. bi« gefd;ad) 

alle« uf ben menbag bor fant Seitin« tage, alfo bor ijl 

gefeit. 

€tn ttnmikfftge wud^t. 30 

Unb an bem ji«tage entfatte men ben rot allen unb fo« einen nutecn 
rot unb bier meiflere ber ieglid^er folte ein biertel jore« rillten, unb men 

17. ^wtnt (>ant t9 geton, bönt Oüd^ ir«. bo B, 19. ^unb bie anttoerg' fe^lt Ä—B. 

22. fä6tmt in , unb ^dtent fü B, 24. antmerfen. »an men fprad} , er »ere }u A—B. 

26. genomen unb oit anbercr fa<^en ber muf) er aller fd)u(big fin , t( iverc not ober nüt. 
n^an ber grjig unb tat ungtüffe toa0 uf in geoaUen, ba« fin A^B. 30. n^uil^e jä ©trad- 
bürg. B. 32. rot unb unber ben oier meiflem machte men ba< ir icg(i(^er A. rot unb 

unbrr ben vier mei^ere B. 



«.sir-ai!' pnftte Cotiitet. 763 

malzte rintn aimneiper, bet folle ein jor ammtifln fin. tie Biet mrißne 
uwTfnt ^er 6(aue Von ä3ula<i^, ^er ©c^e Sngelbre^t rittet, Solana jutiiiiinlincT 
%x&btl luit tiein t^titft^ wn ^ilgenftein bürgere, unti bet anttneifleT 
Setfc^olt Cer me^iger. unti bc bei rot gefe^et twnt, bo ))iti tnen bie mU 

i uxrte '^eini jogen Don betn münflei. 

Unb an ber miODOi^n fio&r bet nuUK tot. an bem bunreetage \tß&t 
tnen bem toIc in bem garten, am fritage i>erteilete men ^em ^eter @bxir: 
bei bem alten ommeiftei f!n gut unb tetlete mit finen ttnben alfo cb ei bot 
toeie. olfo uait beai rote fined gutefl uf fttienje^en ^un: 

10 toeit )]funi: tai teilet ent bie nutzen ictl^erren unb er 
fi^, alfo eS ^leDor gewcn^eit Wai, baS men bie beffe^' 
rungen unber bie rot^etren teilete. etlid^er gap fin teil 
bem ammeijler ißiber, etlicher ga)) eS bnn^got, bie anbern 
be^ubeni ei. men erteilete oui^bem alten ammeijler, baS er bi uiei m^len 

i& nSt folte )S ber (tot fumen. alfo jd^ er gein Senefelt. bo wo» ex un|j an 
finen bot, unb waö liep unb loert unbet ben ^en in bem lonbe. bie anbem 
jtwne nieifiere tourbeni Beneilet, ba« ftt in je^en joren nfit folteni in ben lot 
{unten, botb blibenl (ü in bei flot' unb nam men fü birfe jfi rote jü 
^eimelit^cn gfiten fachen. fuS erging bife anberunge one ficge unb one jl^e. 

w Uf bifen felben fiilog Bing men di^ bie 3uben ju ©tindbuig. 

Bit» bTanIt bit Snbcn, 

Sn bem fameatage, baß \oai fant ^eltin« bog, bo seibrante men bic5{^''^- 
3uben in irme ür^ofe uf eime m?in geififle: ber worent uf ^loei tufenl. ''"'*"■ 
mele fn^ aber moltent leffen touffen, bie lie« men lebente tä »urbent 
li.iii' II cad) til jung« tinte uö bem füre genonen ober irei muier unb taller 
»ille, bie geiouffei murbenl. unb njaS men ben Ouben ft^ulbig nwö, ba« 
n«tl alleö toelte, unb rourbent alle pfant unb birefe bie ftt ^tient über 
fc^ulbe wtbergebcn . aber ba« bar gut baS fü ^ettent, baö nam bei rot unb 
teilete e« uuEer bie antwerg nuc^ niaig^al. tad gelt »aS oui^ bie fad^^. 

gm nnc itiltt A^B. v. toU tta ommtiAtit «fil uf B. lu. unMr fliti unb nacl |t»tn 
rattiinju fimt teilt Inf :>D rtuni a'. Vi«i in na'] tlfidin flo« J. II. ■alio t« — rDI> 
tciTin ttilctt' fttlt B. l:l. siiitj tat in aln antntrgmciRci tii Sd't £ii<iit>ci "ut notti 
)U tti Ret« ftint ittr uin »nnt litt mtlni. aljo joif) Ä. naö) bal i» amntifln nnl nt^tr 
jB t([ 9al ftmt Munt vitr miltn. alfv jcdi B. 10. Kaflt bat men tun» gdiuntl frilli. 

A — B. 21. Ut(>(tfd)titt ft^ll A—B. ti. tnftitt allo min [i(ii(el(. vdAi A. 

1». maiiDil. til [tit q&l B] mat duA lii Hrgift eie bii .)uMn cittilt. ici nnl Vit unMi 
»in aniiMifoi Bit it i(i( Aobtnl an iinffr A—B. 

I. tEIoftner: 'bcib natn man fli ju 2, eiuftn«: 'bie Mrgift bie bit 

^cimditb«! guten facbeii unb f(bibte |1 lu 3ubcn bPU'. 
fcoflt unb iu flimWn'. 



764 U. Äöni9«iofcn. öl. 212'— 212" 

booon bie duben geb&tet tontbent: toan ü)erent fft arm getDefen 
unb loerent in bie (anbed^erten nüt fc^ulbig geü)efen, fo 
»etcnt fü nüt gcbtant löorbcn. bo nu bi« gät geteiUt 
toart unbct bie anttoerg, fo gobent etlic^eir teil an unfet 
frotoen toerg ober bur(ö got, nod^ irc« bitter« rote. s 

(»ofeticr ®u« wurbent bie 3uben gcbrant ju ©tro^burg unb be« fe(ben jote« 
' * in oHen fletten uf bem 9i»)ne , e« toerent frige jlette ober be^ ric^^ ober ber 
l^erren. in etlic^n ftetten brante men fü mit urteil, in etlichen one urteil, 
in ctlid^ fletten jlieffent bie 3uben ire ^üfer felber ane unb t)erbrantent 
fid^ binne. lo 

iDte 3uben kontent sptber gttn dtr06bnrg. 

3fi ©tro^butg toart berurtctiet, baö in ^unbert joren fein 3ubc 
folte tn bie ftat fumcn. boc^ e itoenjig jor furfoment, bo foment ber rot 
unb fd^öffcte flbercin , ba« men bie 3ubcn loiber enpfing in bie ftat 20 
jor. alfo foment bie 3uben toiber in bte ftat ju ©trodburg noc^ gofe gc* i* 
bürte 1368 jor^ bo bie 20 Jor u^foment, bo muftent bie 3uben toiber 
cntt)eg , ba« men feinen Suben me »otte ban ju ©trodburg , no6) go^ 
gebflrte 1388 ior. 

§te jwüfd^ent atfo wen jalte nod^ gofe gebfirtc 1386 jor, bo muftent . 
bie Guben ber ftette geben 20 tufent gülben , unb bor unb no^ nam men li- 
ben Guben gro^ gut abe. bad gut toad fo ung(üdig, bad bonod^ jel^ant ' 
njurbent alfo groffe friege unb unfribe, bad baj felbe gut unb anber gro^ 
gut bie ftat öerirtegen mSfte unb »it jtnfe uf ber ftat bcrfcuffen. 



10.'». 



n t}on ber groffm gttfd)tlfart. 81. 

(Siofencr Gu bem t)orgef(^riben jore, bo wen jalte 1349 jor, atfo men t>afle 
flor)) unb bie Guben brante, U tage not^ fftnigil^ten, bo foment gein 

7. 'e« tDcrcnt — one urteil' fe^(t B. tl. Ucbcrfd^rift fe^lt Ä. 12. 3u Strolburd Fam 
men überein [in bem rote Ä] ba0 in ^unbert A^B, 13. iorc oorfornent. bo fomcne fdjöf- 
fe( nnb amman [inib ber rot A] überein baf men A—B. 14. "20 ior' feblt A~B. 

16—23. ^0 bie 20 — ber flat »erfonffcn* fel^tt A—B, ^Jßot 24. lDe<felben iore« bo men 
alfo vafle fiaxp unb men bie 3uben brante, bo er^vD ^di bie groffe getii^eloart alfo (rrnotf) 
gefdyrieben fitt, A^B. 25. <Do men jalte 1349 jor, «ier^bcn na<f^i no«^ fungii^ten, bo 
A—B, 

1 . ^a6f Urlunbe, bat. 1369 9ug. 23, bot. 1383 £)ct. 12 , nod^ 9 Snbeu auf H 

gebnutt bei ©dritter }tt ^n. 1053, lour^ dki^re in bie <^abt onfecnrömmcn. B. 

ben toteber juerß 6 Guben auf 5 3al^re at(^ bie i^etloge über bte 3»beitttt€^tni|» 

ton Partim 1369 an, unb nadff Urt., bürg. 



t 

m 
t 



«-3m PnfM Ca))lt(l. 766 

©trottnrg uf 200 geifÄtlet, bi( ^lent leben unb toife alfo ^ ein leit ^ie 
fisni mit, jSni nften fc Ijettent ffl gar to9ptx eanen uf 8 ober to wa 
fernst nnfc fijcin , unb alfo nienige gewunben (crge. bie brSg men in »or 
»D fö in flette pbrr Cörfer gingcnt , unb flurmele men alte glorfen gegen in, 
* unb bie geift^elei äingcnt ben oonen noi^ ie jtoene unb jnjtne mitlcnanber, 
anfc tetlent ofle nienieliii ane unb ^üte ufte mil toten «flien, unb jnxne 
fungent vm unb benne bie anbem oQe nw^, unb ir gefang aa9 alfo : 




9n giraag. 

atu ifl bie betttfart \o tm. 
Clip nit [ellHr gtin 3<[Ufaltm, 
Cr ffirtt ein ctnjt ui fln« ^int, 
«u bdf u 

CtKfarl olfo gül. 
:, bur4 bin ^eilged bifil, 
rnn CTÜ5e otrgoUtn Vf 
in btm tHenbe gtlofltn btp- 
iHu ip bit fhcffc alfo breit 
jDit un« jii unf« frmwn tveit 
3it ui[f(r lieben fcoiDcn luni. 
'J{u bclF unB bet Reliant! 
_■* 5Bir fönt bie bfiRe an mi« nemen, 

T>a« wir gottc bcfle bat st|tmcn 
b SlbDct in ftnte uattcr« ti((. 

fc' 3^e« biilen mit bii^ olh gliife. 

f 'So bitten wir ben Bit btügm Srifl 

I)CT aller oiclit gensiltig if). 

3o fü alfud in tie rirt^cn tontent, fo fnusietent fä nt^ber unb fungent : a<u|><«r 
3cfuS KNirt gelabt t mit galten, 
Titi luaent wir alte an ein ctlljc caOen. 
" Unb fc uielent fii alle cvüiewiB an bie erbe ba6 e# tliH)))evte. unb fo 

(ü eine »ile alfo gelogcnt, fo ^Gi) ir »otfengev ane unb fang: 
'JIu babeni uf oUt uwet: beube, 
2)ae flci ti« stPffe peifcen menbe! 

*|9Ju babent uf unter urmt, 'VIdI. 

t XiajfiA ifK Über un< erbarme!:' ' "' 



1. «iUmixiVcA. 
tamnAjanttiiHe A—B. 
ii teil nni it gtfnnit aal o1 
VcNgrilfli nitfii atgidfl. 
J». liiti tanket ailr o*— »". 



lanni nun fsmillidltin ant isr bald 
I, 'tiimiif*iler'fc61lfl. 7. al[r hd 
A-e. ». UtbccfArifi ft*» ^-i 
li. in «cm titttnn crftc B. la. 
ir fünt« alli ttit ». «it fdnttt tlA C 



nfet titboi frontn fi. 

M. wtlti gnubig 

i(Il ^. >f btt HBtlU 



766 n. Ä8ni3«Hc«- 531. 21 -'"-21 :r 

Unb (lunbcnt tcnnc uf. ba« totem fü t>rüftunt, unt» benne lutcnt fü 
t»ic lütc in ir ^ttfcr, ci« .^tixm.yg, ci« jel;cn, alfo ieglid^ecf nod; fimc tjctmücjcn, 
unt> buttent c^ in n^cL 

19t6 »a» tr rrgel. 

3)er in ir bruterfd^ft tocltc unb an bie buffe brctten, ber mufle :kP/.2 ■> 
tage betinnefm unb alfo öil Pfennige l^n, baö imc aUe tage 4 b. ane gc^ 
bürtent: baö »orent 11 fo(. unb 4 b. unb berumb fo getüvftcnt fü nienian 
Ijeifc^cn. fü geturflent oud) feine ^bcrge ^eif(^n nod) in fein Ijm fuuicn, 
mcn lube fü benne brin. fü getürftent oud^ mit feinte fronten gercben. tücr 
aber baö brad^, ber fnun?ete für finen meiflcr || unb bietete eö imc, fo fattciBi .-- 
ime ber meifler buffe unb f(ug ^mc mit ber geifc^eln uf fmcn rüden unb 
fprac^ : 

Stant uf bucdff ber reinen martel ere 

Unb ffhtt bi(j^ )>or ber fünbcn mere. 

®ü Ijettent ouc^ eine gefe^ebe, ba^ fü pfaffen unber in Ijettent, aber i.s 
ir feinre folte meifler unber in fin nod^ an iren l^eimelic^en rot gen. njcnne 
«leicnrrfü nu toolteut bfiffeu, a(fo nantent fü ba« geifc^eln, baö toa« ^um tage 
^tourent, fruge unb fpote, fo jogetcnt fü ju »elbe u« : f o lutc men bic glotfcn, 
unb gingent ie jnnme unb jn?ene unb fungent iren let^, alfo üor ift gefeit, 
unb tt)enne fü foment an bie geifc^lftat , fo jugent fü ftc^ mi nadet unb 2» 
barfu« un^ in bie brud^ unb botent f ittelin ober »i« l^nen cleiter ant , unb 
bie gingent öon beut nabet un^ uf bie fiffe , unb (eitent fid) nt)ber an einen 
tt>iten fret)«, unb tt>ie iegtic^r gefünbet Ij^tte, bernod^ leite er fidj: toaiS er 
meinet)big fo leite er fid^ uf eine fite unb redete fine brige üinger uf, toaö er 
ein ebred^er fo leite er fld^ uf ben bud^. fu« leitent fü fxdj in meniger ^anre 2 . 
wife nod^ meniger ^anbe fünbe. bobi erfante men . toaü fünbe ieglid^er gc^ 
ton ^ette. fo fü ftc^ alfud l^ettent gefeit, fo toing ir meifler ane tt)o er »ölte 
unb fd^reit über einen unb rurte in mit flnre geifd^ctn unb fprad^ : 

@tant uf burd^ ber martel ere 

Unb ^6te btd^ tor ber fünben mere. :m) 

• 

1 . br\}flunt. fo Ittbent benne bie lütc bie brftbere, eine« 20 B. 2. lüte ^cim ^u iinbiffc un» 
einr6 Inb 20 A, je^en unb iegltd^e« no(^ Umt flauen [unb ffinen^ ^cim B] unb buttcne 
in n>c(. Ä^B. l. 9}ii reae bi< ber geif(^eler regel. bb^. 6. 34 a— B. .gtttUrr bat 
^icr, »ie regednäfia, tat bnccbfirif^ene J, »cKbc« '/» bebeutee, überfeinen. ikuA bie ^ff- von 
B lefen an ber ^weiten ^tettc n»itcr nntcn, tso bie 3a(( »iebtrfe^rt, rid^tig 33 Va; t>ergl. 
(Slofener 106,13 unb 120,12. 6. fin unb bltben nnb mufte alfo A—B, 8. ^eifc^en brin. 
n\ <£)ie SBorte *fä get&r^t — fü benne brin' finb anigelaffen. 9. benne one l^eifitocn 
brin. fn a. benne brin nnb fürte fü one ^cifd^cn brin. fü n^a^—B. 20. "naifet nnb barfue^ 
fe^lt E. 21. ^cleibcr* fe^ft a. »iffc cicibcr ane «on bcm gürtel un|e uf B. 23. er ein 
meineibigcr b&fdBl^i fo A—B. 38. Mt rdica «actcC A—B. 



fet.i\y—2\r sanft« «a^itd. 767 

3lIfo fi^Kit er Über ffi aQe, unti fibec ffitlen et \ifcät tec fluni uf unC 
f(^t tent meifiei n«^ üi>tx tk vor ime logent, un$ ffi äQe uf geflunDenl, 
nnb fungeni Denne unb geifi^ltent fli^ mit tiemen, t>i< ^etient Dome ln&i>fe 
unb noIl>en t)ann geftettet. unt fungent mantger ^anCe le^S^ 

a "lantt oxnne fö fl^ alfo gegdfc^ettent unt gefungent, fo [aö einer nntw in 'Jf'JJ''- 
einen &rief, unU fpru^t, ber engel ^te in Bon Dem ^mef ^erobe bro^t. •" 
an* in bem btiefe fhm, »ie to« got etiflmet »ere über ber weite (ttnbe 
nnb volle fit ^n geloffen unbergon: bo nflrbe et gebetten eon {Inte mätei 
unt) »on ftnen engein, baS er fid) folle erbarmen Ilbetbienxll. I* unb »il 

loanbcrd bingee ßnnt in bem felben briefe. unb loenne ber briefsfoiniti 
BMTt gelefen, fo jogelent ffi »iber in bie jloi ftngenbe unb gingeni iren 
fiinen nnb terjen noc^. oui^ UKnne ffl p<^ gegeif^edeni , fo loarl gai groeiis,i:i. 
jÄIouffen, unb ba« oolg »einbe unb ^tle flroffe anbaut, nwn boj oolg 
BL1I3- II loonbe, taS ber brief toete bon bem %mel ^eiabe turnen, unb UKnne bie 

\b t>faffen fproi^ent, wo bi men ertennen folle baB bie geift^lfait geregt UKte 
unb ttft ben btief befigelt ^elte, bo f)]ro(^ent ffl: toer bie enungelien befigett 
tiette. fue bro^lent (ü bie IDte betjfi, ba« uien ben fleif<^lem me gloubete 
benne ben prieflem, unb mo fO in bie ftette fontent, bo tarn 
gar Vit volle« in ir btSbetft^aft, bie cuc^ geif^eler 

MMurbeni. 

*| 3^ ®troebutg tarn me benne tufent man in ir gefeOeft^ft , unb ffl 'umtu. 
leiletent fit^ }S ©troäbutg: eine ^larle ging bad lanl obe, bie anbet )Mtte iu' 
bad lant uf. unb !am fo otl voltii in it br&beifi^fl, baS t9 verbtoB ben 
bobefl unb ben tünig unb bie pfaf^eit. unb %arle ber tfmefdie fünig cerf^teif) 

»bem bobefie,!* bai er eina« l^ieju gebe^te, anbetä bie geifere' 
1er serfettenl alle u>elt. »an ffi noment f ic^ groffei ^etli' 
feit unb )ei<^en ane. men brSg jS @lto«buTg ein bot fint umb iren<i|o'"n 
ring bo ftt fxij getft^Itent, unb ooltenl eS ^an lebenbig gema^: aber tu 

4. ItlltitftDnt inl>.i ctonif.n uf unf.r frii»,ii tm fl(f*ti(bt», taf- 

ngiilu — ^ii unbRiüifliB. B. H. Rnjntr i( jDrtii bMi gidgnit irtn A. flnnnnt jiMiit 
nn jaiH ■[(■ B. 11, ouäi fo[ nun iglffn idciibc (i M gigcif^tlttit, fe nit Hl flr&ftt 
jlloifni BBlnriRrasanankabt miMi Mmsolfi, winit tat boII B. H. aeate iin> 

flcntitf bat Me A—B. fnm« mk atlfl kal fü Itttnt tot <t aütl nm nin. unt »niHc 
A—B. Ig. ti slil Dil UM ji tat in it B. 24. nnk Mt ttifa Ktfdinip A—B. 

M. MB M [»i( gcifAtlir B] nomtBl fl4 groffir ttiirftit an nnt ftnoAtnt M( grcjfc jdi^ 
tan4 r> gtfditttnt. unt min trug )U 6l[i!4burg Ä—B. 

1. ^felgatbctlUofaKrlo:— Ml boi^ in C auggtlalfcn b«, auf Slcfntne 

•-■- '-T1 aä>{i txr ©tlfetler. Offtn- «brenil ^in ; »al. bie (Sinl. >n fflo(mtr 

" ' ■ r btmerleuBWett^tn @, lü unb ju lllln. ®. HS «ote 2. 



768 n. ftdmgi^fett. m.2\r-2\A' 

gefc^oc^ nüt. bife getfc^elfort toerte uf ein \)aip jot^ bad aUe iDuc^e etn>ie 
montge fc^r fam mit geifc^etem. bonoc^ mol^tent ftc^ ouc^ ftotDen uf unb 
gingent oud^ aftet lanbe in bet geifc^Ifort. bon^ tDoItent bie ))on ®ttod« 
6urg nflt me gegen in fiünnen, unb toaxt men ir olfo mube, ba^ men fü 
nfit me ju l^ufe tut, unb men^ geriet fogen ben falfc^ unb bettugnige bcmit s 
fü umbgingent, uitb bad ber brief eine (iigene toa^ ben fü btebigetent. 

«lofcncr Unb ju jüngeft ©erbot ber bobefi ir »ort unb gebot allen bifc^ofen, 
' ' ba« fü in ircn bi«tumen foUent bie geif<j^Ier obetfin unb verbieten . unb 
}fi ®trodburg gebot men ouc^, r>a9 fein geifc^eler me ge< 
burfte bar fumen, unb »er fid^ gcif(^e(n »ölte, ber folteio 
ft<^ l^ei^meltd^e in fime l^ufe geifc^eln. fud nam bie geifc^etfart 
ein enbe in eime falben jore, bie bo fofte no(^ ire fage gewert l^n 33 V'i '\ox. 



2lbfr oon grtfc^drrn. 

ÜWen fol loiffcn, \>a» öor bifer gtoffen geifdff elf arte unb fit^ fint 
ottd^ geifd^Ier geioefen. 15 

«lofcnct S)o men jalte 1261 jjor in ber twiflen, bo foment geifc^ler in bütfc^e 
(ant unb gein ®trodburg, bie l^ettent ftd^ ^fi 9iome gefamelt unb in !2am)>ar^ 
ten. unb ber geif(^eler toorent uf 12 Ij^unbert. bo mi ju ©troilburg ju in 
uf 15 ^unbert, bie fid^ ou<^ getfc^tent. boc^ enoante bie geifd^lfart ^u 
©tro^burg unb nam bo ein enbe. 2c 

6eif4elrt. 

«(offner !{)o men {alte 1298 jor^, bo toment 28 geifd^eler gein || ®trodburg«i 
in U)iffen fle^bem unb l^tttnt ix antut bebecfet mit bütelbuc^e. bie geifc^el^ 
tettt fi^ umb bie flat ^u aEen firc^eu. 



I. (enfltr brnne ein l^a(|) jor A^B, 9 (asbc unb fletf(^eltrnt fi(^. bornod) furent (ungr 
fnaien unb fint on(^ after (anbe in ber [oud^ bie B] gdfc^elDart. bornod^ »oltent A—B, 

II. gcif^cln n>ic vU cv vooUt, fufl A—B, 12. S4 ^or a (unrichtig gelefen f. o.). 33 Vi ior, 
alfo lange anfei ^ctrc mtrc uf cctrid^ gangen. B, 14. geifd}el«erte finr ^ie oor oud^ ctroenne 
geifc^efere genrfcn. in bem fore bo men A—B. 18. §»clf ^unbert bie fi(^ geif(^eltent an 
blofifeme rttdc^i. bovielJ. 21. Vber geifdjeler je 6hro«buTg. aa*. tSber ein gcifdtel: 
fort o*. %ber von gdif<6e(em. B, 22. 1296 jcr A—B, 24. fi(^ al umbe bo in brv fiat 
|fi aUen fird^en. bal batent ffi oud) in vU anbern fletten. B. 

1. 'langer bamte eini^tertett joved*. (Stofener. 

Slofener. 3. ' 1 296 jor/ toier tage toor fant (j^aUen 

2. *!Do gerietent bie Pfaffen fagen'. tag'. (Slofener. 



.!•■-'*■■ ■ 



»1.214" günfte« €<M)itd. 769 

S(,3i4* 1 ))oti fittbotUn unh onbernngen f& l^itrodburg. 

@it t)OT ift gefeit üon bem gtoffen fterfcotte, t)on anbetunge be« xoM 
unb bon bcn getf c^clem , f o ipil id^ nu fütba« fagen toon bem f clben fter* 
botte unb bon anbem ftctbotten unb anbcrungen ju ©tro^burg« 

5 V^tt gtofff fitxboUt. 

^0 Uten jafte nod^ goft gebürte 1349 jor, bo toa^ bct gtifte fter* 
b9tte iu ©tro^burg unb burd^ bie mit, alfo bebet bt ber 3uben branbe 
ift gefeit. 

Unb alle bie t»i(e bie üorgefd^riben groRe geift^elfort »crte, bie »ife^Jj^^«^ 

10 ftacp Uten euc^, unb bo bie abegingent, bo mintete fl(!^ ou(^ ba9 fierben. 
bo« fierben xoa9 f o gro«, ta^ }u iebeni titfpet jfi ©tro^burg äße toge toorent 
8 li(^e ober je^en, unb ba8 men bie fpittetgrfibe bie bi ber firc^ fhmt, 
mfifle in einen toiten garten maiftxi. bie lüte bie bo flurbent, bie jturbent 
an büten bie fi(^ er^ubent unber ben armen ober an ben be^nen, unb bie 

15 bo fierben fo(tent, bie jturbent am birten tage ober am toierben. unb in 
rotier \)Vi9 ba« jlerben fam, bo l^orte eö nüt uf mit eime. 

3n ben felben ijiten toart jfi ©troÄurg gebotten, ba« men feinen boten^öj«"«» 
me feite in bie tirc^ 3u begrebebe tragen, no(^ foüe ftt nfit über nal^^t in ben 
Rufern loffen, loan jeftunt fo fü ge^rbent fo foUe men ffi anfiette begraben. 

20 tDan Dermoid toa» getoonl^^eit, bad men bie boten er(i<i^en )& firt^en trag unb 
(ied fü in ber f treten un^ men felmeffe gefong: toad ber bete guter (üte fo 
trugent in bie guten, xoa^ er ein gebure fo trugent in fine genoffen, unb 
bo ber fierbot ergte , bo erloubete men bie alte gemonl^t nnber. bo toorent 
bie (üte in bie nutoe getoonl^it fumen, unb xotnwt men einen boten fette )u 

25 grabe tragen, fo rooUt^ nteman gerne tun t)on ime fetber, unb befc^ometent 
fui^ gute lüte, bad tr ungenoffen fü fottent tragen ober bod fü fnel^^ten fottent 
tonen, berumb gebot men ed toiberumbe. nu mad oud^ eine gen>on](|eit: 

2. xcUB unb geri(^tc0 )r ^tioibuig bie )u b» fclbigcn |iten gefd^o^Bt, fo A—B. 4. anbc^ 
ruuflc unb srf(^cUe bie ^u ^trofhurg gefc^e^en fint. A-S, 6. jor bo bie vorgrf(^rie$en 
groffe geifd^cloart gen ©traeburg (am , be toai outf) ein fo groffe« flec^n bo olfo vor ober 
fitl^er ic toavt, a(fo bo vor A—B» d. bie toUe bo bie gcifi^cUre toertent, bie A—B, 

13. garten jic^n. in ber |eibcnf<^aft n»al er gr&ffer bcnnc in ber criflen^t. manig Unt 
unb ftat fkurbeni gcnve va, ba6 niemas me bo mal. man vant manig fd^if nf bem mere mit 
fouff<6a^, bo vnne bie lüie qH€ geflorben »arent unb aieman bol fc^if fftrte. ber habt^ liel 
alle geriete unber »egen unb bcflo« fic^ t« eine famer unb (ic< nieman jfi ime unb ^ettt ade* 
wegen ein gro« für vor ime. unb loeretc me bcnne ein gan^ jor, alfo onit bo vor ^i^riben 
flet. bie lüte bie to B. 14. büUn unb an trüfcn bie ^d) cr^ubent unber ben armen unb 
obenan an ben beinen, unb »en bie buie onfam, bie bo fierben A-^B, 15. »ierben. bie 
bule erbcte ou(^ etn6 von bem anbern. boooa in »elc^el A—B. 17. Ueberfc^rtft : IDoten 
fo( men nüt ju f Irenen tragen. a(^. ;Do bil gerben alful jä €>tradburg ouc^ toa$, bo ber« 
bot men tai B. 23. n>ieber unb i\H bal gebot abe. bo A—B. 



770 n. Ä3ni9«^ofcn. 8I.214"-2ir>' 

• 

tocnne man einen t)oten jS tiid^n brug, fo ftümietc men mit t>en gtocfen 
gegen t^mt. ba^ fe(6c fcet men ou(^, fo men ben boten u3 ber firt^n ju 
grabe trug, oon bifem jletbotte jlutbent uf 16 tufent menfc^cn .^u ©tro«- 
burg, unb Jlarp men boc^ nüt a(fo oajle ju ®tto«burg a(fo anbcr^too. 

€tn finboXUf ^oo0n bir rrvfcwttdjr waxt vif%tft^ti. 6 

ihS?*^ üDo men jalte noc^ goft gebütte 470 jor, bo xoa^ gro« fterbotte nnb 
»; ^S?v önber plage ju aSiennc in Srangricft. e« fam ouc^ ein ertbbbcme , ba6 
p.311, fiteren nnb ^üfer bcrn^ber bielent. got »erging ouc^ nmb bcr lüte || fünbe, ^bi. j 
ba^ Wolfe unb anbcr milbe tier unfinnig unb befeffen murbent unb in bie 
ftettc üeffent unb bie lüte bo inne Deroffent, bo fatte uf ber bifc^of bon lo 
95ienne SDiomertud bie crüftetpuc^e, ba« men brige tage bor bem nontage 
fotte mit crüjen gon unb got unb ftne ^eilgen aneruffen unb baften umb 
fribe, unb ba« got bie iunge fru^t bc^ belbe« lieffe tt)ot geroten unb ge 
mcret werben. 

!£)onoc^ wart bife uffe^unge ou(i(^ bon bem bobefte beftetiget. 15 

€tii ^rrbottr }u fiomr nnb brr critjegang an fant iKorr togr. 

3)o men jaltc no(^ gofe gcbürte 591 jor, bo lam ein uff er moffen 

grod fterbote bon bem geftanfe bed (ufte^ unb ber boten biere bie in bem 

groffen waffer crtrunlen worent, alfo bobor bi bem bobefte ^elagiu« unb 

iSd°*l'.®regoriu« ift gefeite birre ftcrbot wo« fo gro^, ba« bie lüte an ben 20 

^'(Sl^'^ftroffen unb in ben gefelfc^eften n^ber bielent unb worent bot. unb uf 

^Xr ^^"^" ^^8 i" yiomt t>ant men 80 menfc^n bot ligen uf ben ftr offen. 

unb wenne ein menfd^e n^efete, fo für bie feie bon ime 

unbwad bot. bobon gewonemen }& f))re(l(^enbe fo [ieman] 

n^efet: 'got ^elfe bir*! ouc^ ju ber felbcn jit, wenne 25 

2. '|ü %xaf>t' fe^ft B, 5. fBit bie cntce»u(^e nrart iifflefc(»rt. A—B. 7. SBicne a\ 
Hitnni^t ii^b*. Hn %t.'* fthU S^B, 9. unb in bra flcUcn bie lüte vcro^ffenr. bo B. 

10. »ibcr bife plage fatte B, bif(^of von ^Sencbie, genant fante Wtwcvxi, bie crü^emud^e b^. 

11. «^f. 'montage^ offenbar ^(^reibfe^Ier. 12. ^cUgen ade mit nanten anrufen, unb 
fatte ou<^ ba6 men bie fefben brie tage folte Mßen A—B. 13—14. friben, unb bad bie 
nun>e fru^t u% "otlUi würbe gemeret unb bef<^innet vor ^agel unb vor ber unb vor anberm 
fi^aben. bil gebot befletijete ^ie vor ber babefl unb gebot ti oui^ burd) aQe erifienbeit jü 
|a(tenbc. B, 13. ^»ol geroten unb' fe^tt A, 15. '!Donoc^ — befhtiget' fe|lt A. 

16. d^in f). ). 9t. bovon ber ct. uf fant aRareu« faRamertu« a] tage wart nfgcfc^et. A—B, 

17. |or b9 bei bobeflei fant Oregorien jiten bo »al ein übermoffen grol flerbot je Stome unb 
in n>elf(ben lanbcn , bal bie lAte in ben ftroffen unb in ben »ikrtf(baften unb gefelf(baften 
A—B. 24. bovon fhint ba) f^ri^oort uf baj men fpri<6et ju ben bie bo niefent : got ^rlfe 
bir. B. fpredjenbe in aller ber weite [wenne men niefet aa*J got belfe bir. one \\\ 6tro<s 
bürg grtar men nnt fpre(ben ju ben ebeln läten : got (e(fe bir. A. 

1. (Sa)), m e. 528. 




■■*""-■» 






8(.215' 



SÜRfte« Sa))tte(. 



771 



ein metifdl^e geipete, fo loiet et ni^bet unb iDad bot. bo« 
t)on !am bie gelDcnl^eit, badmen ein crüie für ben munt 
machet fo men gerne t. unb bo fatte fant ©tegotie uf ben ctüjegang mJJ!' 
unb bad baften bad men but uf fant 9Rat| tag ^ 



t594. 



€t]i ftrtbottr. 
3)o men jalte 1 095 jor , bo toa^ ein fterbottc bi^e^ unb lüte tuxdf ^^^^^ 



ade n)e(t. 



Ann. 

Marb. 

156,28. 



€iii (lerbottf. 

350 men jölte 1223 \ox, bo xoa^ ein gro6 ftertotte unber bem öi^e ib. 
to unb ben tieten unb nüt unter ben tuten, unb ba^ mette 3 jor, alfo ba« 
baj mereteil unber bem ))i^e ftarp. 

€in flerbotte. 

3)o men Tfiltc 1358 jor, l^o nw« ein gro« fterbotte ju ©tro«burg.<5u>fcner 
ber fam Don 3i^bcrlant ^evuf unb ba« erfie jlerben taxn t)on D6er(ant \)tx^ ' 
15 abe. in bifem fterbotte gebraji armen lütcn begrebebe ^u bem münfler, ber* 
umb ma^te men bernoc^ einen nutt)en lic^of jum münfler bi ber flein^ät- 
ten'^, no(^ go^ gebürte 1360 jor. 

€in ^rrbotte. 

350 men jalte 1363 ior, bo fam in bem fummer ein ftcrbotte ju 
20 ©tro^burg , ber loerte tauge. 

1. mdnf(^e i^eincte ober gewcte o^. 3. geioet. mtn bis grol fler^cn fatte B, 4. ta% no<^ 
oflrrn. A—JB. 5. (Sin fierbot ot^e« unb lüted. A—B, 7. nx(te unb nxrte brü gan^e 
jor. «♦. 8. 9lbcr unber bem t)i^e. ^. 10. *unb ben tieren* fe|(t «. 'alfo ba« — flarp' 
fe^Ü B, 11. ^ier ^af>en A-B folgenbcn Üh^a^: Ueberfc^rift: (Sin fitthot )U Strolburg 
bovon ber fpittel bennen fam. !Do men laltt 1316 jor bo n>a0 ein grol ficrbot ju tütft^en 
(anben. von btfem fierbot mufie men ju iStroSburg ben {pitui )ie^en u0 Jtremergaffe bo er 
vor ^unt, an bie ftat f>\) unfer fronen brüoern bo er tgnote fiet, alfo bo vor gef(^rteben ifl 
A—B, bt) ben fiiften unb el6f)ern. i4. 15. ^berumb — )um münfier^ fe^It A. 19. ein ge^ 
meiner flerbot )u @tro0burg, ber xoa« n)ol in ber moffcn alfo ber nel^efle bovor. »ie tat in 



1. Äön. folgt ^icr unb im 95or^>er» 
ge^enbeii ber gemeinen Xrabiticn ber 
ift^ronifen, xi^onadf bie Sinfüt^rung ber 
Jöcttage (litaniae minores) in bcv Äreuj" 
woc^e Dor ^immelfabrt (9{cntagj bem 
53. SKamertu* t)on 3ßienne, bie ber großen 
Litanei am @t. iDiarcu«tag bem '|J. @rc 
gor I }ugef (^rieben \)gl. n?irb; ^It, bad 

^tdbteAronifen. IX. 



$ir(!^enia()r (ober ber öfüfil (£uUu9, 
2. abtt.) @. JI9. 

2. 3)iefer Äircb^jof n>ar auf ber @üb« 
feite beö SGRünfter«: ber ältere auf ber 
D^orbfeite, h>o bie (SapeCie be^ \^. äRtc^ael 
flanb. Grandidier, Essais sur r<^gl. 
cath^dr. 55. 



50 



772 n. Ä8oig«^o|en, »(. 215" 

* 

II 6in Arrbottr |u OtroKburg. m.2\ 

Do mcn jaltc xxod) go§ gcbürtc 1381 jor, bo xoa^ ein grcffcr fter^ 
bottc tu tem fummcr ju ©tro^burg: ben fc^e^ctc mcn alfo gro^ unb 
longcmcrcntc , alfo te feinte öor xoa^ ju ©trodburg gemcfen. »on bifem 
ftcrbotte murbent bie txx6)^n alfo ric^, bad mcn bic alten fird(;en i^u Strod^ r. 
bürg i^u fant SDJartin , ju fant 3iic(att)e« g^ncfit Örüfc^ ^ unb jiim alten 
fant "^^Jeter abebrac^ unb nuipc tt>iter fir(^en bar ma^te. 

€tn ftec^tage oon htm fiofft. 

!Do mcn jalte 1387 [ox, bo lam ein gemeinte ficdfftage in alle lant 
iDon bem floffe unb Ruften, bad unbct jel^en menfci^eu fume cid gefunt i<» 
Uzip, unb mutbcnt bic tüte in bcm felbcn fiec^^tagen betti^tet unb be* 
ttHitt jum tobe, boc^ foment fü bil bi alle uf , one bic alten lüte bic bifcn 
fiec^itagen bon altct unb bon fttnic^^it nüt mö^tcnt übetn)inbcn: bcr 
ftatp bil. bitte fiec^tage ma« allet gtfift in tet baftcn. bobon tjettc mcn 
in bet felbcn baftcn bcil flcifd^, c^get unb anbct bing, alfo ob c« uffc^ i:. 
tpenbig bet baftcn metc gemcfcn. bifcn fied^tagen nantcnt ctlid^c bcn 
ganfct obet bcn bütjcl. 

2ibtt ein ftri^togr von dem fiofft. 

Do mcn jaltc 1403 jot, in bcr baftcn, bo xoa^ abet ein fiec^tage 
bon bcm Ruften unb bon bcm floffe alfo gto« alfo bet bobot gcfd;ribeu 2u 
ftct, ba« in menigcm cloftct bic munidffc alfo fl5ffig motent , bae fü one 
fingen unb one mcffc motcnt, unb uf meniget gtoffen ftift fume jtpcnc 
obet btigc fingen mö^tcnt unb bic anbctn fl6ffig lootcnt unb fiec^. unb 

bifem ^erbotte mit alfo vil lütti miteinanber flurbent , fo totti er bc(^ Imger beime ber vor« 
bere fittf>9t, ba» H woi uf eine moffc mobte fin. A—B, 2, 1361 tor a* 1371 jcr B. 

3. Gtro^bucfl, ber rttetoie lan^ tvcrtc bo(b nx0 er nüt olfc gro« alfo bie börbern flerbütte. 
in bifem fterbette Mmrt bie fircbe )& fant 9)iK(atDe1e ginefite iSrnfdK a(fo ridie, ba< man ben 
bUTii unb bie fir(bc erntUDeie unb »iier ma^te. Ueberfcbrtft : 91ber ein flerbotte. S>o man 
yifte 1382 [ot, »o ukiI ein fUrbotte fi «StralburA unb anberimo nnb alfo (ange n^renbe alfo 
ie feinre oormali ukiA ^ ©traiburg ge»efen, unb wtttt »ol ein gan^ (or, ba< alle tage n>o( 
uf ^unbert lt(be »arent jfi Citralburg. von bifeme fterbotte n)urbenr bie (irc^en alfo vi^t, 
ba0 man bie alten fircben )fi fante SKartin |fi @tra#burg uub )fim alten fante $eter abe bra(b 
nnb nutvf fir<6en bar ma^te. B, 8. 9Iber ein flerbotte. A. (9in gemeiner fteditage. B. 

9. in ade lant o. b. ^u^en u. v. b. floffe [in ber B] feien, ba< A—B, 16. govefen. unb 
nante men benfelben fiet^tagen ben ganfer. a*. 17. ^ier folgt : iDo man jalte 13811 [i:t!»o 
b^b*] jor in bem fumer fam von tfüberlant ein flerboite getn Strasburg unb in aneer lant B. 
18-77V2S. Tie folgenbenftbfÄ^^e: *«ber ein fleibto^e — jeflunt gfit werter' feblen A—B. 

1 . $gl. Über ben 9{eul>au biefcr ^c(^e Oh. Schmidt, Cliap. de 8. Thomas 252. 



81.215"— 216' Stuftet Cat>ttd. 773 

hkip toenig teman übev in ber [tat unb in bem (anbe, in lerne bitte fiec^« 
tage ane. unb }u oftetn tt>ad et aQet gt&ffeft. 

Ctn ^abotte und ein rriiirgang. 

3)o nten jalte 1 397 iot , bo tarn obet ein ftetbottc gein ® tto^butg 

Äunb in bad lant bo untb: ein gefuget, boc^ mette et nie benne xn>ei iot. 

obet in SJeftetic^ * unb in @tt)oben unb in anbetn (anben mod et t>U 

gtSff et benne ju ® tto«butg , unb fturbent bie lüte an bet bfilen , unb 

ftutbent junge lütc beftet benne bie alten. 

Unb bonoc^ in bem anbetn jote, alfo uien ja(tc 1398 Jot, an aßet 
10 ^^eilgen obent, bo ma^te bie )>fa{^it ju ©tto^butg einen ctüjegang, unb Oct :n 
ging iebet otben umb fin ctoftct mit bem factamcnte. alfo botent ouc^ 
bie ftifte unb melttic^en pfaffen umb itc fitd^en , ba« got folte bi« ftetben 
toenben. 
SL 216' SJonoci^ ipette ba« ftetben || befd^eibenlici^e, unb ie fo e^ ein jot obet 
15 ein ^albe^ ufge^otte, bo bing ed benne mibet ane, boc^ befd^eibenfic^^e, 
unb ba« txtip e« tt)ot 8 jot no^enanbet. 

3b(r rin ftri^toge von htm fiofft. 

!Do men jafte 1414 jot ^ bo fam umb bie iie^tmcffe ein gemeinte 
fiec^tage in alle (ant bon bem floffe unb Ruften, genant bet ganfet obet 

'2<> bet bütjeL unb n^utbent bit (üte in bifem fied^ftagen beioatt unb betti^tet 
\nm tobe, boc^ fomcnt fii bil bi alle uf. unb bie e^ in bem ^oubete ftetf'^ 
lic^ atiefam , bet mutbent etliche unfinnig unb ftutbent ftl^m|)nic^e. nnb 
bteip menig ieman übet, ^ie unb in anbetn (anben, in teme bitte fiec!^tage 
ane. unb mutbent bie btotbecfen unb ite fne^te unbetmitent alfo fiec^, 

25 ba« fii nüt etbeiten noc^ backen mb^tent, bajinen bicfe fein btot bei! 
baut, mib wette bitte fiedle tt)ol V'2 1*^^- 

€in crüjrgang umb gut wttter. 

T)o men jalcte 1401 jot, 8 tage uod^ bet lieljtmcffe, bo njatt ein 

ctüjegang \ii ®ttodbutg gemalt umb gut tpettet: tt>an ed tegente bil 

30 tage annanbct , ba^ men ju etnen fume gefn^ben mö^te , unb n)a« gto^ 

btefte m fotne unb an anbetn ftü^ten in bem lanbe. ^etumb matt bitte 

ctüneganc ufgefefeet, got ju bittenbe umb giit »ettet. unb matt bitte 

1 . got^rinfjcu, ienfciW bcr ^egcfcn. in (Sinl. i^n ÄiJn. 20S), gcbructt in 2Ronc, 

2. «gl. bicvmit bie ^J^ac^ric^t in bcr OucHcnf. I, 289. 
gortic^ung ber 53afeUr ^j. (4>|. no. 14 

50* 



774 II. ÄönigöHen. «1.216'— 217' 

cTüjcgang olfe bcftcttct, baö ade ftiftc, firfpel uiib f (öfter folteut in bcr 
pTljmen mit bcm facramcntc umbcgon, ieglic^ed umb fine firc^, unb 
barnod^ gon jum mfinftcr. unb u>a« gum münfter gcotbcnt, baj bie 
^dfuUx öorgiitßcnt mit smcnen fanen, unb bctnoc^i bie i>icatien unb tum- 
l^erren, unb bemoc^ tnigent bie batfuffen ba^ l^cilgc crüjc ba6 l^^nber 5 
ftonalter in bem ntünftet ftct. bemoc^ brug men baj facramcntc 
mit fcrgen unb fc^eUen alfo gemon^eit ift. berncci^ gingcnt bie manne, 
unb feine frome unter in. bonod(^ trugent bie brebiger unfer frome, unb 
gingent bie frotpcn bonod^ unb lein man. e« tt)a« ouc^ »erbotten bi 30 
fot. b., baj nieman an le^me bcnftcr folte ligen xxcd) an fcinre türe fton, lo 

€tn crit|egang für bm flerbottt. 

"Do men jatte nodf gofe gebürte 1410, bo gefc^aci^ ouc^ ein femelic^ 
crüjegang für ben fterbotte bcr bojumole ju ®tro«burg xoa^. 

€tn critjegang ttmb gut mettrr. 

35o men jatte 1415 jor, bo regente c« alfo üü boj gan^e jor, ba« ir, 
baj ^ome unb bil frul^te öit bi gcrtt)c oerburbent, unb ber min an ben 
reben fulete e er jitig toart, unb nod^ ^erbcfte ber »in baj meretcil frang 
unb feiger loart unb fulejcte, ba« men lieber üirnen »in brang bcnne 
ben nunjcn: »an ouc^ öit bime« toine« »a« bon bem ücrbern jore. 
ouc^ ipart bcn bem regcnbe bie ftroffen unb ber meg alfo b6fe unb bicf, 20 
baj 1 2 |)f ert öor eime ipagen lume mB^tcnt ein fuber »ine« gefuren, unb 
go}) men 1 lib. b. bon eime enger, 3 m^tcn ober üiere. noc^ benne funbc 
men fü feiten oinben. ouc^ lourbent bie maffcr alfo gro« , baj fü an Dil 
enben udgingent über ader unb matten, boj ifoxot gar || türe mart. ^er* m:i\ 
umb got ju bittenbe umb gut n>etter »art ein crüjegang gemalt, bad iebe 25 
ftif t unb f irfjjcl folte umb flu firfj>el gon mit bcm facramcntc , . alfo an 
unfer« Ferren fronlic^amtage. bi« gefc^ac^ in ber oftertouc^cn be« bor- 
genanten jore«, unb loart ouc^ jeftunt gut »etter. 



dCofencr II ^^^ ^^^^ gef4löUr |u 6trodbttrg fioüf^rnt htn cbdn unb brn ^(.21 

121,3t. antortkni. 30 

Notae 

hiit.(B. j)o men jaltc nod^ go^ gebürte 1308 jor, am fe^«ten tage nod^ 
117. fant 3ocobe« tage in bcr emenS bo l^cttent bie antioerg ju ®tro«burg 

1. Dad !X>atum ftimmt mit bem bei Augusto; bagcgen bie Notac bist, bei 
(Slofencr. Ann. Marbac. {SS. XVII) ©S^mcr: quarto kal. Augusti b. i. 
1 79 geben nur unbeflimmt an : mense 29. 3uU. 




W-217' Pnftc« (Sa^)itel. 775 

bi^nanbcr gcjert mit toot gcbntnfen unb mcinbcnt, ba« 1^ (5tau^ 3«^^ 
bct fd^ult^ciffc ju ©tro^burg l^ettc in t)it miberbrie^c« gcton. barumb 
ma^tcnt ftd^ ein teil bcr anttt>erg uf gar ungeftuntenid^e unb tpottent 
jogen jum ^o^enftegc uf bie bringftubc über ben fc^ult^eiffen K bo* 

5 jtoüfc^nt alf bie anttoerg »orcnt lunten unber ben ^f ennigturn , bo 
^tent erber tüte bie brucfe abegetDorfen, bad nieman berüber mBl^te. bo 
jogetent bie anttoerg mit iren banern bi ben barfuffen umb unb toottent 
über ber barfuffen brucfe über gon. bo lief ber fd^ult^iffe mit fmen 
^If em ait ber ftuben jum ^ol^enftege gegen ben anttt)erfen , unb toele 

10 öon ben onttoerfen über bie brucfe foment, bie tpurbent erflagcn. fu« 
gefigetent bie cbetn unb tpurbent t)on ben anttpcrfen 16 erftagen: bo 
flu^nt bie anbern. unb unber ben toart ir üi( bie ftat ctoiflid^e berbotten 
unb in ber ftette ol^te geton. 

3u birre jit ftunt ber gemalt birre ftette mittenanber an ben ebeln. 
15 unb unber ben ebctn loart etfid^er fo l^od^tragenbe: fioenncJ^mc ein fntjbcr f ©lof. 
ober ein fc^ud^fütcr ober ein anber antiocrgman Pfennige l^icfd^, fo flug ber 
ebelman ben anttoergman unb gaj> i^me ftrcic^e bram. 

iDer Ijrrren Übermut. 

®u^ funbe unber ben antmerflüten nieman bejatet »erben, er 
20 ma^te fid^ benne an einen ebelman in ber ftat, bem er jored biencte, atfo 
JU ben börfern ein gcbure fime Ferren bienet. ber befc^irmete benne ben 
antmergman üor gemalte unb ^alf ime ba6 er bejalet mart. fud mad et^ 
lic^ier ritter ju ©tro^burg, ber groffe gülte ^ctte uf 300 ober 400 mxkl 
ffahtxn gcltj oon ben antmerfen , bie an in ^oubctent unb ^elfe üon ime 
2b l^ettent. bi« merte alfo lange, un^ ba« bie jmei gefle^te, bie 3*^^"^ wnb 
bieoon SWüln^eim, ein gefd^öllc mittenanber ^ettent: bo mart ber ge« 
»alt oon ben ebeln gejogen unb murbent uutoe geriete gemalt unb Don 
iebem antmcrfe einre in ben rot gefcftet, ba« t)or ungemönlid^en toa«, 
alfo ^erncd^ murt gefeit. 

2. 3n «öf. flc^t *bec fdjutt^ciffe' jttjei ^laU 4. *uf bie bringfiubc' fe^lt H. 11. unb ton 
bem geblegen wurtent 16 Ä—B. 12. anbern. ben wart bo nadj bie |lat eweclicft »erboten 
unb in bie af^U ^^tan, unb nante man bad bie (tröffe a^te. B. 13. in bie od}! A. 

14—29. '3ü birre ^it — ^erno* n?urt gefeif fe^t in B, 16. ^ief<^ bie er pm fc^ulbi^ maj, 
fo n*, 22. ime ba) men in be^aln mufle. fu6 a*. 

I. 3nm §ebenpcg, bie 'Irintpubc n' fü^rt über ben ©crbcrgrakn ; ebcnfc 
ber 3oi*n (Stabtplan no. (»9 ff. ob. @. 743 eine anberc neben ben ©arfüßcrn M. 
9lotc 4j ; bie SBrüctc beim ^fennigtl;urm 



776 n. Ä8nig<^^o|cn. öl. 21 7" 

y iPa» gefdiöUe ^vüf^ent brn Jörnen ult^ brit oon iHiilnliriiiti. «^i.ir 

öieknfr 3)o men ,^a(te not^ go^ gebürtc 11532 jov, t?icr tüud;en ncc^ oftern, 
' an ter mitteiüuc^cn fo t'xt nintofel oter t?te martfc^c ift ^u ©ttoöburg, ncd; 
fcem na]^tt)mbc6e, t)o ctljilp fic^ ein gefc^öUe in Srantgaffe^ jtoüfd^ent t^cn 
•Noue jtoeigen gef legten tjon 9)?ü(n]^eim nnt ben 3^^"^" *i»n ^""<^ garten, bo alle 5 
ii"; etjetfütc unb ebele froren Ijiettent ^nnc geban^et'*.;* nnb in beni felbcn ge- 
fc^cUe unb gefliffe n)urbent unbet ben tjcn 9KüIn^eini ^»ene erflagen, einre 
t)on SSJaffelnl^eim unb ein Söltfd^e. unb unber ben 3^nien »urbent f^ben 
erflagen: ^r §e^e( Tlax}c, einte bon §une^fe(t, einte bon ©ppfid^e, ein 
§üffe(in, ein ©uße, einte bon ^ol^enlcc^, unb be« fd^ultl^eiffen fne^t einet lo 
♦Notaebct l^ic« gtctüenlop^. bo bl^ gefd^öUe gefd^ac^, *|bo tüatp bet (anttougt 
unb l^t ®ö^e bon ©tofiein umb einen ftiben jwüfd^ent ben jweigen patten 
unö übet bic nal^t unb betnoc^ abet fütbaö un^ ba«J e« gefliüet n>att. I^ie 
jtt>üf<i^ent perfetent flc^ bie jtoei gefle^te Dajle mit fetten in beni Tanbc j*. bo 
Dor^tent bie ctbetn butget unb bic anttoetglüte, ba« bie jn)o patten n>utbcn i5 
bie [onbedl^^etren ju in in bie flat (aben , mit ben bie ^at möl^te übetfe^et 
n)erben , unb gingent jfim jungeit <Sirfen bet be^ mole^ fiettcmeiflct loa«, 
unb JU ben anbetn an ben bet getöalt jiunt, unb feitent in, n>eö fü ftc^ ent^ 
feffent, unb botent fü bomitte, ba« fü in bie jlat befull^ent unb in bie flüffele 
unb ingeflgelc unb bauet gebeut, un$ ba« fü rooi mittenanbet betfunet »ut^ 2m 
beut, unb bie mUe mottent fü bie fiat befotgen unb ftc^ felbet, unb tt>enne 
bad gefc^el^e, ba^ fü benne n>ibet an it re^t gingent. bad botent fü. 

IDir an^ertinge l>t» rote» ^u dtrojsburg, baf ontmerg bortn kommt ^. 

«lofener J)o gingent bie butgete unb bie anttoetfe jufamenc, unb fattent einen 
nuu)en tot unb f ufeut batin etbet butgete , totx fü benne »otent , baj üor is 
ungeiDonlid^ xoa9, uxin unbet ben jtoeigen patten tootent etlid^e geftel^te ud« 
gefunbett, bic bo tuten be^ tote« Ijicttcnt, unb bet foö men äße jot 21 in 
ben tot. unb bet »otent biet meiflet, iegüd^et ein bietteil jote«, unb ge* 
tutjlc ouc^ fein anbct butget, toie toife, ftum obct bibetbe a* »a«, in bem 

6. friMiivcn uf bie jit ^ettcnt A—B, 20. ün% ba4 fü ft(^ )t)o( mtttenanber verri^tttent untoc 
verfnnetcnt. tote n>iU L—B. 21. unb fo ba] gcfc^eUe gcfiiUet ivttrbe ba} flc a\ 2:{. Die 
erfle anberunflc be« J-6"6*. Ueberf<^rift fc^lt b b\ 29. *tt>ife' fe^Jt A—B. 

1 . (S. ^ierju bie Sloten bei (Stofener corum majoris ecclesie Hitc in Brant- 
(^.122 f. gasse. 

2. etabtptan 133. 4. ^^omentne^t. (Slof. 

3. Cum quidam juvenes de af- 5. @. ^>ierju bie ?lttg. (Sinl. über bie 
fectione dominorum Zomonum age- ^tabtt>erfaf[ung ®. 37 unb bie 92oten gu 
rcnt festum solacii seu ludum in orto (Slofener. 

curie claufitralis dominorum eanoni- 



81. i 1 7^-2 1 8' Pttjted i&Qpitd. 777 

rote fm, e« toerc bennc ^a« In bcr einer t>er t)ie füre ^^ttc t)e« jore«, t^arin 

flefcftet l^e, ba« er eud) vool gctun mö^te. aber ju tif em . nutoen rote fu= 

feilt fü erber bürgere one unberfc^it, unt barju »on ieglki^i anttoerfe 

*i 2i8'fattent fü ou<i^ einen in ben rot, unb beruftent aKe bürgere uub || anttoerfe, 

i unb bie ftofeent bem rote unb ber rot oud^ in. fß fattent oud^ Dier meifler 

no<^ ber aftcn getoon^eit unb einen ammeifier , ber ein ^oubct f o(te ftn bet 

antn)erfe unb bc« e^t folte loor aßen eiben gon , ba« bod^ oormoW gar un= 

gemonltd^en roa»: toie bo(^ men nox einen ammeifler l^ette gel^ebet, fo fiunt 

boc^ fein getoalt an inte, »an ba« er bie fd^öffete bcfamette fo men üt mit in 

!• ttH7(te jfi rote loerben. unb bie k)ier nutoen meifler »orent l^er 9tu(man 

©loarber, ^er 9iubo(f Subcnbretcr, Ijier i&anfeler »on ©(^onerfe unb ^fer 

3ol^an« Älobeloc^, ber ammeiper l^er Surfart Jtoinger. bojtt)üf(^cnt ba« 

fü bifc bing anetrugent, bo Ijfettent fü ber flette )>orten beftoffen unb befeftet 

mit ^ute [ber] anttoerfe getooffcnt. 

ih Q'tr |lette gtioalt harn an ^tr antwttfcr. 

®u« fam Der geuxitt u« ber Ferren ^ant an bie anttoerfe, ba« bcn ant* 
ttjerfen eine groffe uotburft »a« , »an bie ^erreu begingent groffen ge»a(t 
nnb Übermut an ben antioerfen. unb »enne ein ant»ergman etnxi^ eime 
Irenen ^iefc^ baö er umb in t)erbienet ^ette ober ijme fd^ulbig »aö: »öfter, 
20 fo ga<) er ime bie fc^ulbe, »olte er e8 aber nüt geben, fo geburfle in ber 
arme man nüt bcrumb befünbern in geriete« »ife. unb l^^iefc^ er ime bennc 
^e tiefe, fo flug er in bran^ unb ging bonoc^ feine befferunge. foUit^en ge* 
»a(t unb muttoiden begingent f ü an armen tüten . boc^ botent fü ed nüt 

6. ^UU 'ammcifier' ^at aUcin a (ber tS(^ilter7d}e91bbru(f) ^tcr unb im Solgcnben üittaVL 
*aiit»cTflmoftcr\ 7. ^f. am d(anu, Ucberfdjrift a*a>: ber erHe ammeiftcr [jfi @tro<bttrfll. 
15. *Der ebeUüte Übermut [\u ^traeburg] Ä—B. 1 7. notburft »al. lean vor bifc«|itfii ftint 
ber genatt ber ftette mittcnanber an ben ebeln unbe wurbent bie ^erre fo ^oi^tragcnbe, ba< fü 
begingent groffen genalt unb übermrit an ben cmtwerfen. ioa< e6 bad ein fn^ber ober fi^fi^fnter 
Ober »a« anttt>erfe6 er n)ai , eime l^erren ^iefd) ta9 er umb in oerbicnet ^ctte ober ba4 er im 
f(bu(btg m«6 umb »ur^ wdi vifd)e ober anberdtoo umbe: »olter fo galt er ime bie f(^u{be. 
wolterd nüt gelten , fo gctürfte L—B, gen?alt an in. unb »enne ein fni?ber ober f(^u(^s 
futer ober voai antivcrfe^ er xoai, eime Herren A. 19. fcbulbig toai umb tud) ober umbe 
wur^e ober anberj »arumbe, roolt er A. TS. gewalt unb anbern menigen unlufl [unb 

mutn>iUen] L—B. geroalt unt menigen mutn?iUen A. 23. tüten, ful funbe unber ben 
antmergtüten nieman rooi bemalet werben, er ma^te fltb benne an einen cbelman bem er bienbe 
jore« alfo ein gebur fime getreu bienet. ber bef(^irmetc benne ben antwergman unbe ^a(f ime 
ba0 men in bemalen m&fie. a(fo wad et(i6er unter ben rittem jft €trolburg ber groffe gälte 
bette, brüI|unDert bicrtel ^abern gel( ober oier^unbert oon antnjerglüten bie an in ^oubetent 
unb belfc von ime ^ettent vor geroalte unb vor unlu^ ben bie ebeln botent über bie annen tüte, 
bod) botent fü x>ii nüt alle, »an ir maniger wa« bie nieman betrübetent unb tugentlicben hc: 
\aUtnt. bo nu tie L—B (vgJ. €. 775,19—25). 

1. ^tefe iStctle bat Jti^n. \6fcn einmal oben benu^t unb beg^alb ^tev «erfüllt. 



^ 



778 n. ÄönißdWen. «1.2I8'-218" 

ade, toan h; etlicher toa« t)er bic (ütc gar tugentdc^c bejalte uub 
ntcman feinen gettjalt bet, bo nu bie angtoerfe ben Qtxoait atfo begriffent, 
bo gebot nten ben itt>eigen paxun ba« fü nüt ^ufaniene foltent gon , unb 
befehlet icber partcn ein itl , über ba« f ü nüt geturflet toanbeln nod^ gon , uf 
boö fü nüt ^ufamene fement. men nam in ouc^ allen iren ^mtfc^ nnbe r. 
toaffen , nnb ^fitc an aKen iporten unb uf bem toaffcr , ba^ nteman feinen 
l^amefc^ offenließe ober ßeimelicße in in bie flat brel^te. e^ n)orent ouc^ aüe 
})orten an ber jictte bef (offen one bie Meinen türtin , unb barunber f cffent 
erofcnerpue^ getoeffente lütc, bie Heffcnt »agen unb f erriAe u« unb in . bo toa« oucß 
I^utc uf ben tümcn, unb afle nal^t toat^etcnt uf iebem turne jtoene bie be3 10 
roted toorent, ein burger unb ein angtoerfutan. 

04of ^or ovrbmt gemotzt* 

3n ben fetben jiten malzte men oucß an bie forten fcßoSbor uffetoenbig 
II unb inbetoenbig, unb bie jlegen bie uf bie tüme gont, fatte men unber«i.2i 
bie tüme, bie t>ormo(^ uffetoenbig ufgingent. men bracß ouc^ biel^üfer abe 15 
bie an ber pcacttn tüme gebuti)en morent , unb mal^^te rum umbe bie turne 
uf jel^ien fd^fil^e toit. men l^ette oucß alle näßt eine groffe fd^ar geritten^ 
Doßed bie umb bie {lat furent mit (ießtem unb jogetent an alle )?orten unb 
frogctent, »er be« näßte« loon be« rote« locgen buffe »acßete. 

IDir ^orglodir. 20 

9Kcn maßte ou(ß, toenne men morgen« unb obenbe« eine g( otf e (ute, 
ba« nu bie torgfotfe ßeiffet, fo folte men bie tor beflieffen unbe ent= 
flieffen. men gie oucß alle tage jtoei mol in ben rot uf bie ^fal^e , .^u 
Iprimen unb ju üefpem, unb bie teile ber rot uf ber ^falften tt)a«, fo ßute 
men ßienßbenan umb bie ^fatfee geh)effent Don ben anttt)erfen. njelre ou(ß 25 
ein rotßerre n»«, er loere bürgere ober ein anttoergmau, ber ging uf bie 
^falfee ober »er er ging, fo ging er felbe birte ober me mit ftöerten unb 
)>an^em. 

Uumt anjtnmhe. 

5Wen maßte oucß ml lüte« ju nuioen .antteerfen bie öormole« funftof c= 30 
(er teorent, alfo fcßiflüte, fomfouffer, fetjler, »agener, f^flener, gremj)er, 

16. ttorent flcbuiDcn, ba) men nmb unb ümb bir tnrne fftttt 10 idi^t. men fftttt B. 

17. ^alle na^r' fe^It B. 20. !Die torglocfe )u tüten gebot men. Ä. Ueberfd^rift fe^tt B. 
21. obenbe« bie torg(o(fe (ute, fo B, 29. Ueberfc^rift fe^lt B, 31. ftrfener a. 




^J^ti^it^Ä,...*^, 



81.218"— 219' 



günftc« dapittl 



779 



obeRcr, unbcrfouffer unt) toinflic^cr^ men Derniurtc ou(^ ettoic manigc 
forte an t)cr flctt, olfo Sifc^otjc^bürgctor^ unt) uf bct Sünbcn ein tot^ 
unt) jfi^fant Slfabet. unb ba« nxirt bonoti^ töibet ufgebrwi^en. men ma^itt 
ou^ etltd^e tor minre bcnnc fü t)or tt>orcnt : ba^ töorent uf bem 9ioffcnter* 

5 !etc unb fctnt Änbre« unb 6i ©to((jene(fe unb anUtengaffc unb Bt 93tnfetot(tc. 
ttten malzte ^ ou(^ bie bebecf ete brud e unb ma^fte bic fri^cn tor ben turnen 
bo nu er!er uf fe flont, unb r>i{ anber« gebutoc« on ber flat. bo fü^^j«!]«"« 
fi(^ olfo tool ](fettcnt bcforget, bo nontent fü bie gebolf^t be« gefc^i^te« für fi(^ 
unb erffircnt, tt>a8 iebermon ^ette geton ^. bcrnoc^ fattc men ime befferunge 

10 ud ber ^at ju tarenbc, eime furft, bem anbern lange, unb bie furent oHe 
ttd an fant Stören tage. 

IDer f)ttxtn braigfittbm bra^ men obr. 

S)ono(i^ brati^ men ben Ferren bie bringfhiben abe bie bo uf bie almenbe 

gebutoen »orent. unbe ium crflen bie flube jum §o]j|enflegc, bie flunt gegen 

15 ber flubcn bie fü nu l^ant, bie toa9 gebutoen über ben graben an ber bar* 

fuffen mure. unb bie jlube jum ü)iüljlein*, bie »a« e^gen, boc^ Ijiettent fü 

91.219' ein ^ülfein || fumnterl^u^ ponbe uf ber atmenbe uf bieSrüfd^, ba« toart 

ou(^ abegebro(^en. bonoc^ ettourbent fü umb bie flat, ba« men fü »iber ixt» 

boruf butoen. unb bie flube jfim ©d^iffe flunt uffetoenbig be« bumen am 

20 ?angenfelre' unb jlie« uf bie 33rüf(^, bie loart ouc^f abegebrod^en. unb bo* 

1. *uttb tDinfli(^et^ fe^(t B. 3. GUfebet. boc^ iDurbcnt fü bo nac^ tvibcr uf getan, one )ü 
bct 93änbcn, ba« ift nod) vermuret. man ma^te oud^ B, ufgebroc^en, unb ouc^ i8tf<f)oo(6' 
burgetor toaxt bcnod) über oil jcr ufgebrodten eime btfd^eoe |u eren. men machte A, 
6. men üeflcte cud) L—A—B^ wie bei (Slofener. 7. *bo nu — flonf fe^lt A 8. getot 
be0 gef(f}öUr0 L—A—B, mt bei 6(ofener. 20. abe gebro(6en. bie flube gfim *3rirfe fhmt 
neben fant 9i)^((au6 brucfe tciux ben @at^^of unb tiel uf bie 6TÜf(^ bi bem burnen. bie wart 
ou(^ abe gebrod)en. L—A—B. 20—780,4. *unb bonoc^ )n>eigetent — an ^rcnggeffelin'* 
feb(t B, 



1. 3m 9Jat^«t)mei(^ni6 be« 3. 1332 
(©tabt* unb ©ürgcrbuc^ im ©tabtarci^ii)) 
finbcn fit^ \vixa erftcn 3WaI neben ben 
4 ÜWeiftern, toic oben genannt, unb 21 
9bgeorbneten aud ben ^efc^ted^tern unb 
©üraem, unter toelci^en ber ammeiper 
©urtart Stoinger mitjS^^U , 25 «bgeorb* 
ncte ber 3ünftc, nämlic^ : *Ärcmer, ©rot» 
beder, 9)ie^igcr, ^ürfcner, ©a^mütcr, 
SBolfla^^er, @nt?bcr, 3pntberlütc, ©tein*' 
mebel, Äüfcr, ©artcner, ©ertvcr, <Smi?bc, 
@d^ü?)fütcr, 9$a«;iicb€r, @d)iUer, aJiüfler, 
fBBber, ^t^crcr unb sBaber, ©cbifh^m» 
bcrlütc, @(^ifflütc, iJöinruffer unb ©in« 
meffer, Äomtöiffer, 33iWer, Söinlütc'. 



2. 9[u(b @)>etertbor @tabtf(an n, 
am ©raben be9 britten Umfreifed. 

3. 2)a0 ®unbett)or mar }tt)t|(!^en ^\u 
\oL\iti\i'> unb iS))italtbor auf ber (Sübfeite, 
e unb f auf bem ®tabt))Ian. (S. im 
Uebrigen bie 9^oten )u (Slofener. 

4. 'SRabte' ifl offenbar ©d^reibfebler 
für 'ocflete*, »ie bie 2e^e A unb B ri^* 
tig na(^ (Slofener ^aben. 

5. @. ba« ^rotofoü ber äengenau«- 
fogen, gebnuft bei (Sc^ilter ^u Äönig«^. 
@. 782-SOl. 

6. @. ob. @. 743 9L 4. 

7. 3)er SoEfetter, ©tabt^lan q. 



780 11. Äönigfel^ofcn. «1.210'— 2 lO" 

noc^ ^»eigetent fic^ Die ^fim 33riefc, a(fo ir ftube ond) ivavt abcöcbroc^en, 
unt) mal^tent ^tt>o Kingfluben : tic eine ftunt an SSüntcgeflcIin ^ unt) Die 
anter an jTvenggcffelin^, alfo fü i^note ftet. unt bcnod) über t?il*jorc fco 
Dercinbcrtent fü fi(^ toiter jufanicne uf fcie ftnbe jum öviefc an IDtenggeffclin. 

€rfl^rtm unb Stoanoutoe »urbrnt Qfbro4ltn. 5 

3)onod) in fcer fartoud^cn brod^ent bie t>on ©trci^burg Gvflf^cini unfc 
StiKinDmüe^ alfo l^crnod^ tourt gefeit bt anfcern reifen "^ unb bo fü t>on 

3nii25.(Stt)anoutt)e foment, bo fufent fü einen nutocn rot unib fant Socobeö bag 
in ber ernen noc^ go^ geburte 1 333 jor, unb fattent brige meiflerc bie fo(= 
tent un^ an iren bot fm: ^ern Stulman ©toarber, ^ern 9iubolf 3uben= to 
bretcr , ber folte ieg(i(^r ein ^alp jor rieten , unb ^er Surfart Iminger 
bteip ammeiper. unb bo mal^tent fü einen brief, nocft bem men alle jor 
folte ftoeren, bo« Dor ungctoonlic^ toa«, unb fattent barin artüel bie fü 
nüfee bul^tent, unb funbertid^ mal^tcnt fü, ba« bie Ferren ir füren »jerfiou« 
rent, unb loenne men bie fürglode lütete, baj benne bie antwerfe foltent i& 

^*j^!|j!"*'"fär ba« münfler jogen. bie felbe glodc hite men tormolö, toenne men einen 
»o(te i?erberben. fuö raa^tent fü Dil nutoer gefe^jebe, alfo ber brief gefc^ri^ 
ben flet, unb ben fwur men alle jor in be« bifc^ooed garte ju ^Itenbe. unb 
tsi^ fttjeren toart bonod^ gejogen für baj münfler noi} go^ gebürte 1 358 jor *. 

I9t( antsDcrhe murbrnt rttenbe. 20 

Do men jalete 1334 jor, bo jlar|) l^er 9iulman ©toarber ber meifler: 
an be« flat nwrt ju meifler erfom fm bruber l^er SJel^tolt ©»arber ein 
ritter unb ein nü(je man ber flette. 

Unber bem fam bie getoonl^it u« , X>a9 bie antn>erglüte murbent uf 
»egen riteube »enne men in eine ret)fe für, unb gingent t)onnol« 311 fuffe. 25 

IDte mnflerr flurbent. 

(I 3)0 men jalte 1341 jor bo flarp l;er Stubolf Subenbreter: au be««ui 

1. ^alfo ir — toaxt aUqtUc^tn ftffU A. b. Ueb«rfd»tift ft^U B, 10. fln un(^ an iren 
tot. unb tat »orent tut: fftt A—B, 12. ^antretrdmcifler' a wkt ob. €. 777. Uebfrf<&rift : 
!t>a« men »er ba« mänfier folte jogen wart uf^efat. A, 16. ^f. am BianU : *für ba^ müns 
0er jojjen'. *bie felbe fllorfe — »ölte terberben' fe^lt L—B, 17. n?clte benfen ober ter^ 
fcerben. A. t8. *5Ü l^altenbe' fe^lt AS. 20. Utberfc^rift feblt B. 25. »cnne men u«= 
jogetr in reifen, »an »onnol« A—B, 26. Ueb«rfd»rift fe^lt A—B. 27. Ueber 1341 fle^t 
arabif* bie falfd»e 3a^l 1351. 27—781,2. *!t)o men ^alte — \>on SBIntertur' fe^lt X— JJ. 

1. Sunbc- nad^mal« ©odgaffc 29. ^. 125 9lctt a angegeben ifl). 

2. ®tabH)lan lo2 (alfo nii^t »a« 3. »1.226'. 

\fcvitt Impasse de l'abreuvoir l^cifet, ivie 4. "Slaiif ölofener 4348 ior*. 



m, 219^ gfinftf« do^M. 781 

ftüi toart ju metftei erfovn ^ öoffe Sturm, ternodj über fe^ jor Par^> 
^^ 3?e^to(t ©toarber: an tc« fiat fam ^er Sonrot oon SBintertur. t)ono4> 
ai\o men jatte 1348 jor, t)o flarp ^er ^iirtart ütiuinger ter animcifter, 
unt) ter nw« ammeiper Don bcn antnjcrlen, uuD an t)e« (lat »art erfern l^er 
5 ^eter ©toarber. 

Wit anhtt anberungf ht» roteft. 

Difc brtge öotflcfdffribcne meiftcre, ^er ®offc Sturm, ^cr ^«^wj^g(*p^[„„ 
t)on ffitntcttut unb l^er ^cter ©toarbcr töurbcnt aüe brtge entfettet unb 127. 
öcrftoffcn Don iren racifterfci^f ten , bo men btc 3uben brante ju ©tted* 
10 bürg, atfo bor bi ber 3uben branbc gefeit ift*. unb fam bo ba« cm^' 
meiftettum tDibcr an bie antmerg unb gef(^a(jf^ ein anberunge U^ [xoM], 
alfo oud^ öor bi ber felben Suben branbe gefett ift. 

fliie btrte anbmttigf. 

ÜDo men jaltc 1372 jor 2, bo bubtc bie tute ju ©tro^burg, ba« ber 
lÄ geu>a(t ber bier meiftere unb be« ammeifter« loerc bafte geminret iDorben 
bon ber furjen jit megen ire meifterf d^af te : man men aüe jor nume 
meiftere unb ammeifter ma^te unb ein meifter nuipent ein biertel iore« 
ri^tete, unb alfo e fü ben geioalt unb getoonl^eit rel^t begriffen t, fo toa^ 
XX jil unb geipalt u«. ^erumb fattent bie bon ©tro^burg uf, ba« men 
20 f olte machen oier meiftere unb einen ammeifter , bie je^en jor annanber 
merent, unb baj morent ^er So^an^ B^tn, ^er ^einje bon SWütn^eim, 
^er 3o^n^ ©(^itt unb gro^ S^itfci^e bon f)eilgenftein, mib ber ammeifter 

4. xoat ber crfte amme idcr [antn>trgmeifler d] A. toat ber tUitfit ammeifter ))oit bm antwerfen 
an bon ber jeiratt flunt, alfo tcr ijl gefeit an be« ftat S. 5. Gtoarbtr, ber »art entfe^ct 
unb verfJoffen vpn fime ammetftertfim, affo bo vor bi ber 3uben B, 11. rotel alfo oud^ ton 
gefeit ifl A—B. unb ba6 xoaB bie anber änbeninge. A. 13. S)ie birtc änbernngcba« mtn je^en 
jore meifter mad^tt. A—B. !Die britte unb vierte ^lenbcrung fehlen in X, bagesen fle^t bier 
b<r fo(genbe %bfa$. Ueberfd^rift : 9)i( funflofeler »urbent )u anttperfen gcmabt. ^o men 
jalte i:{62 jor bo Oerfetent fi(b bie antnoerfe aber unb mabtent bie goltfm^be, bie bud^fd^erer 
unb veffcler unb anbere oii )& antwerfen bie vormoU funflofeler morent. bocb ^vart fein fun- 
ber antn>erf uffer in gemabt, n>an men flie6 fü 3a ben anbern antwerfen, bag bie alte ^ale ber 
angwerfe unvenvanbclt Mibe unb mabte oud), n>er von antnxrg geflebte )U <Stro«burg rtynttc 
geborn, ber unb alle finc nod^fumen foltent en)ef(i(be mit ben angnerfen bienen, n>ie ric^ unb 
mebttg er io(b n}urbc. unb ob er \üdi eine« ritter« bo^ter gu ber e neme, noäi benne folte er 
unb ftne fint mit ben entwerfen bienen. ba0 »al vormoU ou(^ ungetoonlicb , wan oil guter 
geffrbte ignote in ber fiat ftnt, bie von antn>ergläten fint uffomen unb nu meinen! ebel )ü 
finbe. were ba6 nüt in'r gefdje^en fo mö^te e< nu nüt fin« fü mfifient ontiverfe bliben. 
17. mad)te, alfo men oud) ignote but A, 18. *unb alfo — getoalt u«' feb(t A^B, 



1. @.761. 1371 in ber «eilagc. 

2. @. beu 9leöcrfalbncf öom 16. 2>cc. 



^ 



782 II. ÄßnigeHen. 53t. 219"-220' 

iDad ^et ^einjc Sltgc ein minman. aber mcn fattc alle jot bcu rot alfo 
ignoten. 

S^te oiftbe anbtrunge. 

5)0 nu bie jcl^cn jor u^fomcnt , atfo mcn jattc noc^ gofe gcbürte 
1 382 jor, bo bullte bie [tat, bad cö tocgcr tocrc men raa^te aüe jor nmuc 5 
mciftcrc unb einen arameiftet atfo öor, benne baö men ten meiftern jel^en 
jor ben gemalt en^ffill^c, nnb Dil It^tc öon bcr langen jit n>cgcn ire« gc- 
mattet l^od^tragcnbe »urbent unb ben lüten »iberbrie^ betcnt. fo tt)orent 
oud^ etüä^t, bie gerne »erent f ediere ammeifter tporben unb fü tjafte be* 
langete ber jel^en jore. bo »on fproc^cnt fü, baö ber tjorgenante am^ i« 
meifter l^er ^etnje Srge »ere ein einfältig untoiffenbe man, unb baj bie 
[tat unb II bie geriete mit ime unöerforgct »erent. unb trugcnt ane, baö ©i. 
ein anber ammeifter, baj toa^ ^er 3o^an^ fianfeeter, an finc ftat t)or 
bem jile »art gefe^et^ unb fattent bo aber uf, ba« men alle jor foltc 
feften öier nutoe meiftere unb einen nutoen ammeifter, alfo t)or ben jcl^n lä 
Joren : unb öon ben ebeln folte men 1 1 nemcn in ben rot , unb üon ben 
burgern 1 7 unb »on ben antioerlen 28 2 , unb u^ ben allen folte men 
riefen bie öier meiftere. unb ben ammeifter fol men alleine fiefen u« ben 
antioerf en , alfo ber brtef feit ben men alle jor fioert t>or bem münfter ju 
l^altenbe ^. 20 

Q^rigt gemeltige ammetfler tourbrnt oertriben )u dtrosburg. 

5)0 men jalte nod^ goft geburte 1385 jor, bo loorent brige gen>altigc 
manne ju ©tro^burg, genant l^er 3o^an^ Sanfeeler, ^er ^^ili<)<)e« ^an« 
unb l^er ffialt^cr SBaffid^er. bifc brige tt)orent t)or anttoerglflte unb am^ 

1. *aIfo ignoten* ft^it B, 8—14. *fo xoount — wart gcfe^et' ftbtt A—B. 14. Dowon 
fattc men aber uf ^—i?. 15. *fcen je^en jcren' hW A^B. 16. etocln rtttem unbe 
fne^ten fotte man B. 18. ammeifter fiillent tie antwerg adeine fiefen, alfo ber B. 20. .^ter 
fefgt in B: Ueberfc^rift: $i( wurbent )fi antn>er(f ciema^t. ^c men jalte 1362 jor bo 
»urbent jfi Strasburg bie goltfmibe, bie bfid^fd^erer unb veffeler unb anber vil jfi anttoerfe 
gemalt bie vormaU le. »ie X. (€1. 78t.) 24. SU^a(^flger a\ SOa^ffinger K SBa^ffiger 6'. 
'unb ammeiflere gewefen' fe^lt L—A^B, 

1 . 3)er ftmmciflcr ^clnridfi Arge, mcn : SBinflidber, JBagencr unb Äiflcncr, 
»eld^cr fein 2(mt im 3. 1379 töcgen ©ciler unb @rem^)cr (f. bie Stat^Stjer- 
Äranf^eit nicbericgte, »urbe fofort burt^ jeid^niffc a. a. O.). 

3o^ann (Sanjlcr erfc(jt. @. ben betref» :J. Ü^iefe 9iatt>«orbnung n?ar toßttig 

fcnbcn Sleöcrfalbricf in ber I . ©cilage. übereinftimmcnb mit bev früheren toon 

2. 3n ben oben @.771) ««ote 1 ge* KU9 nnb beflanb bie 1419; f. bie Hßj. 
nannten 9lbgeorbneten t>on 25 3ünften (Sinl. <S. 40 unb bie t^cl^n^ijrbnefe m 
iparen im 3. 1^^^ noc!^ bret ^tn^ugetom- 8etl. I. 



..-"K*,V 



»L 220'— 220" 



Sünftee dapitä. 



7h:{ 



mciftcrc gcipefcn S unt tporcnt gar tptfe uab ISuffi« noct^ ter miw loiif, 
uni? bro^tcnt ju mit ircn Kftcu unb mit trcn nutoen fünccii, mix \i\ ouci) 
flematofl toorcnt, m aüe groffe fachen in ber [tat uiic in beut biotuiii 
unbcr ffaffcn unb unbct (ci^gcn unb uuber ben leerten in bciii laiibc guter 

^ moffcn tourbent burc^ fü abgetragen, unb ncment gut unb «uite unber 
mitnt öon beben paxkn, unb ouc^ fo ffi annneifter ober in beni rete 
»orent, bad ffi ondf berfrporn r;ettent, unb ^ulfent bide beni fü »oltent, 
^ rmt xtf)t ober unre^t. unb ^cttent fid^ bc« gewaltet ber ftettc fo 
9öt unberiogen, ba^ meniger gu ®tro«6urg in ben rot ober an omba^t 

»• «qeftet ö>art nod^i irme »iflen. bobon bro^tent fü in bcm rote burc^ 
»od fu iDottent, unb barumb fo ^oubcte menglic^ an ffi. 

©0 mcn nu in bem borgenanten jore nutoe meifter unb rot fefeen 
^te alfo e« genjonlic^n ift, b/x^tte ber briger einrc, genant ÖJatt^er 
«w||u^, mit ber jtocigcr r^ife annneifter tüerben, c^ loere ber gemeinbe 

** ^'^^' ^Ifii'^ '^«^ ßewatt nfit ferne uffcr iren ^nbcn. bid ber^ 
0« ptm ßwjjgjfjjjj^ ©ei^polft^im ben brotbetfen ber boiumolc in bem 
^^^^Immeifter toa^, unb \pxadf: eb er tt)oftc geftatten, baj ba« 
rtum miber feme in bifer briger gemalt, er toolte e mit ber 
unb mit ben anttoerfen jogen gen>effent ffir baj munfter unb bo 
untoen ammeifter tiefen, ^iebon borgte men baj ein gefd^öQe m5^te 
erben in ber ftat. bobon rettent || toifc lüte ^ie jtofifdjfent, unb mit ber 
rote loart ein numer antmeifter erfofen genant l^er Slaud SWe^ger bon 
ben fc^iflüten, unb bonoc^ bier meifter unb ein nutüer rot, atfo men alle 
ior büt. unb erfo^ [men] nnue toife erber manne bon ebeln, bürgern unb 
anttücrfcn, bie bo foltent ^eimctic^e erfaren unb gejfigniffc ^&rcn, toa^ bife 
brtge geton l;ettent. unb noc^ bem alfo bie gejugniffe ber^ort toart unb 
für ben rot broI?t, bo gebot men bar ffialt^er ffiaffid^er unb ^^ili})pe^ 



icn 



1. löiüö unt liftifl nad) ber wctt« louffe B, Houf ft^U A. 2. '»an — »orcnf fe^ff 
A—Ji. :i. ^unb in um biftum* fe^(t A, fiat )ä @hra<burg unb in ben (anben unber B, 
«». 'aiiimeiflcr ober* UW L—A-^B, 8. unre^t »an fü »orent gctoaltige ammeiflcr flcwe« 
fcn )u i^tro^burg unb lüufüfl unb »ife aCfe uor ifl flcfcit, unb Rettent ü(^ L—A—B. 
\h an (}ute aniba^t A—B. 15. ocrbrot ben fromcn man ^ern (Sunden A, bid »o(te l^e 
tfiint^e von (M(i«puU)^(im ber bo ammciDcr xoat bc6 jaret, nüt gcfiattcn unb fprac^ B, 
Tl. 3o^aud *y)l. a^. 24. tut. unb bo ber nurae rot alfu< gefe^et »art, bo erfo« men nu»( 
(niin B] erbere A—B. 2:i. bife brige unb ou(^ anbere (üte )u ©tro^burg miffeton Rettent 
A—B. 27. bo befanie ber rot bife a»ene $^ilp< ^aM unb 98a(t(Kr A—B. 



t . %m bcH 5Bcncic<^nif(cu bc«9tat^8- 
unb '^ÜV))cvlnid;f} ift \\i ciituei^incn , bag 
.U>baiiu Ctai^lcr l.iTl) imb i:is:{,^}J^ili^p 
•Vauö i:is() unb iliJaltl;cr Sabfict?cv labl 
Vliuuiciftcv luaicii; jcrucr u>ai' ;3ot^amt 
Ctai^kr im^atl; üoii labl unb)>on 1385 



für bie @olb{(!^miebe unb@(iffiltei'er, $t;i« 
üpp $>an« im 9tat^ üoii 1382 unb 1384 
für bie ©artencr, Salt^cr Sa^ffic^er im 
^ati) öüii 1383 für bie ^(^iffleiUc. ^l 
audf bie dtei^erf albriefe in ^i(. I. 



784 n- Ä»nig«Wt«. »1.220* 

^am , unt fiaiifeelcr n>a^ ter t>irte. bcr toa^ niit in bcr ftat. wnb bc 
bife jiücnc für tcn rot foment, bo (a^ mew in »or tic ftücfc bie uf fü tocl 
erjügct n>orcnt, unb lici» fü ju icbcm ftücfc cnttüurten. unb nix^ bcr ^t 
<jägc fagc unb noc^ irc antn)urtc crtciletent mciftcr unb tot, bad bife 
iltt)cnc foltcnt ju ftunt u^ ber ftat gon unb 10 jor uffe fln tagc^ unb r. 
na^^tc« ein ml^tc bon bet ftat, unb uiemcr nie funien in ben rot ju ©tro«^ 
bürg, unb t>tl anbete bing. baö ftinirent bie ;;tt>ene ftete ju ^nbe, unb 
tonicnt alfo entoeg. 

I'onoc^ über brige iruc^en fam Äanjeler ouc^ yi l^"^^- w"^ wnbet 
nxgen ^ortc er fagen, n?ic e* finen jnjcigen gefeiten ergangen n>a« be i 
entfa« er ficl& gar fere, »an er me miffeton ^ette benne bie anbern jtDfne, 
unb blcip y*i ^agenouwe. unb mie er oot bet gcwaJtigefte toad, fo ge^ 
tntfte et tod^ nüt in bie ftat fumeu nod^ fid^ berentn>urten. uub alfc et 
nflt hinten tt)oltc füt geriete, bo nwtt ctteilct, ba<^ alle« fin gut bet ftettc 
folte betf allen fin, unb ba« et in bie ftat nod^ in bü^ bi^tum ju ©tro«- i: 
bürg nieuiet me fotte hinten unb in Dtigen tagen u^fmeien, unb He 
ftat unberjod^ fid^ alM fineö guted. bo er in ben brigen tagen nüt molte 
hinten nod^ u^ftocren alfo c^ erteilet »aef, bo gebot men: »cite tu et* 
ftec^ obet gefangen btc^te, bem tt)oltc men geben 15 l^unbctt güiben. 
bo erfd^rog et unb tarn unb ftput u9, unb ftete ju ^abenbe alled ba} uf 2^ 
in erteilet toa^. unb fibertont mit ber ftat, ba^ men ime fin gut n>ibet 
gap, unb boöon folte et jinfen alle iot l^unbett güiben, unb He miJ^tc 
er ober fine erben abel6fen mit 1 5 ^unbert gfilben , alfo ondf gcfc^ac^ ^ . 

1. tDiiii Ut tirte iienant Jtan^cler ber »a< B, 2. Dürfe vor unb bte btufl bie tpoi uf fü 

er^ui^ct uorent von rittem unb fnedtten, von r^affen unb leigen, unb lic« A, *bie uf fü — 
ftücfe entnurtcn' fe^U B. 4. rot nf iren dt ba< A—B. 7. bing. bo nu bai urteil er- 
^lienq, bo fwurent A—B, lu ^abenbc ba< in erteilet n>art, unb A. M. tarn 3o^an« C^an- 
^cler A, 11. )h}ene unb n)ie er na6 ber gevaltigefie man )u Strotburg ber in vil ^unbert 
jeren je bc *\cn>a« aii men feite fc A—B. 12. fo geturfle er bod) nüt in bie ftat himen unb 
bleiv JU ^agenon>e unb enbot gein @trodburg, »ölte men in triften be« übt«, fo »olter gein 
(Stro^btirg fuinen für geriete unb fidi verentnmrten. bo mart ime toiber umb enbotten« men 
wolte in nüt anber« triften benne wi$ brr rot not^ ge^ügniffe unb finre antimtrte erteiteie, 
ba« wolte men inne galten, uf bife rcbe »ettcr nut fumen in bie flat. no<b bem alfo ime bar 
gebotten n«art nnb er nüt für getilgte »o(tc himen unb bie gejngniffe uf ii oer^irct ti>A9 , bo 
ertcilete men L—A—B, 16. *uttb — uffipcren* fel^lt A—B. 17. bo er nit in ben ne^e* 
f)en brien ta^en noA birre urteil nüt »ölte A—B, 18. bo überfam men in bem rote« 

tveirc A. 19. geben bufcnt g&(bin B, 20. u« nnb fnur bie nrtcUe mb oXiH baf von 
fincn ivegen erteilet xoa% ftete du ^benbe. bon od» überfam er mit A. f ete gu ^abenbe 
Uae über in erteilet »a« B\, bo no(6 foment von finen toegen ber ftettc bottcn von Wlm^t, 
i'on 'Jüurme^e, von apirt nnb von vil anbern ftettcn gein Sirolburg' nnb botnt für bifen 
Jtaneeler. unb ^e jüngeft »art übertragen, ba« men ime L—B, 2.1. «alfo ptt4 gcC4)a4»^ 
febit A—B, 

1. '^'xt t^rurtbciiunf)«becret< bc« genannten brei Dem 3. 1385 fiabcn jk^ 
'Jtatbd uut tic barauf gdcifteten (Sibe ber iit bem fog. *^imli(^ 90^' 81. 50 «. 5t 



If. - iw—nv SUnfte« «apitcl. 785 

\*^ ipnrbmt bife oorgenanten brige, tic bie fleipalrificfieii iputcnt lü 
^txeibux^ , umb ir miffctot ooii tcr ftjt tetroi|et oiic ftcfle mit ft6j(c, 
t** menglic^en iimbitli^en ^ette. 

Don l)(rn Con^t ^üDcr <. 

f. ©0 men jaKc 1393 \ox, cc roaS ^er ßcnje 3JIii[Ier, ein olt iiin 

mtifter )u ©ttDdbiirg, gar l^ct^trage uiib berl^iffct von mengli^m in 

ber ftaf , unb jigcnt in etlit^e , bae et in bem fricge ber in bcni iieljefleii 

Dörbern jure »aö jH)i"i|(^nt bct ftat unb bifi^cf Jftiberic^ mib er ondi 

üi.ni' amtneiftei mad, eä hielte [| mit ben ü)7ein unb ber ftettc neie mit nntrii^ 

10 tven bi. nije Ilagete ^awi i9ai)>fennig bon imc oaäf eOßni ftficfe. unb 

matt t)era &on;cn 3JhiUer fitrgebotten , unb berentibuitetc tic ftliife [c 

befte et hinte. ncc^ Hage uiib nctl? cntii'firte ettciletent meifter uiib ret, 

bo« et fotte ftpeten in einen tutn mit uiemcr mc baru« ju (onientc, unb 

fra ^Qip gut folte bei ftctte oetfallen fm , baö bet uf . . . Ijunbett nwtfl, 

13 unb fij(te eui^ nieman uf bcn turn ju iine gon uei^ mit inie tebeu ouc 

utlc)> unb loiffen metfler unb lote^, unb miifte lai fn>crcn unb ibßl bct^ 

bürgen ftele ju ^abente. alic icatt er in ben tutn gefiirt an ber aimciibe 

gegen bem alten [ant ^cter über : batinnc waxt inie eine [lube unb cinr 

lammet gemalt, te inne toa€ et bcflcffen uf 10 jot, un^ fca* er ftarp. 

Ml unb loa« alfo oet^affet , i^ai imc icterman baS unglüife njcl gnnbe. 

ivtnr 00« 0[o|1(in vurbrnt srelcibtn. 
Ouc{f roetent iroene rittcr jü Stro«bntg, lier S^craan Bon ©roftein 
unb ^ei Slame« btm (Stoftcin, wie baö bie cer ftette burgctc motent, fp 
^ieltcnt jü c8 bot^ mit Ccm bift^ofe unb mit bcn l;errcn in bem laute, 
r. in bem boigetf^tibeu friegc. Ijetumb sing fü bie ftat unb betnrteiletcnt 
fü übet tai engelft^ met, bo fü foltent ir tcbeii ftiffen: bae miiftent fü 
fweren unb betbwrgcn ftctc jii Ijattenbe, alfo (umeut bie cnwea. 

I. tiigt minn( ti( )» »"i (iiin »it >|(«alti9(fl«i .l-A- 2. unmif« alfu tcr ifl fliitit. 
CK A—B. X. mm^fliif) jic« aitNtR ^tltt, n» mtna m^dili jutctntitii. A^H. 

1—37. Sit FsIgtBtcn btittn Jlbh^pc ""Htn ^itn — Cit tniMi;' fctlin A—B, 37. lö'iit 

ftrtt in ^f, Ni felflinK .lufaB tiMi oiiDfrtt frin» ; 'Tu man ialK noifi ad) gctiiil 1411 m. 
ka *in Bir (feint nt )ü 6trajibuiii gtiimtri unb fetit) mil in nonitn m bcn bui^ctn unc 
e« m annDtnhn , trn trdi lurnii'ld nuihii mit llnuinin t>ei(( ws). nn tic fdtvn 
)»ilit rilKctniT nuvfnt nn« nn f&nfii^ vfunt iifcirai>|t inl nvi karühr. fe ritlnit nbn tit 
iNmaRiivonttn tn BDigffeit i|l, nnp an twi^tnniKTt Bn>"t. ''* mal bei nifi^ir qtpr^ 
Mni »ar. 
^^nbtbitttot^t]. %m >2dflug bcr 2)c< t. 2)<ie folocitbc Stittt finbtt fh^ iu 

cteK ft(l)l, bog Eeiii Watb iUta^t ^tcii ablt)ei<f)(iibnganunguQbinitbn3a^c«' 



786 



n. ^Bnigd^ofen. 



»(. 221" 



U l3Ui0 grfd)öUe \r»üfö)tnt örti oon Sodl^rtm un5 5rn Sebrflöcken. i6l.2t2 

9ipr.23. Do ntcn jaltc noäf go§ gebürtc 1374 Jor, an fant ®crgcn tage nod^ 
na^tvmbegc , t)0 ct^up fid^ ein frieg unb ein gcfc^BlIe uf bcr bringftubcn 
bi fant I^oman jtt)fifc^nt ben jmeigen geftc^ten ju ©tto^burg , genant 
bie {Rebeftöcfc unb bie bon {Ho^^eim, unb »urbent ber bon SRo^^eim & 
brige erf lagen, berumb toaxt itpetfen bon ben {Rebeftöden bie ftat ber^ 
botten. ber jugent je^en gein SWotte^l^eim unb »orent bo gefeffen. bo 
ba« bie bon 9tod^eim befunbent, bo flic^ent fü ^eimetid^e in SKoüe^^eim 
unb (cgent bo ettoie ntanigen bag in eime ^ufe berborgen unb martetent, 
tt)enne fü über ire btenbe möl^tent hunen. bi« muftcnt bie 5Rebeft5t!e nüt io 
unb gtngent ungetoamet jeren unb effen uf ber ebeUüte bringftube ju 
Ülgoüe^l^eim. unb bo bie iKebcftöcfe eine« mole« alle jel;en uf ber ftuben 
JU na^t i^ettent geffen unb bJjnanber »orent, bo (ieffent bie Don 5Ro«^eim 
i^eimelic^ getoeffent uf bie bringftube über bie JRebeftöde unb ftod^ent ir 
et^tt)e JU tobe, unb jtoene junge fnaben bie entrunnent. unb fint bi« bie ii 
eti^eme bie erf lagen tourbent: \ftx '^eter 9iebeftog, ßlau«, JReinboIt unb 
$ug fin bruber , $)eftet unb Stau« genant JRebeftöde , JReinbolt Ö6feltn 
unb ©firfelin Söertfd^e. unb bo bie bon JRo«^eim ir bienbe alfo erftoc^t, 
bo foment fü mit leitem unb feilen über bie ringmure u« ju a)?olle«^eim, 
. alfo fü e« bor beftettct l^ettent, toan e« na^t tt)a« unb bie porten befloffcn 20 

«rbr.i3.n)orent. bi« gefd^adji an fant SJeltin« obenbe nod^i gofe gebürte 1375 Jor. 
bonoc^ clagetent bie {RebeftSde bie bo nod^i ju ®tro«burg morent , bifen 
mort bor bem rote, bo erlantent meifter unb rot, ba« bi« fein mort 
»ere, unb berbuttent ieglic^em bie e« geton ^ettent, bie ftat 10 jor alfo 
men umb botflege but ^ bonoc^ tarn ouc^ ein fterbotte unber bie jmei 25 

3. *uitb ein gcfc^öUe* UffU B, 8. befuntcnt tat ire vicnbc }u »}RoUr6^eim wontrnt, te 
Ä—B, 14. ^cimelid) ud bem ^ufe bo f& tnne »orcnt verborgen unb foment qnoeffent 
Ä-^B, 17. Stebeflöife ire vettere, unb dieinbott A—B. 19. bo (tefent fü an bie 
ringmure )tt 9Mo(d^eim« »an e6 nac^t xoa% unb bie porten bef (offen worent« unb foment A. 
bo (iefent fü cnmeg unb foment B. 20. ^on t% — befloffcn n>orent* feblt. 23. ba) bie von 
9{o«^eim feinen mort bomit bettent begangen ba< fü ire vienbe [nüt umbe ir g&t B] erflagen 
^ettent, unb verbuttent A—B, 



1 . Stuf biefe ©räuelt^at be^ic^n ft^ 
nod^ mehrere 9{at^(i^(il{fe im fog. '^eim* 
\\6i ^\x6f ((^tabtblM.) tote ^U 39^ gegen 
bie iDiorbgcfetten : 'SSirejerne öon @lecj« 

f!at, Ölau« öon iRortl^fettn ^enfe» 

ün^ager )>on ^erg^ettn bt^nbelo, umbe 
ba) fic babi iDarent, ba bie erbem^lüte, 
bie ^ebeflBcfe feigen, bi na^t unb bi hebel 
in ber flat ju SD^oi^tfeim erfioij^en unb 
libela) getan tüurbent, unb baj fle gut 
barumbe nament, unb fol man ba) gegen 



in rieften al« einen morf . S)er @tett- 
meifler 3otfann <S(^i(t mürbe in ¥<i<^^ 
quiÜen — *al« bie briefe tjon ^^em 30^ 
(fand <S(i(fi(ted megen bed meiperd, an 
unfer frouioen mün{terttr(^en, trtnte^ 
ftuben unb anberdn>a m unferre ftat aw' 
geffagen murbent* — ber 9)>{itn)tffenf(^aft 
an ber X^fat bef(^ulbtgt. Syteifter unb 
"StaWi öerfprec^en bem , n>e((j^er ben ®er- 
faffer ober Urheber biefer öffentU(i(fen SBer» 
iSumbung anzeigt, 300 fi. unb fe^n 



«. 22r— 222" 



günfted dapM. 



787 



flcflel^tc, ba« ffi ferc abcgtngcnt unb tr lü^cl »art. bonod^ tüurbcnt 
jtoene gcbutcn gefangen bie uf bifer gebot tporent bi bcn bon JRo^* 
^im getoefcn unb in geholfen l^ettent umb gelt, bie »urbent gerebett ju 
©tro^burg. 

5 tu touröent |u anttoerken gemat^t. 

S)o men jaltc not^ go^ gebürte 1362 jor, bo tourbent ju ©tro^burgeiofen« 
bie goltfni^be unb bie bud^fc^rer unb bie t)effe(er unb anbete ju anttoerten 
gemalt, bie t)otmoI« tunflüfe(er tootent^ bo(i^ toart fein funbet anttoerg 
uffer in gemo^t , nxm men flie« fü ju anbern anttoerfen , ba« bie alte jate 
10 ber anttoerte untjeroanbelt blibe^. 



I(. 222" 



II hon kriegen, flriten und rrgfen bie l)ieoor gffd)et)en ftnt. fum erflen: 
ber kegfer erflug 30 tufent bi Strodburg. 



!Do men jatte üon gcfe gebürte 385 Jot, bo für eine gtoffe gefette* 
fd^aft bon I)ütfc^cn unb SBat^en after lanbe unb üer^crgctent bie (ant. 
15 bo ma^tc fic^ ber fetjfer ®racianu« uf mit cimc groffen öoße unb jogetc 
gegen in, unb foment jufamene bi ©trc^burg unb ftrittent bo mittenanber, 
unb ttjart ber gefettefc^efte erf lagen uf briffig tufent man, alfo bobor bi 
bem fetben fe^fer ift gefeit •*, 

1. aSegicngent unb ber mannt [unber in B] gar (ü|^e( ift. Ä—B. *bono(b — gerebert 
^ä €tr.^ fe^It A. »urbcnt ttttUdit armt fne^tc gefangen unb gercbert, bie umbe gut 
hn birre getat narrnt gewefen. B. 5. (Stoltfmibe unb vi( anberr n>urbent A, @te^e biefen 
abfoe in L ob. <S.781 <öar., in B @.782q3ar. II. m.272'\H leer. *juni erflen — ©tro«:: 
bürg* feblt A—B. [Gin ftrit b\) ©trc«burg. o— 5*6*. (Jin fjrit bi@tro§burg unb con brtjen 
ftriten in bifem (anbe. a*.] 14. lont unb fattent fid) n>iber ben trifer A-^B. unb ba6 viä^t, 
A. 15. ^bo ma^te — 0!)ractanu6* fe^It ^. 16. mitenonbcr, unb xoit ber feifer minre 
tolUt fjtttt benne in ber gcfclf(^cftc tt>a#, fo gefleget er bo(^ unb erflug berfelben gefelfd^efte 
me benne brifftg tufent je tobe , alfo bo tov [in bem anbern ea)>itte( Ä] bi bemfelben fepfer 
[®rociano A] »oUeclidjer gefrfjrieben ftet. A—B. 



Xobc^fhafc auf ba« (c^änblic^e 93crgc(;en 
(eb. «l.38a-i>). 

1. !S)ie{e aud (Slofcner entnommene 
Stelle jcißt beutli(^, bag ;^u bcn (Son- 
ftof(em ntc^t bloß bie @efct>kc^ter ober 
©blcn, fonbeni über^au^Jt bie nnjünf» 
ttgcn Bürger gc^ä^lt tüurbcn. 3)icfe lefe* 
tercn waren in bcn fog. (Sonflofeln ein^' 
gcf(^ricben, roc((^c naci^ bcn öerfc^iebenen 
©tabtt^cilen j. ©. (SenPofcI @t. ^Jeter, 
(£onPofel @t. 'DJicolauö, (5onftofe( öor 
bem 2Wüu(ler u. f. n). benannt waren. 
a)emgcmä6 fuib bie ^öürger bei %u^ 

GtäMed^ronifen. IX. 



ft^reibung ber öffentltd^cn Scijhmgcn nac^ 
(Sonflofcln unb $anbtocr!en untcrfd^ie» 
bcn, »enn bcftinimt wirb, »ic öicl ^ferbc, 
9)iannfc^aften, X\)omci6ftn u. f. f. jebe 
(Sonftofel unb iebed ^anbwer! )u fetten 
<^aben @. ©eilagc II. 

2. @. ^ier^u bie 9^ote 5 gu (Slofener 
141 . Die ©olbft^miebe g. ^. würben mit 
ben ©(filtern ^u einer 3"uft vereinigt 
unb ftnben ftc^ fo juerfl im 9{att^dber^ 
^eic^nig t)on 1362 aufgeführt. 

3. aap.Jl, 371. 



51 




788 n. Ä5m8«^>ofen. «l. 222" 

Do men jdtc 452 j;or, to für eine gtoffe gefettefd^aft burd^ bülfd^e 
unb toelfc^ lant, bie nante men bojumolc bie ^ünen unb bie @ctf^n, 
aber nu fint e« Ungerer. bife gefeUcfc^aft tjer^ergetent oucfe atte lant, 
unb getpunnent ©tro^burg unb atte ftette uf bem 9tt?ne unb oud^ 9iomc. & 
je ifingeft tourbent fü öon ben Siimern unb bon l^er 3)ieteric^ t)on ©erne 
bertriben unb erf lagen , alf o bobor bi bcm fetjfer ärc^abio ipottefllc^er ift 
gefc^riben *. 

Ctn flrtt bi (S^ugent^etm. 

!J)o men jalte 1130 ior, bo ftreit bifd^of Oer^art^ »on ©tro^burg i» 
mit bem ^erjogen bon ©moben bi ©ugenl^eim jwurent, alfo öor bi bem 
felben )&if c^ofe ift gefeit \ 

19er btfd)of ntib bie laon Stroebnrg geftgetent »iber 14 pette. 

.3)0 men jalte 1228 \ox, bo jogetent ber bifd^of genant ©entölt öon 
iDecfe unb bie t)on ©troöburg u^ über bie grofen öon *^firte. tott)ibcr i» 
jogetent bie felben grofen mit iren geifern unb mit 1 4 ftetten beö ric^e^, 
unb ftrittent mittenanber bi SBIabotft^eim, unb gefigete ber bifc^of mit 
ber bon ©tro^burg belfe , alfo bor bi bem felben bif c^ofe ift gefeit *. 

Q)te non fiolmer unb von Sufad) firittcnt. 

Iw'Y'^ ®o men jattc 1256 jor^, an be« ^cilgen crü^e« tage :,& I;erbefle, bo 20 
«cpt.u.jixittent bie »on ffotmcr unb bie üon SRufad^ mittenanber ju jDieffenbad^, 
unb bie t)on Äohner gefigctent. 

2. ffir brr füniq vonUn^^crn, genant %ttila oberCl^el. mit etnrc groffen qrfeUefdtaft ber 
l^eiben butd) bürf(6e B. 3. ®i)t(^en, olfo men ii^note nennet bie tjcfcUefc^efte brr (Snc^tn- 
lenber. [unb bie beitent einen bouptman genant fünig «l^e^eL ^1] bife ^cf. A—B, 4. lant in 
ber rriftentieit unb gewunnent B. 5. diine unb in wedd^en (anben unb ver^ergertcnt rud) 
9{eme. ju Ä—B. 7. botjor in bem anbern eopirel b^ A, 11. bt? bem borfe Eugens 
^eim. bernod) über 6 jor firittcnt fü aber mitenanber unb ber btf(btif qeüe^ete. A — B. 
15. ^f. bat ^bie bie grofen\ 16. grooen mit 14 fietteii qegcn brm bifdsof unb gegen ben 

opn ®tro<burg. unb foment jefamen bi) ^Blabpl^^bcim unb •^ir^evett unb bcttent einen 
groffen flrit miteinanber, unb gefiegetcnt ber btidiof unb bie uon Strolburg rtsitUr bie vor^ 
genanten groven unb bie 14 fiette. unb ba6 gefd)a(^ 14 nad«t vor fungid)ten unb g(fd)ad^ 
unber grove .^Kubolf von -^abeöburg, ber ber von £tro«burg venre xoat. A. gravm mit 14 
{leiten bed rid)e^. unb foment jufamene bi; *31efenbeim unb ftrittent lo mittenanber unb 
gefigete ber bifd)of unb bie von Strasburg toit<v bie vorgenanten groven unb fttttt, alfo 
bovor bt7 bem fetben bift^ofe ganzer gcfd)riben ftet. J9. 

1. (5ap II. 375. 4. (j[a|).lV, 650. 

2. @ott ©eb^art feigen. 5. (Siofener t^at bie rici^tige Sa^re«« 

3. (Sa^IV, 647,2. ja<>l 124«. 



«l.222"-223' günfte« (So^itd. 789 

ferner wart gnounntn. 

5)0 mcn jattc 1278 jor, bo twirt ®cmcr bct fird^of unb bo« ftcttctinöfofener 
gebrochen üon be« rid^cd flettcn an fant Änbrc« oBenbc. otot'.ii. 

®ono(^ ü6ct fc^« jor * »art btc bürg ©cttict getounncn unb bct üon tUn\>. 
5 9iopj)oI(j(lcin buffc gefangen, unb t)i( anbete mit tjmt. 

(S^rmer toart aber gemunnen. 

©o mcn jaltc 1392 jor, bo matt (Semct bic Burg unb baj ftettetin 
mit bettetn^Sc getpunncn bon l^ctn Sruncn bon {Roppol^ftcin , alfo bo 
bor bi bifc^of gtiberid^ bon ©tanfenl^cim gcfd^riben ftet 2. 

10 €tne resfe für ferner. 

Do mcn jaltc 1396 jot^, bot aüct ^eilgcn tage, bo jogctent bte9iot>. 1. 
bon ©tto^butg uö mit tpcrfen , fa^jen unb anbetme gejfige füt ®emet 
unb ujoltcnt c« getounncu ^an, toan t% ^et ©tune bon Sioppotfeftcin ^ette 
«1. 223' ^ern || ^cinjen üon ÜJiütn^eim cimc rittet ju ©ttoöbutg mit bettetnJjffc 
15 ancgemunnen, alfo bot ift gefeit, unb bo bie bon ©ttoöbutg uf btige 
teueren betbot gelogcnt unb bafte betin tDutfent unb fc^uffcnt, bo fd^uffent 
btc abc bct bütgc ^ettoibct u^ mit bül^ffen, ba« eime ammeiftet XQfxxi fin 
fun etfc^offcn unb eime anbetn ammeiftet fin btubet etfc^offen. bo fam 

c 

bct ^etjoge bon Oftctic^ gein ©ctgl^eim unb befante l^etn ©tunen bön 
2ü JRoppoHjftein unb bie ftat bon ©tto^butg füt ftc^ , unb malzte eine ti^== 
tunge , ba^ bie bon ® tto^butg loibet ^cim jogetent. 

(ferner tnart gtiounnen unb ber von jQoljenflftn binne gefangen. 

• 

!Do mcn jalte 1400 jot, an fant ÜKattin^ obenbe*, bo ^ettent l^ctsipv.io. 
Sil^elm bon 35ieft bet bifc^of bon ©tto^butg unb Junc^ct 3o^an« bon 
25 Sic^tenberg eine famenunge ^eljmefid^en, unb ^cttent ju I;elfe bie bon 
95inftingen ^ , bie bon ©itfc^c^^ unb anbete fetten, ein mietet bolg. unb 

1. ttt firdjof unb bie tiirg ju @«mcr »urbcnt jctbrct^en. A. U<6erf(6rift t -^orburg, ©c« 
mer rourtfnt ^crbrcdjcn. 5)c man ja'tc 11ft2 jor, bp wart ^orburg jcrbro^cn. bo man 
jalte 127» jor k. B. '1. 'unb ba« fieitcUn' fcblt A-B. 6—790,14. 2)ic folycnbcn brel 
9tbfä(c: '(S)cmer wart aber — nome fam gctoffen' fcl^Icn A — B. 

1. yiaä) (Slüfencr au« EUenh. Ann. 4. S3erg(. bic S^ad^ric^t bc« gortfcljer« 
im 3. 1293 in a^ SWonc a.a.O. ®. J>l:J. 

2. Sap. IV, OS'). 5. ^crifc^^aft 3$inpingcn, F^ne- 

3. 5$.}( bici^u bic fctbftänbigc 9?ad^« atrange, in l'otbrinf^en. 

rid^t eineij gortict5cr« tocii Äön. in ©j a*, 6. 2)ie ^crrjc^aft SBitft^ toax Ictbrin* 

gebrudt in ^Otom Ouellenf. lll, 51 1 . gijc^c« Selben bcr@rafen öonßwcibvürfcn. 

51* 



790 n. Äönigs^^ofcn. ©1. 22:j'— 223" 

fomcnt ^c^mdid^c in bct nal^t gctn (Scnter unb crftigcnt bic [tat unge^ 
toamet unb gcwunnent bie bürg, unb bingent buffe l^crn JRuboIfcn t>on 
^o^cnftctn unb jn>cnc finrc fünc unb anbcrc bic bi ime tporcnt, unb 
furtcnt fü cnlpcg gcin Sicl^tcnbcrg gefangen , unb roubctcnt xoa^ in bcr 
[tat (Scmcr unb uf ber bürge xoa^ mit falfc^c unb untpiberfeit. bi^ ücr^ ••> 
bro« ben marggrofen bon Sabcn, »an ber öon ^o^cnftein [in rot unb 
[in biener n>a^, unb befamette unb beftcUete fid^ mit bil Ferren in Snjoben 
unb in Oberlant, unb »olte reifen uf ben bifd^of unb uf ben bon 8ie^ten=^ 
Berg unb ba^ bi^tum unb ir lant berbümen unb berl^ergcn. ba« tt?cre 
ben bon ©tro^burg gar fc^ebclic^e gcmcfen : ^erumb rcttent fü berjttjü' lo 
fd^cnt unb fc^uffent, ba« bcr bifd^of unb bcr t)on ßiel^teuberg muftent ben 
bon ^ol^enftein jum regten ftellen. alfo mart udgefjjrod^en , ba^ f ü in 
mit unrel^t l^cttcnt gefangen unb fein re^t ju ime Rcttent, unb muftent in 
unb fine fünc tibig loffen. unb tpart ber fc^abe unb nome farn ge(offen. 

II €tn firtt bi 0elfe. m.n^ 

Ciofcncr Do meu jatte 1257 jor, bo gefd^d^ ein jlrit ju ©etge. 

0rlfe wart geiDnntim. 

S)o men ja(te 1357 jor, bo jogetent be^ rid^ed ftette unb bie t)on 
©troöburg t)on gc^e^ffe be^ fetjfer« ffarlcn umb bic pfinfeflen für (Seife unb 
gctounnent c« unb jerbrot^nt e« , bem marggrofen t)on 93aben ju (cibe bem 20 
c« pfanbc« ftunt oon bem rid^c. bernoti^ über jtoei jor bct e^ ber felbe fel^fcr 
toiber butocn, toie bod^ er t)ormoI« ^ctte gefprod^en, e« folte niemcv me feine 
flat bo toerben. 

jQorburg. 

ebenb. 5)o mcn jattc 1162 jor, bo toort ^orburg jcrbroc^en, unb bcmod^ 25 

*®^*' über 'oü jor toiber gebutocn. 

€in resfe für IJornbtrg. 

Do men jatte 1368 jor, bo jogetent bie bon @tro«burg uf bic l^cr^* 
rcn bon ^ornbcrg^ unb getounnent ben nuttjcn turn bi ^ornberg. unb 

1. 'fiat* bo))»elt in ^U t4. ^f. f^at eine 8ä<fe ocn 7 3et(cn. 17. Qin rc^fe gen Gelfr. A. 
Ueberfd}rift fe^It B, 18. 1357 umbe bie pfingeßcn, bo jogetent B. 25. B. f. oben 
e. 789>:Bar. 1. 

1. ^omberg im (Sutad^r 




m 223" Pnfte« Ca^ttd. 791 

bo bic bon ©tro^burg gto« gfit »erbutoetent am fclbcn turne, bo gobcnt 
fü in bcn fctbcn fetten tt)ibcr umb etliche bctbüntn^ff? bie fü gegen ber 
ftette botcnt. 

IDte anbrr rtsfe für ^ovnbtt%. 

5 !J)o ntcn jaüe 1383 iot, bo jogetcnt bie öon ©ttc^burg unb innerer 
^mxxäf bon l^orc * uf bie fetten bon $)ornbeTg , unb gett)unnent boj 
ftettelin $)ombeTg unb bcrbrantent e« gertüe unb jetbtoc^cnt ouc^ ben 
öorgefd^riben nutpen tum , unb bcrbrantent unb öerbergetent bie börfcr 
ber l^erren bon ^orberg unb jogcnt für bie ytoo bürge genant ^orberg, 

10 unb [logent] bobor uf eine tuuc^c. bo »ad e« alfo fatt, ba« men bennen 
goc^ i^er^eim. unb »oüe noc^ bem »inter toiber ber gejogen fin: bo 
toart e« bo jtoüfc^^ent gerietet, bife re^fe gefd^ac^ iunc^r ^einric^ bon 
8ore ju l^elfe, »an er burger »a«, unb oud^ bad fü eime botten bon 
©trodburg ein unju^t botent. 

15 $rrm(r0l)etm uni) Jirajr »uri)rnt gebrod)en nnh Xitl^itnonmt gtbutorn. 

Do men jalte 1296 jor^ in ber 'oa^tn, bo »art ©ermcrd^eim ba««tofenet 
flettelin gctounnen unb jerbroc^cn unb bie bürg ^aj bi Stnbelo , »on bi* ' 
f(^ot)e Sonrot »on ?ie^tenberg unb üon ben t)on ©tro«burg. *unb bie beften ^^^^^ 
»orent ^crn Sunen t)on Sergl^eim be« tantbougte« ber bem bifc^obe (b. f. 
20 unb ben burgern bon ©trodburg öU toiberbrieffe« bette geton. bonod^ 
fürte ber bifc^of bie fteine en»eg unb butoete beru« bij ftat Sie^tenoutoe 
baj bor ein borf »aef '^. 

JCttt^ttnoioe toart ber oon 0tro0bttrg. 

2)0 men ja(te 13 . . bo ber))fantent bie bon ©trodburg bie bürg ju 
25 giel^tenoutoe unb bie ^albe ftat umb iuncl^er Subeman bon ßie^tenberg^. 

2. fü ben f<(ben burn brn Ferren »on ^orcnberfl n>ibcr umbe B. 7. verbrantent unb jer» 
ftfcrtent c« A—B. 8. »crberg. ba« tut unb tit börfcre A, 9. .^orburg A. ^orcnberfl B. 
10. *togcnt' ergänzt nac^ A—B. 13. unb oudi berumb ba« bie betren von .^orburg [Motens 
berg B] ein unjucbt borent eime botten ber in einen brief brockte »on ber »on *Strp«burg 
wegen. A—B. 15. ©ermerlbeim 6 6*. 'unb 8. gebunjen' feblt A^B, 16. 1293 \ot 
A—B. 17. ftettetin bt? iBeneuelt ge»unnen A—B, Ärar bie bo lag bi A. *bi 91nbeto' 
feblt B. 19— 2'2. iBergbeim unb bie deine wurbent en»eg qefüret unb bie f^at 8ie<l^teno»e 
wart baru« gebuiren. A—B. 23—25. *8ifbtenoutt)e wart — :8iebtenberg' febtt. Dafür baben 

t . 2)ic ^cirWaft 2a))x in «abcn gc" Ann. ba« Safer 1293 (1 243 ip nur 2)ni(f. 

feörtc ben §encn t?on @erülb«c(f ; f. Seo, fcfeler). 

Territorien be« b Üieid^« im 3R.-21. 3. git^tcnau icnfcit« bc« 9lfecin8 un- 

©b I, 122. toeit öon Äloper @(^»arja(ife. 

2. (Slofener a. a. O. feat nac^ EUenh. 4. Submig ober Subemomi m, gejl. 



792 n. Äönig«Hen. ©1.224' 

II /rtburg oart geb«n»eii. m. n 

157,42. ^crjoge öon ©ipoben bic [tat ju griburg anc ju buttjenbc uf fimc c^gcn 
i.=.8,*2s fcaj t)OT ein borf xoa^. bonoc^ über 32 iot xoaxt ber fclbe ^erjoge crftagen 

' JU ÜBottc^l^eim. s 

£)onod^ alfo men jatte 1270 j[or, bo tpart bie bürg ju Btiburg 

gcbutpen. 

/ribttr0 toart belrgen. 

cirfener 1^0 Uten jütte 1279 jor, bo betogcnt fünig 9tubo(fe« füne üon ^abti^^ 
'^*burg bie ftat Driburg mit beö ric^e« ftetten, unßba^^fübieflat unbio 
ben grofcn t>on Sriburg bettöungcnt i. 

!Conoci^ atfo men jatte 1299 ior, bo belag grofe ©gen t)cn Driburg 
bc^ borgcnantcn grofen fun^ bie [tat Stiburg unb toottc fü fürbaffer 
ttoingen benne fü foltent, mit ^etfe fine^ flooger« bifd^of (Sonrofe öon 
ßiebtcnberg. alfo wart ber felbe bifc^of üor griburg erftoc^en, alfo bo^ i» 
Dor bi bem felbcn btfc^of e tft gefeit ^. ^tcmitte nam bife re^fe ein enbe. 

aber ti'xtt A—B txix anbrre 31bfd|)e: Ueberf(^rift : SNoIdbcmt roart getcunnen unb «Stroes 
burfl n>art belegen [von fünig $^i(i)>pul. a\, 3o men gälte ilUS jcr bo ;ogete fünig ^bi- 
It))« uf ben bif(f)of t>on ^trolburg unb geican SRoUb^im unb «&albe«burg [^aibenburg 
tf'—B\ unb ^t«bi(^e unb gerD&rte bie alle brü unb vecber^^cte ta« bidtum unb ^a^ laut umb 
€troSburg [unb baoon belag er oucb bie ftat Strolburg X\ bad fü in nüt vor einen fünig 
»oltent ban, atfo bo vor bi fcifer i^etnric^e bem fediftcn gefdjrieben fict (CEav. H^ 443). 
Ueberfcbrift : 3(tt)ifer«^eim unb (Sronenburg »urbent grtounnen. !Do men jalte 1246 jor bo 
friegete bifd)of <$einri(^ von <Stabc(e(f( »iber fünig (Sunrat unb fleiffrte )n?o gute bürge 3Is 
tüifcrdb^iin unb (Sronenburg unb oerbrante «^albeburg , 9lnbe(o unb G^b^nbc^tn* [unb grwan 
oud) 9)2olberg, ^ufen, Drtenberg, Offenburq, (8)engcnba(^ unb vi( anber fietteltn A.\ alfo 
vor bv bem felhen biftbooe gefc^rieben fiet ((5ap.1V, eM). Ueberfcbrift ; l)cr firit ju .^uäs 
bergen, ^o mei gälte 1262 jor bo Orittent bie von ^troSburg )U -^u^bergen mit btfd)of 
älUiUber von (S^erol^ede « unb bie von Strodburg geftegetent unb errcurbent grojfe fribeit in 
bcmfelben flrite. birrc flrit f)et gan<} gefdjrieben bover in bem vierbcn capitel bv bem felben 
bif(bove. [tvie.tirre fhrit erging, bad Det bovor geft^riben bp bem bifd^ofe ^altber. B.^ 
(@.657). 2. ^f. 'sBebtole'. 3 *uf fimc ei?gen* feblt A—B. 4. 30 jor A-B, 

7. gebuwen unb bona(b über Ki^or gerbrcd^en, alfo b<rnad) »urt gefeit. B, 12— Iti. ^onod) 
belfelben groven fun genant grove (2^gen von Driburg nam bem (Sunrate6 von :8ie6tenberg 
be< biid^ove« von 8tro6burg fmefier gut c unb lietf ji(^ uf ftnen fwoger ben bifc^of unb wolte 

1369, grünbete bnr(i^j£l^ci(ungtoon 1335 beren ^cerc^j^ug unb bic (Sinfc^liegung 

eine jüngere SicJ^tenbergifc^e ?inic ;iu ?i(fi» bcr^tabt im 5. i'i*^l begroang Ä. 9JU' 

tenau. @. 2e(>mann, @cf(i(f. ber @raf((p. bolf ben ®rafen unb bie @tabt. Ann. 

5)anau - Lichtenberg ©b. l, 103 u. 169. Colm. ad a. I2M. SJergl- @c^reibcr, 

Lichtenau unb SiUpättcn jenfeit« be« ®efc^. ber @tabt greiburg I, 67 unb 

9{^tn« n^urben ft^on burc!^ 9. (Sonrab Urtunbenbuc^ I, 91. 
bon !^i(^tenberg an biefed ^(xvA gebrad^t. 2. C^« mar noc^ berfelbe @raf (Sgen I 

e. 24. (ni) 1272— i;5l6. 

1 2)er 3ufa(j toon ÄBn ift ni(^t ri(!(;. 3. (£a^. IV, 664. 

tig für ba« 3. 1 279 ; erft burc^ einen 



neuoBt^ 



91. 224' 



Sttnftc« (iapittl. 



793 



Driburg maxi unhttfianhtn ^ 

35o men gattc 1366 jor, an unfer froipcn obenbc in bcr »aften, bo^*'^J24. 
tt)oItc grofc g^gen bon gtiburg^^ t>c« öorbern gtofcn füncöfun, mit Naw.* 
ftnen geifern btc [tat ju griburg ^ctniettc^c etf liefen unb getounncn ^an/XV/ 
5 bc« »urbcnt bie bon Driburg gctoarnct in bcr felbcn nal^t unb ^^^^' 
Detfü^cnt c«, ba« c« nüt gefc^ac^. 

©onod^ ätDüfc^cnt oftcrn unb ^finfeftcn, bo bxad) bic [tat bon gti* eben*. 
bürg bic bürg bic obcttjcnbig bcr ftat gelegen toa^ : bic ^orte grofc (S^gcn 
gu, unb fricgctcnt ju beben fiten bafte uffcnanber. unb btcbrigc 
loftcttc ©rifac^, IRumcnburg unb ©afct bie tporent bcr 
bon griburg citgcnoffen unb l^utfcnt in mit alter ir 
ma^t^ 

<f in fixii ^u Driburg. 

2)onoc^ in bcm anbcrn iorc jogetent bic bon griburg u^ mit ircn 

\b Ijcifcrn für bic bürg jum SBi^cr * unb gcmunncnt bic , unb bingent buffc 

gtocnc cbctmannc bon ©tro^burg, einen ^oxn unb einen 3Ka(er^: bic 

bie tjon griburfj fürbaffer rwingen betine er »or ^ettc geton. unb bo fiunt gro« hrieg uf jwüs 
fd)cnt bem groven unb ben von Driburg, unb ber grove f<buf batf (ünig JDbred^t unb ^er (St:ns 
rat t>cn ^ied)tenbcrg bifd^of ju 3tro6burg vorgenant belogent bie f)at Driburg, bo baitettent 
bie von Driburg bicfe mit ben uffern. unb eind moied wart ber von Driburg vil erfUigen oon 
ttt bitdjoved ^er unb ber bifdjof reit in fiine bet unb reijete ba« bclf über bie &on Driburg, 
fo (otifet ein mr^tger oon Driburg bar unb fiirt einen fpie? burd) ben bifttof ba9 er Dar». 
tii gefd)a(b in bem jore nod) go^ gebürte 1299. bo nu ber bif(!bof a(fu6 erflagen xoat, bo jod) 
ba< ool! oon i^riburg ieberman in ftn bti^ntut. unb bie oon i^r^burg nomcnt |u an geroalte 
unb bie groven abe, unt^ an ben firit ber ^ienod) gefd^neben fiet ber bo gefd>a6 jwüft^ent in 

unb grooe ögrn. A, 3)o nad) be^felbcn oerCie« fld) uf ben bifdjof uno »oUe bie 

oon Sriburg fürbaffer tnnngen. bo oon flunt ten oon Briburg. unb fd)fif ber graoe 

ber bie nad) gefdjriben ftet. B oergliÄen mit A loergl. tfai». iv, 664). l. (Der 

flrit )u Driburg. A. Driburg b'e bürg »art jerbrodjen. B. 3. *be< — füne«fun' feblt A-B, 
5. na6t bo ti gefd:e(^en folte ftn unb A. 'in ber leiben na^t' fc^lt B. 6. nüt ergieng alfo 
bie iiffern rooltent. A—B. 12. mad^t friegen. A. ^ulfent in friegen mit B, 13. Ueber« 
fdjrift fe^It A-B. 14. *in b. anb. jore' fe^lt A-B, 



1. @. über bicfcn Äricg (Bdfxtihtx, 
®t\6). öon grciburg I, 177 unb befjcii 
Urluubcubu^ 1 , 495 — 510. (Sine nüt 
Äön. offenbar tcmanbte (Sr^iäblunö giebt 
Suftinjjer'sj iöerncr (Sbrouit (Sluög. ijon 
©ticriin unb Si?6/ 165. 

2. @raf Ogino II (IV), (So^n be« 
(Srafen Äonrab, ft. 1385. 

^ 3. 211« öibgenoffen Rnb bie brei 
^Btabte genannt in einem ^d^rciben üon 
grciburg an söern, b. lao« Oct. 13 
(<Sd?rciber, Urfunbcnb. I, 500, njcld^eö 
3uftmgcr in feine (S^vonif 1 66 aufgcnom« 



men \)at 

4. Scibcrf(^lo6 bei (5mmcnbingen, 
nörblii^ »on greiburg. 

5 3obann 3»>ni genannt Sa^)pe unb 
QEuno ajialer ; f. bie Urf. b l;ib8 öan. 14 
in @d?reiber« Urtunbenbud^ ber <Stabt 
greiburg 1 , 504 , toonad? bie Später bcr 
beiben ßrltblagcnen, Claud ^oxn genannt 
iappt, Üiitter, unb QElauö 9)?aicr, ein 
©beltncc^t, unb ber Flitter ©ertbolb 3om 
genannt ©c^ultbeiß einen (gübnöertrag 
mit ben greiburgem eingingen. 



794 



II. ^önig^tfofen. 



«I. 224'— 224" 



^ettcnt mit bcm Wege nüt ju fd^affcnbc unb trurbent bod^ in bet gcfcng^ 
nif^t erftagcn unb ennorbct bon ben bon i^iburg unfc^ulbeflic^c, bctumb 
bie bon ©tto^butg unb aüe lanbc^^crrcn tcttcnt ben bon Driburg übel, 
unb ^er ©c^toIt 3otn bcr crflagcnen mog bcr n)oIte bifcn mort rechen 
unb brol^tc jufamenc uf l^unbctt gtcf en , unb für ju grofc Ggcn t>o\\ gti= 5 
bürg unb ^alf imc fricgcn uf bic bon griburg. barju bcfamcltc grofc 
6gcn finc frfinbc unb bil lanbe^^errcn , ben marggrofen »on 23abcn ^, 
bie grofcn bon ©alnien^, »on Cijningcn^ bon SSinftingen^ unb bil || an^ «1.224 
bere Ferren, ba^ ir iufamene tourbcnt uf fünf ^unbert glefcn gutc^ bolfed. 

§ic jlDÜfd^ent ^ettcnt fid^ bie bon griburg mit iren eitgenoffcn ouc^ 10 
gefamctt, ba« fü ^cttent uf 400 glefen gute^ bolfed unb uf bier tufent 
getoeffenter, unb leitent fid^ für Snbingen ^ unb ftürmetcnt gar üicntlic^e 
bran. unb bo fü atfu^ bo togent, bo l^ortent fü fagen, toie ba« grofe 
6gen unb bie borgcnanten grofcn unb l^errcn alle fcmcnt mit groffcr 
ma^t. bo erfd^rofent fü unb irc l^clferc unb looltcnt bi bcr na^t bon bcm »^ 
leger fin gejogen. bi« befunbent bie ^encn unb jagctent in noc^ uf eine 
^albe m^Ie, unb toment jufamene uf eime berge bi Snbingen unb ftrittent 
bo mittenanber. unb bie bon griburg unb ir Reifere flu^cnt ju ^ant 
unb ir tpurbent uf tufent man erflagen. unb ir bil flu^ent in ben 9t^n : 
bo ertrunfent ir uf 400, unb tourbent ir uf 300 man gefangen, aber in 20 
grofe Sgen unb in bcr l^erren fc^ar bie ime ^ulfent loart nieman er== 
flagen nod^ gefangen, fu« gefigcte grofc Sgcn mit finen l^clfern an ben 



4. 3i>rn« rtn rittcr von Strasburg brr bcr fnaieti octter unb mog na9 bic bo ermurbet »urs 
bcnt, unb bcr »oltr A. 3otn, bcr fnabcn mog bic bo erflagen n^arcnt, bcr woltc B, 
8. Siningcn unb von ^ot^Bcrg, von 3»cicnbru(fcn, von 93infiingen, unb bic von Od)fcnf)cin, 
von 8tc(!^tcnbcrg, von Ufcnbcrg. [bifc Ferren foment ade ju grafc 9gcn 17m ju ^clfc A.] bad 
ir A—B. 10. *^ic jnjüfdjcnt — gfitc« voCfe«' fc^lt B, 11. fünf tufent. A—B. 12. vor 
bie fiat (Snbingen A—B, 15. crfc^rofcnt bic von ^ijburg unb B. 16. mc benne ein 
(a(bc A—B. 21. grafc Qgcn« ^cr »art nieman B. 22. l^ctfcm unb bcr aOer xoai 

nunent fünf ^unbcrt gicvcn gegen ben von ^iburg uno iren Reifem, bcr mc n>a« benne fünf 
tufent gcn?cfcnter unb 400 glcvcn alfo vor gefeit ifl. birre fhrit A. Reifem bcr aUer nun^ent 
»orent 600 gCefen gegen fünf tufent geiveffcnter. birre firit B. 



1. SWarforof 9luboIf VI p. 1361. 

2. $on C)bcr«@alm in ben SSogefen, 
^rrf(i^aft in Sot^ringen; f. Seo a. a. £). 
6. 736 (@tannntafcl) . 

3. 2)ie (trafen toon Setntnacn befagen 
einen X^eil ber alten ^affcpaft ^agd« 
bürg unb anbere ^Trf(!(;af ten in Q^Ifag ; 

f. Als. ülustr. 491 unb 2co 647. 

4. Seiter unten iDtrb ^rtarb \>on 
S3injlingcn (Fönestrange) genannt, totU 
äftn $eqog Sol^ann I toon &>t]^ringen 



im 3. 1365 mit @t. ©i^^oli^t unb ber 
^önigdburg be(ct;nte. 3n ben 3al^ren 
1.371—1382 rommtUIric^ t)on »inpin« 
gen öfter aU ganbtoogt in Slfaß toor. 
Als. ülustr. II, 131. 56S. 

5. @tabt (Snbingen l^attt mit bem 
SBillen i^re« ©erren, be« Ferren öon 
Ufenberg, Sünbnig mttS^reiburg gcfc^lof* 
fcn, befanb flA nun aber in fcinbli^er 
^anb. @. @($reibcr, Urfunbenb. 499. 



»I.224''-225' Pnftc« C<M)ttel. 795 

Don grtburfl atfo öor gefeit ift. feine fttit gefc^ad^ an fant Öuca« tageoctis. 
noc^ 90^ geburte 1367 {or. 

3e iungeft xoaxt fecr frieg üctri^tet a(fo, ba« fid^ bie \tat Btiburg ^*^^j^ 
foufte bon grcfe Sgen , xoan et ir J^ertc toa^ alf et fpradb. unb noment nuw. 

< P a. a. O. 

5 ben ^erjogen bonOftcric^ iu einte fetten: bet ga^ in ba« gut bomitte 
fü fic^ fouftent bon grofe Sgcn \ 

IDegelnburg toart grbrod^en. 

jDo men ja(tc 1272 jot^^ i)o »art SEBegetnburg getounnen unb jcr*(5iofencr 
brocken t)on ben bürgern »on ©troSburg unb oon beut t)on D^ffenflein ' 
10 ranü)ougte in (S(fa^. 

6rn9erfletn^ duii^r unb 6rsnl)etm wurdent ferbrod^en. 

3)o men jalte 1314 ior, bo jogetent bie bürgere t>on ®tro«burg unb ib. 
bie t)on ^agenouwe für bie bürg jfi SJertoer jiein , toan men beroubete bie '' * 
flroffen berabc. unb unber »egen jerbrod^ent fü ben tum j& ber Sit^e. 
15 bo fü fünf loud^en bo gelogent, bo geiounncnt fü bie bürg unb jerbrod^ent 
fü, unb funbent oud^ f))ife gen&g uf ber bürge: bie teiletent fü unber ba^ 
^er. unb funbent oud^ buffe uf 30 manne, bie fürte men gefangen gein 
©tro^burg. 

35onoc^ befoffent fü ©ul^e brige teueren unb getounnent e«, unb 
20 tingent buffe 26 manne: bie fürte men oud^ gein ©troöburg gefangen. 
Unb furent bo gein SSein^eim unb jerftirtent t& cud^ mit branbe. 

m. 225' II 0Qnt |luUe toart grtvnnnrn. 

35o men jalte 1374 jor, bo getoan ber ^etjoge bon ßutringen fant 
^ütte ba« ftetteün in eime l^erbefte bem bifd^ofe mit ttotoen ane ^. 

1. tage toer tc9 \ovti toai uf einen monba^ bo men laUt 1367. aa*<^, 4. ^alfo er fpra«^* 
fe^lt A^B, 6. Ferren, roan er gap in ijut baritmbc bomit A-^B. 6. von bem flrotjen. 
A—B, 11. Ueberf(^rift : ®u(t^e. bb*. 16. funbent bie bürg »o( geroten von aUer 
fpife unb bie teiltcnt fü unber A—B. 17. *25 a—ß^ »ie bei (5(ofener. 21. 5)o ba« jer» 
gieng bo furent fü gen A—B. *baj flettelin' flatt *e«' B. 23. :^o men jatte 1325 jor 
bo befa< ^er^oge Supult von JD{)eri(6 fant $ulte ba^ flettelin [in eime ^erbefie A] unb gen)an 
c9 A—B. unb jerf)5rte ed B. Ueberf(^rift : €ant t^ult. S)ono(^ alfo men jalte von go^^ 
gcbucte 1374 jor bo gcn^an ber ^er^oge von Sotringen bem bif(!^ove von @trodburg mit tro? 
wenbe an ba« fiettelin ju fant $utte unb eine veflen. A, 

1. ^ic(;c baö m\)trt bei ©Treiber, 2. QElofenn ^^at ba« 3a^r 1292, (51- 

&t\6), öon gr. I, 191 — 196 unb Urt. Unl^arb, bem er im Xcyte folgt, 1282. 
bc« SBertrag«, b. 136S ^uni 23 im Ur- 3. @. dap. .V, 677,3. 

funbenb. I, 539. 



796 II. Äömg«t)ofcn. »1.225' 

öiofenct Unb boüor alfo mcn jaltc 1325 ior, bo flctoan ^tjogc ^üpott oon 
Dftcric^ cud^ ba« fetbc ftettclin. 



fiolmer toart gtivunnen 



Do men jaltc Him "or, bo tpart Solmcr gctüunncn. unb tüie cd 
bo ctginfl, ba« ftct öor gefc^ribcn bi bifdjiof SBalt^cr bon ®croI§ccfc K b 

iiolmtr. 

«Ärr ®*^ "^^" *^'^^ ^^^^ i*^'^^' ^^ ^^'^fl ^"^9 ^^^'^ ^^^ ^^^^ Äolntct, 
57,13. unb bic tjon Sicl^tcnbcrg unb bon SRo))poIfeftctn unb oil anbcr lantcd^ 

leerten bie toorent in bct ftat unb foüent fü behüten Don bcd bifc^^ofeö 

tt)cgcn bon ©trodburg , toan er c« gu ben jttcn ^nne ^ettc ^. alfo »art lo 

bem tünigc eincd na^tcd eine poxtt ufgeton unb bie [tat genjunnen , unb 

entrunncnt bie ^rren funte. boc^ mart ber oon 9io|)poI§ftein gefangen : 

ben toolte ber tüntg ent^oubetet ^^an, n>an bad er ahc erbetten toart. 

I 

Mnin^uftn unb iiesfersbtrg. 

ÜDo men gälte 1261 jor, bo »art SKütnl^ufen unb Äe^fcrdbcrg gc* i,s 
tounnen, alfo in bem ftrite ju ^udbergcn gefd^riben ftet^ 

# 

dtoufftnberQ. 

Nu**!!*' Do men gälte 1 329 ior , bo ^ünberte &er SReinboIt öon ©touffen^ 
SJ{f berg ^ ben ritter bon Ome an fime teile gu ©touffenbevg. bid clagete er ^ 
22%uH)'^^f^^f^ Söe^tolt , »an er fin biener toa«. berumb für ber felbe bifd^of 20 
^97^7/'^^^^ bie bon ©trodburg für ©touffenberg unb geiounnent e« in a^te tagen 

4. bo iDort bei f(^uft^etffe )U itofmar vcn taritn bie in ber fiat tvorent ufqetrieBen. bar« 
vmU fo fc^uf ber fc^ult^ei^e mit finen frünbrit in ber f)at, ba< eine rotte tvart hn nad)t uf> 
geton unb bie ftat ^inijegeHen in ber von ^Mburg ^ant. unb n?te t$ gerne ergieng ba< 
Ä—B. flet bevor (^ bem ftrite )& «^ufbergen gefd^riben B. 10. ^ette. bo nu ber fünig 
alfo vor ber ftat lag, bo »art ime ein6 na(^te6 von ben antu)crfen ein rotte ufgeton bJ< er 
bie ftat genau, unb bie lierren A^B. 15. toutbent Jteiferfberg unb SRüln^ufen bingeqeben 
unb gcwunnen von bem grove von ^abelbnrg unb von cen von €trofburg, alfo in A—B. 
18. bo irtete unt bünberte B, 19. teile ter bürge jft ^touffenberg. B. clagete ber ritter 
von Orot bif(^ove iBrc^tolt von ißu^tdt, tvan A, 

1. (Siap.IV, 655,34. SS, XVII, 259. 

2. (£iofcnerMboöridfirtge3a^>r3293. 4. (£ap.IV, 656. 

3 2)icd ifl unnötig. 9. $tonxat> )>on 5. <B. bie 9{oten )U (Slofener a a. O. 

?i^tcnberg »cate atterbing« ber «Statt «gl. ©tälin, SBirtcmb. @ef(^. III, 1 79 

gu ^ülfe tommen ; fie na^m aber feine Sflott 2. 
SRannfc^aft nic^t auf. Chron. Colmar. 




^1 fcül ■■ 



»t. 225'— 225" 



Sünftc6-(£a^ttcl. 



797 



unfc jcrbtoc^cnt bic bürg, tonoäf tc« fclbcn jotc« toaxt bic bürg n>ttcr 
geburocn unb bcn bon ©touffenberg tptbcr gegeben umb etliche Jjerbunt^ 
ntj^e bie fü botent. 

6toll)offn unb 0Qbeii tourbntt belegen. 

5 Donoc^ alf men jatte 1 330 jor , to fc^ebigete ber marggtofc bon Matth. 
®aben ^ ba^ bt^tum g^nefit SR^ne« unb too er mö^te, mit ^etfe be« gro* i.T." 
fcn bon SBurtenberg^. fberumb jogetent bifcl^of SSel^toft unb bte üon t«tof. 
©troÄurg am me^getage für ©toO^ofcn unb 93aben. t>oi) toart ir fe^« ge* 
»unnen, aber fü t^erbrantcnt bcö marggrofen (ant gar fd^ebeftc^e. 



10 



£Btn oing one bie flat befiteffen. 



3n btfen jiten , bo ber btfd^of unb bie ftat t)on ©tro^burg uf ben^ *«|^^^ 
marggrofen bon Öaben unb uf ben bon SBurtenberg friegetent alfo oor »»* 7. 
gefeit ift, bo ^up men ane bie ftat ju beflieffenbe na^te«, bie bod^^ oor== 
mote nal^t noc^ bag nüt beftoffen tt?art. unb bie ^orten njorent no^e 
!8t.M5" alle one flod , unb feinre loa« fo alt bem bo geborte || ober gefe^en ^ette 
feie ftat üormole« ie beflieffen. unb toa^ ba^ bo^t unb bie erbe tox ben 
jjorten ber^artet , ba^ men f ü nüt mö^te ^an jugeton , toie not e^ joc^ ge=^ 
ton ^ette, men l^ette benne barju gerümet mit bidetn unb mit ^otoen. 
bi^ gefc^ac^ noc^ go^ geburte 1330 jor. 

20 Jiolmer toart belegen nnh 6enefelt gemunnen. 

330 men jalte 1331 }or\ bo belag ber ^erjoge bon Ofteric^ We nuw^ 
ftat Äolmer mit ^elfe beö bifd^^ofe« t>t>n ©tro^burg unb be^ bifc^ofe^ bon ^^^ 
®afel^ bie ju tem ^erjogen oerbunfcen toorent. unb bo fü alfu« bor ,^^^ 

2. gebnivrn von bem bifd)ove un^ von ber flat bie fü gebrochen ^ettent unb toatt ben benren 
oun^toufrnberg tvieber geben umbe etlicbe verbüntni« bie fü gegen ber fiat unb bem bt}f<^ot>e 
botent. A—B. 5. 3n bifen jiten fd^ebigete A—B. 7. SBürtenberg, wan ber ourgenante 
^er 9leinbo(t von ^toufenbeti) fin biener wa«. barumbe A- B. . u. gewunnen, loan men 
meinet bad bie an ben ber getratt fiunt ju ^trodburg gemietet tturbent von bem marggroven. 
aber fü A—B. f(f)ere(id) nod) %q% geburte 1330 jor. A—B, 13. flat ^trajburg 

jfi B. U. tag offen f)unt unb bie porten gfiter mojfen one flod fhtnbent unb na« nijrman 
fo a(t J9. 17. )?orten unb barunber oerfiartet A — B, 18. ^ouwen ober fd)oren. B, 

lU. *bi« geft^act) — joc' fe^lt B, 



1. 3)^arf)5raf Seubotf IV, genannt 
ber ?5for^^cinier, ftarb l;i48. 

2. ®iaf UUid? III, i:i25— l;U4. 

3. (götüar nid^t im ^. 1331, fonbcrn 
1330; f. Stalin, »irtcmb. @cft^. III, 



185. 

4. Et ecce dux Otto de Austria 
cum auxilio predicti Bertholdi Argen- 
tinensis et Ruodolfi ConstancienAis 
episcopi }C. 




798 n. Ä5nig«(^ofen. ©I. 2 2 5"- 226' 

Äolmcr lange gctogent mit ixo\\tx matit, bo fontent feijfer fiubcttjtg unb 
bcr fünig t)on ®e^cm unb ber grofc üon ffiurtenberg unb btl anbcr fetten 
gen ^agcnotpe unb ipottent ben bon Äoüncr Reifen, unber bifen bingen 
reit bifd^of ©e^tott ud finre ftat ®enefelt miber SKoUe^beim. bo ivonbe 
bcr bon SSSurtenberg, ba^ bet bifc^of gein ©tro^burg n^otte üaren, unb ^ 
betitelt inte uf ber ftroffen mit ^uubert glefen unb fc^i^te jtt)ene ^ r>ox^ 
riter, bie fac^e ju crf^ie^enbe. unb bife jwene fonient an bie porte gcin 
©enefctt unb fo^cnt nieman, »an bie bon SBenefctt tDorcnt alle unber 
ite louben b^nanber umb ettoa« rote« ju ^abenbe. bo enbuttent bife 
jtoene ben anbem, ba« nieman an ber porte mere unb ba« bie |>orte offen lo 
ftunbe. bo fam ber bon SBurtenberg in bie ftat gerant mit ben f^nen 
unb treip bte bon ©enefelt u« unb nam alle« ba« bo inne »a«, unb be- 
^up SBenefelt uf bier loud^en ^ unb ga^) e« bo t>em bifc^ofe ler n^iber. 

IDer btfd^of belag tSüt^fiat 

Matth. £)uci^ Iriegete ber bifc^of mit be« ric^e« ftetten^ unb belag ©leftftat is 
106* unb bonod^ Slutoilre, unb ^ietoe in bie teben abe unb bet in groffen 

* fd^aben. ba« felbe botent be« xxäfe^ ftette bem bifc^ofe ^ertoiberumbe. 

Sle^ßat tinb Vombadi flrtttetit mtttrnanlifr. 

Matth. ©ne« mole« für ^tx 5Rubolf bon D^ffenftein mit be« bifc^ofe« 
107* ijolle unb mit ben bon Siambac^ für ©leftftat unb noment ba« üi^e bo. 20 

* bo jogetent bie bon ©leftftat nod^ unb errettetent ba« bil^e unb flugent 
ber bon Siambad^ bil ju tobe unb bingent ir ettoie bil. je jüngeft tn)un* 
gent bie bon ®tro«burg ben bifd^of, ba« er ben frieg mufte loffen rieten, 
alfo bobor bi bem felben bif^ofe ©entölt gefd^riben ftet *. 

II iSiwanonmt unt) Cr^t^rtm unb ddjutter »urbenl |rrbrod)fn^. $(.22 

Matth. 2)0 men jalte 1333 jor, bo ^ette ^er SBalt^cr bon üEutoingen l^erre 

G«ti JU ©erotftede ber^fenbet unb in^enbe« ba« ftettetin ßrft^eim, ©c^utter 

230(305)unb ©loanoloe bie bürg®, unb gefd^^ac^ ben bon ©tro^burg unb ben in 

6. 200 gletjcn A--B, «orriterc gen iStneotU, bife fat^e A—B. 12. ht^tuti bie ftat et»ie 

t>U tout^cn. unb A—B, 14. ^Ic^^flat unb Zamhadi ftrittent. B. 16. abt une verbran« 

tent bie börfe« unb botent A—B, 18. Ueb«rf<^rlft fe^lt B. 19. für ber »cn Oc^fen* 
ftein B, 

1. Cum ducentis armatis — qua- 5. @. bie 92oten }U (Slofener 98. 
tuor precedentes. . 6. W. de T. dominus in Gerolz- 

2. Multis septimanis. ecke, in Swannowe et in Schuttera 

3. 3in3.1338;f.aU(^(Sa^.IV, 671. quique opidum Erstheim tenuit no- 

4. (£a^. IV, 671. mine pignoris. 



531. 226'-226" günfte« dapittl 799 

bcm tanbc gtod fc^abc mit toubcnbc abe bcr bürge ju ©roanoutpc. berumb 
fan bcm grünen bunrc«tage ju obenbe, bo jogetent bte t)on ©trodburg u«9i»riii. 
für (grfi^eim ba^ jiettelin, unb am (arfritagc fr&ge getounnent fü e« mit »8,13! 
flürmenbe unb befattent ed mit (üten, un^ ba^ ©tDanoiuoe getDunnen tt>art. 
5 bo broc^ent fü eö. 

3n bem felben jore an fant SWarj tage bo jogetent bic oon ®tro«burgüRdra25. 
ud für ©tt>anou)oe, bad (age eine ^Ibe m^te Don @rfl^eim am 9i^ne, unb 
toa« baj befie ^u« t)on gelegen^eit unb ba« bifle üon roubenbc ba« men 
öinben möl^te. unb bo (ogent fü üor 572 »uAe, unb barju aUe obcrpette 

10 Don Seme, Üucerne, Safel, griburg unb M anberc flette , unb geiüunnent 
bie bürg am erflen tage bed braci^monoted mit toerlen unb mit ta^en bte 
men an allen enben jutreip. funberlic^e bie üon ©tro^burg furtent o(ber* 
grien u« ber flat in tunnet>effe(in, unb bic »arf men mit eime tocrfe in ba^«i»f<««f 
^ud unb entfüferte in ir burnen unb aüt ire toonunge, ba« e^ in gar toiber* 

15 iDcrtig toart. nu ^e jungeji meijier Stau« Äarle ber üon ©tro^burg tocrg«' 
mcifler »erbrantc in gar ein fc^ine rittcrl^u^ , ba8 fiunt in ber bürge : bo 
cntwic^ent fü uf ben tum. nu toorent too( 60 manne buffe, ebel unb un= 
ebel. ber tebigetent fui^ 7 u« unb gobent bie anbem in ben bot. unb »art 
bie bürg gewunnen mit groffen lijien unb erbeiten, unb tourbent 53 ent* 

20 l^oubetet. brige toerglüte, fm^be unb jimberlüte bie buffe »orent, bie tour* 
beut getoorfen mit bcm quottocrte in bie bürg, jtocne mittenanber unb 
cinre alleine, unb broci^ent bie bürg ju grunbe abe. unb bie üon ©tro^* 
bürg gunbent bem genfer , ba« er ein aüt^ menneün baj bo unfc^abebar 
»a«, ju ge^enbe nam, unb ein junge« rcnncrlin toan e« ein (int toaö. bie 

25 t)on ©tro«burg mal^tent ouc^ eine brucfc über ben JR^n mit fd^iffen, barüber 
ffir men unb reit bie »ile ber leger t)or ber bürge tocrtc* 

Unb bono(^ furcnt bie t)on ©troöburg gein ©c^utter unb Dcrbrantcnt 
«1.226" ba« ctoflcr unb ba« ficttclin, unb beroubctent || unb t^erbrantent ber Don 
©crolfeecfe lant g^nefit 3i^ncö mittenanber. 

30 !Donoci(^ über bit jor »art bad ctofter unb ba« ftetteün ju ©d^utter 
toibcr geburoen, unb wart bon ben t)on ©tro^burg anbertocrbc geiDunnen 
unb jerbroc^en ncd) gotj gebürtc 1372 jor. 

dinßtngrii ^ wart f erbrod^en. q^,^ 

üDo men jalte noc^ gotj gebürte 1334 jor, bo jogetcnt bifd^of S3e^== 229(305) 

8. Befle htncf^ni AS. 24. nam unb toart (big, unb ein B, rcnnerUn toatt lebig 

geloffen, »an A. 26. ber (eger unb ba« fe^« »er ber A. 32. 1373 jor. a*—h\ 1374 

ifc*. 33. 3Binf!etn wart ierbrot^en. A—JB. 34. 1333 |or 5. »Jßt^toU r>on <6tro«s 
bürg unb bic A, 

1. !S)le Xc^te A unb B '^aben Sinßetn, unb bieö ifl bad ^{id^ttge naä^ Gesta 



i 



800 n. ^öni9«Men. ©1.226" 

tolt unb bie bon ^agcnoutoc für bic bürg äJinftingen. unb bo fü 10 
tondfcn bcrbor gclogcnt, bc gcmunnent fü bic bürg unb jerbrod^cnt fü. 
unb bic bürg mad cincd rtttcrd genant ©mafftein bcr bcm b^fc^^ofc unb 
ben bon ^agencutue l^ette bide (eibe gcton. 

i^oiitnfit\nmati\ttbtod)cn. 5 

Matth. Do men jaltc 1 334 jor * , bo bclag bifd^of ©el^tolt üon ©tro^burg 
ioT bic bürg ^ol^cnftein unb jerbrad^ fü in ben grünt abc. unb toart bo== 
^^'^^^noc^ nüt toibcr gebutocn. 

fiamflegn unb iDradjenfeU. 

«lofenct 3)0 mcn gälte 1335 jor, bo gerbroci^cnt bte t)on ©troöburg bie bürg lo 
' ' 9tameficin. unb uf bcr fclben toertc jerbro(^ent fü ou(^ Irad^enfelö. 

ilotenbnr0. 

5)0 mcn jaltc 1368 jor, bo jogctent bie t)on ©tro^burg für bic 
bürg {Rotenburg 2 unb gctt)unnent unb jerbroc^ent fü. 

^runbe«berg. is 

Matth. Do men jaltc 1 348 jor, bo toart bie bürg grünbe^berg •* jerbrodf^cn 
1&6 ' bon ben »on ©tro^burg unb bon anbern ftettcn bic in bcm bunbc tocrcnt. 

^t^ff tnfitin. 

Do mcn jattc 1382 Jor, bo jogctent bic bon ©tro^burg fürOl^ffen^ 

1. SBinftein A—JB. 7. *unb wart — cjebuttjtn' ftffU A. «runt obc. bo* »art fü ju^ant 
tüiber itebutven a(fc bovor bü Um frtben bifd>ofc gefd>ribnt fiti. B. 10. jor umb fungicbten 
bo jcgetent bic von Str. u< für bte bürg 91 uno geivunnent fü unb )frbrr(bent fü. um uf A. 
\ox iimbe bie füngibten bo jerbroAent B, 12. .^ier baben A—B unter UebcrfArift : ''RolU 
wart betwungen von ber^^ogen von Srobant* einen mit (Slofener 102,21—103,2 glcit^tauten« 
ben 91bfa$. ^ann folgen bie übrigen dieifcn un» Jtriegc in vielfad) verdnberter Orbnung, 
abn>etd)enb foroobf von C, »ie aud^ 3n>if(^en A unb B. <B. bicrüber bie Q'mU )u Jtonig«« 
^ofen®. 167 U.172. 13.1369 a. 16.1349 a. Brünbedberg gewunnrn unb jerbr. £. 
19. 1370 A. 

Berth. 1. c. 2)enn e« ifl ^icr nid^t toon 2. Sin bcr 9iorbgrenjc toon Untere 

^jinpingen in Soi^ringcn, fonbcrn öon elfag (fübüc<> toon @türjeibrunn). Als. 

Sinftein inUnterelfag (nörblic^ ))on Dhe« illuBtr. II, 274. 
bcrbrunn) bic 3Jcbc. 3. ^n bcr 9^^% bon ©urg glcdcn* 

1. 3)a« 3a^r ijl unrichtig; nat^ Pein unb »Steinbai an bcr ®ren;e toon 

. Nuw. ift 133S ju i'c^en. Unterelfaß; f. bie Äartc öom (Sifa^ 




©l.226"--227' günfte« (So^itcl. 801 

ftcin ^ bic bürg, unb gctounnent fü unb beftcüctcnt fü mit lüten. bonod^ 
burtc bic bon ©tro^burg ber fcftc unb jctbroc^cnt bic bürg, 
©onod^ toaxt bic bürg toibcr gcbutpcn. 

81.227' II €tne rt|[fe für J^agenonme. 

5 3)0 men ^aitt 1359 jor, bo jogctent bifc^of Sol^an« Don ?ie]^tcnbcrgöM«)«f 
unb bic burger t>on ©tro^burg für $agenou»c unb broc^cnt in uffctöcnbig 
ben graben unb ben bumcn bcr in bic flat geicit »a«, unb botcnt in 
ou(S^ an er« gr offen fc^aben mit bumenbc unb tjcr^ergcnbc *an ben ^5fcn 
bic uffetpcnbig bcr ftat ftunbcnt. bad fclbc botcnt oud^ bic bon ^agcnoutpc 
10 ]&crtt)ibcrumb in bcr bon Lichtenberg taube, bo men eine toud^c bor 
§agcnon)c gelag , bo für men bennen , »an e^ toad gat latt. 

3ber ein resft fltt jQagenoivr. 

Do men jaltc 1384 ior, bo jogetent Juncker 3o]^an« bon Sicl^tcn^* 
bcrg unb bic bon ©tro^burg für ^agenounjc unb togcnt uf bier toud^cn 
15 berbor. bo tt)art ein fribe gemalzt uf ein jit, unb bojtoüfc^ent mart bcr 
frieg Dcrri^tet 2. bo motte !eJ?fcr Äarte bafte gejürnet l^an mit ben bon 
©tro^burg, bcr umb ba^ fü uf bc« ric^cd [tat one finen loiffcn l^cttcnt 
gerc^fet ^. atfo mart er fin fumc abe erbetten. 

20 S)o men jaltc 1360 jor, bo jogete bifc^of Ool^an« »on Siel^tenbcrg fürötofener 
©te^flat unb belag e« , toan fü l^ettent einen fd^riber gefangen in finre ge^ 
hktt unb furtent ben mit in ^eim unb fattent ben uf ein rat *tt)ibcr bed 
bifc^of c« toifle. bormof« ift ©tetjftat mc belegen , atfo bobor bi bifd^of 
ffle^tott gefeit ift*. 

1. (fiten, bo men nu bie burf) ettoie oiefn^udien Behüte bo burte Ä—B. 3. ^3)onod) 

— gebumm' fe^It A-B. 3. ^ler finbet fidi b'e folgenbe Ginfc^attun^ von anberer <^anb: 
^1^0 men jalte nod} gc^ gebürt 14ü6 jor, brie n>od)en not^ of)em, bo xoavt bie bürg äBalbcl? 
berg von Den oon «Straf bürg aewunncn unb jerbtod^en. unb bcfd^ad) baj barumbe, bat SSaU 
tber Grbe ^ern >$einri(^ von Wlüifftim einen rittet von 8tro0burg unb juncber SütoÜ von 
9)hi(bcim un»iberfette« binge< bette gevangen unb barnt^er gelett, über ba) ba< bic von (Straf« 
biir^ fi(^ nüt »üfien vor um je bütenbe. 5. 1358 6*i*. 8. 'an ben i^iofen — Ijied^tenberg 
(anbe*fc^U A. 10. unb bo fü eine tt>u(f)e bovor gefogent, bo furent fü bennan. A. 11. ^»an 

- fall' fe^It A-B, 14. vier tage bo vor A. 16—18. 'bo »otte — aU erbetten' feblt 
A—B. 21. Slel^flat [mit gewalt A] unb fftttt einen (eget bo. toan fü A—B, 23. 'bi 
btf(^of SBe^tolt' fe^(t A. 

1. %ni bcm ^aberadcr in b€n 53o« ju ©rumat im StuSjugc ntitgetWlt ifl. 
flcfcn; f bicÄartc. 3. Sluffattenb genug »ergißt sdn., 

2. @. t^ierübcr i?c^mann, urt. @efd^. bag Ä. Äarl IV bereitö boi H 3at>ren 
bcr ©raffc^aft $anau*?i(f>tenberg I, l5o, gcftorben »ar. 
n>obergri€beii«bertraflttoui:i^4igc^t.2.J 4. @. ob.<S. 7»8 unb (5a|). IV,671. 



802 



II. ^önigdl^ofen. 



33i. 227'— 227" 



iQfrle«l)eim matt grtounnen^ 

^0 men jaltc 1372 jor, bo frogctc ntcn btc cbeßüte ^n ©tro^burg, 
n>etre bürget tüerc ober nüt: bo \px(i6) ttliäftx, er tt)erc tu ber ftat ge- 
feffen alfo fine öorbcren, unb etliche fo fü ber ftctte bcburftcnt, fo fpro^ 
d^ent fü , fü toerent bürgere , unb toa^ men in benne be^olfen alfo ben ^ 
burgern. aber »enne men ffi ^ted ttxoa^ tun ber ftette ju l^elfe ba^ in 
nüt tt)ol gefiel , f o fprod^ent fü , f ü werent nüt burger noc^ ^ettent mit 
ber ftette nüt ju tunbe. fud looUent fü bie mege bebe ^an. bcrumb ge- 
bot men ju ©tro^burg , ba« ein ieglic^ ebelnian ju ©tro^burg foite fic^ 
erfennen in cimc monote, bad er burger tüere, unb folte oud^ ber ftette lo 
floeren alfo bürgere bunt, ober folte aber JO jor üon ber ftat beffern, 
bid tt)otte ^er 3o^an« Srbe ein loot gefrünbeter ritter ^ nüt tun, berumb 
njart tme bie ftat 10 jor berbottcn. bo njiberfeite er ber ftette, unb mit 
l^etfe ffttn 23ur!arfe bon SSinftingen^ friegete er uf bie ftat ©trodburg 
unb greif bie bürgere ane too er m5^te. nu toa^ l^er dppt t>on ^abeftat is 
burger ju ©tro^burg unb toa^ gefeffen uf ber bürge ju ^erte^^eim unb 
tt)a« gar rid^e^: uf ben ftetlete ^er 3o^an^ || @rbe ^e^meUc^en. unb««' 
eine« mote« famelte ^er 3o^an« Srbe alle bie bifetoi^te unb ftroffen^ 
rouber bie uf bife ftat ober in bem lanbe anegriffent , unb für mit bifen 

1. getvuitnen unb btc ftroffenrouberbuffc gefangen unb ent^i>u))tet. A. gewunnen unb biefiraj^ 
rdi(*er ent^oubetet. B, 7. ^o(^ l^ettent - }fi täube' fe^lt B. 9. bad erüe 'jft «Strceburc^' 
ftf^UB. 11. flatfin. bi< A— £. 17. C^rbegar vafte unb (etmdicben il— ^. 18. ftra«- 
rdiber bie in fiifen (anbcn »arent unb ffic B. 19. lanbe roubetcnt unb anegt. A. 



1 . ^on btefem (Sreignig gtebt bie gort" 
fe^ung bed SJ^att^iad ))on Ü^euenburg 
p. 215 C294) nur gam tune Sfla6)xi6)t 
jum3. 1373. «uf ba«felbe bejic^en ft^ 
bie bei SSkncfer, k>on SCuSburgem (^.127 
--134 gebrudten Urhmben. Äönig«- 
^ofend (Srjä^lung ift offenbar benutzt in 
3ufttnger9 8emer (S^ronit 1S2. 

2. ^ie Srbe n>aren ein alted Wlini* 
flena(engefd^Ie(i^t bon @tragburg unb 
fommen im 13.3af^r^. häufig al^'SSlit' 
glieber be9 ^at\^9 ber @tabt bor. $t, Staxl 
IV berlic^ im 3. 1369 bcm 'cblcn So* 
^ann Srbe, ritter' für ben treuen SDienft, 
ben er ^atfer unb ^ti6f ' funberlt(i^ uf 
unfer bart gen Stauen' attlfan , bie Ort* 
Waften ©rafenflaben, Stttirt^ unb Stt* 
miderdl^eim (untoeit bon @tragburg füb' 
lic^) in ^fanbf(i^aft. ^ieraud entftanb 
}uerft ber Streit be« Flitter« mit ber @tabt 
©tragbur^; f. bie hierauf begügU^en 
Urtunben m AU. diplom. II, 255 no. 



1140 unb 262 — 266 no. 1152. 1155. 
1165. 

3. 2)em SBurtarb, ^crm ju 3Sinftin^ 
gen unb ©t^^önccf , ^attc ^crjcg Sodann 
bon Jotl^iingen im 3- 1369 bie Äönig«» 
bur^ unb bad ©tSbtc^en (^t. ^i^pol^t 
berlie^en, ungeachtet biefe Orte }u ber 
bon bem ©ifc^of bon ©tragburg gcfauf* 
ten ^anbgraffc^aft bon Unterelfag ge^ör« 
ten. 3)ic« beranlagte ©treit jttifd^en 
©urfarb unb 33. Sodann bon ©trag- 
bürg ; f. bie Urtunben in Als. diplom. 
II, 25Sno. 1144—1147. 

4. 9urg ^atfUabt ober ^abefiat un« 
rnett ^erlidl^eim ^toifc^en ^olmar unb 
aiuffa^ (f. bie Äarte bon (Slfag). ©ifd^of 
Sodann (bon Slcfttenbcra) bon ^tragburg 
^atte im 3. 1355 bie ©rüber bon ^abe- 
^cA , dritter (Sbpo unb (Sbelfnec^t ^fixi^ 
manur mit «B^Iog unb (^tabt ^tx\\^ 
\im belel^nt. Als. illustr. II. 88. 



«r. 227" 



günftrt dxipittl 



So:^ 



mte turnen TZ^T^^^^ ^^^ ir feinre I,eru. 

We bürg, unb mürben 56 8^!?.^^^^ ""*^ 

ent^ouBetct one hria V ««^"'et Anb bic überigen tDutbent 

»olte berrißten hn„.I ^"^^^"^ SeMtefc, mit ben men ben trieg 
'offen mit Sfer^^^^^^^^^^ J^'^ ^'H^^^^^ u^ t>er gefengnifee ge. 

»Hb in ben felben ;e6en ZTt "^ #^' ^^ ^^^ ^^ »'^ ""^ P"^^' 
»«flen^orne^eime rL^TL "^V^^^^^^^ jfipefirc^e .on bem 
»« bi x)on atten roubern bieT 3^^^' '"^ ^^^^ ^^^/^"^ gereiniget 
»orent unb gebotet n)urb^-iaSl*^*^^ ju^erle^^eim ^ufamene tumen 
^ tanbe eine groffc „.^Wi'fflr iit[ t>or ift gefeit, ba^ ber [tat unb bem 
genommen. mpPtburft mad unb nüt t>'\l tufent güiben ^ettent bofür 



^n\ 



lonneman oon Cirbtenbrcg mort i>oii ftme fune gefangen^. 



Matth 
Niiw. 



10 men jalte 1352 jor, bo berfmol^ete l^er ^anneman bon Siebten* «^»* 



198(27C 



'«inr« na<>tc«' fcJjtt 6» 6*. eine« maU« bo rt naM »a« *&*. 3. 'eclt unb' fe(^U ^4— B. 
'unb rvat er vant' fe^h B. :*. aRurmelin n. äBaUeffe ^i— B. 6. 'unb oon Jtolmtr' 
feblt A-B. 7. 'unb bal — fitttt' ftffU A^B. 1ü. *unb mit vo^bc' U^U A. 

12. mit ben mart ber frieq oerribtet jiDÜfc^ent B, 16. ^)ü ^Ucfird^e — {fi @tro<burg^ 

feJjlt B. 16— -21. '}ü »OUetirtbe — bofür genommen' fe^tt A, 18. *bie bcjumole — ifl 
gefeit' feblt B. 20. 'unb nüt — genommen' fe^It B. 



1. 3)cr 9eittcr ^n« SWürün »ar 
nntert)cgt für ben (iftretc^if(i^en Sanbt>ogt 
iii Sc^tvabcn unb ©Ifaß , $trni ^ubolf 
öcii iBalfe @. Urf. non 1373 ecpt. 14 
bei iBeiicfer a. a. C. TiS. Äon. bat beibc 
^-|>eiicnlid?tciten in eine jujammcngcjo^cn. 

2. >S. ben ©iintniGt?ertiaj5 ber@tdbtc 
mit bem ÜfanböCj^t ^uboif oou ffialfc bei 
Bender a a. C. i27. 

3. 2\ baö '2)ecret beö 9iat^d gegen 
ben Seitter, b. 137.; ^Äug Ib, 



'«t»ibtfd'ri»nifcii IX. 



,JU^^9 



®e(5bnig M leiteten oemäg Ux ^iöf* 
tung, b. 9ioto. lü bei Sfeender o. a. O. 

130—134. 

4. !2)ad ausgebreitete ©tragburgifc^c 
®ef((^le(i^t ber 3oi^n unterfc^teb fi$ in 
^efonberte iUnien burc^ bie Binomen 
^om genannt ^ap^, ^(^ultbeig, ^u« 
ladf, bie Seigen. AU. illustr. II, 718; 
tgl. ob. @. 793 9lott 5. 

5. iBgl. I^ie^u i'e^mann, urf. (&t\äf. 
ber @raff(^aft ^anaU'Viii^tenberg I, 55. 

52 



804 



n. IHtatgt^oftn. 



»l. 227"— 2S8' 



betg ftne Oonit efi<^ ftotDe, unb btc »a« eine Bon ei^ningenS unb 
ifim \iä) an ein unelic^ il)\t n)t»> genant »er i*J?fe, unb malzte mit ber eil 
lint, fnaben unb bootet, unb ber bö^ter eine gap er ju ber e ^ern ©Sften 
»on ©toftetn am ritter ju ©tro^burg^. bi« bertro« ^n ^innc^en 
»en äie^tenbetg be« »orgenonten ^em $anneman« fun, unb grofe 
ernteten »on S^ningen ber elitSfm frorocn bruber, «nb »ingent bie »ot= 
genonte frowe ?^fe. bo »urbent fü erbetten, ba« fü |ü lieffent gen, unb 
botent fü »erfweren, ba« fit ntemer me ferne ju ber $)anneman »on ^itt)- 
tenberg. boc^ broc^ fü ben eJ^t unb ging je^t toiber ju ime alfo »or 
unb malzte, ba« bie elic^ froroe unb tr eueren ünt »urbent u«g<tTtben 
unb fü unb ir Knt aOctne bi ^rn C)anneman blibent. ^erumb ^ber »ot» 
genante grofe »on ß^ningeii unb ^er ^inri(^ »on Sie^tenberg furent mit 
II iren geifern uf bie bürg gle^tenberg, unb »ingent l>ern f)anneman »on 
Vie^tenberg unb »urfent frotoe «J^fe ju eime »enfter u« obe ber bürge ju 
tobe. bono(^ mfifte ^r f)anl«!man groffe fic^er^eit geben , ba« er finen 
fun nüt enterbete, barumb ba«V in gefangen ^lette. unb wart bo Itbig 
ge(offen. 



rangen 



1» 



si. 



15 




9er grofe non 61onkmber| 



Do men jalte 1363 jor, bo »ing ^er ^figefinWn ©ulac^'' unb 
Oberlin SBtbenböfc^ ben grofen »on ©lanfenberg in fimM»9«" l«"*»« *• 
unb furtent in getn f>o^enfel« ». bo fc^icfete bie ftat »on ®i¥0«6"9 «<" 
geritten »olg u«/unb berantent bie »cften unb fc^uffcnt, b^"^ "*" 

3. *fnateii' fttfU A. 'fnaben — ritter gfi Ctrolturfl* fe^(t B, ®o$cn fun ooil .ft*?^ 
a a\ (M(qmand fun »on C^rofiein o'. 5. Ste^trnbcrg finen fun unt> B. S. mV^ ^ 
^anneman ferne, tod} |ü^ant ging fu B, 8ie(6tenBerg. bil oerfwur froutt>e $v{^l ^ 
je^ant ging fie toiber a^, 9. *alfo vor* fe^It B, 10. utgetr. unb bifc freunx V\)|i 
ire baft^arte atteine (iep toorent. ^erümb /}. 14. ^^ü eimc venfler u^^ fe^(t ^. IG. 
umb— ^ette' fe^lt B. 18. gegangen unb reifete uf bie ron ^o^enjlein. A—B. 2o. ^ObclJ 
lin' fe^lt A^B, 22. ba« er gein B, 



1 . 3utta , %o6iiti bc« ©rafen Srfrib 
)>on Seimngen'^artenburg; f. Sel^mann 
a. a. O. 

2. 3n bem (S^ertrag, bat. 1354 
3W5rj 4, löorin ^rr ©ancmann feiner 
Xod^ter Slgnc« bie rei(^ SDütgift )»on 500 
^J)^arr (Silber audfet^te , ift au(^ bie 9mtt- 
ter genannt: ob patemum et natura- 
lem affectum quem dicebat se habere 
erga Agnetem ejus filiam a quondam 
Lysa dicta de Steinbach procreatam. 
"^ic beiben anberen £ö(i^ter n>urben im 
M (öfter 0tc^I^an6felb untergebracht. Se^^ 



mann 60. 

H. (Sin 3tt)eig be« 3crn'f(^cu ®( 
fi^lec^t«. AU illustr. II, 720; |. obcn^ 
@. 803 9{ote 4. 

4. ©lanfenberg, Blamont in l'o« 
tl^ringen. 

5. (Sd ifi t>ermutf^U(^ uic^t bie ^urg 
$oI^enfeld bei ^^ieberbrunn , n>el(^e ben 
Ferren ton (Sttenborf gel^örtc (f. Als. 
illustr. II, 250), fonbem ©ol^cnfleiu bei 
Ober^^a«(ae^ gemeint ; bcnn an ben Fer- 
ren öon ©obenflein naf^m I^emac^ ber 
(Sraf t>on ^lanlenberg feine 9^ad{^e. 



%au\tt$ Co^td. 



805 



S^lonfenbetg gein ©tnrtbutg fom. bie mite et nu ya ®tro«butfl tta«, 
bo tam c8 eon ungefc^i^te, bad bei ^n^oge ton '^lotaitt' gein ®tiDd< 
iaxi tam. unb ber ^alf ime uätebtngen, alfo baS er Don bed Doii S3ula(^ 
»egen ju fe^me fdjaben tam , tcan et ein buiger )ü ©tiodbuig roaS unb 
1 in Befangen ^ette wibet ber ftcHe miffen unb roiUen. abec ©ibenbSfc^ 
ber roai nüt butgei, bem tvutbent md fünf tufeiit gülbeii. bonoc^ in 
bem netten joie fuc bei felbe Don i8Ianfenbeig uf bte [oon] ^obenftein 
gein ^angenbeiibüten^cim^, unb {lug uf 60 g^uien ju tobe unb ting 
etoie oit, unb bie ebetn flu^ent unb entrunnent fume uf ire ueften. 



X)o men gölte 1370 jor, bo nsa« ju ©ttoöburg ein be^an uf ber 
ftift genant ^ei 3otanö con O^ffenftein , unb ein bümprobeft ^ie« ^er 
^anneman Boii S^burg'. bt(e jicene pretaten ^ettent gioffe tientft^aft 
tnittenanbec ^. beiumb fo tiug bei Dorgenante bümpiobeft ane mit {inen 

ts bienein unb mit ^ern Steinalten Bon SQ^inbede ^ bag fü ben bec^an bin:' 
gent in fime ^ofe p ®tiodbutg in ^lantgaffe unb trugent in mit getvatt 
unb mit ge{(^ie^, one alle getcer ftnre biener bie bi ime tvorent, bon 
Siantgaffe ung 9{i^terege{{elin ' abe an ein {(^if bae {ü bo befteUet ^et= 
tent bi na^t noc^ ber bitten iDa^tegloden ^. bo reit men anftette jfi ©tio«; 

» bürg u« ^er unb tei unb fubtent beu bec^n. atfo Innte nieman roiffen, 
mei in gefangen ^ette obei xotx ei lumen ivere. unb bo }ogete men 
mibei ^eljm. 

I. n tc KU B. i 'und min' UV' B. B. 'uM t. «t. Sutnir fttlll B. nnk ktt son 
^c^fltiR cnlcunncnt himt A~B. ciRin jA fini^tBtdttülin^cini B, 10, Stdian unt 
bCmpTobcf) i& £lni;but3 g(fani|(R B. 11. 'jfl eic' ft^lt B. uf ttr mtmi IttfllG 

Cnaltutj B. ir. 'tm «r. unf UiU A—B. 18. »titcnr. bil sififaii4 bi A-B. 



1. @. Üfctt bifitn »du* bea ^erjoge 
lBai)fI non Stabunt im 3. I3ti4 JtSn. 
bn Zf^ A. um Snbt bce 5. Sapicde (bei 
ft^iltn 307). 

3. ^nfltnbittentfim. tinigt ©tun- 
k» fflbDKf)! bon ©trigburg. 

9. €. ^itrju bie bti SSendei, uon 
toMiatgcnt S. Ii>9— 12'. nbgebnidun 
Oriunbcn unb IcicnftUdc. Vcrgl. au* 
Snßinflcr, eernct: Ifbronit WA. 

4. 3n bcn Urtuirbtn bciöt <r 3o^ann 
Md fi^buTg. 

5. 3Bie bie S<inbj*ait <iu3 ber ftrei- 
■Kam »if*oiea>iiBi m(s, bem Jobe be8 
"B. So^anu »du l'idileiibeva im 3. l-»'^ 

Vtnrflanb, bat Acn <£o)!. IV, »iTö er,Sblt. 
». @. über ba« @cfcbli*t Wiiibed 



in ber Octenau Ali. iUuitr. II, 6TT. 

T. Strobel, (gef*. be« SEfag II, 355 
gjott 4 etlian tae 31i*letaä^(ein al8 bk 
Ipätcie Su^^ofgaffc '^'C heutige Kue de 
1a Comidie) , auf ilnfeiem ©Wttplon 
no.l»! bie @(^lüpf gcniinnt; uon ba 
acUngte man an ben @tabcn unb nun 
biefem an bie SU. 

B. 9(a4 bem au8f*wiben ber ®tabt, 
bat. 2(1. 9Iet>. laro (bei Sfflcniler I1U) 
f|Cf*a(| bie|e <£ntfU^rung beu 3)0nibe*iin' 
ten ©etm 3oVnn Bon 0*fen(ltin na* 
»urg 3Siubed bur* '^'ni Steinbaii oon 
Biinbede unb aiberlin 3BibembB<<^ mit 
etn)icDil anbeni luten an bem bunieSbage 
»oc bi[em netieften ucrganaen (r. cmOee' 
bage', 12. ©iplembet. 

52» 



806 n. Ä8ni9«tofcn. «l. 22S'-229" 

Qer bumi^robtfl »art gefangen. 

Donod^ am bitten tage befant men, bad ed ber jjtobeft bcn ÄJjburg 
geton unb anegctragen ^ette , unb tag l^eimelic^e berborgen in eime ^ufe 
in Oletjgeffctin * bi fant ©teffan. bo lief ber antmeifter ^tn unb bing 
ben bum^robeft unb leite in in einen turn , bo inne lag er gefangen mit 5 
be^ bifc^ofe^ ge^eiffe unb muten jtoei jor unb brige tDudf^en, unb || ^utesi.a: 
men fin bafte , bad aüc jit jmene bon bem rote unb bit anber bi ime uf 
bem turne tporent *. bonoc^ mart er getebiget one fc^^unge , toan ba« 
er ga^ 400 lib. b. für ben aft. 

6ine regfe für U)tnbecke. 10 

!J)o nu ber bec^an alfu« gefangen loart unb men befant, ba« er gein 
©inbecfe gefurt toa^ , bo jogetent bie bon ©tro^burg mit groffer ma^t 
für SJinbecfe* unb logent bobor 14 tage, man ed berbro« bie »on ®troe^= 
bürg gar fcre , ba^ men one iren wiffen unb miber ire ftette fri^eit ii^ttt 
einen in ber ftat gefangen unb ud ber ftat gefurt. berumb moltent fü ed ts 
nfit ungerocben loffen , unb iogent für bie beften ©inbecfe alfo bor gefeit 
ift, unb üer^rgetent unb berbrantent bie gegene bo umb. boc^ mbljtent 
ffi ber beften nüt getun. bo mart ein uff lag unb ein fribe gemalzt 
jitt)fifd(|ent ben bon ©tro^burg unb ben bon SSJinbccfe unb jogetent bie 
bon ©tro^burg miber ^eim. 20 

3e^ant ging ber frieg feiber uf. unb ma^tent bie bon ©tro^burg 
eine brucfe mit fc^iffen über ben 9i^u unb fantcnt etmie bit geritten« 
botfe« über 5Rin uf ben bon SSJinbede , unb bie berl;ergetent SJü^elertal 
unb »a« bem bon SBinbede juge^ortc. bo fd^ebigcte ber bon SBinbecfe 
bie bon ©tro^burg ^ermiberumb n>o er mö^te. bo nu birrc frieg bit bi 25 

1 . Ue6erfd}rift ftffit JB. 3. ^geton unb^ fe^(t B. fftttt unb xoat geflogen in ein 1)ut in O. 
bi f. ®t. unb lag barinne ^cimeUc^ verborgen. Ä, 4. *in DIeügeffeltn — ©teffan' fe^It B, 
5. *mit be« — »iUen' Uffit A—B, 6. 'unb brige — turne worent' fe^U B. *unb ^ute 

turne worent^ fe^It A. s. n>ort er (ebig utgelcffen one A—B. 11. bcd)an von 

Od»fenflein aifu« A-B. 'uf bie bürg' flatt 'gein' B. 14. 'unb — fri^eit' febtt A-B. 
15. ftat [one fin »iffcn] gegangen A. ftat in ft^me ^ufe gefangen B, gefüret unb 

meintent , ber Oette fri^eit \Dtvt bo mit gebrot^en. barumbe A—B. barumbe berbrantent fü 
bie gegene B, 19. 'jttüft^ent — äBinberfe' febU B, 24. ©inberfe bie fiat ^inwieberumb 
A—B. 25. 'bo nu birre — verrietet' fe^It B. 

1 . ^aöf <£trobe( a. a. O. ie^t Tlt' 6td ber 'S>t6fani in SJInbecf o^ne alle 
bdrbu^äglein; in <S^edltnö $lan ntc^t ^t^a^ung freigegeben loärbc. Sender 
benannt. 114. 

2. ^)la6f bem 9?atl?«becrct toom 23. 3. ©nrg SBinbccf in ber Ortenan im 
'5)cc. 1 370 f oUte ber ©ompropjl ni(^t ebcr 53ilblert^a( (f. bie tartc) . 

am bem (ä^fängnig gelaffen werben, ald 




t. 



»l. 228"— 229' 



günftcd dapM. 



807 



ein ior gctpcrte, bo tpatt er üetrt^tetS unb tüart bem tjon ffiinbccfc bie 
[tat ctDifftc^ verteilet, unb ein fc^abc toaxt geflen bem anbern güd^ ufge^ 
l^abcn. I^ie jtt)ü|cl^ent toaxt bet bed^an gefc^eftet uf ©inbcde umb öier 
tufent gülben unb umb 60 tib. b. für ben atj, unb fam atfo u« ber ge* 
5 fengniffe unb n>art geriet. 

Donod^ trug ber bed^^an ane, ba« ber üon SBinbede j)on eime frSme- 
ben rttter oud^^ gefangen toaxt unb gefc^efect umb 2V2 tufent gütben. unb 
bonoc^ bed i)on SBinbede renner eime enpfiel ein üe^t in bem ftatle uf 
ber bürge ju SBinbede, bad ber ftal unb bie bürg anegingent unb üer* 
10 brantent, ba« nütfd(^et ud!am benne bie tüte, bonod^ bunjete l^er 5Retn^ 
l^art bon ©inbede bie bürg toiberumbe, ba^ ffi beffer ift benne bor. 

ddjftdo »ort geiDunnen. 

2)0 men jatte 1 382 jor , bo gef d^ad^ bem tanbe unb ber ftat groffer 
fd^abe abe ber bürge ©^ettelo 2 i>on roubenbe, toan ed toa^ bie b&fte bürg 

15 »on roubenbe unb bie befte bon gelegenl^eit bie ju ben jiten in bifem lanbe 

toa«. bi^ berbro« tie bon ©tro^burg, unb jogetent für bie bürg unb 

«1.22«/ betogent fü. bonoc^ fam ber bifd^of bon ©tro^burg ^ unb ber grofe || bon 

Öü^elftein ^ unb be^ ric^e« ftette oud^ für bie bürg unb ftürmetent bte 

bürg gar fere, ba« ju beben fiten gro« fc^abe gefd(^ac^. unb bo men uf 

20 brie touc^en barbor gelag, bo mart getebiget, ba« pi bie bürg ufgobent, 
alfo ba« men bie bifetoi^te bie uf ber bürge toorent , tied aöe entoeg gon. 
unb toart bie bürg jerbroc^en in ben ^finfeften bed fetben jore«. 



'iDife beften toa^ beö grofen bon gerfe^^, unb mute in, ba« men 

3. brd^an von 0(^fenf)etn ber uf 9Binbe(fc qtfanntn (ag, gcfd)c|^et umb B, 4. a( unb 

wart Ubifl getaffcn. alfo nam birrc fricg ein enbc. A^B. 6 — 11. '5)ono<^ — benne »or' 
fe^It A—B. 12. Gin reife vor ^dftäiUlo [unb toart gerbrod^en a'J. A, @<!^ettelo bie 

bürg jerbrot^eit. B. 14. rouben unb vo^enbe [unb morbenbe A] toan e€ A^B. 19. fere, 
ba< ben inrcn unb ben uffern grod A—B. 20. getag, bo gobent bie inren bie bürg uf unb 
men Iie< bie b&fewi(^te bie in ber bürge toorent ade enneg gon unb jerbrad^ bie bürg in ben A, 
bürg uf unb Uti men fü enn>eg gan atfo cA gebebinget nai unb jerbrad^ man bie B, 
2:). Ueberfd)rift fe^It A—B, 24. unb verbro« in gar übel bad men A—B, 



1 . @. ben gricbcn«öcrtrag, bat. @toß» 
^ofen 1373 aWai 22 bei SBcudcr 124. 

2. (S^atitton, ©urg unb ^errfd^aft 
in ^ot^ringen , angren^enb an Planten» 
berg (Blamont) • f. toeitcr unten. 

3. S3if(i^of griebri(^ »on ©lanfen- 
^etm. 



4. $!ü^elftein in ben ^ogefen, ndrbl. 
bon S^bcm; f. über biefe ©raffd^iaft Als. 
illustr. n, 197. 

5. ©trobcl II, 403 nennt ben(Srafcu 
t>on S^arfei^, totldfit Ort )n>et SD^eilcn 
t>on Sic in Sot^rtngen gelegen fei. 3^ 
\)aht toeber ben Ort, no$ eme ^raffd^aft 





ftttun unt 
in eieiJftei 

rneii (»" "^i 
tcni tHtiK n 
et fla? 40« l 



©c tiu tl 
lUiiiteöc 9c(uH 
für -DJintecfc ■' n 
bHTflftariete, t« 
einen i» t« (''»t 
nur linfleiiMbcu le , 
ijt , uiic oerljergeti 
jü t-ct »JCf'c" "öl 
^um'M*«»' ^"' """ 
«DU Sircsfautg mit 

fine brudc inil ft^if 
»oUca übet 9ttii uf t 
mit roa» teni bpu Si 
tic von ätrc*biiTft Ijci 

I. ii(tttf*tif[ Mit ß, 
bi I sl. nne las tacinnt l)i 
Ä. 'mii Ml — irillm' itt)lx 
liiiiK ii'Kirni' fctil ^. 
CAftnOtiBalf»« J-B. 
l;i. Rat Iint tin nifFtn) 



tarbu«i)Sgfnu i in S^cdliue '^l- 
bciiauiii. 

'i. Dlaib tflii 3tatb«tccm tu 



■■■E^ terxl ■• if Ära *CE /rrir], 

car -rr Siicetiira u& c::: rar ■.■itmi-r. im: 
csi xr mr ccu i^rfep ii:-.:rr rrru t*iioL 
*ae= -r,E pil anttxt birziz in:: fuic rc 
-= :3E r^T gtefe Uoii Serie» -— i:n; a-ido: 
J3E «TSttnI. be loflflfnt cit xrrLT nii: Pt 

f{tatcn IUI ttm 6«N"==^;nTry; jnt 

bife tcvft '. 



uiitn ttn flttlitH eorcntn ti= tccntt 
Ol 1(1 itrtiiiiii in Mit 9(«;. x: Sä 
thlnamtii l» lnHVu (totfloi 'i^i: sm 

Imt\\(n<n WnUcUm). «o =--^<» 
inim. IPii*i. rid" M^tt =^ =1 
hrlAhiii m il. I3Ä.1 Wntw »«k «ta-- 
it« II tH ;^i[ vnt ftiMiMiil. (Eb£=a^ 
K. mt #*iitfiNll B««i »arflimt. 3x: 
M( iHAKiKli t^uftt. iwl*t CT KK *K- 

ItlllfK. iwiN " luni TWarf*"« =- 

MHi rvnt'uMiiiib (mannt, lUÄ 

HIS. * N* aurt »en I>=- 

~ iiaiaim dr Vers* 

- 191 . »e itte* 

««ff t*f Kn aräigi». nfilfüa 
!■ Ihibt« t< 

«iMKit vtn Wiuvib 
i'MUu. Wertrwiia, 
l«f »Uct Vfflli* 

litlft. HMth. Nnw. 

<K> Miupora ÜB 

«pkcopo it 

MaRuTUitl 

MttBinfaUbCT 

^. iva bei 




l^tktt H) tue 



■tf m ccTÖzz^ ESI tx:. c-— mrr i-:rr:; :;r ::.; ;;: 
tff »«i SB» »rra*. c c-::; :» -=^ ?rTx-: ?— =rT;T -— 

»* «ti«» t«# mute M» am£ rcn^. r; ^i.-ät: tT.o: 

flc4k tmlra izb: «i n sitr rj« Hz: rcri-rz^ z.Ji ==; : 
^«fctm.iewtomftBr! irfc: ;= ■^rr: :.■: ==:. :,• ;, 

sM Sczfn BO ÜBE sicTz t?^ n£ zii: ae=^^ = c.'^. 

lÄ «fite fw* tri» =ifT nt *ina£ u ^.imtz -=r :-.-:; 

I, I a webt eirit*t := r^ ii-n rz zu ~ rr ;: 

Vv am jiUt t^^ i" ■ i- ="c:: ;= C-=---; *—"• ■ 
JMU tk ft^tpt tcB :es*»si:= . :-.•■• ;=-zi -rrr K.-Ti-; 

■f tti iOa ttfia K=:; r-.ii 2i 







-[ilA M eil. SrLiu.u, H.t: i. 




810 n. Äönigel^ofen. »l 22»" 

i)on ©tro^buTfl alfo gtoffcr ment \oa^, ba« men gebot: tvcr tcn felbcii 
S^munt crftcd^e , bem tt)o(tent bic t>on ©tro^burg jiüci tufcnt gülben 
geben, bi^ l^aff alle« nflt: er greif ane uf bie [tat fo l^e^melit^e , ba« 
imc nieman funbe jufomen. unb toan er nu ju ^omburg unbermiten 
entbalten xoaxt, barumb jogctent bie r>ox\ ©tto^burg für l^omburg, unb s 
e fü JU ber ücften fontent , bc gobent fic^ bie Dorgenanten jmene rittcre 
gefangen ben Don ©trorturg unb gobent ouc^ bie ftat unb heften in bct 
Don ©tro^burg gematt, bonoc^ ga^ men ben fetben jtoeigen rittern bie 
Deften unb bie ftat loiber umb etlic^^e »erbüntu^ffc bie fü gegen ben bon 
©tro^burg botent, unb ftourentben Dorgenanten ©^munt nüt me ju lo 
^attenbe. 

3c iungeft toatt ber fetbe ©^munt öon ©ci^inede ju ßienftat * bon 
brigen bon ©trodburg erf tagen, alfo ^emod^ lourt gefeit 2. 

IDrc f}tx\o%t 0011 Ctttrtngen otng rtiotr mantgrti von 

dtrosburg. 15 

Do men jalte 1 384 jor, alfo be« grofen Dolg öon B^tfc^ jum anbem 
mole in (Slfad loolte fin unb toenbig toart alfo boüor ftet gefc^riben , bo 
jogcte bed felben boHe« ein teil uf ben ^crjogen bon Sutringcn -K bo t>er* 
fc^reip ber l^erjoge aKen finen guten frünben unb mögen, Ferren unb 
fteften , ba« men ime gu ^elfc ferne , er tooltc mit bifem oolfe ftriten. 20 
alfo fam bil Dolfe« jum ^crjogen. oud^ foment »on ©tto^burg ju imc 
uf briffig glefen, ritter unb Inerte, in bie ftat gein ?ienftat. bo bi« bie 
b^femi^tc getoar tt)urbent, bo jogetent fü abc bem l^erjoge unb flu^ent 
entoeg. bo nu bie rittere unb Inerte t)on ©troöburg bi bem l^erjogen 
worent ju ?ienftat, bo fac^. ein ebelfne^t bon ©trodburg eine« ritter« 2b 
fun, genant Slbam öSfelin, ben obgenanten ©^munt bon ©c^Jnecfc ter 
ime finen uatter ^^ettc erflagen. bo toolte er finen battcr rechen unb 
ju(f ete fin ftoert unb ftac^ bifen .©^munt »on ©c^inede ju tobe mit ^elfe 

3. geben, unb »er in gevangen brec^te bem n>oIte men brü tufent gulben geben, ii« balf A. 
12. 8ie(ftfta( o — 6*. ?lecf)ftat a». «ie^tflal a'a*— 6»ft>. 14. »ing »il Jiütfdjcn. A. 

Hi. 5)ono<^ jogete A—B. 15—1« ftffU, 22. 33 glefen 6 J». 83 glefen 6*6*. 25. fo ft(^t 
*ütam S6felin ein ebelfnedu von Strodburg bo B. [vor ime gon B] ber im« finen 
vatrer vormoU erflagen bette un^ ber ^ie< Gy^mnnb von @(^one(fe. A—B. 27. \>o m5<^t 
er nüt geloffen, bo er bifen crfa(^, er toolte jinen A, 

1. ?ünet>ille. 1354—131)0. Calmet, Hist. de Lor- 

2. @. ben folgenben ^tbfo^. raine II, beri(i^tct ni^t» bon biefen Sor* 

3. <$)er)09 3i>fi<mn I t>on ^ct^ringen gangen. 



m. 229"-2a0' günfte« Ca^itcl. 81 1 

finc« ijettcrn grbe Sifetin« unb 5Rufc(tn SSäaffid^cr« bon ®tro«burg. bo 
bi« bic ffial^c befunbcnt bic onäf jum l^crjogcn fumcn toorcnt , ba« tr 
«1. 230' gcfcüc ©^munt erftagen toa^ . bo tocffctcnt fü fid^ unb btelcnt || über bic 
'Dütfc^n unb tooftcnt fü aüc erflagcn ^an. bo ipertcnt fid^ bie bon 
Ä ®tro«burg fo fü bcftc mö^tcnt, toan ir »a« gar lü^ct tptbet bcr SBat^e. 
unb in bifcmc übertouffe toa^ Stau« bon SBcft^u« ein cbelfne^t bon 
©tro^burg crffagcn unb ettt?ic maniger tount. bo reit bcr ^erjoge bo« 
jmüfc^ent unb geftiücte bi^ gcfd^öüe, unb nam bie Dütfd^en alle gefangen 
unb \ßz^ f ü fweren fic^ ju enttourtenbe uf ein jit bad er in bo ga|> , unb 

10 lie^ fü alle entoeg riten, one brige bie bo ^ettent ben borgenanten ©^rnunt 
erflagen: bie leite er in einen turn ju Vienftat unb mcinbe, er loofte obt 
in rieten, bo tt>art ber ^erjoge bon groffcn l^erren erbetten, ba« er folte 
beiten, unfe er bie fad^e re^t enpfinbe. a(fo togent fu uf 11 touc^^cn in 
bem turne, ^ie jtoüfc^ent gefd^a^ gro^ bette für fü , unb ber ^erjog tie« 

15 bie gefangen alte libig one bie ritter unb fne^fte bon ©trodburg, unb bon 
ben l^iefd^ er ein gro^ gut, ober aber baj fü fic^^ foltent enttt?urten uf ba« 
jil ba« er in geben ^ette. bo ^ieltent bie bon ©tro^burg tage unb ftun* 
ben mit bem ^erjogen. je jungeft mart getebiget, ba« bie G^'f^ngen bon 
©tro^burg foltent geben je^en tufent gülbcn bem l^erjogen unb libig pn, 

20 unb oud^ bie bric bie in bem turne logent: bad xoa^ älbam 86felin, Srbe 
86felin unb 9i&ffelin SBaffic^er. bonoc^ gobent bie bric gefc^riben »ad 
fü gute« ^ettent: bie anbem ritter unb hielte bie fic^ foltent geenttourtet 
l^an , bie gobent ouc^ ir gut gefc^riben bi bem eibe ben fü berumb botent. 
bo loart äbam ßifclin gefc^eftet umb tufent gülben unb Srbe 8&felin 

25 umb a^tc ^unbert gülben unb 5Rufelin SBaffid^er umb tufent gülben, unb 
»urbent befte l^Jl^cr gefd^c^et, n^an fü ber fad^en ein ane^ap toorent. 
aber bie anbem ritter unb fne^tc tourbent befd^eitenlic^e gefc^eftet icglic^er 
noc^ margjat , alf o er fin gut IfZtit gefdbriben gen. alf o lourbent f ü alle 
libig umb 10 tufent gülben bie fü bem ^erjogen gobent, ba« boc^ bem 

30 i^erjogen ein fd(^emelic^ bing toa«, bad er gut nam bon ben rittern unb 

1. fflat^fic^fr« o»— 6». ffla^fflnflerl h. Son ©trolburfl' fe^lt B. 2. »orent gctn 8ie<i>s 
ftal, boi B, 6. ein fromer ebelfnec^t A—B, 7. »unt. unbtr bifen bingen reit A. 

9. ^bal er in bo itap* fe^It B. 11. bie be^up er bo unb leite A. 12. (ergoge erbet« 
trn, tat e« nüt ^t\&ia&i. alfo logent bic brige n>cl ci(f B, bal er bife brige folte 
(offen in ber ge\>engni« ligen un( er A. 17. geben ^ette. na(^ otl tagen unbe flunben 

n^art gebebiget B. 21. be« gap, l^bam S&felin bufent gülbin, C^rbe iih\t\\n a^te ^un^ 
brrt unb 9lufe( SDafftnger bufent gülbin. bad überige gobent bie anbern gefangen, ieges 
lid^er brfd^eibenlicbc nad) bem alfo er ridje »al. bifl »al bem ^er^^ogen ein f(^eme(i<^ bing, 
bal er B. gefd^ribrn ber firtte n>al A, 22. anbem 30 ritter n^. 26. fachen ein 
ur^ar unb ein anevanq »orrnt. A, 27. anbem 30 ritter o*. 28. marg§al al berno6 
alfc er rid^e xoai. \\\i rourbent A. 




812 



II. Itönig^H^n. 



)öl. 230'— 230" 



fachten bic uf trcn eigen foften ime jü l^lfe »orent gefatcn. unb betumb 
fc rette mtniiidf bettt ^erjogen übel, alfo e^ b'xüxd) xoa^ ^ 

Btvft maxi gtoutiiirn. 

«•bt.24. !ßo men jaltc 1385 pt, ix fant SKat^i« tage, bo tarn ber gtofc 
bon ©artocrbc^ mit pncn geifern bi nal^t ^eimeti^e für baj ftettelin % 
Serfe^ unb erflei^ c^, baj er in ba« ftettelin fam. bo roubetc er aüc^ 
baj er bo »ant, unb berbrante bie ftat unb üing cttoic bil: bie fürte er 
mit ime enroeg unb fc^ftete fü. bi« bet er bem üon C^ffenftein ju Icibc 
bem bumprobefteS ber mit ime einen fricg l^ette unb baj felbc ftettelin 
in^enbe« f)Htt. lo 



II Xontfitin oart getounnrn. 



Si 2»0 



!Do men jalte 1 386 jor , bo ^ette junc^ 3o^n« bon l^ie^tenberg ^ 
einen groffen frieg mit jtoeigen ebetn biegten genant ^ni^n @trouffe 
unb ^nd bon Sltbe, unb f^ebigetent )u beben ftten bafte einanber. bife 
jtDene ebeßnei^te ent^iettent ft^ uf einre beften genant äon)eftein^, ba« is 
xoa& gar eine gäte bürg bon gebutoe unb bife bon roubenbe. bo bat 
iuncl^er dol^nd bon Sie^tenberg bie bon @tro«burg, u>an er ir burger 
tt>ad , bad fü ime )u l^elf e (ement xoitzx ftne borgenanten bienbe. atf o 
)ogetent bie bon @trodburg M mit bem bon ^el^tenberg für Sotoeftein 

1. foften in. bem ^er^^ogen nm )u ^elfe B, gefarea. tit geffbad) nad) flo| gebürte 1384 
ior. B, 3. übel, tit gefd^a^ umb fant 92t(^eU tag to men jalte 1384 ^or. Ä. 4. tage 
be) 3tt)e(fbotten in ber nac^t bo fam o*. tage m ber oafhn bo A—B, 6. erf(. el ^eim(i<&en. 
unb bo er hl bte ftat fam mit ftnen gefeden, bo roubte unb BInnberte er bo aUe^ a*. rovbetc 
unb btunberte bo i?. 7. vU in ber ftat A—B, 8. leibe ber bo büm^robeft toat iü Straf- 
Bnrg. mit bifem groven ^ette er einen frieg B, V. itnb ba) — ^ette^ fe^lt A. 13. 3o^an0 
©trofe a. 3o^nl @t6ffe o*. 3o^nl ^tronffe o*. 3o|anfen Gtronf en a^ 3o(anl @tröiffe 
B. 14. 9Ube, baf je beben fiten gro« f(^abe gef<^(f}. bife^ttene A^B. 16. roubenbe. 
bo bifen frieg nieman funbe oerrtt^ten, bo bat A — B. *n&| mancte^ ftatt ^bo bat^ a^ 
18. '»ibcr — otenbe' fe^tt J. 



1 . IBgl. @trobel (Sefd^. M (Slfag n, 
407, tt)o aud ben S^at^dprotofollen, fog. 
9ranbt9 Snnalen, mitget^etlt i^, bag ber 
^at\f t)on ®tragburg ^ur ^ef4tct(^tiguna 
ber enegten ©emüt^er t)erorbnete, bag 
9{iemanb me^r t)on biefem )}erbnegü(^m 
^nbel reben folle. 

2. ®raf S^tinüdf U toon €^aartt>er« 
ben, mit \ot\dftm bad altelirafengefd^Ied^ 
1397 im 9)lanndftamm )u Önbe ging; 
f. bie Stammtafel 6et w, (^6f. ber 
Territorien be« b. ^üäfi I, 7 ll . 



3. ©8rf4 am ^ug ber 35ogefcn, füb* 
tt>efUid^ t)on Slog^etm. 

4. So^otm öon Oc^fengein, ber 2)c- 
(^ant )u @tragBurg, f. ob. ^. 805, tourbe 
na^ald 2)om^roj>^ unb Blieb in ber 
^k^Iad^t 6et Q>mpadf\ f. toeiter unten 
unb eirandidier Oeuv. IV, 259. 

5. @. über biefen^an« IV ?e(?mann, 
^anau^Sid^t. I, 147. 

6. An ber Slorbgrenije t)on 9iiebcr- 
elfag umoett toon 9urg f^leden^em unb 
ißid^er^isbaii^. 



»1. 230' 



günfte« ^o^itd. 



813 



mit büi^ffen unb »erlen unb ftfirmetent bte bürg üafte^ unb unbergrubent 
ben berg unb fete bo bte bürg uffe ftont, bad \i<if bte tnnerit entfoffent 
unb gobeitt bte bürg uf , bo mett uf afftt tage tooA betbor gelegen, unb 
Ited men fü entoeg gon. bo wart uf 1 4 tufent gu(b$n Detjert unb ben 
5 gtebem unb toerglüten berlonet. 

i^ttxtnfitxn, 

35o men jalte 1 397 jor, bo furent bte bon ©tto^butg u« ^eimeßc;^ 
an einte obenbc mit geritten bolfe für bie bürg ^errcnftctn * unb foment 
bar no^ mittema^t. unb alf o f ft e9 befteUet ^ttent , bo gtngent f u an 

10 bte mure mit irme gejüge unb grubent ein (oc^ burc^ bie mure unb foment 
in bie beften , ba^ ed in ber tieften nieman getoor UHtrt un|} bad f ß ire 
lichter entjuntcnt. unb bo oingent fü uf ber beften jc^n man, bie fur^ 
tent fü gein ©tro^burg gefangen, bod^ foment fü alle u^ mit groffer 
burgfc^aft. unb bonod^ beftelletent bie bon @tro^burg bie bürg unb 

15 fattent einen bougt bruf unb be^utent fü^. 

€int rrsft in ^bret^^tal unb fnr fant |lültt nnh 6ergl)etm. 

2)0 men jalte 1374 fcr, bo für ber l^erjoge bon Entringen ^ in 

Obrc^fttal * mit eime groffen bolfe uf bie t>on Sßülnl^cim unb berl^ergetc 

ba« tal unb ©d^cTOilre unb anbere börfer bie ber bon ÜWüIn^im »orent, 

20 toan bie üon äßüln^eim l^ettent bor ou^ in fin lant gereifet, ou^ \ptadf 

1 . ^mit b. unb w/ fc^lt A—B. ftürmctcnt unt unbergrubent bie bürg gar fcre, ba) fi(f) a\ 
' 2. f)unt, fjar frrr, ba« fid» A—B, cntfoffcnt. bcoon fo gobcnt fü bte bürge uf unb litt man 
fü cnweg gen. bo gerbradf^ men bie bürg je grünte abe alt men benoor toat gelegen uf vier 
n?u<ben. boirartuf H tufent gulben «erjert unb A—B, 6—15. Der »bfa^ *^errenflem 
— t^bfitent fü* fe^U A—B. 7. ^f. ffat bte arabifdx 3a^I 13b7 über 1397. 16. '6eg(eim' 
^f. 'fant ^. unb* feblt A, (Sint reife in <am)Hirten unb in Obre^t^A^* ^' t8. 'uf bie von 
Sn.* fel^ft A—B. ver^erg. unb öerbrante €(^enDtlre A—B. 19. aRüln^eim j^u 6tro«buTg 
»orent. »an A—B. 



t . ^rg bei9{tun)eiler unb@t^ einer 
^rrft^aft, »elt^e im get^cilten ©efi^ ber 
trafen öon 3^i^rötf«n • örtf<l^ unb ber 
J&erren toon Üic^tenberg toax. AU. illustr. 
II, 219. 

2. ©tragburg taufte im folgenben 
3a^r 1H% ben ©rafe« ton ©itfc^ i(>ren 
Snt^tl an ber ^enfd^aft rnn 1390 ®nU 
ben ab «nb blieb im S3cfi^ berfdben ; f. 
@(^(J^)flin a. a. O. 

3. 2)cr obengenannte ^rjog^o^Knni. 

4. 3[lbre(^t«t^al, aud; Sßtlert^al, n^el* 



äfi» bei @4em>eiler au9 ben 93ogefen in 
bie (Sbene audmünbet (f. bie jlarte), @i^ 
einer ©errWaft ju Ortenberj, fam an 
9lubolf oon ^abdburg al« ^JD>{ttgift feiner 
@ema^(in fbxna ton ^o^nberg (Matth. 
Nu'w. 183 al^ addit. editionis Cufipin. 
in ber 91u6g. ))on @tubcr}, tonrbe jebo^ 
nebflbem «@tabt(!(^en!8ergl^eim im3. 1314 
t)on ben $er;)ogen Qriebrt(!(^ unb lleopolb 
Don Oeflrei^i an ^etnric!^ t>on SD'^üln^eim 
»erfauft. Als. illustr. II, 204 ; t)gl. bie 
Urt. in AlB. dipl. II, 1 10 no. 882. 




814 n. Äöni9«Hcn. 5Ö1.230"— 231" 

bcr ^fcrjogc , bic [tat ju fant ^üttc totxz fin , imb geman f ü bifc^^of liam« 
j)te^t mit tronjcnbe anc^ bo jogctc ber ^crjoge an bic [tat Söcrg^cim 
unb ftütmete baftc an bic [tat. boc^^ ctmcrtcnt fü fid^ , ba« er bic ftat 
nüt mß^te gctoinn^. 

II 6ine rrgfr gttn ;^n5elo. 431. 231 ' 

1)0 men jaltc 1376 jor, bo tounbcte ein ^cr bon Slnbelo^ einen 
folbenet bon ©trodburg. bo jogetent bic bon ©tto^burg ju ftunt ud in 
bad tai älnbelo unb bet^ergetent ba^ tat. al\o rette men berin^üfc^ent, 
unb globetent jTOene l^ren bon änbelo , fic^ ju entmurtenbc gein ©tro«* 
bürg in bic ftat unb bo je tunbe, toa^ fü bic ftat ^ieffe. olfo oucb ge« 10 
f^ad^, unb toart bic fad^e gerüstet. 

3b er ein rrgfr gttn ^ndrlo. 

©0 men jalte 1 394 ior, bo Iriegetcnt umb baj bi^tum ju ©tro^burg 
l^er ©urfart bon Süfeetftein , erroelet bon bem capxtttl , unb l^cr ffiil^elm 
bon 35ieft bem e« ber bobeft getu^en ^ette^ nu ^ie(t e« bic ftat mit bem 15 
bobeftmanne toiber ben bon Sfifeclftein. berumb jogetent bic bon ©tro^^ 
bürg u^ unb berbrantent Slnbelo ba« tal unb ber Ferren bon Slnbelo unb 
bon atofeen^ufen ^ börfer , toan fü mit bem bon ßüfeelftcin toorent toiber 
bic ftat, alfo bobor bi bem bif^ofe ffiil^elm ift gefeit ^. 

!£)o men jalte no^ go^ gebürte ... 20 



II hon bm erflen Cngtltnbern. m. 231' 

3ua 5 Do men jalte 1365 jor, am nel^eftcn tage no^ fant Ülrid^e« tage, 
bo fam in ßlfad ein grod boIg , ben \pxaäf men bie Sngelenber. unb bo^ 

1. fü tem bifd)ofe oou Strasburg ane mit ttotoenbc [roubcntc h] B. 3. bO(^ m6dnt n fü 
nüt gcntnncn. A—B, 8. ba( mit bümenbc. um rette men B, 12—20. <Der ^h\a^ 
'«ber ein repfe — go^ gebürte' febtt Ä—B, 20. ^ier bridjt ber Ztxt ab unb bie übrige 

@eite ifi teer. 23. volf unb gefelidbafl jogenbe, ben men fpra(^ bie (ihigenlenber, unb bet- 
tent einen bou)ptman , ber f^it» ber er(e))nefler. unb f oment bie felben (Sngentenber bi ben 

1 . @. ob. @. 795 unb (£ap. IV, 677. f. über bie (gblen oon fft. Als. illustr. II, 

2. ^uxQ Sinblau bei bem «lofler glei* 7 1 2. 

dft» yiamtn^ ; f. über bie ^blen t>on 5. ^Bn. baie^t j\df \fkx auf bie ®e> 

2lnblau Ah. illustr. U, 698. fci^ici^te ber ©i^öfe in (£ap. IV, »eld^e 

3. @. <>ierüber bie gortfe(^unö ber er felbfl aber uit^t me^^r fo tocit fortgejc^t 
©i«t^^um«9ef(!^i(^te in ber öeikge unb ^>at. @. bie gortfc^ung öon anberer 
Grandidier Oeuv. IV, 276. ©oub in ber «eUage. 

4. 9tatl^|am(^aufen, ©urgbeiOtrott; 



©1.231" 



fünfte« dap'ittL 



815 



tcnt groffen fc^abcn in bem tanbc, alfo boüor gcfc^^ribcn ftet bi tctjfcr 
Äotlcn bcm öietbcn K 



10 



i:; 



hon htn anhtxn Cngrl rudern 2. 

J)o mcn jattc 1375 \ox, om ncl^cften fritagc nod^ fant ÜRt^ete Oct. s. 
tage , bo tarn aber übet bie fte^ge ^er in (Sifad jogenbe ein gro^ bo(g ge^ 
nant bie (Sngetenber. boc^ morent fü mt (£nge(enber , funber f ö vooxmt 
©tituner »on bem lanbe fflritanie^, one uf fünf ^unbett gicfen bie bo 
Don ben ^ütf^en motent }u in gefamelt. bid bolted tta^ un^eßic^en üil, 
ba^ men f^raci^ , ir Petent uf 6 tufent gute^ fttitbetd boRed }u ganzem 
gutem ^atnefd^^e noc^ nutzen fitten n>o( bereit, unb bed anbern t>o(fed 
unber in bie ouc^ l^amef^ fürten t aber nfit a(fo gut, unb bad b&befd^e 
boIg ba« noc^^tief unb reit , ber »a« alfo bit , bad men f ü fc^^e^ete uf 60 
tufent pfert bie fü ^ttent , ober me. unb fpra^ mengli^ bie fü fol^ent, 
ba^ fü nie fo bi( üoße« b^uanber ^ettent gefeiten, fü ^ttent 25 capita^ 
nicn unber in , ber ieglic^^er etn)ie üil üofled unber ime ^ette. bie capita- 
nien toment jufamene ttjenne fü tt>o(tent unb »urbent ju rote, voa^ fü 
tun ober angriffen woltent. unb e fü in bi^ laut foment, bo tt)a« bi« 
laut bafte gemarnet, unb l^ette men gefl&^et in bie ftette unb beften : tt>an 
tt>a« fü funbent, baj loa^ verlorn, unb roa^ fü oud^ tüte« begriff ent, bie 



äßagencr in btc oorfiat um gcin ilüntgd^otxn unb boumb. Ut morgrni \fuhtnt fü udtDcnbifl 
brr Hat Gtrolburg unb (rbuttmt fiCb )u flrttrnbe mit ben von Gtrotburg. bo flu^cnt aQe 
borflütc in bie fttttt unb oeflen bie in benne attcrne^efi tvorent. von bifen (Sngenlenbern flet 
gcfdjriSen bevor in bem anbern capitel bt} fe^fer A. vo(f unb gefeUefcfeaft ben man fpricbet 
Die (^ngelenber. B. 5. ein voffl jogenbe, ben men fprad) eine flefeQefd^aft ber (SnAeIf(f)en. 
bod} L—A, jogcnbe ein gefelfd^aft ber ^ngelfd^en. bo^ B, 7. one oi( (i(^te n>o( ^unbert 
gleven L—A—B. s. 'tütf(^en (anben^ ftott *ben 3)ntf(6en\ A—B. 11. nüt olfo rool 
bereit alfo bie beften, unb ba6 A—B. nüt a(fo tooi bereit, ber »a) alfo vil baj man fu nät 
gejeUen mod^te. man fönte fü a\ 12. alfo vil baj fä one jal n>orent. men fnnbe fü ou(^ 
nüt uol gef(f}e^en nenne fü nüt bienanber loorent unf^e ba6 fü ui bem lanbe jogetent bo 
fc^et^etcnt bie in ben vej^en morttit bo fü vür jogetent ba^ fü ^ettent fel^<)ig tufent )>fert ober 
me, unb fpro<bent oud) aUe bie ben gejog fobent, ba) fü nie fo vil volfed bcttent bienanber ge» 
fe^en, »cnne ber gejog werte von früge bi^e in bie na^t. bi< vulg Iftttt n>o( 25 capitanien 
L^A—B, 15. 'gteven' flatt *volfe«'. A—B. ^ette. bod^ »a« einre unber in ben fü ^et« 
tentvür ben vürnemften. t\\tL—A—B. 16. tooltent unb %\t\tvikX ir gefpre»te miten« 

anber, n)a< fü A—B. 19. verlorn. bo<fi mad von fome unb von mine tva<, bo noment fü 
baj fü beburftent unb lieffent ba) überige ligen. uaj fü ou(^ lüt L—A—B. 



1 . dap. II, 486. 

2. @. ^ierju bie bei <2(^ilter ju Ä3n. 
in ber 16. ^nm. ^. 897— 9ü9abgcbrucftc 
(Sorrcfponben;^ ber ®täbte unb ©crren 
mit ©traßburg am ben 3. 1^*74 unb 
1375. Oiiftingcv. ferner (5(>ronit 184 



—193, unb SMäftx C^ronif {Hu«g. bon 
CttmüIIer) 91. 

3. @. e. 186 9iote 2. 2)iefelbc ©e* 
merfung nebfl anbercn \)at Suflinger of» 
fenbar aud ^ön. entnommen. 



816 11. tönia«ijofcn. «l. 23r'-232' 

Bunbent [fi alfo ^tte^ bad bie hant ben (üten burd^ ba« fletfc^ offent, 
unb matteltent f ü umb ^h , bie ticken umb gü(ben unb umb l^ngefte 
unb umb f^bin uiib gülbin buchet, »an oüc« ir toerben »aö nod^ gute, 
unb bie armen bie nüt ^ettent gütben ju g^nbe , bie [c^c^ctent f fi umb 
rog^fen unb umb roffenagel unb umb fc^^u^e. aber bie con ©tro^burg 5 
lieffcnt bet binge lei« M ber ftat füren umb bie bie armen gefc^efeet n>ur^ 
beut, ffi brantent oud^ etn>te manig borf , bo f ü in bid (ant tomeut , unb 
trutt>ent ond): fü tt>o(tent bid (ant germe Derbümen, men gebe in benne 
gut. unb ^iefd^ent 60 tufent gfilben unb 60 gö(ben buc^er unb 60 ^en^ 
gefte. bid xoa^ ben Don ©trodburg ungel^&rt unb h)o(tent in nütfd^et 10 
geben, bo^ gobent in bad bidtum unb bed ric^e^ ftette brü tufent gü(ben, 
bad ffi fcttent ud bem (anbe Doren, alfo ffi oud^ botent. unb u>a^ frotoen 
ober bö^ter fu ertoüf^etent, mit ben || begingent fü ungetoontic^e un«9(.2.T 
Klfd^eit unb fc^anbe. fu logent in bem lanbe 100 fü tootteut: ju Pfaffen* 
^ofenS )u Samf>art^eim , }u Slltborf, }u ^foxt, in (Srft^eim*^ allumbe ir> 
unb umbe. 

€tn ^tt |u Moxitj^. 

1)0 ffi nu alfo togent too ffi tooltent, bo mal^tcnt fld^ bie gebuten 
jS SDtarle^ ^ unb in ben b9tfern bo umb gufamene mit einre baner unbe 
fiberoielent U)oI 24 (Engelfc^en jfi Warle^. bo fattent fid^ bie Sngelfd^en 20 
)u getoer, a(fo ffi toot Del^ten lunbent ju roge unb je fuffe, unb erflugent 
ber geburen uf 3V2 ^unbert gu tobe unb oingent ir etwie »il. eö geturfte 
oud^ nieman gett>anbe(n in bem (anbe one ir geleite ober toortgeic^en , unb 
toen ffi troftent, bem l^iettent ffi ed oud^, to)ie ba^ men in nfit too( getru« 
tt>ete : tt>an men ^ette ffi ffir ubeltettge (fite unb ffir mörber a(f ffi ouc^ 25 
tt>orent. toan ffi ermfirbetent ire gefangen tfite, »ele in nfit l^ettent 
gut }u genbe. bod^ entgingent in bU gefangen bie fi^ nol^ted bon in 
berftulent. 

1 . offcnf. fü totcnt in ou(^ oü anbcr martcl an nntbc gut. fü fd^c^ctent lit xi^tn A—B. 

2. gulben unto franfcn unt ^engefle L—Ä—S. 3. *unb güIbln' fe^It B. 9. gut. bo 
frogcte tnen fü, xoai fü ncmcti tvoltent unb nüt cnBrcntcnt. bo Ijtcfd^cnt fü A—B. 12. unb 
bie fron>en unb to^tcre bie fü bcgriffcnt, fü n>crent alt ober fung, mit ben begingent fü alfo 
ungen>onI{(^e unfüfc^efett bal el f<!^em(t<!^ merc gu fc^ribenbe. fü Icgent A—B. l ö. ^aflumbe 
unb umbe' feb(t A. 20. 24 (ihtgelff^cn in bem borfe ju SRarlet» A—B. 22. t)i(. toovon 
tote i(^ ben geburen ba« fü fi<^ nüt lid^tefli^e oc(^tenbe6 anncment, fü babcnt benne bie h\) 
in, bie »ot bomttte (unncnt unb oormoU hü foli(6en fachen finr gewefen. tt geturfte A. 

1. Sn ber SD^ober, tt>eft(t^ i»on ^a« bte^arte, fo bag bad frembe ^ieg9t>olt 
genau. in ber Zifat ha% ganje Unterelfag über^ 

2. :S)te genannten Ortfc^ften liegen ffj^toemmte. 

m\i\\df unb füblic^ t)on Strasburg, f. 3. ®et ^trc^beim an ber ^of|!g. 



©I. 232'- 232" gänf te« «o^itcl. 8 1 7 



lO 4< t 



3tc Hctber tpotent (ang unb fc^per, tt mt^utc mit ftumj)fen jipfetn »^r. 
alfo mifntd^öfuttcniipfcfe , unb btc tootent cinrc f})annen (ang. irc SS?!'' 
fd^ffeln unb btuiggef^trre n)orent fttberin, aber bie armen gingent bar^ 
fud unb nadet. unb toad ffi junger fnaben funbent, bie be^ubent fü bt 
5 in ju renncrn. 

Unb bo fü ettüie manigen bag morent in bem lanbe getoefen , bo 
jogetent ir ein mid^el fc^ar bon äRunol^^eim gein ©d^ftol^^eim ^ , bad 
fü jtDüf^ent ber ftat unb §u«bergen furent, an fant 8uca^ tage bo menOct.is. 
mit früje ging, bo rufte ber toal^ter l^erabc, ba« baj botg bo^er jogete. 

10 bo ^ie^ ber ammeifter bie mortglorfe lüten: bo lief menglid^ an fine ^ute 
unb an bie (e^en bo fü l^in ge^ortent, unb bie überigen jogetent für ba9 
mfinfter je roffc uiib p fuffe. bonod^ am fameötage bo foment fü an Oct. 20. 
bem morgen für bie ftat unb ^ubent gineftte ber fefeergruben unb bi bem 
galgen 2. bo tt)art bie mortgtorfe aber gelütet : bo ging mcn aber an bie 

15 ^uten. bojttjüfd^cnt ettoie maniger bie bo muttoitten tooltent, bie rittent 
u« ber ftat uf baj beft , unb etlic^^e foment in f no^e , ba^ f ü mit in 
rettent. bod^ gcfd^ac^^ fein batteüen bo. unb bo fü ge^ieltent un^ mitten 
bag , bo jogetent fü enmeg toiber ^udbergen unb foment bonoc^ nüt me 
mit ma^t für bie ftat. bodj^ furent fü na^te« gar nol^e umb bie ftat uf 

20 ben beiag. 

!Die oorftette unb bie clifter Rettent in bie ftat gefli^et li|) unb gut, 

m.i-^T II man meifter unb rot l^ettent fid|) ber borftette begeben, ba^ men fü 

nüt be^ut toolte ^an. bo botent bie tüte unber SEßAgener, unb an @tetn* 

ftroffe^, bad men in gunbe ir borftette ju bei^utenbe. bad gunbe men in 

25 unb ga)) in etn>ie bil f^ü^n ud ber ftat ju l^elfe. men (eite oud^ l^ute uf 
ade turne mit gefd^ü^e unb mit bü^ffen. bid befunbent bie b&fetoi^te unb 
foment nüt me ^inju , tt)ie bod^ fü l^ttent geftoorn , fü »oltent in bie 
borftette fumen. aber Srutenoutoe bie borftat blci^) gerioe mb^hi, boc^ 
fam ir feinre brin. men fatte oud^ toerfe in be« <)robefteö ^of jum lun* 

30 gen fant $eter unb in ben firc^of }um alten fant ^eter unb bi fant 
©teffan , berumb : toerent fü in bie borftette fumen , baö men l^ette ju in 

1. Sr (iil^ütc — f^anncn (ang^ fe^ftZ.— i?. ir fu^et^ütc toorcnt onc hio))t>^cI unb Rettent 
ftumr^e |tpp^(l [bar an alfo inftnd)<<fttten)ipfe( a'J unb bie »orent A. 5. ju bicnern unb 
\ix rennern. A—B, 9. ^erabc b<m munficr, ba6 & 12. funnentagc Z. 14. Uebcr* 
f(f)rift : %\t mortg(o(!c toart ^wurent gelittet. A, 25 ^tlfe. unb ver^orfi f&«9fen in bie 
graben, men leite i— J— Ä. 30. »unb in ben — fant $eter' fe^lt 6*6*. 

1. $on 3)2unbold]tieim im 9{orben 2. ©eibe t)or bem ^onenburgert^or 

öon @tva(jburg bei ^uöbcrgcu »orüber im Socken ber 8tabt. @ilbermann, So" 

nac^ £)bevf(^ä|fol«(^etm im Seßen ber calgeft^. 153. 
®tabt ([. bie ieavtc). 3. ©tabtplait 16 unb 4. 



818 



II. Jlönigd^ofen. 



«I. 232" 



gciborfcn. bic l^üfcre bic uf bcm butflgrabcn ftunbcnt, ben bxadf mcn 
bic tocnbc abc bic gegen ber ringmurcn fticffcnt, ba« nten feine cntl^lt* 
n^ffe binne mö^tc ^aben. item ben fpittet unb jum grünen njcrbc leite 
nten obenan bot »cücn unb ftro : ttjcrc cd bad bic b6fett)i^te tt>crent J^inju 
hinten , f o l^ette nten e« anegeftof fcn . ^ 

lOaiigrii oart getQutinen. 

Di« üolg bic @nge[enber ftürntetent an ntenig ftettelin unb bcften, 
bo^ gett)unnent fü feine benne SSBangen ba« ftettelin *. ba« felbe getoiim 
nent fü mit fc^atgl^eit unb nüt mit gen)a(te ober mit ftürmenbe. unb bo 
inne botcnt ffi üil unlufte« ben froren unb bStetent t>i( finbe unb rou^ lo 
betent toad bo inne »ad. boc^^ getounnent fü bie bürg mit bic in SBan^ 
gen ftet. 

6ruiiiot. 

£)ndf globetent fü {locigcn mannen ))i( gute«, bie in 3)rumat tt)oU 
tent ^in fyan gen. bo bcrfol^cnt cd bie bon ©rumat, unb tt?urbent bife 15 
jtt>cne Dctreter bon ©rumat gefangen unb uf reber gefeftet. 



9cr l^rtre von Mfltn. ^ 

!Do bie @nge(enber alfud mit gen>alte unb one aUcn toiberfa^ in 
bcm lanbe ^rfc^etent , bo fom ju in ber l&erre bon ßüfftn ^ mit 1 5 l^un* 
bert gicfen. unb bon bed toegen h)orent fü ou^ in bid laut fumen, bad 20 

e 

fü ime ttjoltcnt Reifen friegen »iber ben l^crjogcn Don Dfteric^^, ben er 
ant\)fxadf umb flu teil ber berfd^aft bed er ju erbe toa^ fumen üon finre 

muter bie bo toa« l^erjoge Süjjotbc« bo^ter bon Dfteric^^. ber blcip oudf 
ettoie lange in bcm lanbe bi ben (ftigclcnbcrn. bojtoüfd^cnt braute ber 

4. ^f. *n)crf« ti\ 7. h>u 9nq: Wt Ä-B, 8. *ba« felbe - fWrmenbc' fttflt B. 
10. *unb roubetent — »a«' fc^(t A—B, 13. Ucberfc^rift fe^Jt A—B, 17. Ueberfdjrift 
fel^It A-^B. 



1. ^^ngenburg auf einem 9(b^ang 
ber Sogefen toeftlit^ üon Saffeln^eim. 

2. 3ngelram ((Sngtterranb) ü. (Souc|^ 
(in ber ^icarbie), Oraf ju ©oiffon«. 

3. @. fein aj^anifeft öom 24. (Btpt, 
XDOxm er \i6) nennt : Inguerrannui» do- 
minus de Couciaco, comes Suessio- 
nensis et Bebfordie et heres magni 
ducis Lupöldi primogeniti ducU Au- 
strie in Wencker, Appar. archiv. 216. 



<^tne ÜJZutter u>ar ^at^arina, Soc^ter 
^enog Seo^olb II bed Glorreichen, ber 
bei aRorgarten (tritt; er felbft xoax öer- 
mä^ltniit3fabella^ ^oc^ter bed ^önig«) 
Sbuarb III k>on Sngtanb unb er^ob bie 
ge^be gegen bie ©öpne ^erjog ^Ibrcc^tö 
U , W>xtdft in unb itopoto III ; ber 
le^tere führte ben ^rieg gegen bie Sng« 
tänber. 3. SWütter, ©(^»eijergeW. n. 
379. 



'*.- 



»1.232"- 233' 



günfted dapM. 



819 



^erjogc abc finc eigen bbrferc unb ber umbf offen , f ü mcrent t>tent ober 
fränt, un^ l^rabe gein ©untl^ud \ ba^ e^te taj Dolg feinen (eger no^ 
fpife mo^te ^aben in fime tanbe, 

Donod^ an f ant Äatl^rinen tage , bo jogetent fü u« &\a^ uf ben sioo.is. 
«i.2ar^erjogen, unb bo fü in be^ ^erjogen lant foment, bo || mö^tent ffi üon 
breften toegen ber fj)ifen nüt lange bo büben. bo jogetent fü gein ©afel 
über ben ^otoenftein unb fomcnt über baö loaffer genant bie 2lre , bo 
(eitent fic^^ ir ein teil in ein ctofter genant grotoenburne 2. bo loment 
bie öon ®erne mit iren l^elfern eine^ nal^ted unb umbejugent ba^ clofter 
unb ftieffent e^ ane, unb bie bo ^erud flul^nt bie tourbent erftod^en, unb 
bie bo binne blibcnt bie berbrantent , ba« ir njol tufent gute^ »olle« bo 
iDurbent »erbrant unb erfto^en. bo flu^ent fü bon bannan unb foment 
^erttjiber abz unfe gein ©attoilre^, unb bad ftettetin gett>unnent fü ou^ 
mit ftürmenbc unb erflugent ir tDot ^unbert manne unb bingent ir tttok 
»iL boncd^ furent fü »iber entoeg gein SBetfd^entant. unb fprac^ men, 
bad ber ^erjoge bem lanbe t>\l me fc^aben ^ettc geton mit bümenbe benne 
bie ))ienbe: tpan ^ettent fü getpeUet, fü ^ettent bi« (ant toot germe abe« 
gebraut. 



10 



ir» 



€tne 0enitl)ti§e }tt^ txnt und i^trbrfl. 



20 



ÜRen fo( oud^ tpifen, ba« be« fetben jore« ein alfo genübtige erne 
unb ^erbeft toad , ba« aUe bie mU bo ba« boIg in Slfa« n>ad , ein gut 
biertel forne« nie fam über 7 fol.b. unb eine gute moffe toine^galt 3 b., 
»ie tool ber ^erbeft (ü^el ju nufte fam , toan fü ben ganzen l^erbeft unfe 
fant ^atl^erinen tage in bem (anbe (ogent. unb a(fo balbe fü entDeg92ot).25. 
25 foment bo galt ein viertel forned 5 fol. unb ber toin ber abegelefen toart 
bor fant äWic^cU tag e fü in bi« laut foment, ber tpart gut, aber ber boe«»>r.29. 
an ben reben bleip un^ ba« fü cnttjeg foment, ber ttjart fuffe unb feiger 
unbe ungef unt ju trinfenbe : toan ba« abelef en üerfj)otete fl^ , ba« ber 
voxn an ben reben bkxp an menigen enben unfe toina^ten. unb nod^ bifen 



S. Ucberf(^rtft : <tit tton Serne vcrbrantent tufent (Sngenicnber. Ä. Slufent (StigeUrnbcr 
»ctbrantenr. 6*6*. II. »otM bo Wibcnt. bc flii^cnt A—B. 19. U«6erfd)rift fe^ft A—B. 
23. »wi< xooi — lonbe logcnt' fc^lt L—A—B. 2S. »erfpotctc fld> trent^alben, ba« A—B. 



1. Suiib^aufcn in ber ^ä^t bc« 
$Rbcin«, '6\X[i6} tjon ©djkttpabt. 

2. ä^M'Acu @olot(?urn uiib SBcrn. 
!5)a« 2:rcffcn fanb in bcv 'dlaöft be« 27. 
2)ccembcr ftatt. WlMtr a. a. O. 3S8. 
»gl. 3iipingcr« ©crncr (Sferonif 187, »o 
auöf 'bad i^eb fo bon ben (Sngelfc^en ^aiv 

®tdbtcd)ronifcn. IX. 



umb Qtmadft warb* (189—193) \tt\ft, in 
t)er6effertem Xtj^t toieber abgebrucft in ü. 
i^iliencron, 2)ie ^ift.»olt«lieberber2)eut'' 
fc^fen I. 88—90. 

3. iBattweiter in Oberelfag am gug 
ber »ogefen . nörblic^ t>on ^nn^eim an 
ber X^ur. 

53 




820 



II. j^öntg^l^ofen. 



«1.233'— 233" 



@ngc(enbcrn fontcnt imI guter ior ncl^eiiantcr. nnb tcr tjorgcnantc ^rrc 

Don iStüffin bcr bi« t>oIg in biö (ant fdbnf umb finc crbcteil ju Cftcrid^, 
bcr muftc ungeton cntreg fatcn, ba«J er fiu bcrbarp unb inte nütfc^ct h?art. 



btl krirgr unb Aritr itoüf^rnt brn b'tjogcn oon (bfittiö) unb ^rn 6(. *J 

6tQt|)frn. 5 

S)o meu jalte 1320 jor ', bo für fjcrjogc \?ü>)clt bon Cfteric^> mit 
einte grcffcn bolfc in ber ©iDi^er Uli, unb meinte fü ge^ortent aii bie 
^crfc^aft Don Öfter id^ , mtb »oltc fü bettoungen ^an. bo mertent ftc^ 
bie ©anfter unb »oltent nüt be« l^erjogen fin. unb fomeiit jft ftrite mit 
bem ^erjogen bi a)iorgarten unb gefigeteut unb erflugeut be^ i^erjcgcn lo 
Dolte« anbcr^atp l^unbert glefcn unb fünf f;unbert fu^genger. unb fam 
ber ^erjoge mit toenig bolfe^ fume berDon. 

^in 0ro0 flrtt 'K 

Do men jatte 1339 jor, bo fanteltent fic^^ bil grofen uub Ijerren: 
ber grofe bon ®afe^^, bie grofen bon fitjburg, bon ?J^bott?e, Don ^ahe^< i& 
bürg •*, bon ^oc^berg, bon licrftein , bon gürftenberg unb anbere grofen 
unb bil anbere (anbe^l^erren unb ebeKüte mit ^elfe be« ^crjogen bon 
Ofteric^^, unb friegetent uf bie ®n»ifeer unb uf bie bon SBerne unb anbete 
bie fic^ ju ben ©roifeern berbunben f;ettent, unb belogent ?ou|)en bi 
8)erne. bo famettent fic^ bie ®tt)i^er mit iren eitgenoffen unb geifern 20 
unb looltent 8ou|)cn befc^ütten unb befc^irmcn bor ben borgenanten gro:^ 

1. no^enaiiber ba< el ttlidit vcrbro6 Ä—B, bie vi( trin unb fomc^ httttnt. A. t— 3. ^uab 
bcrvorg. — nütf*ct »arf fc^It A—B. 4. Xlc itoti folaenten »Äbfif^et *iöU fricgc — 
^eiin mit fröubcn^ U^itn A-^B. 



t. @tatt 1315. 

2. S^crgl. bie gleit^jcitige Narratio 
de conflictu Laupensi , abgebructt im 
<S(^n)ei). ®efc^i(^t^forf(!(^er II, 37 unb 
Böhmer Fontes IV, 6 ; ferner Johan- 
nis Vitodurani Chron. ($(udg. Don ®. 
öon 9Bt?6) 147, Su^inacr« ferner Q[(>ro^ 
nit 92— 117 unb ba« 5ieb über bte 2au^ 
pener ®t^lacf>t bei ö. ^iiiencron a. a. O. 
I, 49. Sine fritift^c Untcrfut^ung ber 
®cf(^t(^t|Stquellen be« &iupentriegd bat®, 
©tuber im Slid^iö tc« ©cmcr |ift. S3cr- 
eind Ob. IV ^. 3 e 17, nebft ^jiac^^trag 
^. 4 @. 95, gegeben. 3c^ finbe nic^t, 
bag ber hirje s^ericbt Dou ;Rönig«bcfen 
in einem näbcreu üevrcanbtfc^ajtlid^en 



33erbältni6 l^u einer ber ©c^tDci^cr Oucl' 
len jle^t 2)lc 3abl 1500 ber ©efaUencn 
aufweiten ber befugten ®egner öonöern 
ftlmmt mit ber urfprüngiid^en Zugabe 
ber Narratio (B. F.) p. Ö unb 13, n^r 
renb bie Cronica de Bemo ib. 5 (ober 
Annal. Bernenses in SS. XVII, 273) 
fd)on 4000 annimmt, ebenfo bad Sau« 
pener Biegeölicb. 

3. 2)cr junge ®raf 3o^ann loon 
@at)oi^en. 

4. ©rafen t>on ^ab^burg toaren ntd^t 
babei: @raf3«><>ann t>on©ab«burg-8auf» 
fenburg roar jtoei 3a^rc öorl^er im Jref- 
fen bei @r^nau gcfaQen; f. iDeiter miten. 



Sünftt« Z<üfM. 



821 



feil, unb fcmeiit ju fttite mit ttn felben orofeii unb Reiten eor SDU))en. 
unbe gefigetent bie ©wi^er unb erflugeitt ber giofen wnb ber ^ren unb 
anber ebellüte uf 15 ^unbert jii tobe, «nb Wa« bet ^erjoge niit fefiier 
to, aber fiued bolfed toaxt i>il eiflageti, unb oui$ beS ^erjogm mog bei 
:^ gti^te son ^abeäbuig >. unb a(fo tcatt bie [tat i?ouf)en erlibiget unb 
furent bie Sni^et ^eim mit fri^uben. 

6inc vnttttvBft j& 3uTt4^- 
Xio men jolte 13.10 jot, bo luotte fii^ gtofe 3o^ane ton^akefeurg ^ 
tedjen an bcu eun 3"'^''^/ "''"' f" '"'* f'"*n ""ttet ^ettent erf tagen in „ 
IC eiine ftiite <. unb trug ane mit etlichen finen fiünben jfi B^'^'^' '^^^ ^'^ 
f D(te funien , fü tccltent ime bie ftat ingctien. alfo Itim er eines na^teS 
in bie ftat mit cü getDeffenler- t" trurbent cö bie Bon 3wrt(§ 9*"""^ ""* 
matten! \i^ äfftuiit "f ""l' oingent ben grofen Do^anß unb erfluge"' "il 
finre bJener, unb fattent Dil wn ^üxüSf uf leber bie bo fc^ulbig tporent 
II an birre oetretn^ffe. 



111' II Oic ODD 3üridi ningtul 70 ean fitraaburg*- 

jii bifen felben giten, alfo men jafte 1350 jor, ^ettent [bie] ^aU H>ith, 
bener »onSuiee^ einen frieg mitben ton^ijüric^, unb wart bet Don3äri<^»»'iuM 
(troie maniger gefangen mit beroiifcet ju ffilJaB uon ben botgenanten ©als '""" 
» tenern. ^eiumb Bingent bie Don äütit^ ^unbett butget oon ©afel unb 
70 Don ©ttoöbnrg, tie bo rooltent ju uiifer froroen ju ben Sinfibetn Rn 
gangen, man cö roaS beö ioree bie gtoffe oart jfi ben ffiinfibeln. bife ge^ 
fongen rourbent uSgenomen uf ein jii mit groffer burgfi^aft. &ie graüit^ent 
^It men tage unb ftunben mit ben Bon ^MiSf. alfo ^ieft^ent [ü fo 

&. £ii< aaSctt ''^al'Kbuig' iR 311111 :l6iil autratirt. T. Sim jüiift. [Sii fitmm) )ii 

Jür*. a*} Ä. t(t (ti(ä jO 3ütiit iini jfi Sniijni. B. t. 3ä'iA nn^ <•* *<» Znititm S. 
10. 'nntn früntm' fiblt A—B. 11. 'unb mafttflit — vT WtA — B. U. 'lillir u>b 
hidtlt' Don >ti(n([' A-B. fütltnl Eil uf mnt «gn [cor a'- M] Der flol D» ^— S- 

17. "alfo — jm' M(| .4-Ä. ttlltnl (it SDolicnm ,1— fl. H. 3üriilt. tu lortdit«! 
Bnt fticli^nt A. 



1 . Ser Warne §abeburfl iß in tet 
.Spi. fafl misvacid ; »icUcidii iu @raf 9tii> 
%Dlf DDii Sßibdii gemeint ; f. Nuiratio 1 'I. 

2, Sjl. üt«r bie |ofl. Storbnadtt tc« 
23. g(br- lnäO bie Sltri^cr 3obrbü*or 
rilusg. ttpn iSitmüUct 76, cbtrMititgcnb. 
QbvDnit iSuen. »DU ^cnnei 71. 

'i. @raf 3o^iin upn ^bibur|}-tjauf> 
ftnbncg wutbe im 3. i337 im S.tcüm 
bei 8urg Onjnau am 3<i^i4<>^ ^^^ "• 



fttlagen ; f. bie 3üii(^er 3a6rb. a. 0. O. 
74 ober Jtlingtttb. Sbronil 6S. 

-1. SSgi. bie tune Kue^iicbt bei So- 
^pgd I >ti. 

b. ®. über bicfet cbte Oef^tH^t aus 
Cberelfag. nel^ce fl4 n<i4 t>cn cerfdiif 
benen Pinien unb beren SJobncrten oon 
®ul}, ©(brerilet unb Ib^nn beniinnK, 
Alu illu^tr. II, 6Ü5. 

'53 • 



822 II. Ä(fn!g«<iofen. ©l. 234'— 234" 

umbcfd^cibcnlic^e gro^ gut , ba^ men in bic gefangen n)iber enttouttetc. 
unb bo Derbunbent fid^ bie üon ©tto^butg, i>on ©afel, oon gtiburg, 

bon ©rifad^ jcfamenc jum ^etjogen bon Oftcric^ ^ unb bcr f;erjDge ju 
in, unb xoaxt ein gefn>orn bunt gemalt fünf \ox, unb rüftetent fic^ bei 
Dorgenante ^erjogc unb bie ftette uf mit eimc groffen bolfe unb ttjoltcnt s 
für ^ixxiö) jie^en. barju ber bifc^of bon ©tro^burg unb dou Söafel xvoh 
tent ouc^ mit ben ftetten fin gefaren. t;iebon entfoffcnt fic^ bic üon 
3üric^ unb f c^icf etent bie gefangen aUe libig unb lofe tpiber ^eim , unb 
toaxt bie re^fe toenbig. 

IDic txfit rqjfc ßt 3ürid)2, ^^ 

Miath. 5)0 men jalte 1351 \ox, bo belag l^erjoge 9Hbre^t bon Dfteric^ bic 
cont2i)üftat ^üxiäf mit B^offer ma^t. unb muftertt bie bon ©tto^butg, Don 
* ©afel unb bon Stiburg ouc^^ für S>^xx6) äiel^cn, n>an fü mit bem l^crjo^ 
gen in bem bunbe ttjorent, alfo bor ift gefeit, oucb foment ju bem f^erjo* 
gen Die grofen bon SBurtenberg •* unb bil anberc ^rren, ba^ ber l^erjoge is 
^ctte öor ^nxxdf jtoei tufent glefcn unb 20 tufcnt gctt)effentcr. bo l^ettent 
bie bon ^j^nxiö) bi in bon ©»i^crn bie bon Urad^ , bon Unbern?atbeu unb 
bon ßucerne bic alte ju ben bon ^nxiäf berbunten n>orent. bo alfu^ bcr 
^etjogc bor S^^xidf lag, bo bct et unb bic »on ^ixxidf einen anloö bon 
aller miffcl^eüc toegen*, unb für ba« boIg bon ^ixxiöf tt?iber ^eim. bo 20 
ber anlod u^gcfpro^cn toart, bo toottcnt bie bon ^nx\6^ ben anto^ nüt 
l&atten unb tieff ent bie 1 6 bürgen ber beften bon 3"^^^^ f ^ic fü gein 
Srude JU j)fanbe unb ju fic^cr^eit l^ettent geteit ben anto« je ^altcnbe, 
bie lieffcnt fü in ber gefcngn^ffe blibcn unb berfcerben. unb ging ber 
Weg tt)iber uf. unb bic ®tt>i^cr bettoungerit || be^ ^erjogen tat ®lar^d»r.2 
unb jugent e^ an fic^. l^ietoibcr fo leite l^er 33ur!art bon Srlebac^ bc^ 
^erjogen l^oubetman 200 glefen gein ®aben uffetrenbig ber ftat, unb 
bie glefen toorent bon ©tto^burg, Safcl unb bon griburg. bi^ befuntent 

1. ^rofff bing bad men Ä. &. uf mit groffer ma^t unb tootUnt A—B. 9. n>cnbtg uitb 
»urrent bi« gcMnflen Icbig. A, 11. Betag bcr ^etftoflc t>on A^B. 22—24. *unb Ueffent 
— unb t>crbcrben' fe^lt A—B. 23. ^f. *^et'. 



1. ^crjog aibrcc^t II. 3. ®raf (5bcr^larb ber i&rcmer öou 

2. ^crgl. bic foiüo^^l in ben Zi^aU ©ürtcmbcrg unb @raf Subwig t)on Oet» ^ 
fachen aW ncö) mc^r ^infw^tlic^ ber ©eur» tingen, togl. <Stälin »irteuib. (Sft]d), III, > 
tltieilung )}om fc^mei^erifd^en 0tanbpuntte 253. 

au^abroeic^enbenSBeric^tc inbenRürit^fcr 4. Et compromissum est in qua- I 

3a^rbüd;ern 79 (ober Äüngenb. va^ronif tuor arbitros, Agnete olim regina ün- 

81) unb SuPiuger 147; femer Heinr. garie, sorore ducis, pro superiore 

de Diessenhoven {B. Fontes IV) 81. electa. 



»f. 234" günftc« (Ea%)itcl. 823 

bic öon ^nxxd) unb n?oItent tic glcfcn bi na^^t überbauen ^an. unb am 
toina^ttage ju na^t jogetent bic bon 3ö^^^ l^e^mclid^c u« mit fünf tufent 
gctocffcnter fu^genger * unb 200 geritten^ bcltcö , unb bo fü nal^c bi 
®abcn fomcnt, bo entrunnent bie 200 gtefen in feie [tat ju ©aben. bo 
5 Detbrontent bie bon 3ö^i^ ^^^ uffcmenbig Öaben tpa^ unb nomcnt bad 
m^ unb jogctcnt njibcr l^cim. 

ein flrtt. 

3[n fant ©teffan^ tage ju obenbe bo jogctcnt in noc^^ bic borgenan* ^"- 2^- 
tcn 200 gicfcn unb ouc^^ 300 geritten« bolfcö unb al^tc ^unbert fuögcn* n^w.' 

10 ger getocffcnt u« ©rucfc unb u« SJaben, unb foment jn tcn bon B^^^^^Ma)?" 
unb ftrittcnt mittenanbcr unfe ba« tie na^t ben ftrit f^iet, »an e« obcnt 
ti>a« unb jc^ant binfter tpart. unb be« ^crjogcn bolfc« ttjart uf l^unbcrt 
crftagen unb ber bon 3"^^^ ^^^t i^f "^^^ crftagen. bonod^ bcr^crgetcnt 
unb bcrbrantent bie bon ^iixiö) unb irc Reifere bc« ^crjogen laut an bil 

15 enben, unb gemunnent ^uQt ba« ftetteliu^. 

lO'xt anbrr ve&fe für Bürid)^. 

Do mcn jattc 1352 jor, umb bie fünigi^ten^ bo bcfaincitc ber^^-J.^'^ 
^crjoge afle« ba« boIg ba« er ^aben möl^te, unb belag ^Mäf mit jloei3un.24. 
tufent glefen unb 10 tufent fu^genger getoeffent, unbcr ben njorcnt 

20 ßubcioig ber marggrofe bon S3ranbenburg unb grofe Sbcrl^ort bon 2Bur== 
tcnbcrg ^oubetlüte. bo loart baj boIg uuber cinanbcr ft&ffig ^ unb für 
ber bon SSurtenberg unb bil bolfe« entoeg. ju jungeft loart übertragen, 
ba« bic bon ^üxidf globetent, feinen burger mc cnj>fo^en bon be« ^crjo* 
gen tüten, unb tieffent grofe So^an« bon §abc«burg libig u« ber gc* 

25 fengniffe unb gobent ime ttjibcr bie marg unb 9tam<)re]^|tDilrc^, unb go^ 
bent bcm l^crjogcn ttjibcr ba« tal (Slar^^ unb 3^9^ wnb ßuccrnc. unb 
wart ein gefttjorn fribe unb func gemalt jtoüfd^ent bem l^crjogcn unb ben 

4. entrunnent U6 ^er^^ogen 200 Ä—S. 7. Ue6erfd)rift fe^U AS, 14. (ant too fü 
modjtent unb gewunnent A^B. 17. *umb Die fünigi^Jten' fe^ft A—B. 19—22. *unbet 
ben — noltti enwcg^ fe^lt A—B. 25. gevengni< unb foltcnt bem ^er^^ogcn tat tai (&iaxii 
»iebergeben unb tat flettetin 3uge unb A — B, 

1. Cum quatuor milibus peditum gcnb. (J^ron. 87) unb 3u|Hngcr 149. 
armatorum et duobus milibus bragan- 4. De mense Julii. M. N. 

tum et ducentis equitihus armatis. 5. !3)(r lateinift^e %tl^t ifl abgetütet. 

2. .^önigdbof^u türjt ^ter bie (Sqä^* 6. Marchia et opido Ramprehts- 
lung feiner Cuelle ab. wilre. 

3. SBgl. Sürid^er ^a\}xh. 82 (Älim 



822 



II. KEnigS^Dfeu. 



iiinlicfct>Fiben(id)e gros jut, tai men in tie {gefangen leitet •■ 
mit rr Bertmiitcnt fit^ fcic Pen ©trcöturg, Don ©afel, »or 
Clmi iörifiit^ jcfaincnc jiim Ijerjcgcn pdii Cfttric^' iinb bet ' 
in, Ulli) iDart ein gcfwcrn Inint flemoljt fünf pr, unb riifteten' 
Botgenante ^«tjcge niiB tic ftctie nf mit ciiiic aroffeu Bolfe un*- 
fiir ^ixiH} jie^en. bar^ii tcr t'ifd^of bcn 'Sttoöbnrg unb oüti S 
UM eaü} mit ben flcttcii fin flcfaren. bicBun entloffent fid; 
^itriit nub fc^tcfetent bte gefiiii)ien alle litig nnb log Iribet ^. 
ivart He te<)fe loeiibig. 

9it ttftt iisfi füt 3ürid)«. 

tiD men jalte i;t5l jct, tu bcliifl ^ctjoge älbie^t bob Opr 
pftiit 3(iri(^ mit ^rci\ex maljt. unb muftent bie Bcu ©trrttai-i^ 
©d(ci iint BPH Ät'l'utfl ""c^ f"t 3"^'"^ lir^eiif 'piI" fö mit beni 
gen in beul bunbc worent, alfo bot ift gcfeir. oiitb tontent jä bau 
(jcn dt gtofen ton ai'uvtenbctfl ■' mit uil anbete Ijetren, ita bei 
^Btie i'ct >lflr'<^ iiBei t"K"l fl'efen wut 2ü tufcnt gcnteffentet. be 
bic Boii'3üri(^ U in »on Smilfetn bie Ben Uwctt, Bon Xtnbemolbi 
Bon l'ocerne bie alle ju ben »on 3"r'<^ tetbuncen worent. bo alj 
^erjogE bot 3ö"<^ tag, bo bet er unb bie Bon ^äxiäf einen onl 
aller miffe^iUe löeflen * , unb ffir bj« botg bou 3'""'^ »t^ ^*to; 
ber anloö nSgefproc^n Watt, bo ttoltent bie Don 3"''* l>«n 
^Iten unb fieffent bie 16 bürgen bet beften ton ^ünd^f bit f6 
Sruttc ju p\av.tt unb 5u ftc^etljcit ^itent geteit ben anloS je ^«= 
bie lieffent fii in ber gefengn^fic bliben unb oerbetben. nnb giii(>» 
fricg tviber uf. unb bie Smi^er betnungen't |[ bcd ^erjagen tat OL-- 
mit ^iigcnt ei an fict». fjiewiber fo leite Ijet Surfart Bon St^o^ 
Ijcrsoötn ^oubetman 200 glefcn gein iöaben uficWenbig bet flat, 
bic t^ieien rootent Bon @iroäburg, ^a]el unb bou l^iiburg. bis bcfim 






,^^^ 




' ftiU A 



, uT mil BTUfTH natl unc ncllfnt ^- 
1 1 . tda j lin bCT(0B( son .i — fi. 
■23. «f. -Irt'. 



1 . JÖEtjcg aibnifit II. 

2. i^crgl. bic fitcDbl in tcii Xbat 
w die HC* mtbi biiifu^tlii^ ttt 8iruc= 

tbciiiitig ucm fc^nKt^eTijd^n SiititCpuntte 

mo otircic^entcn Sevictte in bciiBi^^i^ci^ 

' ibtL'ililjeru 7!i (i>t(i Hlinatnt. Cbroiitt 

) unb 3ufiina« 147; ferner Htiur, 

< Dieuviihüven B. Fontes IV.i St. 



3. @raf Skrborb t« t 

SSÜrtcmbcrg unt> (Sruf Subtnta MW J 
tin^en, iigl. Stulln iDiticin&. 0cfi^. 
2ä3. 

4. Et compromiiium Ml 
luor arbitroB, Aguete olim n 
fiaTie, eoToic diicis, pro inpa 



824 II. ÄBnig^Mcn. «(.234"-235' 

t>on 30^^^- bonod^ i^iclt fccr ]&crj\oge al\o iftxtt mit fc^c* 
lunge bte bon ßuccrnc uub ^n^t unb üon ®Iat^^, ta^ 
fü öon bem ^ctjogcn flugcnt unb tDoltcnt n^mc bcd l^cr^ 
jogc n f in. unb fü attc unb oud^ bie bon SSernc ücrbunbent fic^ ju ben 
üon 3"^^^ w"^ i" ^^" ©toifeern, unb ging ber fricg n>ibev uf. ^ 

II 9tr 5irU unb bie gr^Pr rrgfr für Sürtd) K ^1.23 

Matth. Do Uten ialtc 1354 jor, bo fam fe^fet Sarlc in etfa^. bo für 

Nqw. c 

«^«^^osi^erjoge Sllbrc^t t>on Dftcrid^ jum fe^fcr unb ctagetc imc, tpie gro^ untc^t 
bie öon 3"^^^ "^^ ^i^ ©toifecr imc bctcnt , unb bat fccn fc^fer , ba^ et 
inie be^olfen »etc. bo für ber teufet gein 3^^^^ ""^ \P^<^^ X" in, bae 10 
fü bem ^crjogen ba« f^nc tieffcnt, Öuccrne, 3^8^ "ub ®(ar^«. bo ent* 
teurtctcnt bie bon 3^^^- f" tooltent bem l^erjoge tun toa^ fü inie Don 
re^te tun fottent, aber fü tooüent ben t>on ?ucerne, uon 3Ü8^ ""^ ^o" 
®iax\f^ be^olfen fin, ttjenne fü ^cttent ju in gefttjorn unb fic^ gegen in 
berbunben. bo f|>rac^ ber !c^fer: fü ^ortent an ba^ r^c^ unb möl^tent i'> 
feine berbüntnige getun one eine« fünige« ober feljfer« ioiUe, unb bernmb 
foltent fü ben t\ft unb ben bunt abeloffen, bo enttourtetent bie Don 3ü' 
ri^, fü merent einfältig unb berftunbent fic^^ nüt umb folid^c fad^en : 
ba« fü gefmorn l^ettent, ba« toolttnt fü oud^ galten, bo ber fc^fer nüt 
anber« mö^te an in ^aben , bo rette er mit in , ba« er tt)o(te fouffcn ^i\u 20 
cerne unb ^n^z an ba« ri^ , ttjan bon ber fetben jttjeiger ftctte n^egen 
gro« frieg bicfe »ere ufgeftanben , unb njolte bem ^erjogeu anberc ftette 

JU Ofteri^ geben bie beffer toerent, berumb ba« birre frieg Derril^t n>ürbe. 
bo bi« ber ^erjoge befant, bo »art er jornig unb fprad^, er roolte e bec^ 
te^fer« gut fouffen, benne ber fe^fer m5^te fin gut touffen. bo fprad^ 25 
ber te^fer, er toonbe bem ^erjogen ^iemitte liebe tun: fit e« in aber Der^ 
brüffe, fo ttjolte er felber mit allen ftetten be« ric^e« für 3"^^^ iidm 
mit bem ^erjogen. bo manetent ber fe^fer unb ber l^erjoge alle ir ftette 
unb frünbe unb Ferren unb jogetent mit eime unjeüic^n bolfe für ^üxidif 
in bem cugefte! bie oon ©rro^burg fc^icfetent bem ^erjogen ju l;elfe 30 
^unbert glefen ber beften ud ber ftat unbe 300 getoeffenter , ber rittent ie 

1—6. ^Donod) verbunbcnt fi(6 bie vcn iBerne pud) )u ben vcn ^ürid^ unb )u ben Stoikern, 
unb Sucerne unb 3uge unb (Siatii i\t \}erbunbent ftd) ade 311 in unb n^oltent nüt me iti ^txs 
logen fm. A^B. 10. »ere »iber bie von 3üri6 unt bie yjon £tt>i|en. bo fut A—B. 

15 !et)fet KU ben »pn3üti(6: fü A—B. 21. wegen fo n>ere menig gr. fr. un» unfrtbe 
ufgeftanben AS. 27. «erbrieffe unb ime nüt wot gevtclc, \o A. 28. 'mit bem ^er* 
gogen' fe^lt B. 

I- W' ä^riäftx Sol^rb. 84 (Äling. (S^ron. 93) unb Supingcr 151. 



.^Ui^ 



®L 235'— 235" 



günftc« (Sa^itcl. 



825 



fc^lfe uf einte ttjagen ', man fü motent in bem bunbe mit bcm l^erjogen. 
ba« felbe botent ouc^ bie anbern borgenanten ftettc nf bem 9?^ne unb in 
©tooben. alfo lag ein gro« nnjelic^ boIg bor ^üx'xd^ unb bcr^ergetent 
ba« tant bo umb, bod^ mö^tent fü bie [tat nüt gewinnen ^. nu ^ettent bic 

5 bon 3ü^ic^ un^ t)ie bon ©»i^e einen groffen graben ^ gemalzt unberrc bon 

ber [tat, unb leitent fid^ bo unbertoilent ju betbe. bo mottent bie Ferren 

mit in geftritten ^an. unb fprad^ ber bifc^of bon Softenje * : er unb fin 

*i. 235«' tjolg toerent ©rnobe, berumb || fottent fü t>en borftrit ^aben unb ben ftrit 

anebo^en, alfo e^ bon alter ^erlumen mere unb oud) ber ©n>obe re^t 

10 toerc. bo ^pxad) ber ^crjoge, er motte ben ftrit mit fime tjolfc unb mit 
fmrc banner anebo^en. bo \pxa6) ber bifd^of : 'fo mit xd) ben ©mobcn 
ir re^t ^ie nüt minren'. unb furent er unb bie ®mobe enmeg*. unb 
atfo bteip ber ftrit unbcr megen. bo nu ber fe^fer unb ber ^ergoge uf 
f^ben mnd^en bor 3"^^^ fl^togent, bo molte ber fe^fer nüt lenger bo 

15 bliben unb für enmcg. bo furent bie anbern oud) enmeg^. bo leite ber 
^erjoge fin bofg in bie ftette bo umb unb ^ie^ fü bie ftroffen »erholten, 
baö men feine fpife ben bon 3^^^^ breite, unb er für oud^ enmeg in 
ber meinunge , ba« er jel^ant motte miber für 3"^^^ i«?gen. 

*Donec^ battetletent bie bon 3"^*^ ^i^c mit be^ ^crjogen botfe, 

20 ba^ gii beben fiten bil gefangen unb erffagen murbent. je jüngeft mart 
bod^ ber frieg berri(;tet, aber bie ri^tungc merte nüt tauge, man fit^er 

e 

bit fricge unb ftrite fint gemefcu jmüfc^ent ber ^erfd^aft bon Dfterid^ unb 
ben ©mifeem , atfo ein teil ^ernod) murt gefeit. 



Btt hrteg unb flttt iwufdjent bem ^erjo^en oon Öflertc^ unb ben 
25 ÖwiJ^ern ?. 

©0 men jalte 1386 jor, bo er^up fid^ aber groffe miffe^cHe unb 

5. qraben utni)« ft(^ gemalt B. 6. looltent tit uffern mit in Ä—B. 8. @tt)o(en unb 
tvoltrnt brn vorflrit ^an alfo tt von alter litttomtn ifl. bo fvrat^ B. 12. ^uno alfo — uns 
berrocgcn^ fr^lt A. unb roart nütf<t)tt uf bcm firite. bo nu B. 15. für cnme^ mit ben 
fmen. bo B. 21—23. ^aber bic — ^«niod» n?urt gefeit' fe^lt A. 21. ^f. 'ra^tunge'. 



1 . Quorum quilibet sex habuerunt 
currum sex equorum ab Argentina 
preter alios curru» et bigas omnia eis 
necessaria deferentes ; quorum ilorens 
Johannes Zornonis miles in Brugga 
moritur. 

2. ^nd) hkx ifi bic Srjä^Iung fürjcr 
aW im ?ateinijc^en gujammcngcfaßt. 

3. Valium. 

4. Johannes Windloch, episcopus 
Constanciensis, ducis cancellarius. 

5. 2(uögclaf{cn ifi: Gens namque 



Suevorum a tempore Karoli et alio- 
rum prlncipum, quod in expedicioni- 
bus primum conflictum habere de- 
beant, viribus et virtutibus merue- 
runt. 

6. Postquam autem dux VII eb- 
domadis circa Thuregum vastavit, di- 
misso exercitu quia rex manere no- 
luit, reliquit equites in municionibus 
circumquaque jc 

7. 5&gl mit bcm folgcnben origina» 
Icn unb »crt^öottcn ©eridjt über bic 




824 n. Ä8nifl«Hen. ©(.234"— 235' 

t>on ^nx'xiif. bonod^ l^icü bcr ^crjoge al]o ^erte mit f^c- 
feungc bic bon Succrnc uub 3"8^ "^^ ^^" ®Iar^«, ta^ 
fü bon bcm l^ctjogen flugcnt unb tt?oltent ui;ine bed ^cr^ 
jogcn fin. unb fü oüe unb oud^ bic bcn Sernc t>erbunbent fid^ ju beu 
üon 3"^'^ i^"^ i« ^^« Stoifecrn, unb ging bcr fricg nnbcr uf 



IDit bitte unb bte gr6(le rtQfr für Sürid) K 431. 23 

Matth. Do ntcn jaltc 1354 jcr, bo lam fc^fer Sarfc in (Slfaii. bo für 



Naw. 



«®^208]^crjoge älbrcl^t bon Dftcrid^ jum fc^fcr unb clagctc imc, i^ic gro^ nnre^t 
* bic bon 3"^'^ ""^ ^ic ©toi^cr imc bctcnt, unb bat tcu tci^fer, ba^ er 
ime bc^olfen »ere. bo für bcr fci^fcr gctn ^nxiö) unb ^pxad) ju in, bad 10 
fü bcm l^crjogcn ba^ f^nc (icffcnt, ßuccrne, 3"9^ ""^ Oötar^«. bo ent* 
teurtetent bic bon 3"^^^- fü tooltcnt bcm ^crjogc tun n^a« fü ime oeu 
rc^te tun foltcnt, aber fü tooltcnt bcn bon Sucerne, i>on 3üge unb t>on 
®Iari^^ bc^olfcn fin, tocnnc fü l^cttcnt ju in gefn^orn unb fic^ gegen in 
bcrbunbcn. bo \pxa6} bcr !c^fcr: fü l^ortcnt an ba^ r^d^ unb möl^tcnt 1-, 
feine berbüntnige getun one eine« fünige« ober fc^ferigj ioiUe, uub berumb 
foltcnt fü ben e^t unb ben bunt abeloffen, bo entwurtetent Die bcn ^\u 
xxdf, fü tt)erent einfältig unb berftunbent fid) nüt umb folid^c fachen : 
ba« fü gefworn l^ettent, ba« ttjoUent fü oud^ galten, bo bcr fc^fcr nüt 
anber« mö^tc an in Ijabcn , bo rette er mit in , ba« er u>c(te fouffcn "^iiu 2« 
cerne unb 3ügc «n ba« ric^ , loan »on bcr fclbeu stueigcr ftctte n?egcn 
gro« fricg bidc »cre ufgeftanben , unb moltc bcm f;erjogen anbere ftctte 

JU Ofterid^ geben bie beffer tücrent, berumb ba« birre frieg i^crri^t »ürbe. 
bo bi« bcr ^erjoge befant, bo toaxt er jornig unb fprac^, er n>olte c be« 
fc^fer« gut fouffcn, bcnnc bcr fetjfcr mö^tc fin gut fouffcn. bo \pxadf 25 
bcr fe^fer, er toonbc bcm ^erjogen ^iemitte liebe tun: fit e« in aber t>cr^ 
brüffe , f ttjoltc er fclbcr mit allen ftetten beö ric^c« für 3"^^'^^ ikijtn 
mit bcm ^erjogen. bo manetent bcr fe^fcr unb bcr ^erjoge alle ir ftctte 
unb frünbe unb Ferren unb jogctent mit eime unjeüic^en bolfe für ^nx\6) 
in bcm ougeftc. bie t)on ©rro^burg fcl(^icfetcnt bcm ^crjogen ju I;elfe :m) 
^unbert gfefcn bcr beften ud bcr ftat uube 300 gcnjcffcntcr , bcr rittent ic 

1—5. ^onodi verbunbent ft<6 bic von ^Bcrne cud) )u bcn von 3ünd} unb gu ben ^»i^ern, 
unb Sucrrnc unb 3u9r unb ®lari0 bie )}erbunbent fid) ade ju in unb wcitent nüt me ui bers 
^ogen fin. Ä—B, 10. n>crc n>iber bie von 3üri6 iint bie von ^wi^eu. bo für A—B, 

15 Fet}fer m ben «onBüric^: fü A—B, 21. rochen fo »ere menig gr. fr. uno unfri(e 
ufgcAanben A^B, 27. verbrieffe unb ime nüt xcot gevic(c, fo A. 2S. ^mit bem ^er» 
jogen' fe^It B. 

I- W' 3üri(!^cr Saffxh. 84 (Äling. (S^ron. 93) unb^uflinger 151. 






931. 235'— 235" 



günfte« (Sa^itcl. 



825 



fc^ffc iif etnie tüagen ', toan fü ttjorcnt in bem biinbe mit bcm ^crjogen. 
baö fclbe bctcnt ouc^ t»ic anbern öorgenantcn ftctte uf bcm 9?^ne unb in 
®tooben. alfo log ein ffco^ unjeti^ boIg bor 3^^'^ ""^ bcrf;cr8etcnt 
ba« laut bo umb, boc^ mö^tcnt fü bie [tat nüt gewinnen ^. uu l^ettcnt bie 

•^ bon ^nxi^ unb bie t>on @U)i^e einen groffen graben '* gemalzt unberrc bon 

ber [tat, unb Icitent fid^ bc nnbertotlent jii treibe, bo moltent bie Ferren 

mit in geftritten ^an. unb ipxadf bcr bifc^of bon ßoftenje^: er unb fin 

T!»i.j3D''tjolg njerent ©rnobe, berumb || fottent fü t>en borftrit I?aben unb ben ftrit 

aneDo^cn, atfo c^ \>on after ^crlumen were unb oud) bcr ®n>obe rc^t 

!o U)erc. bo ^pxciä) bcr I^er^oge, er tt>oltc ben ftrit mit fime t>o(fe unb mit 
finrc banner aneüo^en. bo ]pxaä) ber bifc^of : *fo toil ic^ ben ©looben 
ir re^t ^ic nüt niinren'. unb furent er unb bie ©mobe enn)eg\ unb 
alfo bteif ber ftrit unber u^egen. bo nu ber tc^fer unb ber l^erjoge uf 
fi^ben unid^en bor 3"^i^ getogent, bo loolte bcr fe^fer nüt lenger bo 

15 bliben unb für entocg. bo furent bie anbcrn ouc^ emoeg«. bo leite ber 
l)erjoge fin bolg in bie ftctte bo umb unb ifk^ fü bie ftroffcn tjer^olten, 
ba« men feine fpife ben t?on ^Md) brel;te. unb er für oud^ cntoeg in 
bcr meinnnge , ba^S er je^aut loolte nnber für 3iW^ i^8^"- 

*X5onod; battclletent bie oon 3^^^'^ ^'^^ ^^^ ^^^ ^erjogen bolfc, 

20 ba^ ju beben fiten oil gefangen unb erflagen tourbent. je jüngefl »art 
bod^ ber fricg Dcrril;tct, aber bie ri^tungc toerte nüt lange, xoan fit^er 

c 

Dil tricgc unb ftritc fint gciocfcu junifc^ent bcr Ijerfd^aft bon Ofterid^ unb 
ben Siinfecrn , a(f o ein teil ^ernod^ tourt gefeit. 



2:. 



Ott htieg unb flttt imüfd^ent bcm ^tr^o^en oon ^flertid nuh bm 

6wilkcrn7. 

©0 men jalte 1 386 jor , bo er^up fid^ aber groffe miffe^Qe unb 

5. qra^en uint>e fKf* ijemabt B. 6. n^cltent tie uffern mit in Ä^B. 8. Cttcbcn vnb 
ivcitent trn vorflrit ban alfo ti ron alter berfcinfn ifl. bo fprad^ S, 12. *ni» alfo — uns 
bcriDcgen^ frbit A. unb n?art nüticbit u< bem firitc. bo nu B. 15. fht cniMfl mit ben 
fmcn. bo B. 21—23. 'aber bie — benicrt) wurt gefeit' fe|it Ä. 21. ^f. hra$tuS9c\ 



1 . Quorum quilibct sex habuerunt 
currum sex equoruin ab Ar^entina 
preter alios curru» et bigas otnnia eis 
ncccssaria deferentes : quorum florens 
Johannes Zornonis miles in Brugga 
muritur 

2. %u6) l)icr ift tic Sriäblunij !üi"jcr 
alij im l*atciiiijc^cn ^iifammcii^^cfajjt. 

3. Valium. 

4. Johannes Windloch, episcopus 
(.'onstancicnRis, ducis cancellarius. 

5. 2lu«qelaffcii ift: üens namque 



Suovorum a tempore Karoll et alio- 
rum principom, qaod In expedicioni- 
bus primum confliotum habere de- 
beant, viribus et mtatibua merue- 
runt. 

0. Poatquam utem dnx VII cb* 
domadis circa Thuregom vaatavit, di- 
misso exercila quia res manere no- 
luit, reliquit eqiiitw in municionibus 
circumqoaqno |C. 

7. S^gl mit bem felgenben orii^tna 
leii mib BXrtUwflctt Script ilbcv btc 



826 



II. j^ifnigd^ofen. 



©I. 235"— 236' 



fricg jtoüfd^cnt l^crjogc 8uj}o(t »on Oftcrid^ unb bcn ©tDifecrn unb ircn 
citgcnoffcn, ba^ fmt bic ©on ßuccrnc, »on Urac^ unb bcn Unbcrtoalbcn. 
»an bcr l^crjogc metnbe , ba« btc t>orgenantcn ftette unb it eitgcnoffcn 
»ibcr xtfft unb bcfd^cibcn^cit inte l^cttcnt abcgcjogen bit flo« unb tctrc 
btc fin »crent, unb enpfingent ftnrc eigen lüte bil jit bürgere, unb irrc^ .«, 
tent in an »it reiften bie inte juge^ortent. ^ien^iberumb nteinbent bic 
borgenanten ftette unb ir eitgenoffen , f ü ^ettent nüt anber« benne re^t 
peton unbe l^ettent ft(ft jfi ben felben [(offen unb telren »erbunben , bad 
fü in muftent bel^olfen fin toiber aller ntenglid^ , unb ^ettent oud^ folieJ^c 
fri^eit bon ffinigen unb t>on fe^fern, ba^ ffi tool ntöl^tent burger cnf folgen: lo 
fo gefc^^el^e in unb ben felben iren bürgern bide fo gro^ fc^ate unb 
»iberbrie« bon be« ^^jogen üougten unb antba^ttüten , ba« fü nüt tt)oI 
mS^tent geliben. unb l^eruntb friegetent bie borgenanten ftette unt 
©loi^er unb ir eitgenoffen uf ben ^erjogen unb er ^ermiberumb uf fü, 
ba^ ju beben fiten gro« fd^abe gefd^ac^ bon roubenbe unb t>on bürnenbc i5 
in bent tanbe bo untbe. unb in bifent friege tourbent beut ^erjogen ouc^ 
anegeiDunnen {Rotenburg , 3"8^ f ®entpad^ , Sntetbrud^ ^ , ® lar^« unb 
ml anbere ftette unb bBrfere. 

II !Do bifen frieg nieman funbe tjerril^ten, toie tjafte nten ber>sBi.2H»>' 

1. unb ben toon 3ürt(6, von^ernc, von@n>i^cn unb irrn eitgenoffen L—A—B. 2. Urc a^ 
9(u(6 in .^r. ^at ein ^Inbeter Ulre' corrigirt. 3 — 13. ba) bie von BüriA unb ir eitgmofTen 
jägent im t>i( fincr eigen (üt abe une en)><)in9ent fte ju burgern , baj fic bc(!^ nüt tun fditent, 
un^ ^teitent im etlidie ftette unb oeften oor teiber recfit unb trretent in an ri( re(f)tcn, aifo ter 
ber^oge ft)ra(^\ bie t}m jugebortent. ^ien^ibeiumb meinbent bie vonSürid), ba) fie betient 
fölid^e frl^beit von hinigen unb von feixern, ba< fu »ol indbtent burger enpbcben von be« 
^eri^ogcn (üten unb von anbcrn, unb gertent ben bcrf^ogen an ftnen flctten*unb veften ned) an 
anbern fin rechten nüt )u irtenbe, wer t% ba) er ire bürgere unb eitgenoffen cucb ungeirret 
lieffe, ben bo(6 gro< »iberbriel unb vil fmcc^^cit unb unlufi bicfe witer red}t unb befcbeiben? 
beit [gefdtebe] von bed ^er^ogen vogten unb ambacbitüten , baj fte nüt moditent geloffen , fic 
müfient ircn bürgern unb eitgenoffen be^olfen fm alfo verre a(fo fte mocbtent »ioer aller: 
menglitb- b«rümb friegetent a*. 7. ^^ettent nüt — geton unbe' fe^It Ä—B. l'fü ^ettent 
nüt — verbuuBen' fe^It a».] 11. fo gro< wiberbrie« unb fmotbfit von be« A. 13. mcb= 
tent überfe^en. L. 13. 'unb iSwijjer' fe^It A—B. 16—18. *unb in bifem — unb börferc* 
fe^tt a*. 17. ©ntlibui^ c?, entelbu<^ 6*. 18. anbere f<blo« unb telre L—A. unb bic 
bürg unb flat 9iotenburg bie bem ^er^ogen gar nül^c xodt, man er einen groffcn jol bo ^ette, 
n>urbent in ben grünt abc gebrochen von ben Swi^ern unb iren geifern. L. 19. hinbe nod) 
mo(^te verrieten A, 



^\0i6ii bei ©em^ad^ bie foa. ^üngcn> 
berger (S^ronit 119, mo ber Herausgeber 
$enne mit anberett Serictten ber^d^mei' 
jer (£(^ronifen oxi^ ben ))on j^önigd^ofen 
aufgenommen ^at. @. baju ($. t)on tS^t^^, 
über eine ßüi^^^ (S^ronil unb t^ren 
®(^Ia(!^tberi((t t>on ^empac^. 3uftinger, 
Serner (S^ronit 213, ift )um X^l mit 



^önigd^ofen loertDanbt unb liegt n>iebei 
ber Sujerner (J^ronif öon 3Kcl$icr SRuß 
ju ©runbc (f. (Sinl. ju ÄiJn. i8^,. 2>. 
aud(^ bie (Sr;^ä^(ung ber (Sonfiau^er (Sbro^ 
nif in Pfeiffer« (Scrmania VI, 1 85 unb 
bie Sieber ncbfl t). iHliencrond @inl. in 
$iftor. 85olf«liebern I, 109—145. 
} . (Sntlebuc!^ im CEanton Supern. 



»1. 236' 



gfftnfteS ^^itel. 



827 



gtoüfc^nt rette, bo jogetent aber bie bon 3^^*^ "wb bie ©tüifeer u« mit 
ircn eitgenoffen in be^ l^erjogen laut unb betl^ergetent unb berbrantent 
bo bit börfer. unb gcmunnent eine beften genant ^feffinfeim S unb er-^ 
fCugent uf berfelben beften 26 manne, unb berbrantent bc bie beften unb 

■» jogetent toiber ^eim bon meng(ici(^em umbefumbert. bo noc^ über einen 
monot am ne^eften tage nod^ fant Ulriche« tage be« borgenanten jore« 2, 3uti s. 
bo malzte fid^ ter ^er joge uf mit eime groff en bolfe , uf fi^ben ^unbert 
glefen gute« geritten« bolle«, unb jugent für ba« ftettelin ©emjjad^ unb 
toottent ba« geftürmet unb miber gewunnen l^an , »an e« bem ^er jogen 

10 tt)a« abegejogen. unb bit ber ©mi^er (ogent in bem felben ftettelin ju 
(anttoer. unb tt^ere e«, ba« ber ^erjoge ba« fetbe ftettelin nüt gewinnen 
mö^te, fo ttjolte er aber, affo men feite, ba« forn unb bie frü^te bo umb 
ber^erget unb abemegen geton ^an bcn ©wifeern ju teibe. unb berunib 
^ette ber ^erjogc oud) bi ime uf 200 meber mit iren fen^en unb mit irme 

!.■> gejüge ba« barju geborte -^ bi« befunbent bie bon Öucerne, bon ®n?ifee, 
bon Urad^ unb bon Unbcrwatben , unb ma^tent \i6f onäf uf mit jtoei 
tufent geweffenter fu«gcnger, unb loorent bie bon 33ernc unb bon ^ütxd) 
nüt bo bi in. unb bo bie beibe ^er einanber fi^tig murbent, bo ttja« ber 
^erjoge unD ein teil feine« boIfe« alfo gierig ju ftritenbe, ba« fü je fuffe 

20 abefoffent bon iren l^engcften unb gobcnt bie iren fne^ten ju ^abenbe unb 
itetent ungeortet ie einre für ben anbern ju ben ®tt)ifeern. oud^ »orent 
unbcrbe« ^crjogen bolfe bil iunger ebeler lütc, bie ttjoltent ritter ftn 
iDorben unb ire frumefeit erjougen, unb iletent oud^ unfürfi^teflid^e für 
bie anbern , unb fc^mmcnt über bie ©n)i(}er , men f ölte bie buben er^ 

25 ftec^en. ^ie jnjüfd^ent l^ettent bie ©mi^er iren \pxij gemalzt unb fid^ n^ol 



:<. ipffffinfcn L—A. ^fejfefiit bh^. ^Jfcffifon b*. «IJfcffinfon, bie toa« eine« »on 8am>e«berfl, 
nti ^er^ogen amman, unb erflugent a*, 5. ^über einen monof fe^It a^. 6. ne^eflen men^ 
tage nocfj A—B. 7. tolfe uf jwei [brü a*] tufent gewejfenter gute« L—A- 9. geftürmet 
unb oern)üftet f)an, mannt \}U «Sn^i^er in bcmfelben ftettelin logent, unb teere ti a^ 13. f^an 
mit ben mebern bie er oud) bo bi ime ^ette. bi« befunbent B. 15. ^f. am Staube: ^<$in 
f)rit\ IG. Unbernnalben bie baj gemeine «elf niUi nennet >8w);^er« unb martjtent a*. 

17. morent n^eber bie »on 3ürid) noii anbere bt) in, unb iogetent uf ben oorgefd^riben mentag 
ou(^ gen ^empac^. unb bo o^. worent bie von 3üri(!^ unb von !8eme noc^ anber lüte nüt 

bi 3emj«acb. unb bo B. 19, ba« fü ju flunt aht foffent A—B. 20. fneÄten unb 

iren rennern jü ^abcnbe. A—B. ^albenbe. uiib mad)tent feinen fpi^ no(6 orbenunge unber 
\jn, alfo men ju ftrütcnbe j?^liget ju tunbe, funber i« einer ijtete für ben anbern unb tcartet 
n^mant be« anbern. \)U jnjüidjent a*. 



1 . ^^3fäfflcon im 3lmt ^burg ; togl. 
Älingenb. (£bron. 118. 

2. ©er '8d;(ad?tta9 war nad^ über» 
einftimmenber Eingabe ber ^ö^m^tX' 
gcf(^ic^tc am 0. bc« §cumonat« (3uli), 
an einem 2)Jontag 



3. 5)cr ^icgöbraudd, ba« Äom ber 
gcinbc objumäl;cn, loirb öfter cnräbnt, 
j.©. bei äuftinger 217, njo erjäblt »irb, 
toic bie ferner ben greiburgern bo8 Äorn 
abmäbten. 



828 



II. ÄBuig^bofcn. 



Sßl 236'— 236" 



gcorbent jfi fttite unb fteKctcnt fic^ ju gemcr * unb ftrittent bc mtttenan= 
bcr uf eimc eben Delbe t?or @emj)ac^, ba« ju beben fiten 'ritterlicbc gc^ 
fönten toaxt nu ma« eö bojemole bcr ^eifeftc tog be^ jore^, unb tjon 
bcr ^t^e unb crbeit in bem ftritc umrbcnt bie Ferren je^ant t>ermubet unb 
\toüäf , ba« f ü in irme ^arncfc^e crfticfen troltent '^, boDon mart ben 5 
Ferren || je^ant ber brug anegeipunnen ^* unb gerictcnt bafte unbcrligen. "^vm' 
bo ba« bie anbcrn be^ l^erjogen bolfe« ba^ mereteil bie nod^ bo uf iren 
l^cngeftcn l^ubent unb je rote tt>urbent toa^ in je tunbe trere, fo^ent, tpic 
e^ iren gefeüen ging in bem ftrite, bo !ertent fn balbe miber unib unb ran^ 
tent berbon^. bo bi« fc^cnt etlid^e Ferren in bem ftrite, bo broc^ent fü to 
\\^ u^ bem ftrite unb fc:^rutt>ent unb ruftent noc^ iren f;cngeftcn , unb 
moltent oud^ bcrbon fin gerant. bo njorent bie fne^te mit bcn ^engeften 
t>or euweg geflogen , ba^ bil ber Ferren nüt mö^tent ju iren ^engeftcn 
fumen: bie tourbent bo je^ant erilet unb bon ben ©widern oud^ er flogen, 
^iemitte loa^ ber ftrit ergangen, unb gefigetent bie ©unfeer ben Ferren 1-^ 
ane unb bel^ubent ba« be(t. 

tUte Oll ttnb »er etflagen wart. 

3n biefem ftritc nam men nieman gefangen, unb lourbent bcr 
•Snji^cr erflagen uf 200 , unb uf be6 ^erjogen fite lüurbent crftagen uf 
400 gute« bolfe«, ba« oafte ftroffe lanbe^^erren unb ebetlüte morent, ber 2» 
id^ ein teil ^ic nennen tt?il ^ 

330 ttjart erflagen ber l^erjoge fetber, unb l^r 3o^and bon Oljffen- 

5. barncfdjc erflicfftfnt. ^ovoit .0. b. ^unb je rote— tunbc ttfrc*fe&(t Ä. ^f. am JRanbc : " 
••tjil flufient'. 9. 'iren gefcUen' febtt B, bo rantent fü banjon. bi« foftfnt 6' 6*. 

lü. bervon. bo bro(6ent ftd) etltdie l^erren wt bem fix^tt unb fdiruwent unb ruftent nod) iren 
fnedtten: ^en(}fl^cr! unb tooltent o*. 11. fcbruwent nad) iren fne^ten: ben^efte brr! 

unb njoUent L—B. 12. bengeflen ir ba0 mereteiC enwecj L—A. 18, men ju beben fucn 
nieman Ä^B. 19. uf fünf bunbert gute« o*. 20. lanbe^bttren unb erber lüte njorent L—A. 



1. 3n öleid^erSBcifc pe^t bei 3uflin 
acr 214: 'bie ^>atten fidj gufantcn gc* 
fmucft unb fat^tcnt mit bem \p\%\ 

2. liefen Umftanb unb bie Uebcr^ 
ja^il bcr (Sibgenoffen bebt auci^ bie ^tin* 
flciib. (Sb^on. Uli bcrDor. 

:i. Älingcub. Sbvon. 120: 'mtb alfo 
namcnt fi crft bo ben tru(f'. 

\. *@ö bielt o(^ ber froarjgraf toou 
3olre unb ber $annd toon Obertilcb mit 
t>il t>olted , bag fte nie ju bem gcfecbt fa^» 
mcnt, mib rittenb ccb alfo mit ircm tooifc 
entocg bicroil fi bcnii nod^ facbtent'. Älin» 



gcnbcrger S^ronif. 

5. !£)ad nacbfolgenbc ^erjetc^^nig ber 
©cbUcbcneu ftimmt bi« ouf »enigc 9la* 
men mit bem bei 3uftinger 214. (Sin 
tooüftanbigere« unb lanbfdjaftlic^ georb' 
uete« giebt bie ^lingenb. (Sbronif 123 
—125. 3)aö offijieUe üon ?uccrn, njelcbe« 
ad jäbrltc^ am ^cblacbttagc t)crle{en n)urbc, 
ftnbet ft(b in ber (Sbronit t)on äJ^eitbior 
3Ju§ (©(broeijer. @e|cbid)tef orfdjer ^b. X) 
@. 191 - 196, tvorin audd bie ©efaUencu 
)oon <Stra6burg unb au6 bem @l{ag 
S. 102 befonber« anfgefübrt finb. 



V*""-! 



531.236"— 237' 



günftc« (Sa^jitci. 



829 



5 



10 



ftein, bumptobcft ju ©troöburg unt lantüoug bc« felbcn ^cräogen^ 
item inorggrofe Otte t>on ^oc^berg, grofc Ool^an^ t)on ^Jü^P^i^terg, 
jtücnc grotjcn t)on licrftcin , ^cr Sol^an^ Ülric^ üon ^afenburg , Ijet 
gribcric^ »on SMünftcrtal , l^cr SBalt^cr dou ®erolfec(fc, bcr ftüarjcgrofc 
öon 3»!^^^ ^^^ ^«^" SRanbcdc, ^cr äKartin aJJaltcner, I;cr Dtte bon 
9Balj>urg, jmcnc bon ©riffcnftein, jwene t>on ©touffcn, cinrc bon 
©^genoume, ^er £>bxzt)t bon 9?cc^bcrg, ^er Ülrid^ bon 2!icrbcrg, jtocnc 
rittet bon (Stangen, einre bon bcr I)i(fe, jtt)ene üon Slnbclo, brige bon 
SRo^en^nfen , brie ©on ©ercnf efö , brie bon Stotberg , ^er Sßetlin bon 
gla^^lanben , jmcne rittet bon |)abcftat , jmenc ©netoetin bon Driburg, 
biet SBalbenet, ^et §firn« bon ®c^&noutoe^^ unb fin bo^terntan l^er 
3o^an^ bon ®runenberg, einte bon 8anbe«berg, ^cr SBerlin bon 8ie^^ 
tenfel«, jtt?ene bon SEBi^tüilre , ^et 3o^an^ bon ^ufc, ^et ^eintid^ bont 
©te^ne, ^et ^eintid^ bon ©c^eUenbetg, ^et 3o^an« ®d)oltx, l^et Sßzli^ 
tolt ®tot, jmene bon ipallenttjilte, einte tjon S^egetfelt, ein ®t6te, jtoene 
bon Smplj, biete bon Sptingen, biet bon üKöt^betg, ^et ^eintic^ SMe, 
^et Cbte^t bon SÖiütoen, btte bon SRtjnad^, einte jum Sßi^et, jtt)ene 
®uffen ; bet tjon ©ec^bntg , bet bon S«}3enbal, item biet tjon ©tto^butg, 
ba« »otent jmene Sletten, einte bon SKntn^eim unb ein ^taft. item 
♦8(. 237' einte bon ®oubettf;eini , einte Don ßtten^eim, jmene || Don Solfenl^eim, 
Slntl^ei« bon l^ütmenftein , einte bon ?ie^tenftein, ein ©o^^eint bon 

©le^ftat, item 28 tittete unb fne^te bon Oftetid^, item 35 tittete unb 
fnc^te üon bet (Stfd^e unb bil anbete, ba^ it jefamene lüotent uf 400 
gute^ t>o(fc^ bie etflagen mutbent in beö ^etjogen ^et alfo bot ift gefeit. 
T)o nu bet fttit etgangen ma« , bo be^ubent bie ©teilet ba^ be(t 



15 



•ih 



•i. ^Im^nol L—Ä^B. 6. 'jtpcnc T>on — Sfcgenouwe' fe^Ita*. 10. ^abeftat, brtjge 
Äüdjclin, jircnc Sncbcittn a». 11. j^ntiit SGBarbcticc B. 13. *^er 3- t>. «Öufe' ft^Uo*. 
16. @ni^, einre von ^^nad), viere a*. jwene von @tonffen L. 9Ror<bcTg, jwcnc von 
Steuffen, jnjenc0*ü|Ten, ^er-^einridjÄM a*. '^er ^einricfe — SWüttven' fe|^U B. 17. cinre 
Vi n Slijnadj L—A. viere von JRt?na(t> B. ÜWülroen, vier von StroÄburg a*. 18. 'ber von 

— «trp«6urg' Uf)it B. 19. *item einre — gie^tenflein' feblt B. 20. ®&bert^eim unb 

jwene von ^oUen^eim, item ber von iSecbSurg, ber von (Strtntal, %ntiitii a*. 22. 4tem 
t 

— Ofleri*' feblt a. *23 rittern' ftatt 35. a. 23. uf fünf buntert gute« o*. 24. »urbent 

mit Dem ^erjogen. atfo B. 



1 . ^. bicfcn oben @. 675 u. S05. 

2. ^on bcr fdjroarjgräfliAcu Sinie 
t>er fc^toäbifc^eu ä'^Ücrn. ©tlUfrib unb 
■aJJärcfer, ."poi^eii^oH. gorfdjungcn I, 187 
bcftrciten, ^afj einer öon biefcn bei ©em* 
^)ad^ gefallen fei. 3n bcr Xbat erjäblt 
bie jtiing (Ebrcn. in ber oben angcfübr« 
len i£>toUe, baß ber ®c^n?aijgraf üon ä^l» 
lern tväl?renb bc« ©efec^tö baöon geritten 



fei, unb nennt i^n mi^i unter ben ®t« 
fattenen. (Sbenfo tt>enig ftebt er in bem 
citirten offt^ieUcn ^erjcid^nig bei 3]^.S^ug, 
obn?obl au^ biefer ^u^erner (Sbi^onifl eine 
anbere trabitioneUe lUfle mittbeilt, n^orin 
ber 3otter »ieber öorfommt, ^. 1 69. 

3. 3n ming. (5i?ron. : '^^er atubolf 
öon @^6non?, ben man nem^M ber att 
§ürur. 



830 II. Äöni8«(>ofcn «1.237' 

un^ an ccn Dirtcn tog, unt lufciit bie iten crf lagen u« bcn anbern unb 
fc^^il^tent fü ^eim ju bcgrabenbe ieglic^en bo er ^in geborte, unb noment 
bo ben fo«}3ern ^arnefd^, flcibcr unb flcinitter, bie fü i'x ben Ferren fun- 
bcnt bie bo erflogeu togent. ^ie jtoüfd^cnt getürftc i?cn ber Herten »egen 
nientan l^injit f unten, am bitten tage noc^ bem flrite bc gobcnt bie .s 
©ujitjer einen friben unb erloubctent mengeUd^em jii ben boten ju gonbe. 
bo »orent bie boten übe atf o fere fmacf enbe n^orben , man e^ gar eine 
^eiffe jit toa^, ba^ men mit groffem fumber unb jomer ben ^erjogen unb 
anbete groffe leerten uf 70 gefugte u^ ben antetn. bet begtup men 
uf 40 in bem doftet ju Äfinige^felt S bie anbetn 20 murbcnt enmeg ge> lo 
futt iegüc^et in ftn (ant ju begtebebe. bonoc^ mit ben überigen boten 
getutftc nieman n?oI umbegon bor gefmacfe unb ijxi^c. alfo ma^te men 
an bet fclben [tat eine gtube unb matf bie boten brin, bo fü noci^ ligent. 
uf bie felbe grübe ift fitl^er eine f leine caj}j)elle gemalt. 

9loc^bifem ftrite tam be« ^erjogen feiigen fun ber eilter, genant i5 

l^etjoge 8ü<)oÜ; an bie ^etf(^aft ju Oftetid^ an fine« r>attcx ftat^. bifet 
tDoltc finen battet ted^en unb befamelte ein gto« bofg toitet bie @n?i^et. 
alfo botent oud^ bie ©mi^er l^etmiberumbe. bo matt betjmüfd^ent gcret 
unb ein ftibc gemalzt ein iot. bo jetteit ba« botg. unb e ba^ jit etgie, 
bo ging bet ftieg mibet uf. unb bie ©mitjet jetfleiffetent bie ftat 9?oten=^ 20 
butg 3 unb bie butg in bet ftat je gtunbe aic , man ber I;cr joge gar einen 
gtoffen jol bo i)ttU unb bie fttoffen ben ©mitjetn aU bet fclben bütgc 

bet^alten unb betleit mutbent. bonod^ fut bot junge l;eräege t»on Dfterid^ 
JU ^etjoge 2llbte^t fime bettet* ju SBicne unb f;ie^ bie mile fineftette unb 
amba^tlüte ftiegen uf bie ©mittet, baö botent fü ouci^ unb gefd^ac^ bil 25 

y. uf fcA^lg -4— B. uf fünfjig o*. bie bcflr. men alle in tcm cloftcr (jü ÄüitflcffcU mit 
groffer c(agc. oud^ ivurbent vi( Ixf&itt uf 30 l^erren ud grfuc^t unt cnwrg a^. 12. geturf!c 
no(^ m&ditt nieman Ä—B. maJftt man uf tem fclben \>elbe to ber flrit i3efd>ad> eine groffe 
virfibe B. 14. cappelle gemalt. l^ieno(^ wart ein fribe gemalt L. (6. 8.V2, 15.) 15. 'ÜJJod) 

bifem ftrite — 1391 ior'(832,16) fe^It (au^er a*). 16. Ofleri* uiit wart ^cr^oge an finc« B. 
20. ^»i^^er jerbrod»ent unb fleiffetcnt a*. 3n)i^er §erfi8rtent unb fl. B. 23. ^»er^alten 

unb' fe^lt a\ berjcgc ». O. jfi' felyft a«. *»cn Ofterid)' fe^tt B. 25—831,3. oud) unb 
battedetent be} ^er()ogen nolt unb tie Smi^^cr bitte mit einanber ba} ^u beben fvten gro« 
fd|abe g(f(^a(^ unb bie lant «er^ergert tourbent. unb ^ant bie iStvt^t^er bie ebeUüte bie ümb 
fic gefefen toorent, «ilna gerne erflagen unb vertriben. a*, 

• 

1. tloficr bei ©nigß, tuo St. mbxt6)t 3. »tot^cnburg bei Jujern. 
ermorbct njurfcc. 4. ^cr^og 3llbrccbt III , ber C&eim, 

2. -5>ct3og ?eopoIb IV, .qcnannt ber mclAer bie t)ormunfcfd(iaftUc^e Ütcgieruug 
X'idt, n?ar ber jtoeite »on ben tier ®ö^« J/mm^fiUftiit feined t^erftorbenen ^m- 
ncn Seopolbd III. ^-^^^l^ 



©J. 237'— 237'' 



günftc« (Sapitcl. 



831 



10 



roubente^'unb battcUen itt>üfci(^cnt be^ ^erjogcn bolfc unb bcn ®h>ifecrn, 
unb »utbcnt bic (ant bcr^crgct unb bctbrant unb gefd^ac^ fltoffer fd^abc 
«(.237" ju beben || fiten. 

3ber eilt flttt unb grftgetrnt bte dtoti^fr |u ^^iargs i. 

©nc« tage« nod) oftctn 2, bo men jalte 1 388 jor, bo gcfd^ac^ ba^ 
grofe Sol^an^ bon Söctbcnbcrg, grofe Spontan -^ t)on lodenburg, (;ev 
3o^an« bon Slingenberg * unb bil anbete leerten unb ftctte mit ber ^er* 

fc^aft bon Dfterid^ jogetcnt für ®Iar^« in ba« tal mit eime groffen bolfe, 
btü tufent ober me, unb tooftent bie bon ®fat^« überfallen ^an, man fü 
ju ben ©toi^ern ge^ortcnt. unb getounnent bie lefeen ^ unbe foment in 
baö (ant unb lieffcnt in bie ^üfer ju roubenbc unb fagman je mac^cnbc. 
^te jujüfc^cnt fameltcnt fid^ bie bon ®Iari>^ unb bie ®ttji(}er , ba« ir uf ' 
tufent xufamene foment, unb jugent uf bie Ferren unb ftrtttent mit in. 
bo ttjorent bie fetten jerttegelt unb nüt b^nanber, ttjan fü in bie ^üfer 
no6) roube njorent gelouffen : bobon gelogent f ü unter unb gcfigetent bie 
bon ®lari?^ unb bie Stoiber gegen bcm groffen bolfe , unb erf lugent ir 
uf 12 l^unbert unb gemunnent 12 baner unb tufent l^arnefc^e unb t)il 
^engcfte unb roße, unb toart ber ©mifeer fume uf l;unbert erflagen. 

Donod^ jogetent bie ©toi^er für bie ftat SBcfen «. bo »orcnt t)il 
Ferren inne : bie ftieffent bic ftat felber ane mit füre unb jogetent bennan. 
bo foment bie @tt)i^er i^inju unb funbent bil ^arnefc^ unb blunber^ in 
bem füre. 

lDte0txii(er gtlogmt nnber^ 

§ienod^ je^ant bo jogetent bie bon ^Mäf unb öucerne, bie Stoiber 

1. Steigern unb qt^ifaäi gro« f(^abc }ü bcibcn fiten, tat bte (ant B k. nie a*. 4. Ucbers 
f(&rift: @in fhvt §u &lant. B. 5. ($ine< mo(e< na(6 go(^ gebürtc 1388 6*M. 6. X^onat 
«'— 6* 6*. ^grofe iX^oman -- Älingen&erg* fe^(t M. 8. to\ unb (ant mit B, 14. »anne 
ftc nod) roube ber unb bar gefaren norent. berümb logent o*. »an fü na6 roube ^ar unb bar 
in ben büfern flecfetent. bovon 2^. 18. 6n})}(^er unb irre e)9tgenoffen Fume i?. 19. äBefen. 
bo ftieffent bie Ferren bie flat vor ane a^. 23. Ucberf(^rift : ^er ^w^^^er fcbabe ju Sta^ 
l)red)^n)p(r. o*— &*&'. 



15 



20 



1. ^g(. bie na^c t)enT>anbte (Srj&(^« 
lunfj öon 3uftingcr 222, fenierÄlingcnb. 
S^ron. 132, wo iiod^ anbcre Scric^tc ah'^ 
aebrudt ftnb, \x\\^ bie (ionftan^er (S^ronlt 
bei ÜJ^onc, OucUenf. I, 324 unb bic 
(Sdi^lat^tlicbcr ö. Jiliencron a. a. O. T, 

145—151. 

2. *2ln bcm nünbcn tag in abretten 
uf ein born«tag\ Äling. u. (Sonft. (5{>r. 

3. (Sraf 2)onatu« ; f. bie SBar. 



4. :^iefen M j£f(!^ubi, totX^tm noc^ 
ber Herausgeber ber fog. Älingenb. (Jb^on. 
gefolgt ift, für einen ber ©erfaffcr ober 
^ortfe^er biefcr Cbronif ausgegeben. 

5. Äting. (£bvon. 132: 'unb gcnjun« 
neut bic le^i je DlcfclS' b. i. bic ?anb- 
»e^r ; f. bic ©efdi^reibung ber Oertü(i^fcit 
bei ö. ^ilicncron I, 146. 

6. 2(m ffiattenfläbter @ee. 

7. SBgL bau^tfäc^Iic^, auger ^ling. 



-j 



832 



II. ^öni})0^ofcu. 



JBl. 237"— 23S" 



unb ir citgenoffcn iif 8 tufciit für tie [tat imb ücftcji iKopv'cl^milrc unb 
fc^uffcnt unb murfent t>a]tc [;tuin unb bic inten l;cru!^. unb fnte ficf) uf 
ben mct^ctag bc« Dorgenantcn jorc^, ba^ [ü bie ftat mit aroffcni ftürmencc 
anegingent iDaffcr^alp unb lanbc^^alp, unb fonicnt bcr üffcrn nun 40 in 
bie ftat ju einte bcnfter in in einen tcfre unb tooltent burd^ bic muten -. 
^an Webet gemalt, be« »utbent bie inten gen^at, unb btoc^ent bie 
büne uf obe bem feite unb »utfent uf fü fteiue unb füt , t>a^ fü muftent 
enttt)id^en unb it tttok maniget Detbatp. noc^ bo tt)a^ ha^ ftütmen gto^ 
imb fd^uffent bebent^afp bafte, ba^ ju beben fiten gtci§ fci^abe gefcbadb : 
unbet ben üffetn betbutbent uf 200 bic bo bot blibcnt, unb n>utfcent it io 
gemotfen unb getefeet uf 300 bie betnod^ toibet genofent. bo nu'ifteut bie 
üffetn entwidben nur futent roibet ^eim mit gtoffem )cl;abcn, unb ite 
'ta^cn unb metfe n^utbent got jettootfen. ^ienoc^ gefc^acf? bil battcUentc^ 
unb toubenbe^ jn beben fiten, je jüngeft n>att bet ftieg tjcttibtct unb 
ein ftite gemalt f^ben jot. bife ti^tunge gefc^oc^ in bet baftcn nod) gotj \r> 
gebüttc 1391 jot^. 



II iPrr krieg imitfc^rtit ben oon DDurtenberg ttnb brn fvftht(d)tn ütWtn'K a3(.23s 

Domen jalte 1369 iot^ bo et^up fid^ eine miffcl;elle jtinifd^cnt 
gtofe fibet^att t)on SButtenbetg unb bc^ tic^e^ ftetten ju Sn?oben , ba^ 
bie bon 3Buttenbetg uf bie ftette ftiegetent unb ^ettt?ibetumb feie ftette uf 20 



2. «afie )& ben innern unb oudj bie tnnern 6eru< B. 4. (anbel^al)? ein falben tag, unb 
foment a*. 7. für unb bell waffer baj fie u« bem felre xo\iä*cn muftent o*. fu uei brm 
!e!rc m&ftent B. ». um wurfent unb f*uffent a*. lü. *bie tc tot H.' fcMt B. ir 
gen>ürfet unb geworfen B, 12. groffcm vcriufte unb fdiaben B. 14. .^f. om dianbe: 
'(Sin fribe'. 15. in ber »aften bo mcn jartr MCCCLXXIXX jor B. 16. !8l. 23S' ift leer. 

18. '5)0 — jor' feblt. @i(6 «r^m> ein mi^^eUe )n}üf6cnt ben grooen ron A — B. 

19. 6tt)aben, »an ber oon fi^ürtenbcrg metnbe K (f. ben foCgenben 91bfa^ 833,16). unb 6er = 
umbc friegetent bic vorgef(f)riben frorbeflen flette uf bie qraven von SBürtenbcrg unb bie gra- 
ocn ^ar iriber umbe, baf ^fi beiben fiten grc« f(6abe gcfd)a(f} von roubenbe unb burnenbc in 
@n)abenlanbe. bo birre frieg »erte uf 3 '/t jor, bo nart ^Snabenünt B. 20. bie grooen uf A. 



(S^ron. 137, (Sonl^an^cröl^ron. (bciSDlonc 
1) 32.S unb 3uftinaer 223 , bic (Sbronif 
t>on 9lapper9totI, muda. t}on (SttmUder 
in SWittlJ. bcr antiq. ®c|. öon ^M6) VI, 
232. 

1 . ^cü beißen 1 :i89. 2>. ben gdc- 
bcn^ocrtrag üom 1 . 21piil in bcr @antm» 
lung bcr cibgcnöff. Slbfc^ictc I öcU. 29. 

2. Sßgl pm golgcnbcn Ulman Stro- 
mer« ©ebcntbuc^ in 'Stabtcc^>^on. I, 35, 
t) etaiin Söirtcmb. (gc^. III, 316, 3Ö. 
Ißifd^er &t\6). bc9 fd^mäb. ^tabtebunbe« 



bcr 3a(|rc 137G— 1389 in ben gorft^un^ 
gen jur 2). ®c\6). 8b. 11 $>. 1, »b III 
^. I. 

3. @oU Reißen 1376. 2)icfer «na= 
(!^ronidmu0 bei einem i^on bem ^utor 
fclbfterlcbten @rcigniB iP ^in aufjaüenber 
©clöei« mc^r üon feinem 3)iangel an bi- 
florifc^cr Xrcue unb ©cÄiffcnbaftigfcit. 
Da^ nic^t an einen bloßen ^djreibfebler 
in beuten iß, jeigt bie Uebercinftimmung 
ber Xc^cte fonjic ba« golgenbe. 



«(. 2:i8" 



günfte« (Sapitcl. 



833 



tk ijcxvzn i)on SBurtcnbcrg. uub ber frieg mxtt uf 3 72 jor ' , unb \mxt 
®n)obcnfant atfo gar öcrl^crgct , ba6 mcnig fein borf tt)a^ jö beben fiten, 
e^ ttjfirbe berbrant ober gefc^cfeet. unb funberüc^e bie bon SSBurtcnberg 
botent be« ric^c« ftetten ju ©tpobeu gar groffcn unluft , fnioc^eit unb 

5 fc^abcn. fü tittent bor bie ftette unb berl^ergetent t)or bcn ftetten unb in 
ben börfern »a« fü mö^tent, fü ^ietDent ba« !rut mit ben fnjerten abe, 
fü ertcnt bie matten umb bie gu bcn ftetten ge^ortent , unb ba^ üelt unb 
fegetcnt fenef barin : toan fenef l^et bie nature , tüo er einmol gefeget 
murt, bo toel^ffet er imer me, ba« men fin nüt tool mag übig »erben. 

10 fü l^tetoent in oud) bie reben abe unb bie berenben boume, unb femeüc^e^ 
unfufte^ unb fd^aben botent bie bon S33urtenberg gar bi{. aber bie ftette 
botent nüt anberö benne ba« fü üi^e noment uf bie Ferren, unb roubetent 
unb brantent unb t?ingent bie tüte alfo men in offen Wegen but. fu^ 
murbent in bifem friege uf 1 500 börfer ber^erget unb berbrant unb uf 

15 1 4 ^unbert menfc^en gefangen unb erf lagen ju beben fiten. 

J)irre frieg toa^ berumb, ba« ber bon SOBurtenberg meinbe, bie 
felben ftette gügent ime bit lüte abe bie fü en^jfingent ju u^burgern, unb 
^iettcnt ime bor bie ftat 5B3i(e bie ime ein fe^fer ^ette ^iebor geben umb 
fineu bienft, be^ er gute briefe l^ette^. barju irretent in bie borgenanten 

20 ftette an mt regten bie ime ju ge^ortent. ^iemiber meinbent bie felben 
ftette , fü ^ettent gute fri^eit bon fei^fern unb fünigen , ba« fü xooi mö^^ 
tent bürgere en^)fo^en, unb bie Dorgenante ftat SÖile geborte an ba^ rid^ 
unb nut an bie Ferren oon ffiurtenberg, unb toerent mit ber fetben ftat 
2Si(e in bem bunbc, ba^ fü in muftent l^etfen toiber mengtic^^. barju 

25 gefc^e^e in unb iren u^burgern biete gro« toiberbrie^ unb fmod^eit üon 
ben Don SBürtcnberg unb öon iren bongten unb amba^tfüten, ba6 fü nüt 
tool geliben mö^tent. unb l^erumb ttja« ber !rieg. 



I. uf bie gro);cn. unb A. 3. vertrant ober gebrantfc^e^et. barjü bie [Ferren rittent 
vÜT B. 6. ^ictvent abe bie reben unb berenbe boume unb ertent L. 7. *bie fi ben 
ftetten ge^rrtent' fe^lt L. lO. 'fü ^iewent — flar »if fe^U L. boume, unb bie fü 
nüt »ol möd)tent aht qtlfoxotn, bie fd}c(etent fü aber cter verfcrtent fü, ba< fü feine 
fru(f)t möd)tent me ctetra^en. unb femelicbe« A^B. 11. vil. tat felbe batent oud) 

bie fnjebefcijen ftette ^er wiber umbe uf bie Ferren, fu« »urbcnt B. 15. 12 t^unbert 
A^B. 1(5. Der ganje 5lbfa^: 'iDirre frieg — wa« ber friefl' fcbtt A^ flebt voriger in B 
(832,19). 



I. (5r Ȋ^rtc nic^^t ganj ^tvei 3a(ire 
üotti^cvbft I37(i bi« \'ölb im ^luguji. 
t. etäiin, Sirtemb. @efc^. III, 316. .»26. 

2 Ä. Äarl IV öcrpfänbetc burcfe Urf. 
b. l:; 6 ^Uiicj. 24 bcm ©rafen (gbcr^arb 
bie Ätabt 2Beil nebft anbercn ©efMSunacn 



unb Sfledt^tcn in SBüvtembcrg ; f. ba« ^z- 
geft 83 bei SSifc^cr a.a.O. 130. 

3. 3)ic «Stabt Seil Wo^ fic^i am 
3. @c|)t. bcm 33unbc ber fti^roäbifdt^cn 
©tobte an ; f. ba« ^iegcft 84 ebenb. 



834 II. Äönifl»Mcn. 531. 238"-239' 

IDtr fltit oon fiutflittgrn^ 

Die tütte ber fricg alfu^ ttjcrtc unb tncnig 6atteücn unbcr in gc- 
\6)a(S)f bo rittcnt eine« mo(e« btc t)on SRütetingeu unb ir folbener u« ire 
[tat unb uoment in bcu bBrfern ba« \>\tit ba« ire tjigenbe tüa«. bi« be* 
funbent bie bon SBurtenbetg, unb ber junge grcfe Ü(ri(^ Dou || SSJurten- »J.shü 
berg nta^te fid^ uf mit einte groffen Dolfe unb crretetent ba« Di^e unb 
tantent ben bou 9?ütetingen nod) unfe an bie [tat , unb f effent abe bcn 
^engeften unb n)oItent ju fuffe ftriten. ^iejttjüfc^ent ^ettent fic^ bie in ber 
(tat aUc ^eimefic^e geweffent unb jogetent ju einre anbcrn >>orten u« ber 
[tat, unb bie teile bie t>Brberften mittenanber batteUetent, to morent bie lo 
bon Sifitelingen ^^nbenanp an bife fumen unb umbegebent tit Ferren, 
ba« irtt)enig feinre mö^te berbon fumen, unb ftrittent bo mittenanber. 
bo logent bie Ferren unber , unb fprang ber t)on SBurtcnberg uf finen 
^engeft unb fam fume bert)on, unb toa^ tt)unt »orben. unb uf finrc 
parten tourbent crflagen brige grofen unb lanbc^^erren , ba« teorent bie 15 
bon ©toarjenberg unb ber oon 3^^^^ "»^ ^^^ ^^^ Xutoingen ^^. oudf 
»urbent erf tagen 72 ritter unb ebclfne^te. bie anbern bie cntrunnent. 
aber ber bon SRütetingen »urbent fume uf 16 erftagen. unb in bifcm 
ftritc nam mcn ju beben fiten nieman gefangen, fu« gefi^ac^ birre ftrit 
oor 9?ütetinflen, 14 toge nod^ bem metjgetage nod^ gofe gebürte 1372 jor^. 20 

Donod^ je^ant loart birre Weg »errietet unb ocrfunet. boc^ tocrte 
e« nüt lange, alfo l^ernoc^ tourt gefeit. 

1. Qxn fhrtt )^üf(^en ben t>on SBirtenSerg unb ben von {Riititngen vor ir flat. a'. UeSer» 
f*rift fc^U B. 5. *grofr Ulrich' fe^It A-^B. 9. *ftcimelid)c' fefeU B. 14. berrcn, 
bod) n>ort er n>unt, e er bervon fam. unb uf flnre A—B. I0. ber von ®war^enBur^ A. 
1«. ^^uwingen [Xn?ingen b b^. Bringen 6*] genant ber @(f)er. oud) tourbent A — B. 
18. erf(. 20 B. 20. 9iütcUngen, unb gefiegetebic Hat ben Ferren an alfo vor if) gefeit, bi« ge« 
f(6ad) 14 tage A—B. 1377 Jor. B. 21. frieg stoüfcbent ben von Sßürtenberg unb US xi^ti 
fietten verrid)tet A. verfünet. unb alfo ^ant bie ftctte tmexUn mit ire frumcfeit \>a6 in 
nüt me föli^ unlufl unb fmodj^eit von bcn Ferren gef(f}i(f)t alfo in vor bitte von in gef(6ad). A. 
verfünet. unb gefd)i(!^t bcn ßetten ni(^t me von ben Ferren alfo in vor bcf(^a6. a^. 
verrietet unb ein« gefttom« f&ne unb fribe gemalt. B, 'boc^ »erte - gefeit' fe^U A—B. 

f. 93ergl. außer Ultnan ©homer ber ©tobt Slcutlinqcn ju Orunbc liegt; 

a. a. C audd bie 3ü^i^^ 3a^rb. 92 f. bie angefiH^rtcn (S^ronifen unb @tä« 

fÄiingcnb. &)xon. 108), bie (Sonflanser lin 321. 

(5l?ron. (2WoncI) 320, ^ujiiiigcr, ©erncr 3. 2)a8 licbtige ^a\)x 1377 bat nur 

^\}romt 199. 2:ejt B. S)a« unrici^tige 3)atum 14. SRai 

2. @raf .^an^ öon @d(itoarj6urg, flatt2I.SWai(3)onncr«taa in bcr^fingfl- 

@raf Rvicbric!^ ^)on 3'>tteni « (Sfclöberg, toot^c) flnbct fic!^ ebcnfaU« in ber turjcn 

®raf Ulric!^ ber @(!^erer öon Xübingen^ 9ia(^rici^t be« Matth. Nuw. contin. 219 

^eircubcrg fte{>en überall in ben Xobten«- (297) : pridie Idus Maji, »elti^en Ä?n. 

liften t>oran, totidfta bad ©enbf^mkit. bermut^lic^ r>ov ^ugen ^atte. 



^[. 239'-239" gihiftc« (Sapitcl. 835 

IDer groffr hm0 |iiiüfd)ent t)rrrfn unb fletten^ 

Do nten jaltc 1377 jor, barncd^ alfo ber tjorgcuantc fttit ju 9?ütc* 
Hiiflen gefd^cl^cn rva^ imb bic bon SRütclingcn beu getreu anegcfigcteut 
unb ber junge bou SBurtcubcrg fume betDon fani , bo gtugent be^ rid^e^ 

5 ftette in ©iDobeu uf au gemalte unb an flbermutc unb bie ^evfc^aft bon 
Söurtenberg abe an ric^tuni , unb berfatteut bil laut unb tüte unb ber^ 
fouftent groffe gülte unb jinfe bie fü ben burgern in ben ftetten jertic^en 
muftent geben, uf bie feiten gfilte unb jinfe ging bide gro« fd^abe bon 
teiftungen ober anegriffen« megen. ^arumb noment fic^ bie Ferren bon 

10 ffiurtenberg njibcr friege« ane, ba« fü be« teiftcnbe^ unb ber jinfcn über 

loercnt , unb fprod^ent , baö bie fmebcf c^en ftette nüt ^ieltent ben friben 

alfo er beret toere , unb tribent ungemonlid^en foften uf bie Ferren mit 

leiftenbe unb pfenbenbe, me t?on muttoillen benne bom re^te. ^ietoiber 

^t.2^\^" II meinbent bic felben ftette, ba^ bie Ferren ^ettent ben friben gebrod^en. 

15 alfo ging ber borgenantc !rieg loiber uf , ba^ aber Sujobenlant ju beben 
fiten bafte ber^erget wart. 

W\t fad^tf baj flette oud^ b'ünht malytent. 

Unber bifen bingen ma^tcnt bie lanbe^^erren unb ritterc unb fne^tc 
ju ©moben unb an beut JRtjne bil bünbe unb gefellefc^efte unbcr in felber : 

*2o ettelic^e nantent fid^ fant (Sergen gefellefc^aft, etliche fant ©il^lnieei 
gcfellef c^aft , etlid^e bie gefellefc^aft ber j}antf;ier ober ber lotoen gefelle^ 
fd^aft, unb trug ieglic^er an fime fleibe ein pantkx ober einen lotDen bon 
golbe ober filber gemalt ober ein anber jeic^en , alfo benne bie gefelle^ 
fd^aft ^ette in bie er geborte, unb ber bifd^of bon ®tro«burg unb bil 

•ir, anber Ferren mal^tent fic^ in ber lomen gefeUefd(^aft 2. 

1. flettcn, fonberri(6e jkvüfc^ent ben ^rrfcfjcften von ^ct^ern^ [von SBürtenbtrq nnb ^Baten A] 
unb ben [rl^nefciicn uno fn>e6cfd)en A] ftttttn [unb ber fitttt Sunbe B] A—B, 1. \ox, bo 
flcft^ad) ein flrpt in @n>oben vor 9<&tdmgcn [Q^tefinqen a']. bo qcfiqetent bie von 9(&teltn« 
cfin unb erflugent vt( qrovcn unb Ferren unb entran ber fungc von äüürtenberi) fume bervon 
a(fp bovor bi bem felben Ortte gefdjrifien ftet. berno(b )c^ant n?art ber fclbe frie^ verrietet 
unb ein gefn>orne ffine unb fribe gemacbt jn^üfdjent ben Ferren von ^ürtenberq unb fee< rid)c4 
Oeüen in (Smoben. ^ienod) qingent bie fefben f)ettc uf an geroalte A. 9{o(^ bcin vorgefdjri« 
ben flrite, alfo bie Ferren roarent unber gelegen, bo gingrnt bic froebcfd^en f)ette uf B. 
9. let^O^n unb )?fenben unb anegriffen. beiroegcn ^erumb A, alfo etlute fd^ef^ent, noment 
A—B. 10. (eiflcnte« überroerent unb bie jinfe beii bürgern vorbebiibent, unb fprodjent B. 
IJ. 'leitienbe unb' fe^lt ^. 'me von — re^te' fe^lt B. *^ien>iber meinbent — friben ge= 
brodjcn' fe^U L. 

1. ^^\. \VL bau gcli^cnbcn außer bcu iu ©läbtcc^rou. IV uub bic (5!?ron. öon 
fd^eii i]cuaniitcu Slueuifcu bcfoubcr« bic ^^urtarb 3^»^ cbcub. V. 
^(ugv^buigci (Sbrou. üeu \'M\s biö 1406 2. @. über bic brci ^ilbcleöcjcUfc^aftcn 

«<täbte(^ronifen. IX. 54 



836 



II. Jiöuigd(^ofeu. 



m. 239"— 240' 



Der rQnrfd)e bunt. 

'Eid cntfoffcnt fic^ etliche ftettc am 5Rl;nc uiib trugcnt ane mit beu 
i)on Stroig^burg, S^eiibcim, Sle^jftat, ^^agcuomK, ^Biffcnburg, ©pire, 
SSJurmcBc Ü)?cn(}c, gtanfcnfurt uitb anbcrn ftettcii, bad fü fic^ juiamcne 
©etbuubent, bcn borgcnautcn gefcUefc^eftcn jü tt)iterflonbc. unb ba^ ^ice ^ 
ber t^ncfc^c bunt^ 



Der fmebefdje bunt. 

Dad fctbe botent ouc^ bie fwcbefd^cu ftettc unb ma^tcnt cud^ einen 
bunt unter in, 8^"^^^^ ^^^ fmebefc^e bunt, bife jn^ene bunbe ttjurbcnt 
gemalt bo men joltc 1380 jor^. bonoc^ je^ant jergingent bie borgc= lo 
nanten gcfeüefd^aften aöe unb toaxt nüt brud. ^iejmüfc^ent unb bonod^ 
lange werte alle« ber Weg jtoüfd^ent bcn Ferren bon SBurtcnberg unb 
bcn fmebefd^en ftettcn. bo ^ettent bie fmebefd^en ftettc gerne me ^effe ge- 
gebeut , unb trugent ane mit bcn bon ©tro^burg unb mit anbern ftettcn 
bie in bem r^uefc^en bunbc »orent, ba« fü fic^ foftent tjcrbfinben ju bcn 15 
fn)cbcfcf)en ftettcn. bo toiberrietent c« bie ebclu unb bie n^ifcn ju ©tred* 
bürg unb fprod^ent, c« mere eine ^erte fac^e: fottent bie bon ©tro^burg 
unb bie r^nefd^cn ftettc Reifen bcn ®U)oben ire fricge alle udtragen bie 
fii bon alter ^er gc^cbet ^etteut, men mö^tc fin fitnten in groffcn fd^abcn 
unb f umber. unb fj)ro(^ent fürba« : fü ^etteut bon ircn borbern bcn 20 
alten unb bcn »ifeftcn biete ge^&rt fagen , ba« bie ri^nefc^cn ftettc f oltent 
feinen bunt machen über 5R^n i^ü bcn ©tooben ober ju anbern, || anber«*i.2 
fü gctoünucnt niemer rume. ba« ^atf alle« nüt: etliche an bcn ber gemalt 
ftunt JU ©tro«burg murbcnt gemutet, ba« fü burc^bro^tent, ba« bie 

1. (Die facöe baj Stro«burfl in ben bunt tarn. A—B, 2. *am SRijne' feftlt B, 3. »Stirf, 

, -S^ten^f, SGurmeffe, $febfr<^ctm, l^randenfurt jc. ba« fü B. 5. *Dfn t>org. — roibcrftonbe' 

fe^lt B, 7. UebcrfArift fel^U B, 13. *l^fttent bie — «cbcfeent unb' fefilt B. 

16—837,1. *bo tviberriettnt — )& cen fwcbefcben üttttrC fttflt L. 19. men ferne fln in foUÄen 
foHcn unb (umber, ba< atted (ant fmcr^enbe unb oerbrieffen »ürbe. unb frrod)ent fürbad 
A—B. 21. fpltent fid) baoor Ritten, bad \ü nimcr feinen bunt mad^tent übet 9tpn A—B, 
21. ')ü Strofburg* fe^lt A—B, 



öom nmw (ober ^antber), @t. SEBilbcIm 
unb et. ©eerji - etSün a. a. C. 3:<H. 
3)ie SiJwcnöcfcÜfc^aft »urbe \iVLx^ SBunb- 
brief b. 1379 Oct. 13 öon bcn ^rrcn in 
SÖJctteian .qcfliftct; f. »if*er SReg. 141. 
Sludj ^ift^ef ©nrtarb öon 2lug«burg 
fd^ioö fid? bicfer, gleichwie ©. gricbric^ 
()»on älanfen^cim; i»on ©tragburg an. 
@täbte*ron. IV, 69,13. 

1. äünbntg ber rt^etnifc^n v^tätte 



au epcier b. 1381 SKSrj 20. »if*er 
9lcg. l'>6. (St^lcttflabt unb Obcrc^nbcim 
fc^ioffen fic^^ erft nad|träglic^> am 31 . Oct. 
an, ebcnb. 170. 

2. '£)ad !^atum tfi unrichtig !S)ad 
crflc ©ünbni6 tcr fc^n)5bi|(i^en @tabtc 
batirt fd^cn com 5 1376 3uli 4, f. IBU 
fd^r 9{eg. 82 ; bad ber r^cinif(^cn Don 
138 1, f. bie9totc 1. 



81. 240' 



gttnfte« (Sa^itcl. 



837 



r^nefd^cn ftettc ftd^ ücrbunbent j« beu fn)ebcfd;cn ftcttcu. atfo tüart ber 
r^nefc^e bunt unb ber ftpebefc^e jcfamcne tereinbert unb üerbunbcn, to 
mcniatte 1383 ior^. 

Qer tjrrrrn bunt. 

5 Do bi? bie grofcn öon SEBurtenbcrg cn>?funbent , bo trugcnt ffi anc 
mit ml fürftcn unb getreu, ba^ bie ondf nta^tent unber in einen bunt, 
unb morent fca« bifc. bie [e^^ ^erjogen bon ^c^ern genant atfo: 9?U' 
})re^t ber ettet j}falfe8rofe bi bent $R^nc, SRuprc^t ber junge Stemme, 
©tcffan, Sriberid^ unb 3o^an^ ^etjogen unb Ferren ju ^ei^gern. item 

10 ber ergebifd^of dou 9D?entje unb bie bifc^ofe üon SBurmeffe, SBurjcburg, 
©obcnberg unb bon ©tro^burg. bod^ ber bifc^of t?on ©tro^burg nom 
ud bie [tat ©tro^burg, wiber bie folte in bie berbiintniffe nüt büuben. 
ba^ felbe botent ondf bie bon ©tro^burg gegen imc ^rmiberumb in irme 
bunbe. item in ber Ferren bunbe morent oud) ber marggrofe bon ©aben 

15 ber iunge unb ber burggrobe bon 9iürenberg unb bil anbcre ^>erren 2. 

IDer btfd)of oon 6ol(bttrg tvort gefangen. 

§ienod^ otfo mcn jalte 1387 jor, bo tt)a« miffc^eüe unb frieg 
jtDufc^ent ben ^crjogcn bon ^c^gern unb bem erfecbifi^cfe t?ou ©al^burg 
umb etliche taut unb tieften unb tüte, bie iebe j^arte meinbe ju ir gc^6ren. 



20 fi^tf erfle fad)r bt» ktit^t». 

^ie gttjüfd^ent n^art geret unb ein frflntlid^er bag befd^eibcn in ein 
cfofter. bar foment ^erjoge Jriberic^ bon ^e^ern unb ber ertjcbifc^of 
bon ©a((}burg atfo e« berct toa^. unb atfo ber erjebifd^of »onbe mit bem 

1 . *aIfo wart — unb vertunben' fel^It a*. 2. »creinbcrt, toit t>aflc e« bU »icfcn wiber ric= 
ttnt, np(^ ^0% gebürte 13S3 {ore L. 3. 1392 for. in bifem Bunbe nüttcinanrrr roarcnt 
fictte .... (vBa( unvoUcnber) B. 5. rn^bunbent, mit bie rt)nif(t>c unt fwebifd^e ftette ftcb 
fetten ^ufammen vrrbunben. bo trugent B. 14. Stern in ber Ferren — vi( anbcrt berren** 
feb(t L, oud) bie b^rren oon 9Büricnber)), ber burggr. o. 9i., brr junge marfgr. o. !^. unb 
Ti( a. ^. bie R6 jufammen oerbunbent. o*. 16. er^ebifdsof A. gcoangen unb ioa< bie rrfie 
fad^e be« oorgenanten friegl. <^. 



1 . 3)ic beibcn v^tabtcbünbe bereinig- 
ten fid) fcbon im 3. i :i8 1 3uni 1 7 ju ei* 
nem ©ttnbniß bi« SBeibnacbtcn I <&4, 
ttjclcb« am 15. Oct. 13-^2 bi« Söeibuacb- 
ten 1391 unb bei 'ilnfc^iuß ber fcbnjei» 
jerifcben ^Btättc am 21 J^cbv. I3bö njci« 
tcr bi« 23. "äpxii 13')4 erftrccft »urbe, 



f. !öi|*cr9leg 159 183. 234. 

2. @. über ben ^errenbunb, ber im 
D^ürnbergcr ^anbfriebcn b 1 th.i SWä'rj 1 1 
ben ^nfan^ nabm unb ficb bi« ^um 
3. 1387 immer mcbr erweiterte, fetoie 
über bie eini^elnen ©et^ieil igten : Söeij" 
fäcttr, 9{eid^«tagacten I, 3t>2. -i21. 

54» 



..M 



838 II. Äöni9«^ofen. 33l. 24(»'-240" 

(;crjojicn tagen, fo matt er uiib fine tiener gefangen t?on ^crjogc (Jrite 
ric^e unb in groffer i}nk behalten ^ l^erumb ii>ibev)eitent unb rcifetent 
bie fmebeften ftette uf bie t;erjogen boii 'ijjeljern bem bifc^efe ju l;e(fe, ti>au 
er in irme bnnbe tva^ '-*. ^c iüngeft tuart ber ersebifc^of u^getcbiget unib 
GO tufent gülben nnb untb etliche berbüntniffe bie er ntufte tun gegen ben -. 
^erjogen. bo er atfo n^ ber gefengniffe fumen ww^, bo tDoltent fine ftifte 
unb capittetc bie bcrbüntnt^ffc nfit f)\ütt\x, man fu one iren tüiUen U 
fc^ef;en um« '\ a(fo ging ber frieg tt>ibcr uf jmnfc^ent bem erjebifdbofe 
unb ben I;erjogcn. l^iebon unb ouc^ bon anbern bingen erbup fic^ gteffe 
! ntiffel;eUe unb frieg jmüfc^ent ben borgcnanten ^er^cgen unb ftetten. *r. i 

Qlte anbcr fad)r dt« kriegcs )ioitfd)ent ^tn \)ttven unb fltttrn. 

3n bifcn bingen tpurbent fouflüte bon 'Jfürenbcrg farenbe burcb 
ber ^erjogcn lant. bie fouflüte murbent bcn l^erjoge ©teffan unb Don 
^erjoge Jriberic^ bcrn^ber geworfen unb mart in genomen ein gro« gut^. 
bo fproc^eut bie fn?ebefc^en ftette, bie fouflüte merent toiber re^t ancgrif* i.-. 
feu unb in bem jile unb friben , e ba« urfagen mere umgegangen baj fü 
mittenanber I;cttent -*. ^iemiber fproci^ent bie ^erjogen , fü müflent umb 
fein jil noc^ urfage, unb bie fmebefc^en ftette l;ettent e in ir laut gereifet 
unb einen offen frieg mit in , unb berumb l;ettent f ü re^t 51t ben fouf 
lüten unb .yl ben fn?ebefc^en ftetten. 2.1 

6tn anlo0. 

^o6f bil reben gefd^ac^ bon bifer nome megen unb bon aller miffe 
^elle unb gefpennc bie bie ^erjogen unb bie fmebefc^en ftette mittenanber 
^^ettent , ein anlo« an l^crjogen JRupre^t ben eitern unb an etliche me. 
bie fproc^ent ^ienod^ bcn anto« u« , ba« ein fc^abe gegen bem anbern 2:, 

3. *fTOcbeflen' finbct fi* ab unb ju in allen ^fF. *er$bifdjof' fiatt *bifd»ofe' a^—B. 
7. ca))»UteI 911 eal^burg nüt bie »erb. galten B. 9. ^f. *bem'. ^erjjoflen t?on ^cVent. 
^ievon A-B, 12. tant von *lJeij»ern. bie B, 21. Ueberfcbrift fc^lt B, 23. frenne bie 
bie bcr^o^en von ^eiqem unb an e((i(6e me meinbent ^u babrn an bie flette, wart ti qefafTen 
an erlid)e verfonen- bie fprad^ent b (äbnlic^ h* &*). 'unb bie fwebcldsen — ben eitern^ fe^U b\ 
21. eitern, bcrren von Fevern, unb an A. 

1. @. Ulman @tromci-, ©täbtcd^ron. an granffuvt a. 9K. b. 13<n8 gebr. 1 1 in 
I, ai) unt? ?lua«b. (Sbiou. cbenb. IV, 80. 3anf[cn, giautfurt« SJcid^öcorrcfto. I. 2«;. 

2. Söünbm6 be« @i;b. ^ilgrim üon 4. @. Ulmau Stromer a. a. O. 40,:r 
^Ubur^ mit bcn WtcSbifc^cn Statten 5. lag ju Ulm 13«i8 3annar IT, f. 
b. lasT 3uli 25. löiWcr 9ecg. 277. 4Mf*er S»eg. 290 

.'i. ^. ba9 ^äfxtihtn )9on iRürnber)) 




©I.240"~241 



fünfte« CEajMtd. 



839 



foltc glic^ uf fm unb ciüc gefangen libig unb aller fricg unb miffe^ietle 
' abe. unb foltent ^erjoge ©tcffan unb l^crjogc (^tiberid^ ben fouf tüten 
feren 12 tufent gütben für ir nome unb fc^abeo, unb o\xd) tpibcr geben 
tt)a^ bon ber fetben nome noc^ ber^anbcn n>ere^ 

5 fl'er fioebefd)en flette Übermut. 

^iemitte n)c(te bie fouf (fite begnüget ^an. bo tvoltent e« bie ftpe^ 
befc^en ftette nüt geftatten unb f<>roc^ent , bo tüere in bcm anlöge nflt 
udgcf prod^en , tüie ober ju melen jilen mcn folte bie felben 12 tufent güt=^ 
ben bejalen ober berfic^eru. unb fd^iebent untüurbettid^e bennan unb 

10 nteinbent, ber u«f<>ruc^ bc^ antoffe^ ttjurbe in nüt flel^alten, bobon \\>oU 
tent fü fürbaß Wegen 2. bo f})rad; ber alk ^erjoge, e^ njcrcnt 12 tufent 
gütben balbc Dcrfrieget : bot>on burc^ friben mitten fo tootter ben fouf^ 
tüten 6 tufent gülben bärtigen ju ftüre, ba« bife fad^e gerietet lourbe^. 
bi« moftent bie ftette ouc^ nüt ufnemen. t^iemitte ging ber frieg loiber uf . 

15 bid gefd;a(^ atfo men jalte 1388 jor. 

5;)onod^ je^ant nianetent bie fmebefd^eu ftette ben rt^nefc^en bunt 

umb ^etfe. atfo fd^ifetent in bie bon ©tro^burg 20 gtefeir unb bie an^ 

m. 241' bern [tette oud^ iegtid^e || fo bit gtefen atfo in beut bunbe bie fteine fujnme 

beret tt?a^ *. l^iemittc bro^tent bie fmebefc^en ftette jufamcne al^tc ^unbert 

20 gtefen , mit ben friegetent fü uf bie ^erjogen bon ^e^gern unb bon 2öur* 
tenberg. ba^ felbc botent bie Ferren f;crtt)ibcrumbe. 



iPrr Ant|uU)tle^ 

Sltfo gefc^ad^ jii bifen jiten, ba« bie borgenanten afftt ^unbert gtefen 

3. ir nome feie nod? »er^anben totvt. B. 7. *uno f^ro(^ent — ober t>crfi(^crn* fc^lt L. 

{K mmüvfididf aa*—B. untvirfd^lic^eii a'. unfürfi(^tcnf(i(!^ a'. benncn unb tvoUent ben 
anIo4 unb udft^ruc^ nüt galten. I^iemittr ging L» 20. SBärtenberg unb ire Reifer. ^ba9 
fefbe A—B, 



1. <S(^ieb9f^ru(]^ ^u 9kumartt Dom 
15. Wld^ 1388. Ulman (Stromer 40,9. 
»ifd^er 97 unb dlcQ. 299. 

2. (S. ba« Sd^rcibcu ber ©täbtc in 
^6)\üdbtn, grauten uub löaveru, b. 1388 
ÜWai 23, iroriu f!e fxöf über ©ebrüduugcn 
toou ©eiteu ber ©crjogc fcon ©aijcrn bc^» 
Hagen bei ^anffeu a. a O. I, 28. 

3. @. Urf. üou ^tuprecöt bem ättercn 
b. 1388 %px\i 22, ujorin aber nur 4?on 
4000 @ulbeu bie 9^ebc ifl ; 3?ifd;er 9?eg. 
302. 

4. 3)er Heine 3lnfa^ ober ba« tieinc 
Irup^encontingent, melcbe« für bie r^ei- 



nifd^en @tSbte nur ben t)ierten X^etl bed 
großen betrug : f. beu ©unbeSöcrtrag ju 
^pcUx toon 13S1 bei ?e^mann, 'Bptt)" 
rifc^c (l\)xcn, (3lu«9. öou gud^«) 743; 
togl. 5BiWer 78. 

5. 33g(. Ulman @tromer in ^Stäbte*' 
c]^ron. I, 42, 3lug«b. (S^rou. ebeub. IV, 
87, ©urfarb 3inf ebenb. V, 39, (£on^ 
flanjer (£brou. (SWone I) 325. 3upiuger, 
^«erner (S^rouif 237, l^at mn. benufet. 
Ueber bie abweid^euben eingaben biefer 
unb no(^ anberer Ouetten f. ©täün, 
luirt. ®eft^^. III, 344. 



840 n. Äöni9«()cfcn. 331.241'— 241 



tt 



uub \\\ jtpct tufent ffi^gonbcv gctDeffcnt u« bcii fmcfcefc^cn ftctten ftürmc^ 
teilt einen firc^^of in ®moben genvint ©i^ffingen * , bi bcr [tat SÖilc. ber 
firi^of ma« ber fetten üou Söurteubera. bo ma^tent fic^ uf bie .^toene 
Ferren, ber alte unb fin fun grofe Ülric^ ber junge, mit 5^/2 ^unbert 
glefen bie fü unb ber alte ^erjoge 9tupref;t unb ber junge marggroDe öon 5 
©abcn unb ire l;elfere binanter ^ettent, unb uf jroei tufent geburen u« 
ber Den Söurtenberg lanbe, unb jogetent eu(^ ju bem Dorgenanten firc^ofc 
bo bie ftctte t?cr logent. unb bo bebe ^er einanber fi^tig murbeiit, 
bo foffent bie Ferren ir ta^ mereteil ^z iren ^engeften unb gingent je 
fuffe an ba« üolg öon ben ftetten, unt fuuterlic^e ber junge Don 9Bur^ to 
tenberg brat für bie antern an ben ftrit. bo ftelletent fic^ bie ftette ju 
getper, ba^ ritterlid^en to gei}o^ten mart ju beben fiten. 

iDrr oon tPurtmberg nart erflogcn. 

Unb jel^ant u>art ber junge ^errc grofe lUric^ t?on ffiurtenberg er* 
f lagen, unb ein grofe bon J^oioeftein, einre Don '^^ixt'^^ einre Don S33er^ 15 
benberg unb uf 60 rittere unb ebelfne^te bie in nod;Dotgetent. unb ujart 
ber erfte brug bed ftrite« ben Ferren anegeiounnen , ta^ fü bi terjaget 
n)oreut. to fterfete fü ter alte Don SBürtenbevg uiit fc^re^ bie Ferren 
aiie unb fprac^: *fe^nt, luiebie ftette fliei;eiitl oe^tent uiierfc^röfenticfyc, 
fü put jel^ant alle unferl' bo montent etliche bie ^^nteuan bi bem ftrite 20 
n)orent, e* mere alfo, unb beguntent fliegen, unber bifen bingeu fo tu* 
ment bie l;erren Don 33itfc^e unb ber Dougt Don SRofenfclt =^ jugerant mit 
1 00 glefen , bie morcnt gerinoet unb enttoor^tent ber ftette l;er. bo mart 
je^ant ben ftetten ber brug loiber anegeiounnen, ba^ fü unberlogent. 
alfo gefigetent bie Ferren unb be^ubent ba« Delt. ^icmitte loa« ber ftrit 25 
ergangen unb njurbent ber Don ben ftctten erflagen uf tufent man \\\\\i 
uf 6 ^unbert gefangen, bie antem entrunnent. aber in ter l;erren ^er 
mart erflagen ber junge Don SBurtcnbcrg unb anbere alfo Dor ift gefeit, 
uub etroie Dil gebureii. birre ftrit befd^ad? an cime funnentage frugc 
«mj 'i.\ II <x\\ fant Öart^olomeme« obenbe, noc^) go^ gebürte 13ö8 jor. «t. 21 

2. JCnfinflen «^Dölrflnarn) o-Ä. W. fld) btf baren von äüürtcnberg bcr ahe un» tct 
junge bete um i'etber uf m*l 5V» l« «J bunkert A—B, 5, *une ter alte — marg rcoe 
vcn "aten' reblt L. 6 'ue ter von 20. lante' \tW\ L. 1ü. *un6 funterltdje — trat 

'ur tie anrern' febU L, 2ü. etU(be itetie tie A—B. 21—2:». *unter bifen tingen - ter 
fiettc ber' fehlt L. 22. Sint tec oongt — Hiefen* lebü B. 24. unter gelotient unt ir vil 
fidj ,\cfanjien gobent. alfo .^— A 27. ^aber in ber bcrren — etmic vU geburen' febU £. 

1. etabt 3)öffinöcn (bei SBcil), »ic ©tSlin 345 i«otc 6. 

aiicö im X<ii ^ flcUt. i*. Söerncr Don SRofcnfclfc, toürt. ^Bogt 

2. Gin 3cÜcr ift nit^t geblieben. 5U ^crrcnbcrg. @täliu :t4ü. 



•C. ' 



l^' ■ ' V- 



«(. 241" 



pnfte« Capitcl. 



841 



€0 ging ^cn ftrtten ein wrnig niol an brr trAr, unb tuort Tongeniennr 

unb tüinbedpad) getuunnen. 

2)onoc^^ jc^ant ri^tetcnt ftc^ bic fivcbefc^en ftettc unb ir Reifere mi* 
ber uf bcn fricg , unb jum crftcn bic Don Siürenbcrg gemunnent Vfangcn* 

5 jcnnc unb ffiinbc^pad^ bic imi ftcttclin , unb furtcnt baru^ lütc unb gut 
^ci^m. unb getcunncnt ou(^ Slttcnbcrg unb @c^6ncnbctg jmo beftcn^ 
item bic Don ßffctingcu furcnt für bic [tat ®rcfeingcn ^ unb Icitent bo 
^ütfd^aren, bo i^lctcnt bic bon ©rc^ingen ^eru«, unb in bem ilcnbc 
tDurbent ber bon (Srcftingcn uf ^unbcrt crflagcn unb gefangen. 

10 3fi glic^ft roife tie bon JRütetingen crflugent ber üon Svo^tclfingen ^ 
jttjcnjig unb Dingcnt ir 30. unb bil anbcr batteUcn unb anegriffe ge* 
fd^o^cnt jn beben fiten, alfo ^etnoc^ murt gefeit. 

tPtnbtdbeim unb Swinfurt tonrbcnt belegen, nnb ging brn l)erren wo\. 

3u bifen jiten belag ber bifd^of Don ffiurjeburg jtoo ftettc be^ bun^ 
15 be^ in @n?oben, SBinte^^eim unb ©winfurt, unb ^ietoe abe bie reben 
unb bie bounic unb Der^ergetc allciS ba« ba« r>ox ben felben jmfigen 
ftetten n>a«. unb bo bie bon ©loinfurt uf 1 4 tage belegen morent, bo 
überfoment ffi mit tem bifdbofe unb mart ein fribe gemalt jmüfcbent in^ 
bo bleip ber felbe bifc^of unb fine Reifer ligenbe oor SBinbee^eim uf 9 
20 mud^en unb bet in groffen- fc^aben , boc^ mö^te er fü nüt bctmingen. 
unb martete bo , menne bie ©mobe bic gar fine unb ftolfe meinbent ju 
finbe, in woltent bon bem Dclbe unb leger triben^ 

i^ftltburnr »ort brlcgem 

!Donod^ furent bie ^lerren für ^ciltburne in ©moben ^ man fü oucfy 

1. Sinbnrerfte — flcnjunnen' fttiU A—B. R. aBinbÜ^etm /i*. 8. bo her fdjare n «. 
ffttid^axtn a^—B. Hk '■^^ i}i\d><x toiit— i^'m^tm ir lUt' ftb^t L. ^robtelln^rn /i. Jrc» 
belin^en 6. r>. ^f *6ieivent\ Im. Itqente vir brr vorgrnanten f)at 9B. uf ivu(t)cn 
ün0 an ttn ^crbcft unc bet A—B. 21. 'fwebefAen fttttt^ flatt *^wübfn' B. 2J. ^eils 
Drunne. a*. «^cilpurne b bK 



1. (S. Über bicfe Xl^aten ber S^ürn- 
Berger im <Bcpi. 1388 Ulnian ©tromcr 
©tabtedjrou I. 43 unb bic SBcilage '56. 
^ux Jöinfc^bad? ift irrt^ümlid? üon Äön. 
genannt. 

2 @rö^ingen fttblic^ toon (Sßlingen 
gehörte bem (trafen »on SCöürtcmberg. 

3. !£ruc^teifingen fübiid^ üon ^teut« 
lingen geborte ;iur$crr|d)aft@d^alfÄburg 
ber ©rajcn »en 3»^U»^ni. ©talin 409. 

4. <^d?njcinjuit fcbioß am 1. ©ept. 
SöaffcnftiUftanb mit «ifc^of ©erbarb t)on 



Sürsburg, f. «if(^er 9Jeg. 3il. 2)er 
giicbe mit bcn @t5btcn ©c^njcinfurt, 
Söinb«beim, 9Jotcnburg fam erfl am 
9. Tlai 13-9 ju Jöamberg ju @tanbe, 
I SJeg. 338 

5. (g. überbiefc Belagerung, n?el(^e 
boml.Slug bi« 25. @ept. 13 b bauerte, 
Ulman (Stromer a. a. O. 44 

ö. Ulman ©tromev 4i.9 fctjt bic Bc« 
la^erung Don ^cilbronn bor bie <8c^lac^t 
bei 2)i>j^ngen. 



842 n Äönifl^ibofen. Söl. 241"— 242' 

in bcr ftcttc bunfce u^a^, unc ^iciveiu to tk vebcu iint» boiimc abc unc 
Dct^täetent n>a^ bo t?or bcr [tat ma^, lmic ba^^ fttftcn, flcftcrn unb pfaf* 
fen iugcl^ortc, ba^ lieffcnt fü ftou. bo nu bic Inerten bcnncn fomcut, bo 
lieffcnt etliche u« bcr ftat unb ijcv^crgctcnt ba<< fclbc ouc^ , unb moltcnt 
nüt, baj ftiftc, Hoftcr ober pfaffcn bcffcr glücfe ^cttcnt bcnnc anber (üte. s 

®ot rad). 

9llfe fam jc^ant bonod^ ein groffer fterbotte in ^cittbnrnc, ta^ Do 
uf 16 ^nnbert menfc^cn fturbcnt an bcr bnlen. 

IDtr rcQfe uf \)tt\o%t Kuprrl)t x>on |)rQ(|ern, unb btt grcflt fad)r btd 

krtrgce |i9Üfd)ent \)ttvtn unb fletten. m 

3« ben felben jiten manctc ber fn^ebcfc^c bunt ctiüic bidc bcn rljnc 
fc^en bunt umb I;elfe unb umb bic groffe fummc beö bunbc«^, jü rcifcnbc 
in bie ^erfc^aft t>o\\ '^e^gcrn unb uf anbcre irc ncljeftcn i>igenbc unb 
umbcf offen K bo e«f nu bic t?on ©tro^burg nttt Icngcr nie mit crcn ntol;- 
tcnt beriie^en, bo gobcnt fü 200 glcfcn, unb vinbcre ftette oud; ir gtcfcn i.-. 
II atfo in bem bunbc beret n?a^. alfo fomcnt jn @j)irc jcfamenc i>or bcni t*i.2i. 
^erbcfte be« fetben jore^ uf 9 I;unbert glefcn bc«f rijncfc^cn bunbciJ. bie 
furent in ^erjogc 9inpre^fe laut be^ ellcrn unb toiberfeitent. unb e bad 
bie brie tage be« urfagenbe^ u^!onient , ba^ bie (;crrcn unb ftcttc nütte ^ 
nanber l^ettent , bo ijerbrantent fö cttoic bil biJrfcrc unb I;crfc^ctcnt brie ^•» 
tage in be^ ^erjogen lanbe. ^ie junifc^cnt ftcrfcte fic^ bcr Ijcrjogc mit 
bolfc unb furent bie ftcttc l;crtinbcr l)ciui. bo fpraci^ bcr I;crjoge, ba<5 
bie bon ©tro^burg unb bic anbcrn ftette am 9ii)nc, bcn er nie (cit l;cttc 
geton, bie fetten t in bor ber urfagc ancgriffcn unb gcfc^cbigct in fime 
lanbe: er trutoete, ba^ felbc unb grifferö in (^enoibcrumb je tiuibe. atfo 2.. 
oud^ gefc^ac^. 

Kt4en6l)ofrn. 
'iDonod; Jt^ant trug ane ber borgenantc Ijerjoge mit junti;cr Ottc^ 

2. fiat wat. bi'cf} mo^tciit fü e< nüt bcnvingcn. aber oü fam L. (3(iU 7.) 4. ctlid^c niut: 
nyitlcr u« Ut a*. 0. ©in flcrbctte. o*. Ueberfc^rift fe^lt H. ". 'in •&.' fc^It n*. 

S. 600. B. b\Atn. ourfj ftarr mcii bojumcle in tcn anbcrn ftcttcn to bi, tü&i niit »aflc. 

A—B. 0. a)i« rrtjfc uf bcn ^er^jo^cn unb bic grJOe fad)« bciH fcifgc«. A-B. 11. jitcn 
VIT ^crbctle be9 Dcrijenanten \att9 bo manctc B. 14. bo fc^icfcfcnt in bic von Strasburg 
20« ßiffen B. 15. *unb anberc — gUfcn' fc^U a*. 10. 'vor bcm — jorc«' fc^It B, 
22— 2ii. 'CO fpra(^ — üu<f) flcfc^ac^i' fel^It L. 2S. ^cr^Oi^c iKuprcbt mit B. 

I. ^IJfaljcjiaf 9hn.nc(^t bcr ältere, 9iu^rcd;t II; f. aucb Ulman Stromer 
Apcr^eö ton Savcrn unb beffcn "Sof^u 11/22. 




8t3ir 



gfinttce (Sa^itd. 



S43 



mon »Uli O^ffenftein, ba« er bem ^jcgen ingap fcie ftat mit tie ceflen 
jii 9iii$eii8^pfen I, barin (eite bet ^erjoge uf 3"0 fllefeii: bic furent 
ben aaii^en luinter be uS unb in ipciitie fii luolteiit, iinb eer^getent baj 
tant unb bie borfere bo umb bi tcin fotfte unb bi ^agnieulbe mit lou^ 
s benbe, imb funbetlic^e Juncker 3D^ati« laut ton Viel^tenberfl'^ 

S?U(^ fut ber borgenaiitc jinic^ei Cttcniaii ton C^ffcnfteiii mit tU 
[i€t«n bet oorgcfc^ribeu glefen geiii ^ec^felben in bie beften'', mon ffi 
Ijal&er fin waö, unb gap ffl mi) in^nteö ben felben glefen. bo uii bie 

'I gtefen §od^feibcii ingeitiMitent , bo furent (ü wiber enWeg unb [ieffent ein 
teil bp bie bie beften beeilten foltcnt. tie gtngent \ü ituwi iis bev ceften 
iinb ronbctcnt unt Munbertent in bem botfe. bojiuiifd^ent lieffent bie 
gebaren wn :pcct)|dbeii in bie beftcn niib noincnt tie beften in unb bin- 
genl bie fcie bie beflcn bc^iit (oltcnt fy\n , iint fc^i^tent gein Strosburg 

;• unb gein ^iigcncW umb Ijeljc. bie foment ouc^ je^ant bar nnfc befteüe- 
tent bie teften unb jüvtcnt bie gefangenen mit in eniueg. ber n'crent nf 
\t\)tn erbere. 



Bits hümgte tt^h non -franand) uf bit ^trjOgdi n 



I (ffÜltd)* 



3u ben felben ;tten cor bem ^erbefte, atfc mcn jalte 13S8 jor, bo 

:v ^ogete bcv fitnig oou j^aiitivid^ mit ben jioeißen hluigen ben ^icllien 

nnfc "Jfapevrc'' unb mit ten Ijer^ogen tcn l^utringeu, bon iSnrgiinbif, 

oon ^Öorc" nnb mit iiiibcrn grcffeii Ijerrcn mit ^unbevlioetbe tufent 

pferben, miter ten worcnt nf 14 tufent gtefen, uf bie jnjene Ijcrjojien 



-1-2. OuA 1 

IM) Sftapjridi. 

<hS Ä—B, '22. ant( 

I. tufinl ufgpnt» ilteta 



icn filttn iiltfcn .flit^idttn in^ctdi i 
'Ht Itrdiovi HCl Itt nfltn- lu)n<uFrt)tnt , 
B. 19. ^trbtfti (t< SDC^irtanlm jorrt 



e fücmi tu II ml t\mii L. 
-B. 1^. -Se« btin fünijc 
\[c min )alte lon gcg j(t>iirlc 



1. ^tcit^^fn b>:i Slictcrbiuiin in 
Untcrtlfag, acbüitt ben ^ncit Ben Zi} 
fcnfttin al« VtWn btt Jiir^c vuii Stiar«- 
buig. All. inuHtT. II, ^17. 

2. 3ebann IV t,t\\ «i^ltubeca ^atle 
langt äireitiglcUtn mit Cticnunn »cii 
C^fenftcin gcffl^ri, ii'di^cr lii^ nun ba- 
fQr an i^m rSi^h; f. (f^mamt , @c|i4. 
btr @raff(biifE ^Diiau'gidimtb. I, MS. 

:t. |<pdrf(lbeii im nntncii Sl|ag an 
ter it^nt, unscfi^r fialtocg« Jirif4'n 
•Jabtm unb tSnimat. 



4. a)gl. )ur ©erii^tiguug ber iSisäl)- 
luiig Söuige^i'ttnS wxi teni üTiedefiig 
H. Aarls VI ccn gcaiilrcii^ im Sept. 
unb Ocl. 13S8: Uist. de Uharlea VE 
por l-abouteur IG«3. 1 L.S ch.S—S; 
L'hion. de J. Froissait par Ituihuii Ilt 
],. 3 p. 125—128 uub Simburgcv (üjcc 
nit [Susa. Di>n {Itofbu ISO. 

5. Ä. «aril" 
Eubwig twn X 
SicilitD- 

ö. *eli 




844 n. Ä8ni9«Hen. 53I.242'~24r 

oon ®ülid^ unb Don (Selrc fiiic Dienbc^ uiib lafl || bi Oc^c unb bi RBUc^sBt.'^« 
uf fünf tt)uc^cn mit unjeUid^er greffer ^crfci^aft unb gejicrbe. unb m5^tc 
üor tt)affcr unb Dor graben unb öor uugcnjittcr bad bojemolc onc unbcr* 
lo« gto^ tt>a« , nüt fürbaffer fumen , unb Icit fin i>c(g groffen junger 
unb brcften : n)an bad laut »or geroarnet ma^ unb in bic ftcttc unb »efteii & 
geflil^et ^ettcnt, ba^ men uffemcnbig nüt baut, bod; je iungeft übcrfoment 
bie jtpene berjcgen mit bem funige Don grangric^. 

©i^ tünige« Dolg Don grangric^ entfoffent etliche ftette be^ bunbcd 
gar fere unb Dor^tent, er n>ere berumb in bütfc^c laut fumen, ba^ er fü 
motte betmingen unt r&mefc^er fünig werben, unb onc^ fit er l;ctte ^er^ to 
iogc ©teffan^ bo^ter bon feigem jur e^ baö er bem fetben I;erjogcu 
tt)urbc je belfe fumen miber bie ftette. bo bet ber fünig bon 5rangri(^ 
alfo ein frumer fürfte unb ferte fic^ nüt an ben frieg unb für mit allem 
ftme bolfe »iber ^eim in gtangric^. bod^ meinbent etliche: ^ettent bic 
^rjogen bon ^e^gern be« fünige« Dotfe« begert, er ^ettc in Dolfeö genug is 
gegeben n>iber bie ftette. bo botent bie ^erjogen alfo n?ife Iflte unb n>ol* 
tent be^ fünige^ oolfe« nüt, toan fü cne ba« ben ftetten ftarg genug morent 
unb rooltent fid^ nüt mit frömeben bolfe überlaben, man ic me bie ^er* 
jogen bolfe« ^ttent ge^^aben, ie minre bie ftette t^eru« merent fumen ju 
reifenbe ober ju ftritenbe , bee bod^ bic Ferren aller meift begercnbe wo- 20 
tent, »an fü trumetent be« friege« fein enbe je ^abenbe benne mit ftrite. 

iDad anber itQbrrlsdtn ber flettr bt tPurme^e. 

©onoc^ ma^tent fi(^ uf bie bon fflurmege, bon ÜWenje, Don ®pirc 
unb Don ben antern n^bern ftetten be« rt^nefc^cn bunbe« uf fe^d I;unbcrt 
glefen, unb jogetent uf ^erjoge SRuprel^t ben jungen Don ^V^gern unb 25 
brantcnt. bo befamelte ber fetbe l;erjoge ^ei^melic^e ettt)ie bil glefen unb 

2. uf terie tritdxn aa*n*—B. 3. Sinb »or araben' fehlt A-B. *ba* bo^cmelc — gro« 
n at* fthlt L. 7 bcr)pgcn von ®ü(i6 unb von ®e(re mit A—B. b. etlicbe brrren unb 
fiftte ()ar fere snb me^nbeiit, er n>rre A—B, lü. n-erben. oud« vorcbrent etlidse ftette 
be< bunbr«, fit ber fetbe funig von ^rangrid) bette Ä—B. II. herzogen fime froeber unb 
ber brrfdjaft von 1«epern nürbe )e belfc A—B. Ib. ftette, wanne rr unter fü (bie ber^o« 
gen B] gewibet n^ai. bo botent A~B. 17. nüt, n^an fü trun^tteni rne ^t% tünige« oo g- 
ben ftetten ftarf genua je finbe, atfi» fü oud» wcrent, unb rooltrnt A—B. 1». ^re« bocb — mit 
ftrite* fc^lt A. 23. ^i'l brn felben )iten nod} bem ^erbefte alfo men }alte t:)83 jor bo mab^ 
tent L. 20. brantent bo. bo A—B. 

1. !2)ie bciben ^eqoge Sil&elm, ^"^ 'unb lag einen monat in bed ^ertjogen 
ter unb <Scl^n, t)on Süii^ unb albern. lanb bon 3ttl(^\ 

2. g^id^t bei «I(<^cn unb Äöln, fon* 3. Äarl VI »av feit 3uli ••<85 mit 
bem im 3üiid^f(^en ^anb. 9imb. (S^rcn.: 3fabeUa i(Slifabct^) t>on9Babern bermä^lt. 



m. 242"--243' 



günftc« (Sa^itcl. 



845 



für fctbcr mit in unb taute bi.SKurimße an fccr ftettc ijolg '. bo flu^cnt 
btc glcfcn bon bcu ftettcn anftctte , unb in bcr flul^t n)urbcnt ir uf 200 
crflagen unb 300 gefangen. 



Ä 



60 iDurbent oerbrant in etme ffr(|elofen. 

Ond^ tourbent gefangen uf 60 muttDilligct fne^te be^ blnt^arftc«.